英名錄
把男孩、女孩和來源分類收在同一個入口裡。你可以按來源 Origin、性別、搜索詞或 A-Z 字母查找,每個名字都能點進詳情頁,繼續看歷史人物、發音、中文姓氏搭配和名字文明源流。
按來源篩選
按五行篩選
按字母快速進入
AadhyaBehind the Name 未收 Aadhya 的正式詞條(該頁僅有 user-submitted 內容),本頁無可驗證的詞源依據:不給字義、不推定它出自哪種語言的哪個詞、不指認同名人物,也不涉及任何信仰或典籍層面的說法。從形體看,這個字串屬南亞一系的命名傳統,但那一系的義項與典故要由那一系的專業詞典負責,不在本頁證據之內。目前唯一可查的實據是美國出生登記曲線;頁面上關於拼法與讀法的說明,都是依轉寫與英語命名常規的教學性描述,不是辭條記載 · 英語 · 女孩Aadya沒有通行的詞源記載。可查證的是美國出生登記的走向,以及它屬於近年英語圈偏好的開頭雙母音型女名這件事。 · 英語 · 女孩Aaliyah阿拉伯語 Aali 的陰性形式;Aali 表示高、崇高、卓越 · Arabic; modern English and African American usage · 女孩Aanya沒有經編審的詞源記載可引。能核實的是登記曲線:女孩榜最早見於 1998 年(5 例),在冊共 28 年、累計 3,732 例;用量最高的一年是 2014 年(266 例、第 997 位),最新一年 2025 年為 124 例、第 1666 位。男榜在統計中沒有列名記錄。讀者常把它的形連到梵語繫命名傳統,但這一頁沒有可驗證的含義記載。 · 英語 · 女孩Aarav出自梵語 ārava(आरव),辭條英譯為 crying, howling, noise,即「哭喊、嚎叫、喧聲」;語域標印地語、性別標 Masculine · 英語 · 男孩Aariv查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上雙母音起頭、r-v 骨架收尾的樣式與英語當代新造的拼寫手法相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩Aarna查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上雙 a 開頭、帶 r 的中段、母音收尾的樣式,與某些語域的轉寫名和英語圈近年的語音取名法相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩Aaron被光照亮的人 · 希伯來 · 男孩Aarush尚無經編審的詞源記載。此名2002年起在美國男榜登記、2010年曾入前一千名;語源屬未載狀態,本頁不對含義作任何斷定,也不採信讀者提交的猜測。 · 英語 · 男孩Aarya通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,查無可驗證的定義與語源。它的字母形狀與若干南亞語詞形相近、雙母音開頭也像當代英語新拼手法,這些都只屬拼寫層面的觀察,不是辭書定義 · 英語 · 女孩Aavya無通行詞源記載 · 拼寫形似梵語系轉寫風格(雙母音 Aa、-vya 尾),本頁無可驗證詞源,不作臆測 · 英語 · 女孩Aayan查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 a- 起頭、-n 收尾、中間以母音相接的樣式,與英語圈近年的短音節男孩名取名法相通;本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩AbbieAbigail 的指小短形,屬英語女性名字。 · 英語 · 女孩Abbott父 · 希伯來 · 男孩AbbyAbigail 的指小形;母形那句希伯來語的字面(常被譯作「父親的喜樂」一類)記錄在 Abigail 的詞條裡,不是本條的定義 · 英語 · 女孩Abdiel「神的僕人」(希伯來語 ʿeveḏ「僕人、奴僕」加 ʾel「神」;舊約中是迦得支派的一員) · 英語 · 男孩Abdullah辭條定義:阿拉伯語 عبد الله 的另一種轉寫(並參母形條目 Abd Allah),同時是多種其它語言裡的正規寫法;本條未另列字面寓意 · 英語 · 男孩Abdulrahman阿拉伯語男名 ʿAbd al-Raḥmān(阿卜杜勒·拉赫曼)的一種拉丁轉寫;Behind the Name 條目指向母形 Abd ar-Rahman。這個複合名由 ʿabd『僕人』與 al-Raḥmān『至仁者/普慈者』組成,通行義為『至仁主之僕』,al-Raḥmān 是真主九十九尊名之一。Abdulrahman 屬此名的連寫變體之一,詞條未把語源作存疑處理 · 英語 · 男孩Abel呼吸 · 希伯來 · 男孩Abelard高貴 · 德語 · 男孩Abiel詞條依希伯來語拆出兩個成分:אָב(ʾav,父親)與 אֵל(ʾel,神),整名的釋義為「神是我的父親」。用法欄的 Biblical 標的是名字出現的語域(聖經文本),不是另一條詞源;性別標籤則為 Masculine。 · 英語 · 男孩Abigail父的喜悅 · 希伯來 · 女孩Abner光明之父 · 希伯來 · 男孩Abraham萬國之父 · 希伯來 · 男孩Abram崇高之父 · 希伯來語 · 男孩Abril「四月」;詞條定義為 April 的西班牙語與加泰羅尼亞語形,語域標加泰羅尼亞語、西班牙語 · 英語 · 女孩Absalom平安之父 · 希伯來 · 男孩Ace頂尖 · 英語 · 男孩Achilles詞條自承意義不詳:出自希臘語 Ἀχιλλεύς,可能與意為「痛苦」的 ἄχος 有關,也可能來自 Achelous 河名——兩說並陳,沒有一說被採為定論。名字的載體是伊裡亞德裡最勇的希臘英雄、也是古代聖徒裡的真實人名;本頁保持這份不可知,不從神話情節倒推字義,也不憑空補一個更動聽的出處 · 英語 · 男孩Acton橡樹村 · 英語 · 男孩Ada高貴 · 日耳曼 · 女孩Adair橡樹渡口 · 蘇格蘭 · 男孩Adaira美麗的 · 蘇格蘭 · 女孩AdaleeBehind the Name 未收 Adalee 的正式詞條(僅 user-submitted)、本頁無可驗證的詞源依據:不給字義、不推定語源、不援引同名人物,也不把 Adele、Adaline 那些近形名字的詞條含義搬過來。它是英語出生登記裡以 -lee 尾巴換寫的同音改尾字串,與站內 Adley 一類尾巴聽感相近——只寫到相近,不寫來源 · 英語 · 女孩Adalina查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交的記錄,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 Ad- 起頭、-lina 收尾的樣式,與英語圈把長形女性名換尾、綴合的取名手法相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩Adaline高貴的(Adelina 的英語變體,詞根日耳曼語 aþalaz「高貴」) · 德語 · 女孩AdalynAdeline 的現代英語變體,使用流行後綴 -lyn;其詞族含日耳曼語“高貴”詞根 · English (Modern); ultimately Germanic-rooted through Adeline/Adelina · 女孩AdalynnAdeline 的現代英語變體,使用流行後綴 -lynn;其詞族含日耳曼語“高貴”詞根 · English (Modern); ultimately Germanic-rooted through Adeline/Adelina · 女孩Adam土地 · 希伯來 · 男孩AdanAdam 的西班牙語形式(希伯來語系名字) · 英語 · 男孩Adara希伯來語「尊貴」;詞條對定義只給一句 Means "noble" in Hebrew · 英語 · 女孩AddieBehind the Name 詞條原文:Diminutive of Adelaide, Adeline, Addison and other names containing the same sound——Adelaide、Adeline、Addison 以及其它含同音頭節的名字的暱稱形,語域標英語。含義沿母名走:站內專頁記 Adelaide、Adeline、Ada、Alice、Heidi、Della 這一族皆訓「高貴」、日耳曼源頭;Addison 一側站內專頁則記它是姓氏轉用(Addy、Ade 或 Addie 之子),上游又回到 Adam——Addie 同時站在這兩條脈絡的交匯處 · 英語 · 女孩AddilynBehind the Name 詞條原文:Variant of Adeline using the popular name suffix lyn,即以英語流行的 -lyn 尾巴構成的 Adeline 變體;語域欄標英語(Modern)。相關欄並列 Adeline、Adaline、Adalyn、Adalynn、Adelyn、Adelynn 一干同族形。詞條沒有為 Addilyn 另載古代語源,也沒有列指小形或同名人物——這個字串的讀音與語義內容都在母名 Adeline 那一端,本頁記錄的是書面拼法在登記系統裡的新分支 · 英語 · 女孩Addilynn查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。書面上 Ad-/Addi- 起頭、-lynn 收尾的樣式與英語圈近年的母音起頭加尾巴綴合取名法相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩Addison源自英語與蘇格蘭姓氏:Addy、Ade 或 Addie(Adam 的暱稱形式)之子 · English and Scottish surname; English unisex given name · 女孩AddisynBehind the Name 的定義欄寫得很短:「Addison 的變體」。也就是說這個名字的本體在 Addison 那一條,Addisyn 是同一個名字在現代英語裡換了書寫外殼的形式——中段維持 Addison 的音節骨架,收尾從 -on 改寫成 -yn,讓它看起來更時新、也更女性化。詞條把它標為陰性、語域標現代英語(English (Modern)),這個標籤本身就在說:它屬於近現代的英語命名新拼,而不是從古代詞彙傳下來的名字。詞條沒有在這一頁展開 Addison 自身的語源細節,那些要查 Addison 的詞條與專頁。 · 英語 · 女孩Addyson詞條定義為 Addison 的女性變體拼法:含義、語域、讀音全承接母形式,本拼寫不另立詞源。Addison 一層是英語父名式姓氏,字面意為「亞當之子」 · 英語 · 女孩Adela高貴 · 德語 · 女孩Adelaide高貴 · 日耳曼 · 女孩AdeleAdela 的德語、英語、義大利語形式;上游母形式 Adela 出自日耳曼語元素 adal「尊貴、名門」 · 英語 · 女孩Adelina高貴的 · 德語 · 女孩Adeline高貴 · 日耳曼 · 女孩Adelyn高貴的(Adeline 的現代變體,詞根日耳曼語 aþalaz「高貴」) · 德語 · 女孩Adelynn高貴的(Adeline 加流行後綴 -lynn 的變體,詞根日耳曼語 aþalaz「高貴」) · 英語 · 女孩AdenAidan 的變體拼法;母形式 Aidan 是愛爾蘭語 Aodhán 的英式化寫法,詞條把這個家族歸在 fire(火)與 littleness(指小)兩個分類標籤下 · 英語 · 男孩Adhara少女們(阿拉伯語 عذارى ʿadhārā);大犬座中僅次於天狼星的恆星之名 · 阿拉伯語(星名) · 女孩AdielBehind the Name 未收正式詞條、本頁無可驗證的詞源依據;這一頁對含義的全部陳述就是「未見記載」——名字身分依美國出生登記,男孩名在用,1980 年進場 · 英語 · 男孩Adilene無經編審的詞源記載;從登記與構字看,屬英語現代新造的女性名。 · 英語 · 女孩Adina詞條原文:源自希伯來語 ʿAḏina,出自詞根 ʿaḏin,義為「delicate」——嬌柔、纖細、精緻。語域標聖經、聖經拉丁語與聖經希臘語。本頁所引那一條標 Masculine,並記舊約中有一位同名的戰士;詞條同欄另說,同一詞根還有一個女性用的 Adina,只是在希伯來語裡拼法不同 · 英語 · 女孩Adira查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 a- 起頭、-ira 收尾的樣式與英語圈當代女名的常用模具相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物;若讀者直覺它近似希伯來語等語系的詞形,該查的是對應語言的專業詞典,不是本頁 · 英語 · 女孩Adlai我的避難所 · 希伯來 · 男孩Adler出自德語姓氏 Adler,義為「鷹」;辭條把這個名字記作該姓氏轉用為人名 · 英語 · 男孩AdleyBehind the Name 未收 Adley 的正式詞條(僅 user-submitted)、本頁無可驗證的詞源記載。它屬於英語出生登記裡近幾十年被選用、單獨統計的女名新造字串,本頁不搬任何古代語源、地名或同名人物。 · 英語 · 女孩Adnan辭條定義:在阿拉伯語裡意為「定居者」。詞條另記傳統說法——Adnan 被視為先知穆罕默德的先祖之一、也是北阿拉伯諸部族的族祖;此屬部落傳統陳述、不是可考證的史實 · 英語 · 男孩Adonis美男子 · 希臘 · 男孩Adrian來自亞得裡亞海 · 拉丁 · 男孩Adriana大海 · 拉丁 · 女孩AdriannaAdrian 的女性形;上游為拉丁家族名 Hadrianus,站內 Adrian 專頁記其義為「來自亞得裡亞海」 · 英語 · 女孩Adriel神的追隨 · 希伯來 · 男孩AdrienAdrian 的法語形;詞條相關欄顯示同族拼寫以拉丁家族名形體為重心,性別標男性,語域標法語 · 英語 · 男孩AdrienneAdrian 的法語女性形式,即女性版的艾德裡安 · 英語 · 女孩Advik查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫輪廓常被讀者聯想到印度語繫命名傳統,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩Aeliana太陽的 · 拉丁 · 女孩AgastyaBehind the Name 未收 Agastya 的正式詞條,該名下的現存記錄僅屬使用者自提交(user-submitted)內容,沒有經詞典化整理的定義、語域與詞源欄位,本頁無可驗證的詞源依據。這個形體屬於南亞(印度)命名傳統,以拉丁字母轉寫的樣式進入美國出生登記;本頁不給該語言的字義,只依 SSA 出生登記曲線說明它在美國實際被使用的狀況 · 英語 · 男孩Agatha善良 · 希臘 · 女孩Agnes聖潔 · 希臘 · 女孩AgustinBehind the Name 未收 Agustin 的正式詞條(該頁僅有 user-submitted 內容),本頁無可驗證的詞源依據:不給字義、不推定它源自哪種語言的哪個詞、不搬任何「尊貴」「神聖」一類義項,也不指認任何同名人物。這個拼法目前唯一可查的實據是美國出生登記曲線;頁面上關於構字與讀法的說明,都是依命名常規的教學性描述,不是辭條記載 · 英語 · 男孩Ahaan無通行的詞源記載 · 此頁依據為美國出生登記曲線 · 屬印度語系傳統的字義請查該語言專業詞典 · 英語 · 男孩Ahmad阿拉伯語「最值得讚頌的、最堪稱讚美的」,為 Hamid(值得讚美的)的最高級形式 · 英語 · 男孩Ahmed阿拉伯語 Ahmad 的變體轉寫;詞條另註此名曾為三位奧斯曼蘇丹所用;字面釋義在母條 Ahmad(站內有專頁),本頁不搬運 · 英語 · 男孩Ahmir王子 · Arabic · 男孩Aida詞條定義欄只有一線:視為 Ayda 的變體拼法;同頁另載威爾第 1871 年歌劇以它為名,劇中它是一位被困於埃及的衣索比亞公主——屬文學記載而非歷史斷言。用法欄並列阿爾巴尼亞語、阿拉伯語、巴什基爾語、波斯尼亞語、哈薩克語、吉爾吉斯語、韃靼語與文學八個語域,但各語域的含義詞條未逐一給出,本頁不替任何語域補字義、不把各語域混講成單一來源;Ayda 自身的詞源本頁沒有取得記載,不搬用、不猜測 · 英語 · 女孩Aidan小火 · 愛爾蘭 · 男孩AidenAidan 的現代英語拼寫變體;經愛爾蘭語 Aodhán、古愛爾蘭語 Áedán 繼承“小火”的詞源解釋 · English (Modern), from Irish Aidan/Aodhán · 男孩Aila芬蘭語的 Áile 形式(辭條定義僅此一句;其它語源的說法均未見於辭條) · 英語 · 女孩Ailana通行的詞源記載缺席:Behind the Name 未收正式詞條、只有使用者投稿,本頁不對語源下定論。可查的硬資料是美國出生登記曲線,以及它的構字外形與站內 Ilana、Alana、Milana 等名字相近(屬聽感對照,不是同源證明) · 英語 · 女孩Ailani享有首領之權(詞源有兩說) · Hawaiian · 女孩AilannyBehind the Name 未收 Ailanny 的正式詞條,該名下的現存記錄僅屬使用者自提交(user-submitted)內容,沒有經整理的定義、語域、相關形式與標音欄位,本頁無可驗證的詞源依據。這個字母組合的樣式符合英語登記裡現代新造名的構字習慣——既像既有名字的換尾拼法,也像把兩個熟悉音節綴在一起;至於它聽起來接近的布列塔尼、威爾斯或夏威夷形體,本頁只作聽感交代,不給任何字義 · 英語 · 女孩AilanyAilani 的現代變體;精確拼寫 Ailany 沒有已確認的獨立詞義 · English (Modern) / Spanish (Latin American, Modern); variant of Ailani; deeper origin uncertain · 女孩Aileen光芒 · 愛爾蘭 · 女孩Ailyn查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 Ai- 起頭、-lyn 收尾的樣式與英語圈近年的換尾、綴合取名法相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩Aimee詞條義項為「Variant of Amy, influenced by French Aimée.」,也就是視為 Amy 的變體、拼法受法語 Aimée 牽引。 · 英語 · 女孩Ainara巴斯克語女性名,辭條定義為 Enara 的變體;詞條把根欄標為巴斯克語根詞 enara,並將其歸入鳥類、動物與巴斯克語詞等分類 · 英語 · 女孩AinhoaBehind the Name 詞條原文:源自法國西南部一個小鎮的名字,該鎮以一幅著名的聖母瑪利亞聖像聞名;語域欄標巴斯克語(Basque),相關欄並列 Mary 與 Ainoa。詞條沒有給這個鎮名詞語本身的義項——它的「含義」是地名的出身加上聖像的關聯,不是一個可翻譯的詞;本頁照這個窄度寫,不替鎮名補定義 · 英語 · 女孩Ainsley英格蘭地名轉來的姓氏——「單獨的(或隱士居所的)」加「林地、空地」 · 英語 · 女孩Aira芬蘭語 Airi 的變體形;詞條把形體關係寫明了,沒有把上游那個條目的字面釋義複述到 Aira 這一條上 · 英語 · 女孩Aisha活著的 · Arabic · 女孩Aisling夢境 · 愛爾蘭 · 女孩Aislinn愛爾蘭女性名——詞條記載為 Aisling 的變體拼法 · 英語 · 女孩Aitana山脈名(西班牙瓦倫西亞的 Aitana 山) · 西班牙 · 女孩Aiyana查無通行詞源與詞條定義;可確認的只有它在美國出生登記裡屬女性用名、1975 年起見,形體屬當代的新造拼法 · 英語 · 女孩Aiza詞條記載:含義未知,可能源自阿拉伯語、未經確認。現階段研究的誠實上限就是「語源未明」,本頁不將其升格成任何確定的字義。 · 英語 · 女孩Aizen無通行詞源記載;本頁能確證的只有美國出生登記曲線與英語新造名的構詞手法 · 英語 · 男孩Akari依漢字而定:明(aka,明亮)或朱(aka,緋紅)+裡(ri,村裡)或莉(ri,白茉莉)等組合(辭書註明其他漢字組合亦可) · 日語 · 中性/男女共用AkiraBehind the Name 詞條原文:出自日本語的 昭(akira)意為「明亮」、明(akira)意為「明亮」,或 亮(akira)意為「清澈」;詞條並說,同樣讀音的其它漢字也能構成這個名字。同段記一位著名持有人:日本電影人 Akira Kurosawa(黑澤明),詞條給出 1910–1998,並註明其名為「明」。語域欄標 Japanese;相關欄並列 Jing、Ming、Aki、Ryo、Ryō、Ryou、Myeong、Myung、Minh 等形。詞條未給標音、未收指小形 · 英語 · 女孩Akiva出自阿蘭米語對 Yaakov 這個名字的書寫形式—— Behind the Name 詞條的定義原文就是「來自 Yaakov 的一個阿蘭米語形」。名字的字義落在母名那一頭:詞條把本形標記為母名的另一種語域寫法,沒有另給釋義。詞條另記一位同名人物:Akiva(或 Akiba)ben Joseph,一世紀的著名拉比;關於此人,詞條記載只有這一句,本頁的轉述以此為限。 · 英語 · 男孩AkselBehind the Name 詞條原文:Variant of Axel,即 Axel 的變體形,語域為丹麥語與挪威語。本詞條沒有另寫義訓,含義要看它所承接的那一脈:詞條家族樹標出的語根是 ʾav 加 shalom,希伯來語各指「父親」與「平安、和平」,並把這一家掛在 Biblical 的 Absalom 與 Biblical Hebrew 的 Avshalom 之下。「和平之父」一類整句解讀屬語根側的傳統說明,本詞條沒有把它寫成定義句 · 英語 · 男孩Alaia快樂、喜悅、開朗;來自巴斯克語形容詞 alai/alaia · Basque; modern feminine given-name use · 女孩Alaiah無通行詞源記載的英語新造名 · 英語 · 女孩Alaina小岩石(Alan 的陰性形式,詞源不確定) · 英語 · 女孩AlaiyaAlayah 的變體拼法;母形式 Alayah 被辭條判定為「大概是 Aaliyah 的變體、參照 Amaya 與 Anaya 這類名字」,真正的語源在 Aaliyah——阿拉伯語 ʿālī「高、崇高」(站內專頁記載) · 英語 · 女孩Alaiyah無通行詞源記載。Behind the Name 上僅見讀者提交紀錄、沒有正式詞條,本頁不對語源作任何斷言,改以美國出生登記數據呈現其實際使用軌跡。 · 英語 · 女孩Alan英俊的 · 凱爾特 · 男孩Alana美麗、和諧(詞源多解) · 凱爾特 · 女孩Alani現代英語女性名;可能是 Alana 的變體,也可能受夏威夷語藉詞 ʻalani“橙樹或橙果”影響,單一詞源未定 · English (Modern); possible Alana variant / possible Hawaiian loanword association; uncertain · 女孩AlannaAlan 的陰性形式(另有「美麗」一說) · 凱爾特 · 女孩AlannahAlana 的變體,拼寫並受愛爾蘭親暱語 alannah(「哦,孩子」)影響 · 英語 · 女孩AlaraBehind the Name 未收 Alara 的正式詞條,該站的回覆是「There was no name definition found」(僅 user-submitted)——本頁沒有可驗證的詞源、含義或語域記載。英語起名圈偶爾流傳的土耳其語、波斯語、拉丁語、古日耳曼語一類解釋都不屬本頁可採納的依據;Alara 在本頁的身份是「美國出生登記裡的現代新造女名」,其餘聽感與字母造型的聯想都屬於說明性敘述、不是事實主張 · 英語 · 女孩Alard高貴堅強 · 德語 · 男孩Alaric萬王之王 · 德語 · 男孩AlayaAlayah 的現代變體(循上游 Aaliyah 可理解為「崇高」);與梵語佛教詞 ālaya「住所、藏」同形 · 英語 · 女孩Alayah大約是 Aaliyah 的變體(現代英語新造名,形與聲參照 Amaya、Anaya;本身無獨立古代詞根) · 英語(現代新造) · 女孩AlaynaAlaina 的變體(Alan 家族陰性形式) · 英語 · 女孩Alba白色的 · 拉丁 · 女孩Albert高貴的閃耀 · 日耳曼 · 男孩Alberta光輝 · 英語 · 女孩AlbertoAlbert 的意大利語、西班牙語、葡萄牙語形式;上游 Albert 按站內 Albert 專頁所記,出自日耳曼語 adal「高貴」+ beraht「明亮」 · 英語 · 男孩AlbieAlbert 的英語暱稱或指小形式;“高貴、明亮”僅屬於 Albert 的上游詞源 · English diminutive of Albert · 男孩Alcott古老村舍 · 英語 · 男孩Alden古老朋友 · 英語 · 男孩Alder直接取自英語裡稱呼樺木科 Alnus 屬落葉樹木的詞(漢語植物誌多譯作赤楊),詞條把詞形上溯到古英語 alor。作為名字它屬現成的自然詞語名,語域標籤是 English (Rare),即英語圈裡的罕用名;詞條沒有收它的相關形式,與形近的 Alden、Alderman 之類名字在語源上各走各路,不得混為一談 · 英語 · 男孩Aldo年長的 · 日耳曼 · 男孩Aldous古老 · 德語 · 男孩Aldric睿智的統治者 · 日耳曼 · 男孩AleahBehind the Name 詞條原文:Variant of Aaliyah,即 Aaliyah 的拼法變體;語域欄標英語(Modern)。相關欄並列 Aaliyah、Alea、Aliah、Alia、Aliya、Aliyah 等同族形。詞條沒有為 Aleah 另定義項或古代詞源——它的讀音與語義內容都在母名那一端,這一筆記錄的是書面拼法在英語登記系統裡的分支 · 英語 · 女孩Alec人類的保護者 · 希臘 · 男孩AleenaBehind the Name 未收 Aleena 的正式詞條,該站的回覆是「There was no name definition found」(僅 user-submitted)——本頁沒有可驗證的詞源、含義或語域記載。華語與英語起名圈偶爾流傳的阿拉伯語、愛爾蘭語、拉丁語一類解釋都不屬本頁可採納的依據;Aleena 在本頁的身份是「美國出生登記裡的現代女名」,其餘聽感與字母造型的聯想都屬說明性敘述、不是事實主張 · 英語 · 女孩AleiaBehind the Name 未收 Aleia 的正式詞條,該名下的現存記錄僅屬使用者自提交(user-submitted)內容,沒有經整理的定義、語域、相關形式與標音欄位,本頁無可驗證的詞源依據。這個字母組合在英語登記裡屬現代形體——既像既有名字換母音的拼法,也像把熟悉音節重新拼裝的結果;它聽感接近的那幾個傳統(希伯來、阿拉伯、夏威夷、意大利一類聯想)在本頁只作聽感交代,一律不給字義 · 英語 · 女孩AlejandraAlexandra 的西班牙語形式(上游希臘複合詞:alexo「保護、抵禦」加 aner「人」) · 英語 · 女孩Alejandro人類的守護者 · 西班牙 · 男孩Aleksander詞條義:波蘭語、斯洛維尼亞語、愛沙尼亞語、挪威語與丹麥語形式的 Alexander(Polish, Slovene, Estonian, Norwegian and Danish form of Alexander)。它是亞歷山大這個名字在五個歐陸語域的書寫形,含義、詞源與同名人物脈絡都掛在上游的 Alexander 詞條下,本頁的考證沿站內 Alexander 專頁,不另立詞源、不重複上游論證 · 英語 · 男孩Alena辭條說它是 Magdalena 或 Helena 的短形,兩條上游並列:Helena 一系在站內專頁釋作「光芒」,Magdalena 一系是「抹大拉」的稱謂;另有一層是七世紀布魯塞爾附近的殉道聖女之名 · 英語 · 女孩Alessandra守護者 · 意大利 · 女孩Alessandro人類的守護者(Alexander 的意大利語形) · 義大利語(上游古希臘語) · 男孩Alessia保衛者、幫助者 · 意大利 · 女孩AlessioAlexius 的義大利語形;辭條定義只給「Italian form of Alexius」,名字家族屬上游 Alexius(希臘語 Alexios 一系),本形不另帶字面寓意 · 英語 · 男孩Alethea真理 · 希臘 · 女孩AlexAlexander、Alexandra 等 Alex- 名字的短式;“保衛”只屬於 Alexander/Alexandros 的上游詞源 · 英語 · 中性/男女共用AlexaAlexandra 的短形;上游為希臘語 Alexandros,由 alexein「守護、抵禦」與 anēr(人)構成,整體含義落在「守護者/抵禦之人」 · 英語 · 女孩Alexander人類的守護者 · 希臘 · 男孩AlexandraAlexander 的女性形式;上游希臘複合詞源通常釋作“保衛/抵禦人們者” · 希臘 · 女孩Alexandria守護 · 希臘 · 女孩AlexiaBehind the Name 詞條定義:Alexis 的女性式。Alexis 出自希臘語,上游動詞 alexein 意為「抵禦、守護」,故整個名字族的含義是「守護者、助手」一類;此義在 Alexis 詞條那一端記載,本頁轉述時如實分層 · 英語 · 女孩Alexis幫助者、守護者 · 希臘 · 女孩Aleyna詞條含義欄並列兩條阿拉伯語來源說法:可能出自 علينا(ʿalaynā)「於我們」;另說可能是 أليناء(ʾalaynāʾ),即 ليّن(layyin)「柔軟、溫和」的複數形。語域標現代土耳其語(Turkish, Modern)。 · 英語 · 女孩AlfieAlfred 的暱稱,精靈的建議 · 英語 · 男孩Alfonso高貴的準備 · 西班牙 · 男孩Alfred精靈的忠告 · 英語 · 男孩Alfreda精靈的建議、智慧忠告 · 英語 · 女孩AlfredoAlfred 的意大利語、西班牙語、葡萄牙語形式;上游 Alfred 按站內專頁所記出自古英語 ælf(精靈)+ ræd(忠告、謀略),字面是「精靈的忠告」 · 英語 · 男孩Ali崇高的 · Arabic · 男孩Alia阿拉伯語「高、崇高、出眾」——詞條記為 Alya、Aaliyah、Aliya 三個阿語詞頭的另一種轉寫,本拼法無獨立詞源 · 英語 · 女孩Aliah詞條原文「Variant of Aaliyah.」——即 Aaliyah 的變體拼法;詞條沒有為 Aliah 另載獨立字義。 · 英語 · 女孩AlianaAlana 或 Eliana(羅曼語那一條)的變體拼法;兩條母形並列——一條通凱爾特/愛爾蘭語系,一條通拉丁 Aeliana(與太陽的連結屬推測) · 英語 · 女孩AliannaBehind the Name 未收 Alianna 的正式詞條,該站頁面只有 user-submitted(用戶提交)記錄,沒有可引用的詞條含義;本頁無可驗證的詞源依據。名字的頁面身份依美國出生登記曲線:1986 年就在冊、到 2024 年才創下自身新高的女孩名 · 英語 · 女孩Alias查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。這個拼法與英語現成詞 alias(「別名、化名」之義)完全同形,但詞條沒有把該詞記為名字的語源,本頁只登記同形現象、不據此認定來歷;也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩Alice高貴的 · 日耳曼 · 女孩Alicia高貴 · 日耳曼 · 女孩Alijah崇高的 · American · 男孩Alina光芒 · 斯拉夫 · 女孩AlisaAlice 的俄語、烏克蘭語、波斯尼亞語、芬蘭語與喬治亞語形式,屬女性名字。 · 英語 · 女孩AlishaBehind the Name 詞條定義:Alicia 的變體(Variant of Alicia);語域標英語、性別標女性。詞條把 Alicia、Alice、Alyssa、Elisha 等一二十個拼法列在同一相關形式欄,本名站在那一條拼寫帶的正中 · 英語 · 女孩Alison高貴 · 法語 · 女孩Alisson高貴的(Alison/Allison 的變體拼法,詞根為日耳曼語「高貴」) · 日耳曼語 · 女孩Alistair人民的守護者 · 蘇格蘭 · 男孩AlisterAlasdair 的英化形(Anglicized form of Alasdair);Alasdair 為亞歷山大(Alexander)的蘇格蘭蓋爾形,含義經母形式承自 Alexandros 一系(通識層,非本詞條本文) · 英語 · 男孩Alitzel查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上的 -tzel 部件在站內 Itzel 一類名字裡也出現,聽感與書面都相近,但本頁無可驗證的詞源依據,不因為拼寫像某個命名傳統就替它認定族語字義,也不給出任何語言裡的含義或同名人物 · 英語 · 女孩AliviaOlivia 的變體拼寫(上游含義傳統上為「橄欖樹」) · 英語 · 女孩AliyaAli 的女性形;亦可視為阿拉伯語 عالية 的另一種轉寫(對應站內 Aaliyah 專頁) · 英語 · 女孩Aliyah高、崇高(阿拉伯語詞條;同拼寫另有希伯來語「上升」詞條) · Arabic · 女孩Aliza希伯來語,辭條釋作「喜樂、歡愉」(joyful);本詞條未列其它語源或相關形式 · 英語 · 女孩Allan英俊的 · 愛爾蘭 · 男孩Allen英俊的 · 愛爾蘭 · 男孩AllieAlison、Alexandra 等同音起頭名字的 -ie 尾短形;「守護者」之義屬上游 Alexandra 一層 · 英語 · 女孩AllisonAlice/Alison 詞族的歷史拼寫;亦見於多來源英蘇姓氏傳統 · English; English / Scottish surname histories · 女孩AllysonAlison 的變體拼法;循詞條相關形式欄上溯日耳曼人名 Adalheidis(adal「高貴」加 heid「樣態、出身」),傳統釋義為「高貴出身」 · 英語 · 女孩Alma滋養、撫育(拉丁語 almus);同時也與西班牙語「靈魂」同形 · 英語 · 女孩Alondra出自西班牙語名詞 alondra「雲雀」,屬於「取詞為名」的一類;辭條未為本條列出任何相關形式或象徵說明 · 英語 · 女孩Alonso高尚的 · 西班牙 · 男孩Alonzo高貴準備 · 西班牙 · 男孩AloraElora 的現代英語變體(上游詞源無定論) · 英語 · 女孩Aloysius著名戰士 · 德語 · 男孩Alphonse高貴的戰士 · 日耳曼 · 男孩Alphonso高尚的 · 西班牙 · 男孩Althea治癒 · 希臘 · 女孩Alton由英格蘭姓氏轉來,該姓氏出自地名,古英語義為「河泉之鎮」,也就是坐落在水源旁邊的聚落。 · 英語 · 男孩Alva精靈朋友 · 英語 · 男孩Alvaro守護者 · 西班牙 · 男孩Alvin中古形 Alvin:可追溯至三個古英語名的縮合——Ælfwine(ælf 精靈+wine 朋友)、Æðelwine(æðele 高貴+wine)或 Ealdwine(eald 年長+wine);19 世紀復興、部分經由衍生姓氏轉回人名;北歐用法另有古諾斯語同源詞 Alfvin · 英語 · 男孩Alwyn公正之友 · 威爾士 · 男孩Alya詞條記:在阿拉伯語中意為「天空、高天、崇高」(sky, heaven, loftiness);語域列阿拉伯、印尼、馬來、土耳其;相關形式欄列 Alia。本頁對字義的轉述以辭條所載為限,不另引古蘭經文段、族語典故或同名人物 · 英語 · 女孩Alyana查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 Al- 起頭、-y- 居中、-ana 收尾的樣式與美國女榜近三十餘年的新造名模具相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義、族語或同名人物 · 英語 · 女孩Alyn美麗 · 英語 · 女孩AlysAlice 的英國及現代威爾士使用形式之一;詞族最終來自古高地德語 adalheit(nobility),不是對使用者身份或性格的字面斷言 · British / modern Welsh use; Alice family; ultimately Old High German · 女孩AlysonAlison 1. 的變體拼法:詞條如此定義,語域標英語。Alison 本身是中古英語把 Alice 一系名字加上 -son 尾的寫法,上游落在日耳曼語表示「高貴」的詞根;詞條列出的同族相關形式從 Alison、Allison、Allyson 接到 Alice、Alicia,再遠溯古日耳曼複合形 Adalheidis。Alyson 沒有自己獨立的古代出處,含義全盤繼承 Alison 一系 · 英語 · 女孩Alyssa高貴(Alicia 的變體;拼寫受 alyssum 花名影響) · 英語 · 女孩Amabel可愛的 · 拉丁 · 女孩Amadeus愛神 · 拉丁 · 男孩AmadoBehind the Name 詞條定義:「Amatus 的西班牙語形」(Spanish form of Amatus);語域標西班牙(Spanish)。 · 英語 · 男孩Amaia巴斯克語「終點、結束」;亦為 1879 年歷史小說 Amaya 女主角之名(巴斯克語譯本寫作 Amaia) · 巴斯克語 · 女孩Amal阿拉伯語,意為「希望、抱負」;詞條記它出自詞根 أمل(轉寫 ʾamala)「心懷希望」。語域收阿拉伯語一項;性別欄標男性與女性通用;阿拉伯文字形記作 أمل · 英語 · 女孩Amalia以日耳曼語元素 amal(不息、剛健、勇敢)起頭名字的短形,亦可指哥德王族 Amali,並為七世紀聖人 Amalberga 的另一名 · 英語 · 女孩Amanda可愛 · 拉丁 · 女孩Amani阿拉伯語「心願、願望」;辭條另註明它與詞根 manā「引誘、使人經受考驗」相關(相關,非同一義項) · 英語 · 中性/男女共用Amar源自梵語 अमर(amara),義為「不死的、不朽的」;詞條語域標孟加拉語、印地語、馬拉地語、旁遮普語,屬南亞古典語名字進入英語圈的借用形。不是英語固有詞、英語詞典查無此詞;與站內 Amarion、Amara 等近形拼法查無可證血緣,不得互稱變體 · 英語 · 男孩Amara永恆的 · 希臘 · 女孩AmarahBehind the Name 未收正式詞條、本頁無可驗證的詞源依據;這一頁對含義的全部陳述就是「未見記載」——名字身分依美國出生登記,女孩名在用,1989 年進場 · 英語 · 女孩Amarantha永恆 · 希臘 · 女孩Amari永恆的 · African · 男孩Amariah詞條記載:希伯來語動詞 ʾamar「說」與神名尾 yah 合成的意思,釋作「耶和華已說」;詞條另記舊約裡有數個人物同名(屬典籍記載,非宗教主張) · 英語 · 女孩Amarion查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 a- 起頭、-mar- 居中、-ion 收尾的樣式,與英語圈近十年把語音換拼、疊加母音頭音的男孩名手法相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩AmarisBehind the Name 未收 Amaris 正式詞條(僅 user-submitted),本頁無可驗證的詞源依據。從拼法外觀上看,它把 Am-(英語新造名裡高產的前綴,常與拉丁語「愛」的聽感連結)和 -aris(古典感的尾巴)組在一起;也可能被視為 Amara 與 iris 的綴合、或 Maria 字母重排——但這些都是英語起名寫作圈的民間語源推測,Behind the Name 的正式詞條未收、未載任何一條;本頁只標為「構字可能性說明」,不代為斷定其真正的詞源 · 英語 · 女孩Amaya巴斯克名字 Amaia 的西班牙語對應拼寫;名字族的巴斯克語詞義為“終點、結束” · Spanish form of Basque Amaia; modern English use · 女孩Amayah辭條定義:Amaya 的變體(詞尾補一個不發音的 h);母形式的巴斯克語詞義與地名背景見站內 Amaya 專頁 · 英語 · 女孩Amazi無通行的詞源記載:Behind the Name 在本階段檢索中未收錄此名、無獨立條目,本頁名稱依據只有美國出生登記曲線。 · 英語 · 男孩Amber琥珀 · Arabic · 女孩Ambrose不朽的 · 希臘 · 男孩AmeerBehind the Name 詞條原文:阿拉伯語 amīr 或烏爾都語 amīr 的另一種拉丁轉寫(見 Amir 詞條);語域欄標阿拉伯語與烏爾都語。詞條把義項交回母詞條處理,本站這一頁因此不轉述含義、也不另補語源,要讀那個詞的意思請看站內 Amir 專頁。相關欄並列 Aamir、Amir、Al-Amir、Ameera、Amira、Amirah、Emir、Almir 等形,另有幾個帶變音符號的轉寫形 · 英語 · 男孩AmeeraBehind the Name 詞條未給獨立定義,只標明它是阿拉伯語 amīrah 的另一種轉寫(見 Amira 1 詞條);語域標阿拉伯語、性別標陰性。詞根轉寫 ʾamīr,辭條家族樹另列 Amira、Amirah 為書寫變體,Aamir、Ameer、Amir 為陽性形式。華語圈常譯作「公主」屬標題語境的引申,非辭條原文 · 英語 · 女孩Amelia勤勞 · 日耳曼 · 女孩Amelie勤勞的 · 法語 · 女孩Amethyst取自紫色半寶石的名字。詞條進一步說明該石名的希臘語構成:否定前綴 ἀ(a-)加 μέθυστος(methystos)「醉酒」,因為古人相信這塊石頭能解酒;詞條並記它是二月的傳統誕生石。語域標 English (Rare)、性別欄標女性 · 英語 · 女孩Amia無通行詞源記載;屬英語圈新造女名,語感上與 Mia、Amelia 等近形名相近 · 英語 · 女孩Amiah查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 A- 起頭、-i- 頂重拍、-ah 收尾的樣式與英語圈近年的母音流線型女名模具相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩Amias被愛者 · 拉丁 · 男孩Amilia詞條義:Amilia 是 Amalia 或 Emilia 兩者任何一個的變體(Variant of either Amalia or Emilia),語域標為英語罕用(English (Rare))。兩條上游各有來路:Amalia 收縮自日耳曼名字的首元素 amal,詞條記其義為「不息、旺盛、勇敢」,並提到與哥特人 Amali 王族同源;Emilia 源自拉丁氏族名 Aemilius,詞條另注十四世紀薄伽丘的敘事長詩《忒塞依達》已用它作女性人名。詞條沒有指定 Amilia 繼承哪一條上游,本頁也不替它選邊 · 英語 · 女孩Amin詞條釋為「真誠的、可信賴的」:出自阿拉伯語أمين(ʾamīn),屬美德取名一系;詞條另記載,第六任阿拔斯王朝哈里發即用此名。 · 英語 · 男孩Amina安全的、安穩的 · Arabic · 女孩Aminah阿拉伯語「忠信、可靠」詞根名字的轉寫形,馬來語與印尼語的常用拼法;根義照詞條指引記在母形式 Amina 那一側。 · 英語 · 女孩Amir王子 · Arabic · 男孩Amira阿拉伯語 أميرة(Amīra),是 أمير(Amīr)的陰性形式;按語境可指公主、女性統治者或掌權者 · Arabic Amīra; a separate Hebrew homograph also exists · 女孩Amirah阿拉伯語 أميرة 的另一種轉寫、馬來語慣用形(詞根 ʾamīr;習稱「公主」) · 阿拉伯語與馬來語 · 女孩AmiriAmari 的變體,詞條註「可能仿照 Amir 而成」(使用語域:非裔美國人、現代) · 英語 · 中性/男女共用Amirion查無通行詞源記載——Behind the Name 無正式詞條,本頁可驗證的依據只有美國出生登記曲線 · 英語 · 男孩Amiyah詞條只給一句存疑定義:可能是 Amaya 的變體;巴斯克語 amai「終點」那套故事屬上游那個名字與站內 Amaya 專頁,不直接記在本拼寫名下 · 英語 · 女孩Ammar阿拉伯語,意為「長壽的人、建造的人」;詞條把來源記到詞根 عمر(轉寫 ʿamara)「長壽、興旺」。語域收阿拉伯語、烏爾都語、馬來語三項;性別欄標男性;阿拉伯文字形記作 عمّار · 英語 · 男孩AmorBehind the Name 詞條記載:拉丁語中意為「愛」,是羅馬神話傳統裡 Cupid 的另一個名字;該詞在西班牙語、葡萄牙語中同樣意為「愛」,詞條並註明女孩名用法可直接取自這個普通詞。英語圈使用屬跨語借用。 · 英語 · 女孩Amora愛(基於拉丁語 amor) · 英語 · 女孩Amos被神揹負的人 · 希伯來 · 男孩AmouraAmora 的變體拼法(詞條註「或基於法語 amour」;上游為拉丁語 amor「愛」) · 英語 · 女孩Amy摯愛 · 法語 · 女孩Amyra無通行詞源記載;詞條系統未收正式定義,站內能給出的事實只有美國出生登記曲線與英語新造名的構字慣例 · 英語 · 女孩Ana恩典、恩寵 · 英語 · 女孩Anahi可能出自瓜拉尼語中雞冠刺桐(ceibo)之名(辭書以「可能」起頭) · 英語 · 女孩Anaia查無通行詞源與詞條定義;可確認的事實只有:它在美國出生登記中屬女性用名,1997 年首見,形體屬當代的新造拼法。站內一串 -a、-ia 尾的女名與它拼法、語音相近,但文獻上無人不稱它們互為變體或同源 · 英語 · 女孩Anaiah「耶和華已回答」:希伯來語 ʿana「回答」加上指涉希伯來神的語素 yah;辭條註明這是舊約中一位次要人物的名字 · 英語 · 女孩Anais辭條:Anaïs 的加泰羅尼亞語與西班牙語形;本名另有何字面義,未見於辭條(坊間流傳的巴斯克語一說同樣未見於辭條) · 英語 · 女孩Anakin詞義不詳;辭書只記它出自《星際大戰》系列電影的虛構人物,另有取自導演好友姓氏 Annakin 的未證猜想 · 流行文化(詞義不詳,二十世紀影視創造) · 男孩Analeia無獨立古義(Analía 的變體拼法;Ana 與 Lia 元素的現代混成,Ana 段承「恩寵」之義) · 英語 · 女孩Analia辭條定義:Ana 的加長形(elaboration),或 Ana 與 Lia(辭條編號第 1 號的 Lia)的組合;語域標葡萄牙語 · 英語 · 女孩Anas阿拉伯語名字,辭條記其意為「friendliness,親和、友善」,是派生自阿拉伯語動詞 أنس(ʾanisa,意為「為友善、感到親切」)的名詞形。它也是伊斯蘭早期著名聖門弟子 Anas ibn Malik(艾奈斯·本·馬立克)的名字,以大量傳述聖訓著稱;辭條收錄語域為阿拉伯語、印尼語、馬來語、烏都都語 · 英語 · 男孩Anastasia復活 · 希臘 · 女孩Anatole東方 · 希臘 · 男孩Anaya含義不明(可能出自西班牙姓氏 Anaya) · 英語 · 女孩AnayahBehind the Name 未收正式詞條(該頁僅顯示 user-submitted 內容),本頁無可驗證的詞源依據。-ayah 這個尾巴可能讓讀者聯想希伯來語人名的莊重聽感,起名解說圈也常把 Ana 一類母名加 -yah 後綴的拆分當作解釋——本頁把它們一律記為民間說法與聽感聯想,不當詞源,也不搬 Ana 或任何站內相近名那一端的含義;本頁能給的事實只有美國出生登記曲線:女軌 1996 年首見、連續 30 個統計年在冊、累計 3,672 例,2025 年 289 例、第 913 名,峰值就在最新年 · 英語 · 女孩Ander辭條定義:Andreas 的巴斯克語形式(詳見 Andrew);母形式一側的通行釋義為「勇武、男子氣概」,Ander 本身沒有獨立的巴斯克語字面義 · 英語 · 男孩Anders勇猛 · 北歐 · 男孩Anderson安德之子 · 英語 · 男孩Andi英語 Andrea 或德語 Andreas 的短形(上游希臘語根 andr-「男子、剛強」,「勇敢、堅強」屬全名層) · 英語/德語(Andrea/Andreas 短形) · 女孩Andie英語全名 Andrew 或 Andrea 的縮小形(「勇敢、剛強」是上游希臘語全名層的釋義,非本形古義) · 英語(Andrew/Andrea 短形) · 女孩Andre勇敢的 · 法語 · 男孩Andrea勇敢、堅強 · 希臘 · 女孩Andreas男子氣概 · 希臘 · 男孩Andres男子漢 · 西班牙 · 男孩Andrew勇猛的男人 · 希臘 · 男孩Andromeda思慮 · 希臘 · 女孩Andy男子漢 · 英語 · 男孩Angel天使 · 希臘 · 男孩Angela天使、天上的使者(Angelus 的陰性式,上游為希臘語 ἄγγελος「使者」) · 希臘 · 女孩Angelica天使 · 拉丁 · 女孩Angelina天使 · 希臘 · 女孩AngelineAngela 的法語指小形(Behind the Name 詞條原文:French diminutive of Angela)。指小形即「加在母名後端、帶親暱與小巧意味的衍生形式」,語域標為 French、性別標籤為 Feminine;母名 Angela 的來歷與字義本頁不在此認定,請見站內 Angela 專頁 · 英語 · 女孩Angelique詞條定義只有一層:「Angélique 的荷蘭語形式」。Angélique 為法語形體;整個同名家族一般追溯至希臘語 ἄγγελος(使者、傳令者)、經後期拉丁語 angelicus(天使般的)得名——「天使般的」這個漢語概括屬語言通說,不是詞條原文。 · 英語 · 女孩Angelo天使 · 意大利 · 男孩AngieAngela 及其他 Ang 起頭名字的短形;辭條明載 1973 年滾石樂隊歌曲 Angie 令其人氣躍升;母條解釋歸 Angela,本頁不搬運 · 英語 · 女孩Angus獨特的選擇 · 凱爾特 · 男孩Anika詞條原文:Diminutive of Anna or Ana——Anna 或 Ana 的小名;詞條未另給獨立義項,含義循 Anna/Ana 正身。詞條列出的使用語域共五項:丹麥語、荷蘭語、德語、波蘭語、斯洛維尼亞語 · 英語 · 女孩AnitaAna 的指小形:詞條把它明確歸在母名 Ana 之下,標明是西班牙語、葡萄牙語、克羅埃西亞語與斯洛維尼亞語裡的指小形(diminutive of Ana),語域另列丹麥語、荷蘭語、英語、芬蘭語、德語、匈牙利語、拉脫維亞語、挪威語、波蘭語、瑞典語等十四種;詞條沒有另給超越「Ana 的指小形」之外的字義 · 英語 · 女孩AniyaAniyah 的變體拼法;Behind the Name 對它的定義只有「Aniyah 的變體」一句,語域標非裔美國人(現代),詞條本身未另載字面含義 · 英語 · 女孩Aniyah現代創造名:可能取自 Anita、Aaliyah 一類名字的語音成分(辭書未給獨立詞源含義) · 英語 · 女孩Ann詞條定義為 Anne 的英語與曼島語形;家族樹根欄記希伯來語根 ḥanan,「恩寵」一類語義屬上游 Anne/Anna 一系的記載,不是這一形另立的新字面翻譯 · 英語 · 女孩Anna經由希伯來語 חַנָּה(Hannah),傳統釋義為恩惠、眷顧;Anna 是希臘語和拉丁語傳播形式 · Greek and Latin biblical form; ultimately from Hebrew Hannah · 女孩Annabel可愛的 · 蘇格蘭 · 女孩AnnabellaBehind the Name 詞條記為 Annabel 的拉丁化式;詞條另說也可把這個拼寫解作 Anna 與拉丁/義大利語 bella「美麗」的合寫,屬詞條標明的另一種解讀,不與主定義混為一談。語域標義大利與現代英語 · 英語 · 女孩Annabelle優雅 · 拉丁 · 女孩AnnaleeBehind the Name 詞條原文:Combination of Anna and Lee,即 Anna 與 Lee 的組合;語域標英語(現代)、性別標女性。語義與來歷由兩個母名各自承擔,詞條沒有替這個組合形另給古代出處 · 英語 · 女孩AnnaliseAnna + Lise 的組合名(前段「恩典」有典可查,後段是 Elisabeth 的短形) · 北歐與現代英語 · 女孩Anne恩典 · 希伯來 · 女孩AnnelieseAnne 與 Liese 的組合名:Anne 一側詞條標為 Anna 形、家族樹標出希伯來元素 ḥanan(據該傳統與「施恩、恩寵」相關);Liese 一側詞條標為德語/荷蘭語的 Elisabeth 指小形 · 英語 · 女孩Annelise恩典 · Danish · 女孩Annette恩典 · 法語 · 女孩AnnieAnn/Anne 的暱稱,恩典 · 英語 · 女孩AnnikaBehind the Name 詞條原文:Swedish diminutive of Anna,即 Anna 的瑞典語指小形式;語域欄並列瑞典語、德語、荷蘭語、芬蘭語、愛沙尼亞語與英語(現代)。相關欄並列 Anna、Annica、Anneka、Ana、Hanna、Hannah、Anne 等同源與近鄰形。詞條把 Annika 的含義歸到母名 Anna 那一端,沒有替這個指小形另立一段獨立義項——它是 Anna 在瑞典語裡長出來的親暱小形,語義在 Anna,書面身份屬於它自己 · 英語 · 女孩Anniston查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上的 An- 起頭與收尾的 -ton/-ston 音節,與站內 Aston、Anton、Anson、Langston 等名字聽感相近,但本頁無可驗證的詞源依據:不據拼寫認定任何來源,不把它拆成既成母名或地名,也不把任何近形名的含義當成本名的語源,更不替它編母名、族語或同名人物 · 英語 · 女孩Annya無通行詞源記載:Behind the Name 未收這個拼法的正式詞條,查證頁只有使用者提交的紀錄,定義、語域、標音三欄俱空。本頁能核對的依據只有美國出生登記曲線,不給字義,也不據字母形體指認族裔 · 英語 · 女孩Anora查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 an- 起頭、-ora 收尾的輪廓,與英語圈女名「an 型前音加上 -ora 型尾拍」的構字習慣相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義、族語或同名人物 · 英語 · 女孩Ansel神的保護 · 德語 · 男孩Ansell跟隨者 · 德語 · 男孩Anselm神的頭盔 · 日耳曼 · 男孩AnsleyBehind the Name 詞條原文:Variant of Ainsley——Ainsley 的變體。語域欄標 English (Modern),性別欄標 Feminine;標音欄空白。詞條為它開的家族樹只有一欄書寫變體:Ainsley、Ainslee、Ainslie,沒有指小形欄,也沒有其它語域欄。含義寄在母形:站內 Ainsley 專頁記那是英格蘭地名轉成的姓氏、再由姓氏轉作名字,地名可能是諾丁漢郡的 Annesley 或華威郡的 Ansley;構詞前段有古英語 anne「單獨、孤寂」與 ansetl「隱士居所」兩說,後段都是 leah「林地、空地」。兩說並存,本頁不替它選邊 · 英語 · 女孩Anson高貴之子 · 英語 · 男孩Anthea花朵 · 希臘 · 女孩Anthony無價的/值得稱讚的 · 拉丁 · 男孩AntoineAnthony 的法語形式,無價的 · 法語 · 男孩Antoinette珍貴 · 法語 · 女孩Anton寶貴的 · 拉丁 · 男孩AntonellaAntonia 的義大利語小稱(上游為羅馬姓氏 Antonius,詞源不確定) · 意大利 · 女孩AntoniaBehind the Name 詞條原文一句:Feminine form of Antonius(see Anthony)——Antonius 的女性形,並在括號裡請參見 Anthony 條。詞條沒有為本條另列字面義:整個語源與含義寫在母條那一側,而母條又是一條更長的鏈(男性形 Antonius、其下還有更早的上游)。本頁只如實轉述這一句,不代母條宣稱任何字面義 · 英語 · 女孩Antonio寶貴的 · 意大利 · 男孩Antony記載為 Anthony 的變體 · 曾長期是英語裡的通常拼法 · 十七世紀起拼寫中逐漸加上 h · 英語 · 男孩Anvi無通行詞源記載。Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交記錄,本頁無可驗證的詞源依據;下文全部結論只來自美國出生登記曲線與英語圈新造短名的構字常規。 · 英語 · 女孩Anvika未見通行的詞源記載;本頁依據出生登記曲線與構字常規 · 英語 · 女孩Anwen常見解釋為“非常美麗”(an- + gwen);精確構詞需保留二手來源邊界 · 威爾士 · 女孩Anya經 Anna/Hannah 詞源鏈傳統解釋為「恩惠、恩典」;Anya 本身不是俄語普通名詞「恩典」 · Russian (А́ня), with English use as a Latin-letter form · 女孩Anyla無通行詞源記載。Behind the Name 上只有讀者提交、沒有審定詞條,本頁不斷言其語源,改以美國出生登記數據與構字常規說明這個名字的來龍去脈。 · 英語 · 女孩Aphrodite愛神 · 希臘 · 女孩Apollo毀滅者 · 希臘 · 男孩Appolonia光明 · 希臘 · 女孩April四月 · 拉丁 · 女孩Arabella美麗 · 拉丁 · 女孩Araceli辭條字面:拉丁語 ara「祭壇」+ coeli「天空」,即「天上祭壇」;這是稱號層的民間拆解、屬一說而非定論,名字實際出身是瑪麗亞的一個稱號 · 英語 · 女孩AracelyBehind the Name 詞條記為 Araceli 的變體拼法,語域標西班牙語(拉美)。母名 Araceli 依站內專頁所記是瑪麗亞的一個稱號轉名,稱號層可拆作拉丁語 ara(祭壇)與 coeli(天空)、即「天上祭壇」——這是詞條記載的一說,不是定論。Aracely 本身沒有詞條另給的字義,它是同一個名字在拉美書寫習慣裡的既成拼法。網路流傳把它歸入中美洲原住民語言並附會字義的說法,詞條未收、查無出處,本頁不採用,也不替它編母名以外的來歷 · 英語 · 女孩Araminta高尚 · 英語 · 女孩Aranza詞條義項:西班牙語的 Arantza 形(Behind the Name 原文記作 Spanish form of Arantza),語域標為西班牙語,性別標為女性。母形 Arantza 的來歷、字義與地域脈絡由詞條在母形那一條裡處理,這裡不再往上追;對英語圈而言,這是一個外來語名字的借用,而不是英語自造的選字 · 英語 · 女孩ArayaBehind the Name 詞條原文:Means 'exemplary, model' in Tigrinya——提格里尼亞語「典範」;語域標提格里尼亞語,本站 gender 依 SSA 曲線歸檔為女孩名,詞條性別欄標 Masculine,兩側口徑不同如實交代 · 英語 · 女孩Arcadia田園 · 希臘 · 女孩Archer弓箭手 · 英語 · 男孩Archibald真正勇敢的 · 日耳曼 · 男孩Archie真正的勇敢 · 日耳曼 · 男孩Arden熱情 · 英語 · 男孩Areli詞條措辭保留餘地:希伯來語中可能意為「神的獅子」或「勇士」,這是宗教傳統裡的說法、不是定論;詞條同時記載,舊約裡這位 Areli 是迦得的兒子 · 英語 · 女孩ArelyBehind the Name 未收 Arely 的正式詞條(僅 user-submitted)、本頁無可驗證的詞源依據:不給字義、不推定它源自哪種語言的哪個詞、不援引任何同名人物。它的形體讓讀者聯想西班牙語系的命名帶——與站內 Yareli、Ariel 諸條拼法相近,與 Arelis 一類網路可見的西語系拼法也長相相近——但這些停留在「相近」層面:那些名字的含義不屬於 Arely 這一條,本頁不搬;要查字義請查西班牙語人名詞典或專業工具書 · 英語 · 女孩Ares戰神 · 希臘 · 男孩ArhamBehind the Name 未收 Arham 的正式詞條(該頁僅有使用者投稿),查無通行、可驗證的詞源記載;本頁依據只有美國出生登記曲線。 · 英語 · 男孩Ari獅子 · 希伯來 · 男孩Aria現代英語女性詞名,取自意大利語 aria;該普通詞本義為空氣,音樂上可指旋律或獨唱曲 · English (Modern), from the Italian musical word aria; separate Persian masculine homograph · 女孩Ariadna詞條定義:西班牙語、加泰隆尼亞語、俄語、波蘭語四語域中共同的 Ariadne 形。含義在上游那一層:詞條根系欄註記 ari(最)加 adnos(神聖)的「最神聖」拆解,但上游詞條同時記有學者質疑此說、另提比希臘語更早的前希臘語源——兩說並存,沒有定論;神話情節屬傳說層,不是歷史斷言。詞條語域不含英語,這個拼法在英語圈屬命名文化的借用 · 英語 · 女孩AriahAria 的變體:主脈承接義/西語 aria「空氣、氣息」,因歌劇引申為「樂曲、詠歎調」;字尾 h 為書面裝飾 · 英語 · 女孩Arian神聖的 · 威爾士 · 男孩Ariana神聖 · 意大利 · 女孩AriannaAriadne/古希臘 Ἀριάδνη 的意大利語形式;傳統“至聖/純潔”解釋有爭議,確切深層詞義未定 · Italian, from Greek mythological Ariadne / Ancient Greek Ἀριάδνη · 女孩Ariel神的獅子 · 希伯來 · 男孩Ariela通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,查無可驗證的定義與語源;它的拼寫與聖經名 Ariel 相近、尾綴 -ela 也見於 Gabriela 一族名字,這些都只是拼法層面的對照,不是辭書定義 · 英語 · 女孩AriellaAriel 的現代英語女性形式;繼承“神之獅/上帝的獅子”的名字傳統,“上帝的母獅”只是通俗女性化轉述 · English (Modern), feminine form of Biblical Hebrew Ariel / אֲרִיאֵל · 女孩ArielleAriel 的法語女性形——上游語素為「獅子」加「神」,通行譯義「神的獅子」 · 英語 · 女孩Aries拉丁語 aries「公羊」,為星座名與黃道十二宮的第一宮;詞條另記部分羅馬傳說把星座中的公羊指為替 Jason 提供金羊毛的那一隻 · 英語 · 中性/男女共用ArisAres 的現代希臘語形,亦作 Aristotelis 的短形:Behind the Name 詞條記 Aris 是 Ares 在現代希臘語裡的寫法,同時也被拿來當 Aristotelis 的簡短形式,用法標希臘語、性別標 Masculine。Ares 屬古希臘神話文本體系裡與戰爭相關的人物形象,是名字的語源與神話源流、不是本頁要描寫或斷言的信仰對象;Aristotelis 則是亞里斯多德一名的現代希臘語形。兩條都是書面與語源上的源流 · 英語 · 男孩ArisbethBehind the Name 未為 Arisbeth 收錄正式詞條——站方對這個拼法的查詢只回「未找到名字定義」,公開頁面底下僅有使用者自行提交(user-submitted)的內容、未經編輯審定,本頁無可驗證的詞源依據。它的書面尾段 -beth 確實呼應 Elizabeth 那一族的收筆,聽起來也像這個模式上的新形;但「看起來像」不等於「就是」——本頁不斷定 Arisbeth 是 Elizabeth 的變體、也不宣稱它由哪個名字演來,更不搬 Elizabeth(出自希伯來語)的詞源與含義當它自己的。能引的事實只有美國出生登記曲線;構字手法那一段屬說明、不是關於這個名字來源的事實主張 · 英語 · 女孩Aritzel查無通行詞源記載:本階段檢索 Behind the Name 未收錄此名、無獨立條目,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上以 a- 起頭、中段 t 與 z 相連、-el 收尾,外形與巴斯克、西班牙語系名字的常見字形組合相近,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩AriyaAria 或 Arya 的變體:一說承接義/西語 aria「氣息、樂曲」,一說承接梵/波斯語「高貴」,辭書並列不選邊 · 英語 · 女孩AriyahAria 的變體;主要取自義/西語 aria「氣息、樂曲」(另有獅子、高貴等並存說法) · 英語 · 女孩Arjan詞條義項:荷蘭語的 Adrian 形式(定義句為 Dutch form of Adrian)。這個名字自身的語義承在母形 Adrian 上,本頁照詞條列記母子關係與相關形式清單,不替 Adrian 另補時代、出身與本義的考證;Arjan 一側得記載的是語域(荷蘭語)、性別標籤(Masculine)與詞條標音。它出現在英語圈的登記與榜單,屬跟隨荷蘭命名傳統進入英語日常的外來借用,不是英語本土造的拼法 · 英語 · 男孩Arjun白色的 · Indian · 男孩Arlen詞條記載意義不詳,推測可能出自姓氏;無可引證的古代語源分解。 · 英語 · 男孩Arlene誓言、承諾 · 愛爾蘭 · 女孩ArletArlette 的加泰隆尼亞語形;日耳曼語根 hari「軍隊」+ leiba「遺澤、所留存者」 · 加泰隆尼亞語(Arlette 的加語形,日耳曼語根) · 女孩Arleth軍旅之後裔(Arlette 的美洲西語變體,日耳曼語根) · 西班牙 · 女孩Arlett無通行詞源記載;形體與站內 Arlette、Arlet 相近、也像 Scarlett 換了頭,但這些只是拼法/語音相近,屬推測而非詞源 · 英語 · 女孩ArletteHerleva 的法語形(日耳曼語根:軍隊+後嗣,通行解作「軍旅之後裔」) · 法語(日耳曼語源) · 女孩Arlo橡樹山丘 · 英語 · 男孩Armaan無通行詞源記載;本頁僅依據美國出生登記曲線與構字常規做說明,不搬未載語源。 · 英語 · 男孩ArmanBehind the Name 詞條:波斯語義為「願望、希望」(wish, hope);語域記哈薩克與波斯語兩項,性別標男性,各附一套標音;詞條未列相關形式 · 英語 · 男孩Armand戰士 · 法語 · 男孩ArmandoHerman 的西班牙語、意大利語與葡萄牙語形式(上游為日耳曼語 hari「軍隊」加 mann「人」) · 英語 · 男孩Armani戰士之子 · 意大利 · 男孩Arnaud鷹的力量 · 法語 · 男孩Arne鷹 · 北歐 · 男孩Arnett小鷹 · 英語 · 男孩Arno鷹 · 德語 · 男孩Arnold鷹的力量 · 日耳曼 · 男孩Aron辭條定義:Aaron 的波蘭語、克羅埃西亞語與斯堪地納維亞語形式;上游 Aaron 的語源被辭條標為不確定,故本頁不定「高山」「已賜」一類字面 · 英語 · 男孩Arrow箭矢 · 英語 · 男孩Artemis詞源未得定論——辭條明寫意義不詳、可能是前希臘語成分,另列「安全」「屠夫」「熊」三說皆為假說;神話傳統裡這是月與狩獵女神之名(阿波羅之雙生姊妹、宙斯與萊託之女,羅馬傳統對應 Diana) · 英語 · 中性/男女共用Artemus純潔 · 希臘 · 男孩Arthur熊之王 · 凱爾特 · 男孩Arturo高尚的 · 意大利 · 男孩Arwen詞條義:在虛構的語言辛達林(Sindarin)中意為「高貴的少女」(noble maiden)。該語是託爾金為其神話世界創造的精靈語之一;在《魔戒》(一九五四年出版)中,Arwen 是愛隆(Elrond)的女兒、亞拉岡(Aragorn)的愛人。詞條語域標為文學(Literature),相關形式清單只收了同作的兩個人物名。這個名字沒有可考的民族古代命名傳統,它的全部來歷都在文本與語言設定裡 · 英語 · 女孩Arya現代拉丁拼寫;關聯梵語 ārya/āryā(可敬、受尊敬,也有自由人/主人等歷史社會義)與古伊朗語 *arya-(首先是族稱) · Modern Latin spelling; Indian आर्य / आर्या and Persian آریا, with ancient Indo-Iranian cognates · 女孩Aryan辭條定義:Arya 的變體(語域印地語,天城體寫作 आर्यन),詞根欄標 ārya;上游一脈的傳統釋義為「高貴」 · 英語 · 男孩AryehBehind the Name 詞條原文:Alternate transcription of Hebrew(見 Arye)——希伯來語原形的另一種拉丁轉寫,並在括號內請參見 Arye 條。本條自己不被另列字面義;詞條的詞根欄記為 ʾari,分類欄把本條列在動物、貓科與獅子三項之下,可見語義指向獅子。「獅子」這一定義本身寫在母條 Arye 那一側,站內查無該條專頁,本頁只轉述本條欄位記載、不代母條宣稱 · 英語 · 男孩Asa醫生 · 希伯來 · 男孩AsaiahBehind the Name 上 Asaiah 沒有正式詞條:站方回覆查無名字定義,頁面僅餘使用者投稿內容,沒有語域欄、沒有詞源、沒有相關形式、沒有標音,也沒有同名人物。本頁把含義一欄寫成「無可驗證的詞源依據」,不寫「源自希伯來語」這類詞條未載的說法,也不把網路上的字義猜測當詞源;這個名字現在有資料的部分,是它在美國出生登記表上三十年間的走向 · 英語 · 男孩Ash詞條給兩層:一是 Ashley 的短形;二是直接取自英語普通詞 ash,該詞既指白蠟樹(梣木)這種樹,也指火燒之後的餘燼。語域標英語(English)。 · 英語 · 男孩Asha源自梵語 āśā(本頁只用轉寫、不排梵文原字),意為「願望、希望」。Behind the Name 收有正式詞條,語域標明它通行於印地語、卡納達語、馬拉雅拉姆語、馬拉地語;詞條沒有列標音、也沒有列任何變體或指小形 · 英語 · 女孩Ashby白蠟樹農場 · 英語 · 男孩Asher有福 · 希伯來 · 男孩Ashford白蠟樹渡口 · 英語 · 男孩Ashley白蠟樹林 · 英語 · 男孩Ashly詞條定義:Ashley 的變體(Variant of Ashley),屬現代英語拼法之一。母名 Ashley 的站內詞條記其源自英語「白蠟樹(梣木)之林」一類地名元素——含義在母名一側,Ashly 本條只承擔變體身分,未另載獨立字義 · 英語 · 女孩AshlynBehind the Name 詞條原文:Combination of Ashley and the popular name suffix lyn,即 Ashley 與流行的名字後綴 -lyn 組合而成;語域欄標英語(現代)。相關欄並列 Ashley、Ashlynn 兩個形。詞條沒有替這個組合另編古代語源,也沒有列指小形或同名人物——母名一端才有可講的來歷,這一筆記錄的是英語現代命名把既有名字接到流行後綴上的手法 · 英語 · 女孩AshlynnBehind the Name 詞條原文:Variant of Ashlyn,即 Ashlyn 的拼法變體;語域欄標英語(現代)。相關欄並列 Ashlyn 與 Ashley 兩個形。詞條沒有為 Ashlynn 另給古代詞源,沒有列指小形,也沒有收同名人物——它的讀音與語義內容都在母名那一端,這一筆記錄的是同一個音在書面上把尾巴寫成雙 n 的那一支 · 英語 · 女孩Ashton白蠟樹鎮 · 英語 · 男孩Ashwin光明 · Indian · 男孩Asiah查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交或根本未收,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 a- 起頭、-sia- 居中、-ah 收尾的樣式,與站內 Asaiah、Jasiah、Aziah 那批以 -iah/-ah 收尾的名字共享同一個母音收尾模具,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義、族語或同名人物 · 英語 · 男孩Asiya可能出自阿拉伯語 ʾasiya「憂傷、悲傷」(「可能」是詞條自己的措辭);另據伊斯蘭傳統,此為法老之妻之名(傳統轉述,非本頁事實宣稱) · 英語 · 女孩Aslan獅子 · Turkish · 男孩Asma阿拉伯語女孩名。Behind the Name 詞條記載:義為 supreme、higher(至高、在上),出自詞根 samā(「居高、在上方」)的派生形;詞條並註明這是一位阿布·伯克爾(伊斯蘭首任哈里發)女兒的名字。使用域照詞條列為阿拉伯語、孟加拉語、馬來語、烏都語四種,詞條之外不再補充任何語義或典故推論。 · 英語 · 女孩Aspen白楊樹(英語單詞名) · 英語 · 中性/男女共用AspynAspen 的 y 式變體拼法;上游為英語詞 aspen(楊屬落葉喬木,通稱白楊),同時是科羅拉多州的滑雪小鎮名 · 英語 · 女孩Aston高尚之石 · 英語 · 男孩Astrid神聖的力量 · 北歐 · 女孩Atharv無通行詞源記載:Behind the Name 對 Atharv 只回「未找到名字定義」、頁面內容僅使用者投稿,本頁的依據只有美國出生登記曲線。形體上是 a 起頭、以 -arv 收尾的兩拍結構;站內另有 Aarav 等拼法相近的專頁,但「聽起來相近、拼得相近」都不是語源證據,本頁不宣稱任何語源、也不把任何猜測寫成定義 · 英語 · 男孩Athena智慧女神 · 希臘 · 女孩Atlas擎天者 · 希臘 · 男孩Atreus「無懼」——古希臘語 ἀ-(否定前綴)加 tréō(畏縮、逃跑) · 古希臘神話(Ἀτρεύς) · 男孩Atticus阿提卡人 · 拉丁 · 男孩Atwater水邊 · 英語 · 男孩Atwood林中居住 · 英語 · 男孩Auberon高貴如熊 · 德語 · 男孩AubreeAubrey 的女性拼法變體(上游日耳曼語 alb「精靈」加 rīh/rik「統治者」) · 英語 · 女孩Aubrey精靈統治者 · 德語 · 男孩AubrieBehind the Name 詞條記為 Aubrey 的變體,也就是同一個名字的另一種書寫;語域標現代英語。詞條在本條列出的語根轉寫是 alb 與 rih/rik,沒有在本條給出漢譯字義;母名 Aubrey 一詞的詞條則記它出自古法語形式 Auberi,而那是日耳曼名 Alberich 的法語式、隨諾曼人帶入英格蘭 · 英語 · 女孩Aubriella沒有通行的詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條(僅使用者投稿、無定義、無語域),本頁不對語源下定論。可查的硬資料只有美國出生登記曲線;其書面外形與站內 Gabriella、Briella、Ariella 等 -ella 尾女孩名聽感相近——僅作對照,不是同源證明 · 英語 · 女孩AubrielleBehind the Name 的定義是「Aubrey 與流行名字後綴 -elle 的組合」;語義由前半的母名 Aubrey 承擔,站內 Aubrey 專頁記其上游含義為「精靈統治者」,尾碼 -elle 只負責女性化的聽感與書面記號 · 英語 · 女孩Audra高貴的 · 立陶宛 · 女孩Audrey古英語 æþel(高貴)與 þryþ(力量)構成的歷史名字 · English; ultimately Old English · 女孩Audric古老力量 · 法語 · 男孩August神聖莊嚴的 · 拉丁 · 男孩Augustine羅馬氏族名 Augustinus(出自稱號 Augustus);詞條以兩位聖人——希波的奧古斯丁與坎特伯雷的奧古斯丁——解釋其在基督教世界的普及 · 英語 · 中性/男女共用Augustus莊嚴神聖的 · 拉丁 · 男孩Aura由詞語 aura 轉成的名字:該詞源自拉丁語、終極出自希臘語 αὔρα『微風』;辭條取義為『獨特的氛圍或光暈』 · 英語 · 女孩Aurelia金色 · 拉丁 · 女孩Aurelio金色的 · 意大利 · 男孩Aurelius金色的 · 拉丁 · 男孩Aurora黎明 · 拉丁 · 女孩Austen偉大 · 拉丁 · 男孩Austin偉大的 · 拉丁 · 男孩Austyn詞條義項:「Austin 的變體或女性形」(Variant or feminine form of Austin)。拼寫上就是 Austin 把第二音節的母音字母換成 y 的當代換拼,語域標現代英語;詞條相關形式欄再把 Austin 一系上掛拉丁氏族名 Augustinus(站內 Augustine 專頁有詞條概述),本頁不另造含義、不擴寫拉丁詞義 · 英語 · 女孩Autumn秋天 · 英語 · 女孩Ava生命 · 拉丁 · 女孩Avah詞條記載為 Ava 1. 的變體拼法,語域英語現代、詞性女性;詞條未給獨立義項,含義隨 Ava 一系走。詞條相關形式譜系橫跨 Ava、Aviana、Avianna、Eva、Eve,並延伸到各語言的夏娃系拼法;本頁只照詞條所記呈現,不替它延伸任何假設性字義,也不把它與希伯來語裡同拼寫的詞混為一談 · 英語 · 女孩Avalon出自亞瑟王傳說裡那座樂土島嶼的名字——Behind the Name 的定義欄寫:這是亞瑟王死後被送往的樂土之島名。詞條接著給出語源假設,並特意用「也許」這個字:島名可能與威爾斯語 afal(意為「蘋果」)有關,而蘋果在傳說傳統裡常與樂土連結;辭條另把語源標記為未定,類目欄也收了「語源未定」與「蘋果」「果實」「島嶼」「地名」「亞瑟王傳說」等組別。所以這個名字的含義要分成兩層講:清楚的文本背景是傳說中的島嶼,可能的語言關聯是威爾斯語的蘋果一詞,後者屬假設而非定論。本站歸檔為女孩名;英語圈它屬罕用名。 · 英語 · 女孩Avalyn查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 A- 起頭、-yn 收尾的樣式與英語圈近年的語音組字取名法相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩Avalynn詞條定義:以受歡迎的名字後綴 -lyn 對 Ava 的引申構形;某些情況下或可視為 Aveline 或 Evelyn 的變體。語域為現代英語。 · 英語 · 女孩Avani出自梵語 अवनी (avanī),意思是「大地」;辭條收錄語域為古吉拉特語、印地語、馬拉地語 · 英語 · 女孩Avaya查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 a- 起頭、-aya 收尾的輪廓,與英語圈把 a- 起音接 -aya/-avia 型尾音的當代新造名相通,也在一些非英語命名傳統裡看著眼熟;但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何母名、語族或字義,也不給同名人物 · 英語 · 女孩Avayah查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 a- 起頭、v 立於中、-ayah 收尾,這個輪廓落在英語圈母音開頭、以 -ayah/-aya 型輕揚尾音新造女名的同一路模具上;尾音也難免讓眼睛聯想到某些更古老的命名傳統,但聯想不是記載——本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何母名、語族或字義,不給含義譯法,也不編同名人物 · 英語 · 女孩Aven通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,查無可驗證的定義與語源。它能確認的只有一件事——美國出生登記自 1921 年起就把這個字串用作名字,兩條性別軌道都有記錄 · 英語 · 中性/男女共用AveriAvery 的變體拼法(詞條定義僅此一句);尾字母 i 屬美式女孩名的書面改裝一型,母形式 Avery 為英語姓氏轉名傳統,其姓氏上游的詞源分解本頁材料未收 · 英語 · 女孩AverieAvery 的變體拼法(辭條定義);ie 尾是美式女孩名的書面改裝,母形式 Avery 屬英語姓氏轉名傳統,其字面詞源本頁材料未收 · 英語 · 女孩Averill野豬戰鬥 · 英語 · 男孩Avery精靈顧問 · 英語 · 男孩Avi我的父親 · 希伯來 · 男孩Avian名字詞條無記載語源:Behind the Name 對 Avian 沒有正式詞條,含義欄空白,本頁不替它編造來歷。同形的英語現成詞 avian 是形容詞、義為鳥類的,出自拉丁語 avis(鳥);這一層屬同形詞層級的語言觀察,不是詞條宣告的名字語源,不能據此說這個名字意為鳥 · 英語 · 男孩Aviana很可能是 Ava 的延伸形、並受 Ariana 一類名字的影響;某些情況下也可能取自英語 avian「鳥的」一詞(辭條自己用「可能」「某些情況下」的語氣,屬推測而非定論) · 英語 · 女孩AviannaAviana 的變體(詞條定義僅此一句;現代英語創新形,家族樹歸入 Ava/Eva 一系) · 英語 · 女孩Aviel現代希伯來語中 Abiel 的形式。Abiel 是聖經希伯來語的複合名,通行的拆解是 avi(我父)加上 El(神的名號之一),合讀作「我的父是神」;另有語序翻轉的譯讀「神是我的父」,兩讀並存、本頁不取一詞定論 · 英語 · 男孩Aviraj無詞條記載語源,也沒有可考的通行詞源;不把它歸進梵語、巴利語或任何南亞語系,也不拆 a-vi-raj 去湊「無畏」「王」那類意思。能講的只有拼寫輪廓(A- 起頭、-raj 收尾)、-raj 尾段的實際唸法成本,與一組拼法或語音相近的近形名字 · 英語 · 男孩Aviva據 Behind the Name 正式詞條:Aviva 為 Aviv 的女性形式,歸屬希伯來語脈絡。一般詞典理解中 Aviv 與春天相連,此義在希伯來語現代用法中常見;若需逐字引據,請複核 Aviv 詞條原文。 · 英語 · 女孩Avraham詞條記它為 Abraham 的希伯來形;語域標聖經希伯來語與希伯來語,家族樹把詞根拆成 Avram 加 hamon · 英語 · 男孩Avram萬民之父 · 希伯來 · 男孩AvyaanBehind the Name 未為 Avyaan 收錄正式詞條——站方對這個拼法的查詢只回「未找到名字定義」,公開頁面底下僅有使用者自行提交(user-submitted)的內容、未經編輯審定,本頁無可驗證的詞源依據。這不等於這個名字沒有語源:它的拼法與聽感落在南亞、尤其印度語繫命名傳統常見的形式上,那一類的名字在各自的語言傳統裡通常是有來歷的——但那些來歷屬對應語言專業詞典的範疇,不屬本詞條的記載,本頁不轉寫、不給任何字義、不貼天城文,也不憑空編造;能引的只有美國出生登記曲線 · 英語 · 男孩Avyan查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。它的音節輪廓可能讓人聯到南亞一帶的名字,但詞條沒有收、本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定來源、不稱它是任何名字的變體,也不替它給出任何語言的字義或同名人物 · 英語 · 男孩Axel中世紀丹麥語/北歐對 Absalon/Absalom 的重塑;傳統上游含義約為“我的父親是和平/安寧(或興盛)” · Medieval Danish and Nordic reshaping of biblical Absalon/Absalom · 男孩AxlAxel 的變體形;詞條把語根欄標為希伯來語 ʾav 加 shalom(父親、和平),這條線經 Avshalom/Absalom 傳入北歐的 Axel 拼法 · 英語 · 男孩Axton劍之石 · 英語 · 男孩Aya日語名,源自漢字彩(aya,色彩)、綾(aya,紋樣)或其他同音漢字 · 英語 · 女孩Ayaan梵語兩說並列:ayāna「不動、天性」或 ayana「道路、前進」(另有同形的索馬裡女性用法,含義另屬一系) · 梵語(印地語使用) · 男孩Ayah阿拉伯語 āya 的另一種轉寫拼法;āya 意為「記號、證據」,亦指(經典的)章節、節文 · 英語 · 女孩Ayan天意 · Norse · 男孩Ayana詞條未給定義,僅標「語源不詳(可能為阿姆哈拉語或奧羅莫語)」;語域衣索比亞。 · 英語 · 女孩AyannaBehind the Name 詞條明載:含義不詳(Meaning uncertain)。詞條記載它 1970 年收錄於 Chief Osuntoki 的 The Book of African Names、書中列義為「美麗的花」——那是書面列載的義項、不是得證的語源;另載 1971 年美國喜劇演員兼社會活動家 Dick Gregory 用它為女兒取名。語域標非裔美國人、性別標陰性;Variant 欄收 Ayana · 英語 · 女孩Ayat阿拉伯語「跡象」(signs),是阿拉伯語源名字 Aya 的複數形式。 · 英語 · 女孩AydenAidan 的現代拼寫變體;上游詞源鏈與古愛爾蘭語 áed(火)相關 · English (Modern); French (Modern); via Aidan · 男孩Aydin查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音、相關形式或任何國家榜單。拼寫上它與站內 Ayden、Hayden、Kayden、Jayden 等專頁共享 ay- 起頭與鼻音收尾的樣式;這些只作拼法與語音線索,詞條沒有把 Aydin 掛在任何母名之下,本頁不給字義、族語或同名人物 · 英語 · 男孩Ayesha阿拉伯/孟加拉/烏爾都語女名,詞條記為原詞的另一種轉寫(見 Aisha 詞條),同時是孟加拉語的通行轉寫拼法。母詞條 Aisha 義為「活著的」,詞條相關形式欄收了 Aisha、Aishah、Ayisha、Aysha、Aisyah、Asha 等一批同詞異拼。拼寫差異來自轉寫傳統不同:阿拉伯語母詞的語音在拉丁字母裡各有各的記法,Ayesha 屬南亞一路的寫法 · 英語 · 女孩Ayla土耳其姓名詞典義:月亮或部分星體周圍的光環(月暈);Ayla 另有獨立的希伯來語轉寫與 1980 年英語文學同形條目 · Turkish (primary); separate Hebrew and English literary entries · 女孩Aylah查無通行的詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 ay- 起頭、-ah 收尾的輪廓與英語圈近年的新造女名模具相通,站內也有十餘個聽感相近的專頁,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源或母名,也不給出字義與同名人物;若家庭覺得它接近某個非英語傳統,該查的是對應語言的專業詞典,不是本頁 · 英語 · 女孩Aylani夏威夷/西語源(詞源有兩說) · Hawaiian · 女孩Aylany無通行的詞源記載。這是一個只在出生登記裡出現的新生代女性拼法,本頁只依登記曲線與構字常規說明它的形體與用法。 · 英語 · 女孩AyleenBehind the Name 未為 Ayleen 收錄正式詞條——站方對這個拼法的查詢只回「未找到名字定義」,公開頁面底下僅有使用者自行提交(user-submitted)的內容、未經編輯審定,本頁無可驗證的詞源依據。它的尾段 -leen 確實呼應 Aileen、Eileen 那一族愛爾蘭系名字的收筆,唸起來也像它們的新寫法;但「看起來像」不等於「就是」——本頁不斷定 Ayleen 是 Aileen 或 Eileen 的變體、也不宣稱它由哪個名字演來,更不把它們(經愛爾蘭語、再上溯到 Eithne/Helen 一系)的詞源與含義當成它自己的。能引的事實只有美國出生登記曲線;構字手法那一段屬說明、不是關於這個名字來源的事實主張 · 英語 · 女孩Aylen詞條記載為「Ayelen 的變體」,未另附字義解釋;語域標注為馬普切與現代西班牙語(用法)。 · 英語 · 女孩Aylin月亮(土耳其語 ay 的衍生形式) · 土耳其語 · 女孩Ayman阿拉伯語:「右手的、有福的、幸運的」,出自名詞 yamīn「右手」——右為吉手,福義由此引申 · 英語 · 男孩Aymer高貴著名 · 英語 · 男孩Ayra詞條原文:Meaning uncertain, probably an invented name, maybe inspired by Arya 1 or Arya 2——詞條自己標明含義不確定:推測(probably)是新建的名字,可能(maybe)受 Arya 啟發。語域欄只有 English (Modern) 一項,相關形式欄為空,這是詞條給出的全部 · 英語 · 女孩Ayzal查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。Ay- 起頭、-al 收尾的樣式與英語圈近年的語音換拼取名法相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩AzaelBehind the Name 未收 Azael 的正式詞條,該站這一頁只有 user-submitted(使用者投稿)記錄,沒有詞源欄、沒有含義欄。本頁無可驗證的詞源依據:Az- 起頭與 -ael 尾巴會讓人直覺聯想到希伯來語名字傳統裡那族帶神聖元素的構詞——這一聯想在英語起名圈是常識,但對本名只能標作聽感與結構說明,不當成語源,也不採任何民間加上去的古代含義或同名人物 · 英語 · 男孩AzaiBehind the Name 未收 Azai 的正式詞條(僅 user-submitted)、本頁無可驗證的詞源記載。它的 Az- 起頭與 -ai 尾巴在希伯來、阿拉伯等命名傳統裡聽起來相近,但那些聯想對本名不構成依據;本頁不順手給出該語言裡的字義,也不宣稱它源自某種古語。 · 英語 · 男孩AzaiahBehind the Name 未收 Azaiah 正式詞條(僅 user-submitted),本頁無可驗證的詞源依據。它的拼法外觀——az- 起頭、-iah 收尾——落在英語當代命名裡一類「帶有《聖經》聽感但未必直接取自《聖經》的新造名」結構家族裡,與站內 Azariah、Izaiah、Ariah 等屬同一拼法語法;但這是形態分組聯想、不是辭條記載的語源,本頁不代為斷定其希伯來語或任何其他古代語源 · 英語 · 男孩Azalea杜鵑花(源自希臘語「乾燥的」) · 希臘 · 女孩AzariBehind the Name 未收 Azari 的正式詞條(該站此名只有 user-submitted 記錄、無定義欄與語源欄),本頁無可驗證的詞源依據,含義只能標為未定。它以 -i 收尾、前段為 Az-,這個輪廓會讓人聯想到一批來源於中東語系的人名,但聯想不是證據:若要那一層的義項,得查希伯來人名的專業詞典,本頁不代為推定。可引為事實的是登記曲線:女軌 1998 年首見 5 例、累計 2,040 例、峰值 2023 年 415 例第 696 名;男軌同期累計 832 例 · 英語 · 女孩Azaria「耶和華已幫助」——希伯來語 ʿazar(幫助)加神名 Yah;同時是男名 Azariah 的希伯來語形與英語世界的陰性變體 · 英語 · 女孩Azariah神幫助 · 希伯來 · 男孩Aziah無通行詞源可引:詞條未收、字面無法給出可信翻譯;尾端 -iah 與 Mariah 一類名字形似,只屬拼寫層面的對照 · 英語 · 中性/男女共用Aziel神安慰(詞源有兩說) · 希伯來 · 男孩AzlanBehind the Name 未收 Azlan 的正式詞條(僅 user-submitted)、本頁無可驗證的詞源依據:不給字義、不推定它源自哪種語言的哪個詞、不援引任何同名人物。它的形體會讓讀者聯想馬來/阿拉伯語系的命名帶,但聯想只到字串長相為止;要查這個形體的字義,請查馬來語或阿拉伯語專業詞典與人名工具書,本頁不代替那些詞典發言 · 英語 · 男孩AzraelAzarel 的異形;詞條所記的命名由來:猶太與伊斯蘭傳統中於人死亡時分離靈魂與肉體之天使的名(有時被稱作死亡天使)——屬傳說職司的記載,非宗教宣稱;構詞上拆為 ʿazar 與 ʾel 兩個希伯來語素 · 英語 · 男孩Azriel「我的幫助是神」(希伯來語 ʿezra「幫助」加 ʾel「神」;舊約中三位次要人物用此名) · 英語 · 男孩Azul無正式詞條:Behind the Name 未把 Azul 收作名字的詞條、僅存讀者提交,沒有辭書對名字本身給出的定義、語域、標音或榜單。它與西班牙語常見詞 azul(意為「藍色」)同形,在英語命名圈屬顏色詞借用的一類現代用法——這是詞語借用、不是詞條對名字的收錄,本頁不據此宣稱辭典已把它登錄為名字 · 英語 · 女孩Azula無記載詞義;表面聯想一為西班牙語 azul(藍色),二為動畫角色名,均屬推測而非記載語源 · 英語 · 女孩Baila意第緒語女性名 Beyle 的變體書寫形——Behind the Name 的定義欄就是「Beyle 的變體」。語義在詞根那一邊:家族樹把詞根標作斯拉夫語 bělŭ,義為「白」,同一支形在捷克語裡是 Běla,詞條頁的類目欄也確實收了 white 與 colors。Baila 這個拼寫本身不帶新義,它指的是同一個「潔白」之義換了一副字母外殼。在英語圈使用時屬族群借用:由阿什肯納茲社群的命名傳統帶進登記簿,不是英語本土長出來的名字。 · 英語 · 女孩BaileeBailey 的變體拼法;上游為英語姓氏 Bailey,原指執掌事務的「管事/執法人(bailiff)」,含義由母形式承擔 · 英語 · 女孩Bailey法警 · 英語 · 男孩Baird詩人 · 蘇格蘭 · 男孩Baker麵包師(古英語 bakere) · 英語 · 中性/男女共用Baldwin勇敢朋友 · 德語 · 男孩Balthazar神保護國王 · Babylonian · 男孩Bancroft豆田 · 英語 · 男孩Banks山坡、土坡邊的人家(地貌姓氏) · 英語 · 中性/男女共用Barbara異鄉 · 希臘 · 女孩Barclay樺樹林 · 蘇格蘭 · 男孩Bard詩人 · 愛爾蘭 · 男孩Barnabas安慰之子 · Aramaic · 男孩Barnaby預言之子 · Aramaic · 男孩Baron詞條記它取自貴族頭銜,回溯到拉丁語 baro(所有格 baronis),原意是「人、自由民」,詞條並說這個詞最終大概出自法蘭克語;除這層頭銜語源之外,本頁不把它作為姓氏的源流說成定論 · 英語 · 男孩Barret熊的力量 · 德語 · 男孩Barrett熊的力量 · 日耳曼 · 男孩Barrie矛 · 愛爾蘭 · 男孩BarronBehind the Name 未收 Barron 的正式詞條,該名頁面只回「未找到名字定義」、內容僅 user-submitted,也沒有 Meaning、Usage、Related 等欄位,所以本頁沒有可驗證的詞源依據。能確認的只有它在美國出生登記裡的曲線,以及一個一般觀察:Barron 這個字串在英語社會常見作姓氏使用,把它拿去作名字屬於英語「姓氏轉用」這類手法——這是對構字常規的說明,不是對本名來歷的事實主張 · 英語 · 男孩Barry矛 · 愛爾蘭 · 男孩Bart犁地之子 · Aramaic · 男孩Bartholomeus犁溝之子 · Aramaic · 男孩Bartholomew犁溝之子 · Aramaic · 男孩Barton大麥農場 · 英語 · 男孩Basil國王 · 希臘 · 男孩BastianBehind the Name 詞條原文:Short form of Sebastian,即 Sebastian 的短形式;語域標德語、性別標 Masculine。母形式 Sebastian 一系的上游為拉丁 Sebastianus(見詞條家族樹),屬歐洲通行的古典男名家族 · 英語 · 男孩Bathsheba誓言 · 希伯來 · 女孩Baxter麵包師 · 英語 · 男孩Bayard紅褐色 · 法語 · 男孩BayleeBailey 的變體拼法;母形式 Bailey 出自英語姓氏,該姓氏源自中古英語 baili「管事、代收租稅與維持地方秩序的人」 · 英語 · 女孩Baylor賜馬者 · 英語 · 男孩Bear熊 · 英語 · 男孩Beatrice祝福 · 拉丁 · 女孩Beatrix旅行者 · 拉丁 · 女孩Beau英俊 · 法語 · 男孩Beauden詞條記載:Beauden 是法語 beau「美麗的」的加長形式,接上 Hayden、Aidan 等名流行的音尾 -den 而成;近二十年因紐西蘭橄欖球運動員 Beauden Barrett(1991 年生)而人氣走高,使用域標記為英語(紐西蘭、現代)。 · 英語 · 男孩BeauxBehind the Name 未收 Beaux 的正式詞條,站上頁面只有讀者投稿、沒有辭書定義,本頁無可驗證的詞源依據——不搬任何古代語源或字義,也不把字形帶來的法語腔聯想當成出處。本頁依據只有兩層:美國 SSA 出生登記曲線的事實描述,與英語新造字串構字手法的一般說明 · 英語 · 男孩Beck小溪 · 英語 · 男孩Beckett蜜蜂小屋 · 英語 · 男孩Beckham現代英語男性名,源自英語姓氏;該姓氏追溯至諾福克 East/West Beckham 地名。祖源地名在 1086 年見歷史拼寫 Beccheham,釋為“名叫 Becca 的人的家園或聚落”(古英語人名 Becca + hām) · English (Modern given name from an English surname; Norfolk place-name ancestry) · 男孩BelenBethlehem 的西班牙語形;辭條說明這是猶大地城鎮之名(該城名出自希伯來語「麵包之家」),作人名為常規西語女孩名 · 英語 · 女孩Belinda美麗 · 意大利 · 女孩Bell鍾 · 英語 · 男孩Bella美麗的 · 意大利 · 女孩Bellamy俊友 · 法語 · 男孩Belle美麗的 · 法語 · 女孩Ben兒子 · 希伯來 · 男孩BenaiahBehind the Name 詞條:源自希伯來語 Benaya(בְּנָיָה),字面義「耶和華已建造」,由 בָּנָה(bana,建造)與 יָהּ(yah,指希伯來之神)構成;舊約裡有多位同名人物。 · 英語 · 男孩Benedict受祝福的 · 拉丁 · 男孩Benedictus蒙福的 · 拉丁 · 男孩Benicio源自十三世紀義大利聖人的姓氏(義大利語 Filippo Benizi、西班牙語 Felipe Benicio);西班牙語把這個姓氏轉成了人名 · 英語 · 男孩Benito西班牙語對 Benedicto 的縮約形;字面義在上游的拉丁語 benedictus「蒙福的」,縮約之後語義未變、只變短 · 英語 · 男孩Benjamin右手之子 · 希伯來 · 男孩BenjiBenjamin 的指小形:詞條把它明確歸在母名 Benjamin 之下,是英語用指小結尾 -ji 從 Ben/Benjamin 長出來的親暱形;語域標為英語,詞條沒有另給超越「Benjamin 的指小形」之外的字義 · 英語 · 男孩Bennet無經編審的詞源記載;從登記與拼寫看,屬英語男性名,近年亦零星登記於女榜。 · 英語 · 男孩Bennett有福 · 拉丁 · 男孩BennyBenjamin 或 Benedict 的指小形;上游有兩條,一為希伯來語「右手之子」,一為拉丁語 benedictus「受祝福的」 · 英語 · 中性/男女共用Benson本之子 · 英語 · 男孩Bentley草地 · 英語 · 男孩Benton沼澤草 · 英語 · 男孩BerkleyBehind the Name 對 Berkley 沒有正式詞條,頁面回覆的是「未找到詞條定義」,欄內只有用戶提交的內容。這表示本頁沒有可驗證的詞源依據:不能寫它出自哪種古代語言,不能給出字義,也不能替它指認某個具體地名或母名。英語社會裡這個聽感確實常讓人想起 Berkeley 那類地名姓氏的既有拼法,而 -ley 尾巴在英語名字裡屬於常見的書面形,但聯想與常見形都不等於記載;能查證的內容只有美國出生登記曲線,以及姓氏轉用、地名式尾巴這類一般命名慣例的說明 · 英語 · 女孩Bernadette勇敢 · 日耳曼 · 女孩Bernard勇敢如熊 · 日耳曼 · 男孩Bernardo詞條義項:意大利語、西班牙語、葡萄牙語中的 Bernard 式。Bernard 是日耳曼合成舊名,詞條家族樹列其根為 bern 與 hard 兩個要素,站內 Bernard 專頁記合成義為勇敢如熊;本頁不另添詞條未載的字義。名字節慶側詞條載:意大利 8 月 20 日、西班牙 5 月 20 日、8 月 20 日、10 月 25 日 · 英語 · 男孩Bernice勝利 · 希臘 · 女孩Bernie熊膽 · 德語 · 男孩Bert明亮 · 德語 · 男孩Bertha明亮 · 德語 · 女孩Bertram閃耀的烏鴉 · 日耳曼 · 男孩Bertramus閃耀的烏鴉 · 日耳曼 · 男孩Bertrand明亮烏鴉 · 德語 · 男孩Beryl綠柱 · 希臘 · 女孩Bess誓言 · 英語 · 女孩Bethany伯大尼,耶路撒冷附近的聖經村莊 · 希伯來 · 女孩Betsy誓言 · 希伯來 · 女孩Bettina祝福 · 意大利 · 女孩Betty誓言 · 希伯來 · 女孩Beverly海狸 · 英語 · 女孩BexleyBehind the Name 未收 Bexley 的正式詞條,站上頁面只有讀者投稿、沒有辭書定義,本頁無可驗證的詞源依據——不搬古代語源、不指認地名或姓氏出處、不列同名人物。本頁能提供的是兩層:美國 SSA 出生登記曲線的事實描述,與英語現代新造名構字手法的一般說明 · 英語 · 女孩Bianca潔白 · 意大利 · 女孩Bilal潮溼 · Arabic · 男孩Bill堅定保護 · 德語 · 男孩Billie堅定保護 · 英語 · 男孩Billy堅定保護 · 英語 · 男孩BirdieBertha、Bernice 等音近名字的指小形;辭條另收一說——直接出自英語詞 bird(鳥) · 英語 · 女孩Bishop監督者 · 英語 · 男孩Bjorn熊 · 北歐 · 男孩Blaine黃色 · 愛爾蘭 · 男孩Blair平原 / 田野 · 蘇格蘭 · 中性/男女共用BlaireBlair 的變體拼法(Blair 出自蘇格蘭/愛爾蘭姓氏,根為蓋爾語 blàr「平原、曠野」) · 蓋爾語 · 女孩Blaise口吃者 · 法語 · 男孩Blake黑暗的 · Old English · 男孩Blakely現代英語姓氏轉用名;姓氏有多條可能的居地名來源 · English · 女孩BlakelynnBlakelynn 並無可靠的傳統詞源,它是現代英語把 Blake 與女名後綴 -lynn 拼接的新造組合;字面上 Blake 常與「黑、深色」聯想,-lynn 則多被理解為水塘或溪流的意象,但這屬於拆字聯想而非考證結論。 · 英語 · 女孩Blanche潔白 · 法語 · 女孩Blaze火焰 · 拉丁 · 男孩Blessing取自英語詞 blessing、詞義為「祝福」,詞條記其源頭上溯古英語;作為人名的用法以非洲英語地區最常見(奈及利亞、辛巴威等地,屬詞條記載) · 英語 · 中性/男女共用Blessyn查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫前段恰好等於英語詞 bless(動詞「賜福」)、全形又與 blessing(名詞「祝福」)相近,本頁只能登記為同形現象,不得把這兩個詞的詞義抄成名字的語源,也不據拼寫推定含義、編族語或同名人物 · 英語 · 女孩Blossom英語名詞 blossom「花、開花、花蕾」轉作女子名,詞條把詞源一路溯回古英語 blóstm;十九世紀起作為罕見的名字使用。屬於英語花名家族(Rose、Violet、Lily、Daisy 同一手法),不是姓氏轉用、不是母名縮寫,也不是外來語借詞。 · 英語 · 女孩Blythe快樂的 · 英語 · 女孩Bo活著、居住(源自古諾斯語 bua「活著、居家」的綽號 Búi) · 古諾斯語(丹麥/瑞典) · 中性/男女共用Boaz辭條:在希伯來語中意為「迅捷」;語域收錄《聖經》、聖經希伯來語、荷蘭語、希伯來語 · 希伯來語 · 男孩Bob明亮名聲 · 德語 · 男孩Bobby明亮名聲 · 英語 · 男孩BodeBehind the Name 收錄為 Bodo 的低地德語形式;辭條未載這個名字家族的進一步釋義,本頁不代它編造含義——它的賣點是形式與節奏,不是寓意 · 英語 · 男孩BodenBehind the Name 未收 Boden 的正式詞條(該站此名只有 user-submitted 記錄、無定義欄與語源欄),本頁無可驗證的詞源依據,含義只能標為未定。這個字串在英語社會同時作為姓氏存在,也在若干歐洲語言裡是常用詞,但那些都屬於拼寫上的重疊、不是這個名字被選用的記載。可引為事實的是美國出生登記曲線:1987 年首見 7 例、34 個統計年在冊、累計 4,805 例,峰值 2023 年(344 例、第 757 名),2025 年 333 例、第 769 名 · 英語 · 男孩Bodhi覺醒 · 梵語 · 男孩Bodi這個名字查無通行的詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、只有讀者提交,沒有可以驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上屬 bo- 起頭、以 -i 收尾的兩拍新造樣式,與站內 Bodie、Bode、Brodie 等專頁聽感相近,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何母名,也不把任何非英語的字義或英語現成詞搬到此名身上,更不給同名人物 · 英語 · 男孩Bodie覺悟(Bodhi 的拼法變體) · Asian · 男孩Bogdan上帝的禮物 · 斯拉夫 · 男孩Bohdi查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上是 o 與 h 相鄰、d 以 i 收尾的字形換算樣式,聽感與站內 Bodhi、Bodie 等名字幾乎難分,本頁只把這些列作拼法與語音對照,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩Bond農夫 · 英語 · 男孩Bonnie美麗 · 蘇格蘭 · 女孩Booker學者 · 英語 · 男孩Boone有福 · 法語 · 男孩Booth小屋 · 英語 · 男孩Borden野豬谷 · 英語 · 男孩Boris戰士 · 斯拉夫 · 男孩Boston波士頓 · 英語 · 男孩Bowen勝利 · 威爾士 · 男孩Bowie金髮 · 愛爾蘭 · 男孩Boyce樹林、森林 · 法語 · 男孩Boyd黃色 · 蘇格蘭 · 男孩Braden愛爾蘭姓氏 Ó Bradáin 英語化而來,該姓氏又出自綽號 Bradán;詞條記它與 Hayden、Aidan 同因聽感在二十世紀末的美國走紅 · 英語 · 男孩Bradford寬闊渡口 · 英語 · 男孩Bradley寬闊草地 · 英語 · 男孩Brady寬闊 · 愛爾蘭 · 男孩Braelyn詞條明載是 1990 年代初造出的名字,做法是採用流行的名字後綴 -lyn;構詞欄把零件寫成 bray 加 lyn,未給 bray 一節任何字面義——這是一個組裝出來的名字,沒有古典出身 · 英語 · 中性/男女共用BraelynnBraelyn 的 -ynn 拼法變體;上游整個 Bray-/-lin 音族是現代美式合成名(辭條對同族 Braylon 明標「 invented name、取 Braden 與 Jalen 的音」),沒有古典語源,本頁不代為回推 · 英語 · 女孩Bramwell金雀花泉 · 英語 · 男孩Brand劍鋒 · Norse · 男孩Brandon掃帚山 · Old English · 男孩Branson出自意為「Brandr 之子」的英語姓氏、近現代轉為人名;「Brandr 之子」是姓氏一側的本義,Brandr 屬姓氏上游的古老人名,本頁不把它當代含義直譯 · 英語 · 男孩Brant劍 · 德語 · 男孩Brantley劍草地 · 英語 · 男孩Braxton布雷克鎮 · 英語 · 男孩Brayan愛爾蘭起源男名 Brian 的西班牙語與葡萄牙語寫法;母形式的含義,本站 Brian 專頁記為「高貴」 · 英語 · 男孩Brayden寬闊山谷 · 愛爾蘭 · 男孩Braylee查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 Bray- 頭拍加 -lee 尾拍的樣式與英語圈近年的語音換拼與綴合取名法相通,站內 Brylee、Baylee、Raylee 等名與它聽感相近,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何母名或來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩BraylenBraylon 的變體拼法;母形式是自創名,取 Braden、Jalen 一類名字的現成語音拼出新字串 · 英語 · 中性/男女共用Braylon現代英語(美系)自創名:辭條明載「invented name」,由 Braden 一系的 BRAY 頭與 Jalen 一系的 -lən 尾拼合而成,無古典語源、無字面含義 · 英語 · 男孩Brecken通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,查無可驗證的定義與語源。依英語拼讀,br- 起頭加 -en 收尾都是當代英語名字的常見構件,此屬構字層面的觀察、不是辭書定義 · 英語 · 中性/男女共用Brenda火焰 · 愛爾蘭 · 女孩Brendan王子 · 愛爾蘭 · 男孩Brennan悲傷 · 愛爾蘭 · 男孩Brent山 · 英語 · 男孩Brentley燒過的草地 · 英語 · 男孩Brenton火燒草地 · 英語 · 男孩Bret不列顛人 · 法語 · 男孩Brett不列顛人 · 法語 · 男孩BrewerBehind the Name 未收 Brewer 的正式詞條(僅 user-submitted),本頁無可驗證的詞源記載。它是英語裡既有的姓氏字串被拿去當名字使用的一類登記現象,本頁不把它講成自某古語或某地名來的名字,也不搬任何同名人物或部族典故。 · 英語 · 男孩Brewster釀酒師 · 英語 · 男孩Bria英語短形名:詞條定義為「Brianna、Gabriella 以及其他含 bri 元素名字的簡短形式」,性別標 Feminine。 · 英語 · 女孩Brian高貴 · 愛爾蘭 · 男孩BrianaBrian 的陰性形;詞條記它見於 Edmund Spenser 的長詩《妖精女王》(1590),直到 1970 年代才在美國流行 · 英語 · 女孩Brianna高貴、有力(Brian 女性形式) · 愛爾蘭 · 女孩Briar荊棘、野薔薇叢(英語詞 briar:帶刺灌木,亦作 brier) · 英語 · 中性/男女共用Brice斑點 · 威爾士 · 男孩Bridger橋夫 · 英語 · 男孩Bridget力量 · 愛爾蘭 · 女孩Briella神是我的力量(Gabriella 的簡短形式,詞源希伯來語 Gavri'el) · 希伯來 · 女孩Brielle神是我的力量 · 希伯來 · 女孩Briggs橋 · 英語 · 男孩Brigham橋 · 英語 · 男孩BrinleyBryn 加流行音節 lee 的組合;又與英格蘭姓氏 Brinley 同形,該姓源於一個古英語地名、意為「燒過的開墾地」 · 英語 · 女孩Briony藤蔓 · 希臘 · 女孩Brisa西班牙語「微風、海風」;詞條記載為拉美現代西語女名 · 英語 · 女孩Bristol取自英格蘭西南部城市 Bristol 之名;詞條給出的城市名字面義是「橋的所在地」(the site of the bridge) · 英語 · 女孩BritneyBrittany 的變體拼法(Behind the Name 詞條原文:Variant of Brittany. This name is borne by the American pop singer Britney Spears (1981-).)。語域標為 English (Modern)、性別標籤 Feminine;詞條沒有替它另給獨立於母名的第二義項,本頁只照這個範圍說明,不向上推演 · 英語 · 女孩Britt力量 · 北歐 · 女孩Brittany佈列 · 英語 · 女孩BrixtonBehind the Name 未收 Brixton 正式詞條(僅 user-submitted),本頁無可驗證的詞源依據。從英語命名的結構常規看,它的外觀——以 -ton 收尾、整體輔音群密集——落在姓氏轉用作名字的類型裡,與站內 Braxton、Burton 等屬同一構字家族;但這是聽感與形態的分組聯想、不是辭條未載的語源,本頁不代為斷定其古代地名或人物來歷 · 英語 · 男孩Brock出自英格蘭姓氏;該姓氏源自古英語 brocc,意思是「獾」——「獾」是姓氏的詞源義,不是父母取這個名時的現代理由 · 英語 · 男孩Broderick著名的統治者 · 威爾士 · 男孩BrodieBrody 的變體拼法;上游為蘇格蘭莫瑞郡的莊園與家族姓氏 Brodie——蓋爾語詞根無定論,較常被引用的說法連到溝渠、泥沼一類濕地成分,中文資料因此常記作「泥濘、濕地」 · 英語 · 男孩Brody泥濘 · 蘇格蘭 · 男孩Bronson布朗之子 · 英語 · 男孩Bronte雷鳴 · 希臘 · 女孩Bronwyn白胸脯 · 威爾士 · 女孩Bronx無通行詞源記載:Behind the Name 對 Bronx 只回「未找到名字定義」、頁面內容僅使用者投稿,本頁的依據只有美國出生登記曲線。拼寫與紐約市五個行政區之一的 Bronx 區同名——該區名自有其地名學脈絡,屬地方史而非名字詞條,本頁不把它搬到含義欄當詞源;除此之外不宣稱任何語源 · 英語 · 男孩Brooke溪流 / 小河 · 英語 · 女孩Brooklyn紐約布魯克林地名;源自荷蘭 Breukelen,詞源解釋有‘破碎地’或‘沼澤地’等說法 · 英語 / 荷蘭語地名 · 女孩BrooklynnBrooklyn 的變體拼法(地名轉名加流行尾綴 -lynn) · 英語 · 女孩Brooks溪流旁的人 · 英語 · 男孩Bruce茂密的柳樹林 · Norman · 男孩Bruno棕色的 · 日耳曼 · 男孩Bryan山丘/力量(詞源不確定) · 凱爾特 · 男孩Bryant強壯的 · 愛爾蘭 · 男孩Bryce斑點 · 威爾士 · 男孩Brycen敏捷的 · American · 男孩BryerBehind the Name 未收 Bryer 的正式詞條,該站的回覆是「There was no name definition found」(僅 user-submitted)——本頁沒有可驗證的詞源、含義或語域記載。英語起名圈偶爾流傳的「與荊棘叢一詞 brier/briar 相關」「威爾士語 bryn(山丘)」「愛爾蘭語 Brian 一脈」等說法都不屬本頁可採納的依據;Bryer 在本頁的身份是「美國出生登記裡的現代新造男名(女側有少量登記)」,其餘聽感與字母造型的聯想都屬說明性敘述、不是事實主張 · 英語 · 男孩BryleeBehind the Name 詞條原文:Variant of Briley,即 Briley 的拼法變體;語域欄標英語(Modern)。相關欄只列 Briley 一個形。詞條沒有為 Brylee 另給古代詞源,也沒有列指小形或同名人物——它的讀音與語義內容都在母名那一端,這一筆記錄的是書面拼法在登記系統裡的新分支 · 英語 · 女孩Brynlee山丘+草地音節(Bryn 與 lee 的組合) · 英語 · 女孩BrynleighBrinley 的變體拼法;母形 Brinley 是詞條所記 Bryn 與流行尾音 -lee 的新造組合,同時與一個英格蘭姓氏同形——該姓氏出自古英語意為「燒過的開墾地」的地名 · 英語 · 女孩Brynley無通行詞源記載:Behind the Name 僅有使用者投稿、沒有正式詞條,未收含義、語域或相關形式;本頁依據只有美國出生登記曲線與英語新造名的構字慣例。 · 英語 · 女孩Brynn山丘 · 威爾士 · 女孩Brynnlee無記載詞義。構成推測為 bryn(威爾斯語「山、山丘」)+ -lee(英語地名元素「草地、林間空地」),屬元素拼接的通識推測,沒有詞條記載 Brynnlee 本身的語源。 · 英語 · 女孩Bryony藤蔓 · 英語 · 女孩Bryson貴族之子 · 威爾士 · 男孩Buck雄鹿 · 英語 · 男孩Buddy夥伴 · 英語 · 男孩Burgess市民 · 英語 · 男孩Burke堡壘 · 法語 · 男孩Burton堡壘鎮 · 英語 · 男孩Buster破壞者 · 英語 · 男孩Byron英語地名姓氏,拜倫文學聯想 · 英語 · 男孩Cabot船 · 法語 · 男孩Cade圓潤 · 英語 · 男孩Caden戰士 · 凱爾特 · 男孩Cadence韻律 · 拉丁 · 女孩Cael苗條的 · 愛爾蘭 · 男孩CaelumCalum 的異體形(Variant of Calum);詞條另注南天星座 Caelum,該星座義在拉丁語中指「鑿子」(chisel)、取其形狀;星座讀法以 s 起音(通識層另注:拉丁語 caelum 的常義為「天空」) · 英語 · 男孩Caesar頭髮濃密 · 拉丁 · 男孩Cai威爾士語中 Kay 的形式;並與亞瑟王傳說傳統相關 · 威爾士語 / 亞瑟王傳說傳統 · 男孩Caiden戰鬥之靈 · American · 男孩Cain工匠 · 希伯來 · 男孩Cairo勝利之城 · Arabic · 男孩Caius詞條定義:Earlier variant of Gaius,即 Gaius 的早期變體拼法;語域標 Ancient Roman(古羅馬);未列進一步釋義詞,也沒有收任何同名人物事跡 · 英語 · 男孩CalCalvin 與其他 Cal- 起首名字的短形(簡短形本身已獨立登記一百四十餘年) · 英語 · 男孩Calder流水 · 蘇格蘭 · 男孩Caldwell冷水 · 英語 · 男孩Cale忠誠的 · 希伯來 · 男孩Caleb詞源有爭議:常見假說關聯希伯來語 kelev“狗”,另一假說分析為 kol + lev“全心” · 希伯來語(詞源有爭議) · 男孩Caledonia蘇格蘭的 · 拉丁 · 女孩Calhoun狹窄森林 · 愛爾蘭 · 男孩Cali詞條只記作「Callie 的異拼」;Callie 為英語內部熟稱、未繼承單一字面義(同拼寫另有一條索馬裡語男名) · 英語 · 女孩Calia查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。它的拼寫聽感可能讓人聯到羅曼語或拉丁語系的名字,但詞條沒有收、本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定來源、不稱它是任何名字的變體,也不替它給出任何語言的字義或同名人物 · 英語 · 女孩CalistaCalista 的核心含義是「最美麗」,來自希臘語 kallistos(kallos「美麗」的最高級)。它可理解為教宗名 Callistus 的陰性形,也可能在英語裡是神話人物 Kallisto 的變體拼法;兩條路都指向同一個「美」的語根。 · 英語 · 女孩Calla來自兩類植物的名字:詞條記本名取於「真正的 calla」(物種 Calla palustris)與 calla lily(物種 Calla aethiopica)這兩類植物,並說它們都開白花、生長在沼澤地帶。關於名字的使用,詞條另以「也可能」的措辭提到希臘語 kallos「美麗」——這是詞條提出的一種可能啟發,不是與植物名並列的定論詞源;花的園藝象徵義詞條未提,本頁也不把它們當詞源 · 英語 · 女孩Callahan爭鬥/教堂(詞根兩說) · 愛爾蘭 · 中性/男女共用Callan勇士 · 愛爾蘭 · 男孩CallenCallan 的變體拼法(愛爾蘭姓氏轉名;上游兩說並列) · 英語 · 男孩Callie英語熟稱;1851 年已明確見作 Caroline 熟稱,也用於其他 Cal- 名字 · English · 女孩Calliope美妙的聲音(kallos「美麗」+ ops「聲音」;九繆斯之首) · 英語 · 女孩Callista最美麗的 · 希臘 · 女孩Calloway這個名字沒有通行的詞源記載。Behind the Name 對 Calloway 未收正式詞條,頁面僅有網友投稿,沒有權威語源定義,因此含義欄不提供古代字義,也不假稱它來自某種語言的某個詞。可以老實說明的是構形:Calloway 屬於英語世界「姓氏轉作名字」那一型的典型輪廓,開頭 Call-、尾綴 -oway,整串字形原本更常以家族姓氏的身份出現。若家庭想知道這串字母背後的家族與地理來歷,得查英國、愛爾蘭一帶的姓氏詞典與戶籍資料,那屬於姓氏學的資料線,不在名字專頁的範圍。 · 英語 · 男孩Callum鴿子 · 蘇格蘭 · 男孩CalumColumba 的蘇格蘭蓋爾語形式;詞條另列 Callum、Colm、Columbanus、Coleman 等同族十餘形,該族的「鴿子」義見站內 Callum 專頁 · 英語 · 男孩Calvert牧牛人 · 英語 · 男孩Calvin禿頭的小鳥 · 拉丁 · 男孩Cam越南語漢越詞名:詞條記它取自漢越詞柑(cam,指橙子這類水果)或甘(cam,誓許、甘心之義)。漢越詞就是越南語用越南讀音吸收的漢字詞,柑、甘二字在漢字文化圈裡本有「橘果」與「甘甜、情願」的脈絡。同一拼寫在英語圈另有從 Cameron、Camilla 等長名裁下的短稱傳統,屬同形異源,本頁不把它們並成一條詞源 · 英語 · 男孩Camden蜿蜒山谷 · 蘇格蘭 · 男孩CamelliaCamellia 取自山茶花屬的學名——該植物屬名系紀念十七至十八世紀的植物學家兼傳教士 Georg Josef Kamel。詞條將其歸類為英語(罕用)花名,屬植物名直接轉作人名的一脈;名與花同一來源,介紹時一句話即可講清。 · 英語 · 女孩Cameron蘇格蘭姓氏 Cameron,源自蓋爾語 cam“彎曲”與 sròn“鼻子” · 蘇格蘭蓋爾語 / 蘇格蘭姓氏 · 男孩Camila年輕的禮儀侍者 · 拉丁 · 女孩Camilla完美 · 拉丁 · 女孩Camille侍立宗教儀式的少年(詞源上游不確定) · 法語 · 女孩CamiloCamillus 的西班牙語/葡萄牙語形體(上游為古羅馬氏族名,詞源無定論;一說與拉丁語 camillus「儀式中侍立的少年」相關) · 英語 · 男孩Campbell彎曲的嘴 · 蘇格蘭 · 男孩CamrynCameron 的變體拼法(上游為蘇格蘭氏族姓氏,蓋爾語 cam「彎曲」加 sròn「鼻子」) · 英語 · 中性/男女共用Canaan迦南:聖經語源裡的古代地名(希伯來語 Kenaʿan 的英語化形體);詞條註明上游「可能」出自意為「低、謙卑」的字根,屬推測口徑;據該文本,含有子名迦南,迦南人被敘述為其後裔 · 英語 · 男孩Candace庫施王后或王太后頭銜 · 麥羅埃/庫施 · 女孩Cannon炮 · 英語 · 男孩Canyon無通行的詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條,本頁無可驗證的語源依據。它與英語地形詞 canyon(峽谷)同形,惟本頁僅登記同形現象,不把該詞字義當成名字的語源。 · 英語 · 男孩Capri取自義大利拿坡里灣小島 Capri 之名;島名語源三說並列——希臘語 kapros「野豬」、伊特魯裡亞語來源、拉丁語 capri「山羊」,詞條明言無定論 · 英語 · 女孩Cara親愛的 · 意大利 · 女孩CarinaBehind the Name 詞條給的是兩層記載:一是源自拉丁語 carus(「親愛的、被疼愛的人」),並記它為一位四世紀殉道聖人之名;二是 Carina 同時為南天星座名,在那裡拉丁語義為「船骨」,指Jason 的阿爾戈號船體的一部份。語域標 Ancient Roman、English、German、Portuguese、Spanish,性別標籤 Feminine · 英語 · 女孩Carl自由人 · 日耳曼 · 男孩Carla自由 · 日耳曼 · 女孩Carleton農夫鎮 · 英語 · 男孩Carlin小冠軍 · 愛爾蘭 · 男孩Carlo自由人 · 意大利 · 男孩Carlos自由人 · 西班牙 · 男孩Carlton自由鎮 · 英語 · 男孩CarlyCarl 的女性式;Carl 是德語與斯堪地納維亞語對 Karl 的寫法,而 Karl 出自一個意為「人」的日耳曼語詞——含義全在母形那一側,-y 只負責把它變成女性式 · 英語 · 女孩Carlyle堡壘 · 英語 · 男孩CarmelaCarmel 的義大利語、西班牙語與加利西亞語女性式;上游 Carmel 據詞條記出自一希伯來語詞、義為「花園」(漢語辭書多譯「葡萄園」),並與地中海東岸同名山嶺相連 · 英語 · 女孩CarmellaBehind the Name 詞條原文:Latinized form of Carmel——Carmel 的拉丁化形。語域欄標英語,語根欄記 Carmel 為一個地名;詞條沒有在本條給出這個地名的字面義。這個地名在中文裡通常譯作迦密(迦密山),其字義屬母條那一側的記載,本站詞條庫未收該條專頁,本頁只轉述本條欄位、不代母條宣稱 · 英語 · 女孩Carmelo辭條定義:Carmel 的西班牙語與義大利語男性形式(male form of Carmel);上游 Carmel 的字面未在本詞條載明,故本頁不定「果園」「迦密山」等解釋 · 英語 · 男孩Carmen花園 · 拉丁 · 女孩Carmine深紅 · 拉丁 · 男孩Carol歡樂 · 日耳曼 · 女孩CarolinaCarolus 的拉丁化女性式(即「查理的」,上游詞根為日耳曼語 karlaz「人、自由人」);亦為兩州之名 · 拉丁化(日耳曼詞根) · 女孩Caroline自由 · 日耳曼 · 女孩CarolynCaroline 的變體;詞條未給獨立字義,含義由母形 Caroline 一側承擔(見站內 Caroline 專頁) · 英語 · 女孩Carroll冠軍 · 愛爾蘭 · 男孩Carson沼澤之子 · 蘇格蘭 · 男孩Carsten基督徒 · 北歐 · 男孩Carsyn查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 C- 起頭、-syn 收尾的樣式與英語圈近年的語音換拼取名法相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩Carter運貨車伕 · 英語 · 男孩Cartier查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交的紀錄,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上以 -ier 收尾、輪廓接近英語裡「姓氏轉用為名」那一型的手法,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源語言,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩Carver雕刻師 · 英語 · 男孩Cary可愛 · 威爾士 · 男孩Case勇敢的 · 英語 · 男孩CasenBehind the Name 未為 Casen 收正式詞條,該名頁上只有使用者投稿(user-submitted)紀錄;本頁沒有可驗證的詞源依據。從構字形體看,它是英語登記體系裡的現代新造男孩名:以 Case 那個熟悉音節起頭、接輕讀尾音組成的兩拍形,與站內 Cason、Kasen、Kaysen 等頁面聽感相同或極近——「相近」是拼寫層描述,不是變體或同源的宣稱 · 英語 · 男孩Casey警覺的 · 愛爾蘭 · 男孩Cash財富 · 英語 · 男孩Cashton查無可驗證的詞源記載:Behind the Name 對這個拼法未收正式詞條(僅網友投遞的記錄),辭書沒有給含義、語域、標音或任何國家榜單;本頁因此不搬古代語源、不搬同名人物,只用美國出生登記曲線與英語新造名的構字慣例來說明它 · 英語 · 男孩Casimir和平宣佈者 · 斯拉夫 · 男孩Cason出自英語姓氏 Cason;辭條未拆解這個姓氏本身的原義,只說明它作為人名使用是靠與 Mason、Jason 的相似度 · 英語 · 男孩Casper財寶 · Persian · 男孩Caspian裡海的 · 拉丁 · 男孩Cassandra預言 · 希臘 · 女孩Cassian空心的 · 拉丁 · 男孩Cassidy捲髮 · 愛爾蘭 · 男孩CassieBehind the Name 詞條原文:Diminutive of Cassandra and other names beginning with Cass——Cassandra 以及其它以 Cass 起頭的名字的指小形。詞條點名的母形只有 Cassandra 一個,其餘是「Cass 起頭的名字」這一大類;本條自己不被另列字面義,含義寄在母形那一側,而母條 Cassandra 的典故與說明寫在它自己的詞條裡(站內有其專頁),本頁只轉述這層指小關係 · 英語 · 女孩Cassius空的/虛的,羅馬古名 · 拉丁 · 男孩Castiel神的堡壘 · 希伯來 · 男孩Castor海狸 · 希臘 · 男孩Cataleya卡特蘭(嘉德麗雅蘭,一種蘭花) · 英語 · 女孩Catalina純潔 · 西班牙 · 女孩Catherine純潔 · 希臘 · 女孩Cato智慧 · 拉丁 · 男孩CatrinCatherine/Katherine 姓名傳統的威爾士語形式;「純潔」為傳統關聯 · Welsh form / German short form · 女孩Cattaleya查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單,本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物。構字樣式上,c 起頭、中段的雙 t、-eya 的母音收尾,都是英語圈當代女孩名的常見手法;站內 Cattleya、Cataleya、Kataleya 三個專頁與它拼法、聽感相近,但相近只是對照,詞條記載裡沒有誰是誰的母名 · 英語 · 女孩CattleyaBehind the Name 未收正式詞條(僅屬使用者提交材料),查無通行的詞源記載。同一拼寫是蘭科一屬的植物學屬名——該屬名由分類學者取一位園藝收藏家的姓氏轉用,屬於分類術語的來歷,不是詞條為這個名字記載的語源;本頁能確指的是它在美國出生登記中的當代身分 · 英語 · 女孩Cayde查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 c- 起頭、-ay- 取雙母音、尾部以不發聲的 e 收住的樣式,與英語圈近年的語音換拼取名法相通,但本頁無可驗證的詞源依據:不據拼寫認定任何來源,不給字義或同名人物,也不反過頭宣稱它沒有語源 · 英語 · 男孩CaydenCaden 的變體(上游常連到凱爾特語 cad「戰鬥」或愛爾蘭姓氏 Mac Cadáin,兩說均屬後補解釋) · 英語 · 男孩Caysen查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 c- 起頭、cay 段記 /eɪ/ 雙母音、-sen 收尾的樣式,與英語圈近年的語音換拼與姓氏轉用取名法相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何母名或來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩CaysonCason 的現代改拼(開頭保持 K 音、母音寫成 ay);上游為英倫姓氏 Cason,辭條未給姓氏的字面含義——本頁不代為回推 · 英語 · 男孩CeceliaCecilia 的異拼(上游為羅馬氏族名 Caecilius 的女形,詞根拉丁語 caecus「盲的」) · 英語 · 女孩Cecil瞎眼的 · 拉丁 · 男孩Cecilia聖潔、音樂聯想 · 拉丁 · 女孩CecilyBehind the Name 正式詞條記載:Cecilia 的英語形體(English form of Cecilia),並載明這個拼法在中世紀英語裡曾是通行寫法。語域標英語、性別標籤為女性。它是有辭書出處的老名字,不是當代造名;更上游的語根細節收在 Cecilia 條目之下,站內另有 cecilia 專頁可接續查讀 · 英語 · 女孩Cedar取自英語裡稱呼常綠針葉樹「雪松」的詞,經古法語與拉丁語上溯、出自希臘語 kedros;詞條另註:除 Cedrus 屬的真雪松外,英語也把柏科的一些樹種叫作 cedar · 英語 · 中性/男女共用Cedric戰鬥領袖 · 凱爾特 · 男孩Celeste天上的 · 拉丁 · 女孩Celia天堂 · 拉丁 · 女孩Celina辭條定義:波蘭語、葡萄牙語與西班牙語的 Céline 形式;另可作 Marcelina 的短形式 · 英語 · 女孩Celine月亮 · 法語 · 女孩Cerys愛 · 威爾士 · 女孩CesarCésar 去重音符的形體,主要用於美洲與菲律賓;上游為羅馬家族名 Caesar(凱撒) · 拉丁 · 男孩Chad戰士 · Old English · 男孩Chaim生命 · 希伯來 · 男孩ChanaHannah 的現代希伯來語形;上游希伯來語詞根 ḥ-n-n(恩典、憐恤)通行解釋為「恩典」「蒙悅納的人」,舊約中為撒母耳之母的名字 · 英語 · 女孩Chance好運 · 英語 · 男孩Chandler蠟燭匠 · 英語 · 男孩Chanel詞條記載:來自一個法語姓氏,有兩讀——或義為「水道」,指住在水道旁的人;或義為「罐、壺、瓶」,指製罐的匠人。詞條另記:自 1970 年代起受 Chanel 品牌名(一條女裝與香水產品線)影響、用作美國人名,而該品牌名取自法國時尚設計師 Coco Chanel(1883–1971)——以上皆屬詞條對名字背景的記載,本頁照錄並與「名字本身含義」分層:選這個名字不等於與任何品牌有關係,本頁也不作任何品牌推介;姓氏兩讀才是它自己的語源線 · 英語 · 女孩Channing狼 · 英語 · 男孩Charity仁愛 · 英語 · 女孩CharleeCharlie 的女性化變體(上游為 Charles,日耳曼語詞根 karl「自由人」) · 英語 · 女孩Charleigh辭條定義:Charlie 的嚴格女性變體(strictly feminine variant of Charlie);上游為 Charles 一族(站內專頁記載日耳曼語『自由人』之義) · 英語 · 女孩Charles自由人 · 日耳曼 · 男孩CharleyCharles 的指小形或女性形式(辭條定義);上游為日耳曼語『自由人』(站內 Charles 專頁) · 英語 · 中性/男女共用CharliCharlie 的近代重新拼寫(辭書標為偏女性;上游 Charles 家族傳統上聯於「自由人」) · 英語(近代重新拼寫) · 女孩CharlieCharles 的英語親暱稱/短式;上游詞源有爭議 · English diminutive / modern unisex · 男女皆可Charlotte自由人 · 法語 · 女孩Charm查無通行的名字詞源記載:Behind the Name 未收這個字串的正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的名字語源、性別標籤、標音或榜單。它同時是英語現成詞 charm——日常義項是魅力、吸引人的力量,歷史上也指帶來好運的護身符與其咒語,首飾上懸掛的小墜子即由此延伸。把這麼一個詞典裡現成的詞揀作女孩名,屬英語圈「詞語轉名」的做法;詞的義項可以照實講,但不等於替這個名字認定來歷,也不替它編古代出身 · 英語 · 女孩Chase獵人 · 法語 · 男孩Chauncey幸運 · 法語 · 男孩Chaya源自希伯來語 ḥaya(חָיָה)「活著」,被視為 Chaim 的女性對應形式 · 希伯來語(ḥaya「活著」) · 女孩Chelsea港灣 · 英語 · 女孩Cherish直接來自英語動詞 cherish,意為「珍視、珍愛、呵護」。Behind the Name 收有正式詞條、語域標英語,並列標音 /ˈt͡ʃɛɹ.ɪʃ/;屬以現成英語詞取名的路子,詞條沒有另列變體或指小形 · 英語 · 女孩Cheryl摯愛 · 英語 · 女孩Chester堡壘 · 拉丁 · 男孩ChevyBehind the Name 未收 Chevy 的正式詞條,這個名字沒有通行的詞源記載。本頁依據的是美國出生登記曲線:它是近半世紀穩定出現在男榜上的現代新造名,2025 年男榜第 1547 名、111 例,同年在女榜亦有紀錄。 · 英語 · 男孩Cheyenne詞條:源自拉科塔語 šahiyena,英譯 red speakers;同段註明這是北美大平原一個原住民族群的族名,該稱呼據傳(supposedly)為拉科塔人所給,理由是雙方的語言彼此不相通。作為人名的使用語域標英語 · 英語 · 女孩ChiaraClara 的義大利語形;上游為拉丁語形容詞 clarus「明亮、清晰、有名望」,義由「明亮」承擔 · 英語 · 女孩Chip小碎片 · 英語 · 男孩Chloe盛開的花 · 希臘 · 女孩Chosen英語詞 chosen「被選中的」直接取作名字(當代詞彙名;那個英語詞本身溯源自古英語 ceosan) · 現代英語(詞彙名) · 中性/男女共用Chozen英語詞 chosen「被選中的」的 z 改拼變體(當代創造詞名) · 英語(當代詞名) · 中性/男女共用Chozyn通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收正式詞條,本頁不給臆測字義;能確認的只有它在美國出生登記裡自 2018 年起作為中性名使用、兩軌都在 2025 年停在各自最高點 · 英語 · 中性/男女共用Chris基督承載者 · 希臘 · 男孩Christabel美麗信徒 · 英語 · 女孩Christian追隨基督的人 · 拉丁 · 男孩Christina追隨基督者 · 拉丁 · 女孩Christine基督徒、追隨基督者 · 希臘 · 女孩Christopher揹負基督的人 · 希臘 · 男孩Cian古老、持久 · 愛爾蘭 · 男孩Ciara愛爾蘭語(蓋爾語)的 Ciar 女性式:Behind the Name 詞條記 Ciara 為男性名 Ciar 的女性形式,並列作聖人 Ciar 的另一個名字;同根男性詞條把 Ciar 回溯到愛爾蘭語詞根 ciar、義為「黑色」。英語圈另把這個聲音用 K 起頭重寫成 Keira、Kiera 等一批相關拼法;本頁對義項的陳述以詞條及其同根條目的轉述為限 · 英語 · 女孩Ciaran查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。它的字形可能讓讀者聯想某些歐洲命名傳統,但本頁無可驗證的詞源依據,不據外形認定任何來源,也不給出字義或同名人物;能確定的是它在美國以男孩登記為主,同時極少量地出現在女榜上。 · 英語 · 男孩Cielo西班牙語 cielo,字面是「天空」;在墨西哥因電視劇角色而流行,辭條明記屬流行推手而非詞源 · 英語 · 中性/男女共用CiennaCienna 並無可靠的傳統詞源,它是現代英語以 C 起頭、接 -enna 收尾的新造組合;因與 Sienna、Vienna 押韻,常被聯想為它們的換首拼法,但這只是語音相近的推測,並非考證出來的語源。誠實的用法是把含義留白,讓音感與風格自己說話。 · 英語 · 女孩CillianCillín 的英語化拼寫;辭書推測出自古愛爾蘭語 cell「教堂」加指小後綴(整體標記詞源未定) · 愛爾蘭 · 男孩Cinderella灰燼 · 法語 · 女孩Cindy月亮 · 希臘 · 女孩CitlaliBehind the Name 詞條記載:標記為 Citlalli 的變體形,使用域欄標納瓦特爾語;相關欄並列 Citlalli、Xitlalli。詞條沒有為本拼法另給一份獨立字義,也沒有列含義解釋段落。本頁照詞條原文轉述「它是 Citlalli 的變體、語域納瓦特爾語」這一層關係,不據語域標籤替它補寫納瓦特爾語中的確切字義——若要看那個語言裡的釋義,該查的是納瓦特爾語命名的專業詞典 · 英語 · 女孩Claire明亮 · 拉丁 · 女孩Clara光明的 · 拉丁 · 女孩Clare詞條定義有兩條線:一、Clare 是 Clara 的中古英語形,英語圈現行首選拼法是法語形 Claire,但 Clare 在英國與澳洲保持相當使用度;二、它也是愛爾蘭郡名,郡名可能源自愛爾蘭語 clár「木板、平坦地面」(詞條用 probably derived,屬存疑表述) · 英語 · 女孩Clarence明亮的 · 拉丁 · 男孩Claribel明亮 · 拉丁 · 女孩Clarissa明亮的 · 拉丁 · 女孩Clark學者 · 英語 · 男孩Clarke學者 · 英語 · 男孩Claude跛腳的 · 拉丁 · 男孩Claudia跛足 · 拉丁 · 女孩Clay黏土 · 英語 · 男孩Clayton黏土鎮 · 英語 · 男孩Clement仁慈溫和的 · 拉丁 · 男孩Clementine溫柔的 · 法語 · 女孩Cleo榮耀 · 希臘 · 女孩Cleveland崖地 · 英語 · 男孩Cliff懸崖 · 英語 · 男孩Clifford懸崖旁的渡口 · 英語 · 男孩Clifton懸崖鎮 · 英語 · 男孩Clint懸崖鎮 · 英語 · 男孩Clinton山丘鎮 · 英語 · 男孩Clive懸崖 · 英語 · 男孩Clotilde著名 · 德語 · 女孩Clover三葉草(英語植物詞名;詞形上追古英語 clafre) · 英語 · 女孩Clovis著名戰士 · 德語 · 男孩Clyde溫暖 · 蘇格蘭 · 男孩CoastBehind the Name 未收 Coast 的正式詞條,頁面僅有 user-submitted 內容,沒有權威的詞源、語義、語域或同名人物記載,,本頁不給含義斷言。可核實的事實只有一層:作為名字使用時,它與英語日常普通詞 Coast 同形,屬於英語起名裡「詞語名」一類的現代用法;那個詞在字典裡的義項屬於普通詞本身,不是這個名字的詞源,本頁不把它寫成象徵、典故或來歷 · 英語 · 男孩Cody枕頭 · 愛爾蘭 · 男孩Coen聰明的顧問 · Dutch · 男孩Cohen祭司 · 希伯來 · 男孩ColbieBehind the Name 對 Colbie 沒有正式詞條,頁面回覆的是「未找到詞條定義」,欄內只有用戶提交的內容。這表示本頁沒有可驗證的詞源依據:既不能說它源自某一種古代語言,也不能說它是哪個名字的官方變體。至於這個拼法在英語社會裡怎麼被想出來,屬於命名慣例層面的說明,不是詞條記載;本頁的立場是把能查證的登記曲線講清楚,把查證不了的來源留空 · 英語 · 女孩Colby黑暗農田 · 英語 · 男孩Cole勝利的人 · Old English · 男孩Coleman詞條記載:Colmán 的英化式,語域標英語、愛爾蘭語,性別標籤 Masculine。定義是關係式的——字義掛在母形 Colmán 那一層,而詞條對本名一頁沒有另給 Colmán 的字符含義,本頁也就不替它補;家族樹把它與古愛爾蘭語 Colmán、Colum、Columb、Columbán 及 Late Roman 的 Columba、Columbanus 等並列同族。站內 Callum、Calum 專頁各自記其來源為拉丁 columba(鴿子),那是那兩個頁面名下的記載,不能登記成 Coleman 自己的定義 · 英語 · 男孩ColesonBehind the Name 未為 Coleson 收正式詞條,該名頁上只有使用者投稿(user-submitted)紀錄;本頁沒有可驗證的詞源依據。從構字形體看,它是英語登記體系裡的現代新造男孩名:以 Cole 那個常見音節起頭、接姓氏式 -son 尾音,與站內 Colson、Colsen 等頁面拼法極近、聽感相同或相近——「相近」是拼寫層描述,不是變體或同源的宣稱 · 英語 · 男孩Colette勝利 · 法語 · 女孩Colin幼崽 · 蘇格蘭 · 男孩Colleen少女 · 愛爾蘭 · 女孩CollinColin 的變體拼法(上游為 Nicholas:希臘語「人民的勝利」) · 英語(上游為古希臘語 Nikolaos) · 男孩Collins柯林斯姓氏(愛爾蘭/英語雙源) · 英語 · 中性/男女共用ColsenColson 的另一種拼寫變體,屬現代英語從姓氏轉來的男孩名(Colson 一般被理解為「Cole 之子」的父系姓氏形) · 英語 · 男孩Colson勝利之子 · 英語 · 男孩Colt小雄馬(詞名) · 英語 · 男孩ColtenBehind the Name 詞條原文:Variant of Colton,即 Colton 的拼法變體;語域欄標英語(Modern)。相關欄並列 Colton、Kolton 兩個形。詞條沒有為 Colten 另定義項或古代詞源——它的讀音與語義內容都在母名那一端,這一筆記錄的是書面拼法在英語登記系統裡的分支 · 英語 · 男孩Colter養馬人(出自中古英語 colt「小馬」的職業姓氏) · 英語 · 男孩Colton煤鎮 · 英語 · 男孩Conan小狼 · 愛爾蘭 · 男孩Conley純潔之火 · 愛爾蘭 · 男孩Connell狼的力量 · 愛爾蘭 · 男孩Conner愛犬者 · 愛爾蘭 · 男孩Connor愛獵犬的人、勇敢者 · 愛爾蘭 · 男孩ConorConchobar(或現代愛爾蘭形 Conchúr)的英語化形式;上游一般拆為 con「獵犬」+ cobar「渴望」,即「愛獵犬的人」 · 英語 · 男孩Conrad勇敢的忠告 · 日耳曼 · 男孩Constance堅定 · 拉丁 · 女孩Constantine堅定不移的 · 拉丁 · 男孩Conway詞條定義:源自一個威爾士姓氏,該姓氏取自 Conwy 河名;河名在威爾士語中 possibly(可能)意為「foremost water」一類的說法——詞條自己標了「可能」,本條並被歸入詞源不確定類;本頁不自行拆威爾士語詞根,陳述停在河名這一層 · 英語 · 男孩Cooper桶匠 · 英語 · 男孩Copeland查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音、母名或榜單。它的外形屬於英語「以姓氏轉作名」的當代做法——把一個原本作姓的字串挪來當名用;但本頁無可驗證的詞源依據,不追這個姓最早從何而來、也不替它認定任何字義或同名人物 · 英語 · 男孩Cora少女 · 希臘 · 女孩Coraline辭條未設字面含義欄,只記載兩件事:法國作曲家 Adolphe Adam 為其歌劇《Le Toréador》(1849)一位主角造此名、推定以 Coralie 為藍本;2002 年小說《Coraline》再採用它,作者自述這個拼法始於 Caroline 的誤植 · 英語 · 女孩Corbett小烏鴉 · 法語 · 男孩Corbin烏鴉 · 拉丁 · 男孩Cordelia海洋之女 · 凱爾特 · 女孩Corey空罐 · 愛爾蘭 · 男孩Corinna少女 · 希臘 · 女孩CorinneBehind the Name 詞條原文:French form of Corinna,即 Corinna 的法語形;用法欄列英語、法語。詞條另記:法裔瑞士作家斯黛爾夫人(Madame de Staël)在小說 Corinne(1807)中使用這個名字。相關欄並列 Corinna、Corine、Corrine、Coreen、Korrine、Korinna、Cora、Corina、Kora、Korina、Kore 等一批同族形。詞條沒有為 Corinne 另給獨立義項——語義內容在母名 Corinna 那一端,本頁不越界搬母名的詞源 · 英語 · 女孩Cormac古愛爾蘭語 Cormacc/Corbmac,詞條明寫義不確定:一說含 corb(戰車、馬車),一說含 corbbad(汙穢、敗壞),兩者都接 macc(子)。兩說都是假設,本站不擇一當定論 · 英語 · 男孩Cornelia號角 · 拉丁 · 女孩Cornelius角 · 拉丁 · 男孩Cortez征服者 · 西班牙 · 男孩Corwin心的朋友 · 英語 · 男孩Cory空罐 · 愛爾蘭 · 男孩Cosmo宇宙 · 希臘 · 男孩CourtneyCourtenay 地名姓氏 · 法語 · 女孩Cove詞條原文:源自英語詞彙 cove,指小型海岸灣(a small coastal inlet)——名字即「小海灣」之義。 · 英語 · 中性/男女共用CoyBehind the Name 的定義原文是「來自一個姓氏,那個姓氏義為 quiet、shy、coy——安靜、羞怯——出自中古英語 coi」。所以這個名字的含義不在神明、不在地名、不在德性格言,而在一種性情:少說話、不張揚、面對人群往後退半步的那種安靜。它的路徑是「中古英語的一個形容詞→成為姓氏→再由姓氏轉作名字」;名字這串字母與現代英語形容詞「coy」同形同音,詞條定義裡那個英文詞就是今天辭書裡的同一個詞。詞條沒有再往前追這個姓氏最初的取得場合,也沒有列任何相關形式或變體。 · 英語 · 男孩Craig岩石 · 蘇格蘭 · 男孩Crawford烏鴉渡口 · 英語 · 男孩Creed取自英語詞 creed:一組信念、信條;辭條標其源最終出自拉丁語 credo「相信」 · 英語 · 男孩Creighton岩石莊園 · 英語 · 男孩Crew船隊 · 英語 · 男孩Crispin捲髮的 · 拉丁 · 男孩Cristian追隨基督者 · 西班牙 · 男孩Cristiano詞條定義:Christian 的義大利語與葡語形。字面義寄在母條那一側——本站收有 Christian 專頁,其「屬基督者」一類的傳統語義與宗教脈絡寫在母條頁、須依該傳統理解,本頁把引用止於「某某語形」這一層;詞條另記著名持有者葡國球員 Cristiano Ronaldo(1985– ),屬名字的流傳與影響、不是名字的來源 · 英語 · 男孩Cristina記載為 Christina 的義大利語、西班牙語、葡語、加泰隆語與羅馬尼亞語形式 · 英語圈屬外來拼式的借用 · 英語 · 女孩Cristobal無通行詞條記載 · 拼寫形似西班牙語姓名傳統的長形,本頁無可驗證詞源,僅依 SSA 登記曲線說明 · 英語 · 男孩Cristopher詞條記為西班牙語中英語名字 Christopher 的拼形;上游原名的含義回到古希臘語 Christophoros,由 christos(受膏者,對耶穌的稱謂)與「背負、承載」的動詞複合而成,譯成中文是「背負基督者」。這層語源屬語言與流傳史的記載:原名在中世紀歐洲因聖人崇敬而廣傳,西語圈再以這個拼形把英語原名的書面帶進自己的登記與日常,本頁只作語言與流傳敘述、不作命定或福澤的詮釋 · 英語 · 男孩Crosby十字村 · 北歐 · 男孩Cru無通行詞源記載 · 單音節新造形,與英語母詞無詞條關聯,本頁僅依 SSA 登記曲線說明 · 英語 · 男孩CrueCrew 的變體拼法(省掉 w 的現代書寫);「船組、一群人」之義在母形式 Crew 那一層 · 英語 · 男孩Cruz十字架 · 西班牙 · 男孩Crystal水晶 · 英語 · 女孩Cullen英俊 · 愛爾蘭 · 男孩Curtis禮貌 · 法語 · 男孩Cy太陽 · 希臘 · 男孩Cynthia月亮 · 希臘 · 女孩Cypress查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。它與英語現成詞 cypress(柏樹,柏科常綠喬木)恰好是同一個字串,本頁只把這個詞的日常義登記為同形現象與可能的取意背景,不得抄成名字的語源;詞條沒有把它掛在任何母名之下,本頁也不替它認親、不編族語與同名人物 · 英語 · 男孩Cyprian塞浦路斯人 · 拉丁 · 男孩Cyril主 · 希臘 · 男孩Cyrus太陽 · Persian · 男孩Daemon無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條,僅存讀者提交記錄,本頁無可驗證的詞源依據。這個拼寫同時是英語現成詞(古典學的守護靈、計算機科學的背景程序),本頁只登記同形現象,不把詞義當成名字的語源。 · 英語 · 男孩Dafne義/西/葡語對 Daphne 的轉寫形;上游是希臘神話的月桂仙女,月桂典故屬母形 Daphne 那一層,本形不另帶獨立詞源 · 英語 · 女孩Dagmar榮耀 · Danish · 女孩Dahlia大麗花 · Swedish · 女孩Daisy雛菊 · 英語 · 女孩DakariBehind the Name 未為 Dakari 收正式詞條,該名頁上只有使用者投稿(user-submitted)紀錄;本頁沒有可驗證的詞源依據。從形體看,它是英語登記體系裡的現代新造男孩名:D 起頭、-ari 收尾的三拍結構,聽感與站內 Akari、Jakari、Damari 等真實頁面相近——「相近」只是聽覺描述,不是親屬關係的宣稱 · 英語 · 男孩Dakoda盟友 · American · 男孩Dakota盟友 · American · 男孩Dalary無通行詞源記載;Behind the Name 僅有使用者提交記錄、無正式詞條,本站可核驗的依據是美國出生登記曲線。 · 英語 · 女孩Dale詞條記:源自一個英倫姓氏,該姓原本歸給住在 dale(山谷)附近的人——先有「山谷」這個英語現成詞,再有依居住地得姓的人,最後姓氏轉作名字。語域欄只收英語;dale 這個詞在英語裡指兩山之間的谷地,與 valley 同場。詞條性別標籤標男性與女性共用,本站按登記數據把它歸在男名頁 · 英語 · 男孩Daleyza含義不確定;詞典推測或為 Dalia 的延展形式,諸說並存、無定論 · 英語 · 女孩DaliaDahlia(大麗花)的西班牙語與阿拉伯語形式;辭條並記:大麗花是墨西哥的國花 · 英語 · 女孩Dalila正式詞條記載:Dalila 是 Delilah 在拉丁語舊約譯本、以及法語、義大利語、西班牙語、葡萄牙語中使用的拼寫形。詞條對這個字頭未另列逐字義項——它的身份是「書寫形式」,含義承自母形 Delilah,母形的字源考證由站內 Delilah 專頁承載,本頁不超出詞條替母形補充任何說法。收錄語域五項:聖經拉丁語、法語、義大利語、葡萄牙語、西班牙語 · 英語 · 女孩Dalilah無通行的詞源記載:Behind the Name 對這個拼法只有使用者投稿、沒有正式詞條,含義、語域、相關形式均未載;能確認的事實只有它在美國出生登記裡的使用曲線。 · 英語 · 女孩Dallas瀑布 · 蘇格蘭 · 男孩Dallin智慧的 · 英語 · 男孩Dalton山谷中的聚落(英格蘭地名轉來的姓氏,近代由姓轉為名) · 英格蘭地名姓氏 · 男孩Damari溫柔的 · African · 男孩Damaris溫柔 · 希臘 · 女孩Damian馴服 · 希臘 · 男孩Damien馴服者 · 希臘 · 男孩DamirBehind the Name 詞條對這個名字給了兩層說法:一是可能出自斯拉夫語素 danŭ(詞條英譯 given,即「給出的」)與 mirŭ(詞條英譯 peace, world,即「和平、世間」);二是也可能屬突厥語或俄語來源,詞條以「見 Damir 2」把這條交給另一筆處理。詞條另外記載:它由 Marija Jurić Zagorka 的小說 Gordana(1935)中的一個角色帶動流行。語域欄標克羅埃西亞語、塞爾維亞語、斯洛維尼亞語;相關欄收了 Dado 與 Damira 兩個形。本頁內文一律使用拉丁轉寫,不貼西里爾字母 · 英語 · 男孩Damon馴服的 · 希臘 · 男孩Dana智慧 / Dana 名字傳統 · 英語 · 女孩Dane丹麥人 · Norse · 男孩Dangelo使者 · 意大利 · 男孩DaniDanielle 的指小形(辭條定義);母形式 Danielle 出自 Daniel 一系,該上游名字的傳統釋義含希伯來語根 din「審判」、常被解作「神是我的審判者」,這層屬上游詞條,不是 Dani 本身的定論寓意 · 英語 · 中性/男女共用DaniaBehind the Name 詞條原文:Italian diminutive of Daniela,即義大利語中 Daniela 的指小形;語域欄標義大利語、性別欄標女性。詞條沒有為 Dania 另給義項,內容在母名 Daniela 那一端 · 英語 · 女孩Danica晨星 · 斯拉夫 · 女孩Daniel神是我的審判者 · 希伯來 · 男孩Daniela神是我的審判者(Daniel 的陰性形式) · 希伯來 · 女孩Daniella神是我的審判者(Daniel 的女性形式) · 英語 · 女孩Danielle上帝是我的審判者 · 希伯來 · 女孩DaniloBehind the Name 詞條原文:Form of Daniel in various languages(Daniel 在各語言的形)。語域標 Croatian、Italian、Portuguese、Serbian、Slovene 與 Spanish,性別標 Masculine。詞條的詞根欄把上游拆成 din 與 ʾel 兩段,完整字義要回到母名 Daniel 那一條看;本頁的詞源敘述就到這條記載為止,不引申其它說法,也不宣稱詞條未載的含義 · 英語 · 男孩Danna上帝是我的審判者(Daniel/Dan 的女性形式,詞源希伯來語 דָּנִייֵאל) · 希伯來 · 女孩Danny上帝審判 · 希伯來 · 男孩Dante持久的 · 拉丁 · 男孩Daphne月桂 · 希臘 · 女孩Dara愛爾蘭語名 Dáire 以英文字母轉寫的形式;詞條未載 Dáire 的字面含義,本頁不引用查無依據的「橡樹」等說法 · 英語 · 中性/男女共用DarcieDarcy 的女性變體;來源是姓氏/地名傳統 · 英語 / 法語地名傳統 · 女孩Darcy英語姓氏 Darcy,出自諾曼法語 d'Arcy,原指「來自海峽省(La Manche)Arcy 鎮的人」;同字為簡·奧斯汀《傲慢與偏見》(1813)中費茨威利姆·達西的姓——屬流傳/影響、非詞源 · 英語 · 中性/男女共用Daria富有、持有善者(Darius 女性形式) · 希臘 · 女孩DarianBehind the Name 詞條原文:Probably an elaborated form of Darren,即「可能是 Darren 的延伸形」;詞條把語源標為未定,語域欄標英語。詞條未給更上游的含義,本頁的語義就停在這一層 · 英語 · 男孩Dariana無通行詞源記載;拼寫上可拆作 Da- 頭段加 -riana 尾段,與站內 Daria、Diana、Ariana 聽感相近,屬拼法觀察而非詞條關係 · 英語 · 女孩DarielDarrell 的精加工形式(源出諾曼法語地名) · 英語 · 男孩Darien富有的 · 希臘 · 男孩Darin珍貴的 · 英語 · 男孩Dario富有 · 意大利 · 男孩Darius擁有善良的人 · Persian · 男孩Darla詞條原文:Variant of Darlene using the suffix la——以 -la 後綴從 Darlene 構成的變體;語域標 English,詞條沒有另給字面義項,它屬於二十世紀英語新造女名一路 · 英語 · 女孩Darnell隱秘之地 · 英語 · 男孩Darrell親愛的 · 英語 · 男孩Darren高大的 · 愛爾蘭 · 男孩Darwin親愛的朋友 · 英語 · 男孩DarylBehind the Name 正式詞條記為英語名 Darrell 的變體拼寫。母形 Darrell 出自諾曼法語地名型姓氏 d'Airelle,原是「來自艾雷爾(法國地名)」的出身標記,屬姓氏轉用成名字一類;華語圈與部分命名書流傳的「親愛的、摯愛」之說來自與 darling 音近的後起聯想,未見於詞條,屬民間語源,不能當作名字的正式含義 · 英語 · 男孩Dash衝刺 · 英語 · 男孩DaviBehind the Name 對 Davi 的定義只有一句:David 的葡萄牙語形式,語域標為葡萄牙語(巴西),性別標 Masculine。這是派生形條目:母名大衛的希伯來源頭、字義與整棵家族譜系的考證,站內 David 專頁已完整處理,本頁不重複搬。Davi 自己那一節故事在拼寫與語域——同一個名字在葡萄牙語裡落成四個字母、尾重兩拍的日常正式寫法,在巴西屬榜單級常用名,在美國則由登記曲線留下 61 個統計年的足跡。 · 英語 · 男孩Davian查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 d- 起頭、-an/-ian 收尾的輪廓與英語圈替名字加 -ian 後綴、或把幾個熟悉音節綴合起來的新造手法相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給字義、族語或同名人物 · 英語 · 男孩David心愛之人 · 希伯來 · 男孩Davina被愛(David 女性形式) · 希伯來 · 女孩DavionBehind the Name 詞條明寫:這是一個在二十世紀七十年代早期造出的名字,取材自 David、Darian 這類名字裡聽得到的語音;語域標非裔英語(現代)。詞條把語音拆解列為 day、vee、on 三段,沒有另給古代語源或字義,也沒有宣稱它是某個名字的變體 · 英語 · 男孩Davis大衛之子 · 英語 · 男孩Dawn黎明 · 英語 · 女孩Dawson大衛之子 · 英語 · 男孩Dax領袖 · 法語 · 男孩Daxton勇士之城 · 英語 · 男孩DayanaDiana 的西班牙語(拉丁美洲)變體——用 Daya- 的拼寫去貼近英語 Diana 的讀法;上游含義見站內 Diana 專頁(拉丁語源、月光女神) · 英語 · 女孩Daylen查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上「戴」型頭拍接 -len 型輕尾拍的樣式,與英語圈近年的語音換尾取名常規相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何母名,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩Dayton明亮的小鎮 · 英語 · 男孩Deacon執事 · 英語 · 男孩Dean山谷 · Old English · 男孩Deandre勇敢的 · American · 男孩Deangelo使者 · American · 男孩Deborah蜜蜂 · 希伯來 · 女孩Debra蜜蜂 · 希伯來 · 女孩Decker查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條,該名僅有讀者提交的內容,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上它與英語既成的姓氏用字同形,也可拆解為現成詞 deck(甲板、鋪板)加施為尾 -er 的樣式,兩條都是英語取名現成的構詞常規;本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定來源,也不給字義或同名人物 · 英語 · 男孩Declan滿有善意的人 · 愛爾蘭 · 男孩Deidre憂傷 · 愛爾蘭 · 女孩Deirdre憂傷的 · 愛爾蘭 · 女孩Delainey查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 De- 起頭、-ainey 收尾的樣式與英語圈以母名換尾、語音換拼的取名常規相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩Delaney迪蘭尼姓氏(愛爾蘭/英語雙源) · 英語 · 女孩Delani這個名字沒有通行的詞源記載。Behind the Name 對 Delani 未收正式詞條,頁面僅有網友投稿,沒有權威語源定義,因此含義欄不提供古代字義,也不假稱它來自某種語言的某個詞。可以老實說明的是構形:開頭的 De- 與尾綴 -lani,都是英語圈新造女孩名時慣用的零件,站內也有一批以 -lani 收尾的名字,聽感與拼寫輪廓相近。至於這個字串是否承接某條更古老的命名線,本頁沒有依據;若你家中看重異國語源,請查該語言的專業詞典與命名工具書,那條資料線不在名字專頁的範圍。 · 英語 · 女孩Delia明亮 · 希臘 · 女孩Delijah無正式詞條記載、無通行詞源;形制上看屬英語當代 -ijah 音型與 de- 開頭音節合成氣質的新男名,文獻未載派生鏈。 · 英語 · 男孩Delilah溫柔 · 希伯來 · 女孩Della高貴 · 德語 · 女孩Demari這個名字沒有通行的詞源記載:Behind the Name 上的 Demari 屬使用者提交頁,沒有正式詞條,定義、語域、標音、性別標籤與榜單全部未載。本頁與站內對它的依據,只有美國出生登記——講的是它怎樣被使用,不是它從哪兒來。從拼寫結構看,它像英語新造名常用的模具:短頭 De- 接上 -mari 尾段,與站內 Damari、Omari、Amari 一類名字聽感相近;但相近只是相近,本頁不指定任何母名,也不替它認任何語言的親。 · 英語 · 男孩Demelza堡壘 · Cornish · 女孩Demetrius大地之母的追隨者 · 希臘 · 男孩Demi德墨忒爾系短名(希臘語 Δήμη/Ντίμι/Ντίμη 的另一種轉寫、Demetria 的簡化;法語 demi「一半」為同形詞) · 希臘 · 女孩DenimBehind the Name 未收 Denim 的正式詞條,頁面僅有 user-submitted 內容,沒有詞源、語域、相關形式或同名人物的權威記載,本頁因此不給任何含義斷言。可核實的是:作為名字使用時,它與英語日常普通詞 Denim 同形,屬於英語起名裡「詞語名」一類的現代用法;那個詞在字典裡的義項與它的行業背景都屬於普通詞本身,不是這個名字的詞源,本頁不把它寫成象徵、典故或來歷 · 英語 · 男孩Denis酒神 · 希臘 · 男孩Denise追隨 · 法語 · 女孩Dennis酒神 · 希臘語 · 男孩Denver綠色山谷 · 法語 · 男孩Denzel詞條未給字面含義,僅標「可能為 Denzil 的變體」;語域為現代英語(English (Modern))。 · 英語 · 男孩Deon神聖的 · 希臘 · 男孩DereckDerek 的變體拼法(詞條定義);上游日耳曼語由 theuda「人民」與 rīk「統治者、-strong」兩個語素構成,通行的字面義為「人民之統治者」 · 英語 · 男孩Derek人民統治者 · 德語 · 男孩Derick人民的統治者 · 德語 · 男孩Derrick人民的統治者 · 德語 · 男孩Desdemona不幸 · 希臘 · 女孩DeShawn上帝仁慈 · American · 男孩Desiree渴望 · 法語 · 女孩Desmond來自南曼斯特 · 愛爾蘭 · 男孩DestinBehind the Name 未收 Destin 的正式詞條(該頁僅有讀者提交的內容),本頁無可驗證的詞源依據:不給字義、不推定它出自哪種語言的哪個詞、不指認任何同名人物,也不把民間猜測當成出處。能確定的只有兩件事:其一,這個字串自 1968 年起出現在美國出生登記裡,主軌為男榜;其二,它的形體落在英語新造名常見的構字樣式裡(與 Destiny 拼法相近、與 Dustin/Westin 押韻同型),但「形似」只是觀察,不是語源結論。 · 英語 · 男孩Destiny「命運、定數」——英語普通詞直接用作人名;詞條上溯拉丁語 destino「判定、定奪」(sto「站立」的派生) · 英語 · 女孩Dev詞條原文:Derived from Sanskrit देव (deva) meaning "god"——出自梵語 देव(deva)、義為「神」;語域標印地語(Hindi)與馬拉地語(Marathi),性別標 Masculine,詞條另列相關形式 Deo。這是南亞詞語借入英語使用的名字:字義屬語言事實,本頁只作語言與文化敘述,不作任何信仰表述或勸導。另須與英語書面常見的縮寫 dev(development、developer 等詞的簡寫)劃清界線:同形、無關 · 英語 · 男孩Devante不朽的 · 拉丁 · 男孩Devin鹿 · 愛爾蘭 · 男孩Devon詞條給兩條分開的線:一為 Devin 的變體(英語,部分或取自英格蘭德文郡地名,該郡名源自凱爾特部落 Dumnonii);二為非裔現代用法(重音在後、可能因與 Trevon、Javon 音近而選)。兩條不必合併成單一結論。 · 英語 · 中性/男女共用Devonte不朽者 · 拉丁 · 男孩DevorahBehind the Name 詞條記為一個希伯來名字的另一種轉寫(並指向 Devora 一條),語域標希伯來語、標陰性;本條沒有另給字義。字義在上游:Devora 詞條記它是 Deborah 的希伯來語式,Deborah 詞條則記那個希伯來名的義為「蜜蜂」——原文字符在本頁一律以轉寫呈現,不排字串原件 · 英語 · 女孩Devyn辭條義項只有一句:Devin 的變體。換的是母音字母——同一個 /ˈdɛv.ɪn/ 寫成 Devyn,y 取代 i,屬當代英語取名時的視覺換拼。真正的來歷在母名 Devin 那一層:站內 Devin 專頁記有兩條互不相容的路(愛爾蘭姓氏的英語化,以及古法語 devin「占卜者」上溯拉丁 divinus),兩說並存,不屬於 Devyn 自己的定義 · 英語 · 女孩Dewayne造車匠 · 英語 · 男孩Dexter靈巧的 · 拉丁 · 男孩DhruvDhruva 的現代形;詞條未給本名字面定義,只收錄 endurance 與 stars 兩個分類標籤作為語義線索(屬流傳與語義場,非詞條定義) · 英語 · 男孩Diana月光女神 · 拉丁 · 女孩Diane神聖 · 拉丁 · 女孩Diego教導者 · 西班牙 · 男孩Dierdre憂傷 · 愛爾蘭 · 女孩Dilan土耳其語中意為「愛」(辭條定義);辭條未列相關形式,它不是任何名字的變體拼法 · 英語 · 男孩Dillon忠誠的 · 愛爾蘭 · 男孩Dimitri大地之母的追隨者 · 希臘 · 男孩DinaDinah 在多種語言裡的寫法,同時是希伯來文、希臘文與拉丁文舊約聖經所用的形式;詞條把它歸在聖經希臘語、聖經希伯來語、聖經拉丁語語域,並列為丹麥、荷蘭、希伯來、義大利、拉脫維亞、挪威、俄羅斯、西班牙、瑞典、烏克蘭等語域常用名 · 英語 · 女孩Dinah審判 · 希伯來 · 女孩Dion酒神 · 希臘 · 男孩Dior源自法語姓氏,詞條用「可能」推定它出自法語 doré「金色、鎏金」;作為人名,其使用受Christian Dior(1905–1957)創辦的法國高級時裝屋啟發 · 英語 · 中性/男女共用DixieBehind the Name 英文詞條記載:Dixie 來自指稱美國南方的語詞,經由 Daniel D. Emmett 於 1859 年創作的歌曲 Dixie 而廣為人知;該語詞的來源詞條列出兩說——可能出自法語 dix(意為十,見於新奧爾良銀行曾發行之十美元紙幣上的字樣),也可能來自 Mason-Dixon Line(賓州與馬裡蘭州的界線)。詞條將名字標為女性。 · 英語 · 女孩Dolores悲傷 · 西班牙 · 女孩Dominic屬於主 · 拉丁 · 男孩DominickDominic 的變體拼寫;上游拉丁 Dominicus 出自 dominus(主),字面「屬於主的」,中世紀常用於星期日(dies dominica)出生的男孩——那套故事屬 Dominic 詞條與站內專頁 · 英語 · 男孩Dominik屬於主 · Polish · 男孩Dominique屬主 · 法語 · 女孩Donald蘇格蘭蓋爾語 Dòmhnall(古愛爾語 Domnall)的英化形,由 domun「世界」與 fal「統治」組成,字面是「統治世界者」;辭條另註此名曾為九世紀蘇格蘭與皮克特兩位國王之名 · 英語 · 男孩Donatello被賜予的禮物 · 意大利 · 男孩Donna夫人 · 意大利 · 女孩Donnie世界統治者 · 蘇格蘭 · 男孩Donovan黑暗的鬥士 · 愛爾蘭 · 男孩Dora禮物 · 希臘 · 女孩Dorcas瞪羚 · 希臘 · 女孩DoreenDora/Dorothy 相關名,神的禮物 · 英語 · 女孩Doria海洋 · 希臘 · 女孩Dorian多利安人的 · 希臘 · 男孩Doris多利安女子/海洋女神 · 希臘 · 女孩Dorothea上帝的禮物 · 希臘 · 女孩Dorothy禮物 · 希臘 · 女孩Dota禮物 · 希臘 · 女孩DottieBehind the Name 詞條記為「Dorothy 的指小形」(Diminutive of Dorothy)。母名 Dorothy 經晚期拉丁語 Dorothea 回到古希臘語,由 δῶρον(贈禮)與 θεός(神)兩個詞合成「上帝的贈禮」之義,站內 Dorothy 專頁採同一說法;Dottie 沿用母名含義,詞條未另給獨立定義。指小形以 -ie 收尾,是英語把母名收短、親暱化的家常手法 · 英語 · 女孩Douglas黑色的溪流 · 蘇格蘭 · 男孩Dov詞條定義原文:Means "bear" in Hebrew.——這個名字就是希伯來語詞 דב(轉寫 dov),字面義「熊」。詞條收錄的語域只有希伯來語:它在以色列希伯來語命名圈使用,進入英語圈後屬希伯來語借用,拼寫即照轉寫落地,含義整個跟著原詞。詞條沒有第二義項、沒有典故欄、沒有其它語言形;熊在希伯來文化裡的象徵引申不在詞條記載範圍,本頁不延伸。 · 英語 · 男孩Dove英語普通詞語 dove(鴿子)直接轉作女子名——詞條原文寫得很直白:來自指這種鳥的英語詞,這種鳥被視為和平的象徵。名字與英語日常詞完全同形,含義就是詞本身的含義;屬詞語轉名,不是哪個名字的變體縮寫,也不是姓氏升格。詞條把源頭停在「英語詞+和平象徵」這一層,更古的詞形沒有追。 · 英語 · 女孩Dovid意第緒語的 David 形體;語義由上游希伯來語語根 doḏ 承擔,詞條記義「被愛者」,一說指「叔伯」 · 英語 · 男孩Drake龍 · 英語 · 男孩Draven出自一個義不詳的姓氏——詞條未載字面含義(原文作「of unknown meaning」);該姓氏被用於 1994 年的電影《The Crow》,名字由此進入取名使用,語域標流行文化 · 英語 · 男孩Dream夢、夢境;心願、嚮往(英語單詞 dream 的現代人名用法) · 現代英語詞名 · 中性/男女共用Drew智慧的 · 威爾士 · 男孩Drusilla露水、強壯的古羅馬女名 · Roman · 女孩Dua祈禱——詞條記載它在阿拉伯語裡意為「祈禱」;相關形式列 Doaa 與 Duaa(同一詞的其它轉寫) · 英語 · 女孩Duke公爵 · 英語 · 男孩Dulce甜美 · 西班牙 · 女孩Dulcie甜美、溫柔 · 拉丁 · 女孩Duncan深色頭髮的戰士 · 蘇格蘭 · 男孩Dustin石頭 · Norse · 男孩DuttonBehind the Name 未收 Dutton 的正式詞條,該名頁面只回「未找到名字定義」、內容僅 user-submitted,也沒有 Meaning、Usage、Related 等欄位,所以本頁沒有可驗證的詞源依據。能確認的只有它在美國出生登記裡的曲線,以及一個一般觀察:Dutton 這個字串在英語社會常見作姓氏使用,把它拿去作名字屬於英語「姓氏轉用」 naming 手法的一類——這是對構字常規的說明,不是對本名來歷的事實主張 · 英語 · 男孩Dwayne深色、黑色 · 愛爾蘭語 · 男孩Dylan海洋之子 · 威爾士 · 男孩Eamon富有的守護者 · 愛爾蘭 · 男孩Earl伯爵、貴族 · 英語 · 男孩EasonBehind the Name 未收 Eason 的正式詞條,沒有可引據的詞源記載,因此不能說它源自某種古代語言或帶有確定的字義。可查證的事實只有美國出生登記:1918 年首見 5 例,累計 2,849 例、在冊 42 年,2016 年峰值 238 例(男榜第 906 名),2025 年 112 例(男榜第 1540 名),女性榜無記載。它的拼寫輪廓符合英語新造名的構字常規,這裡依此說明,不虛構典故。 · 英語 · 男孩Easton東方小鎮 · 英語 · 男孩Ebony烏木 · 英語 · 女孩Echo回聲 · 希臘 · 女孩EddieEdward、Edmund 及其他 Ed 起頭名字的暱稱/指小形;含義在母形——古英語 ead「富有、繁榮」+ weard「守護」(站內 Edward 頁標「富有的守護」) · 英語 · 男孩EddyBehind the Name 詞條記載:Eddy 是 Edward、Edmund 及其他以 Ed 開頭名字的小稱,屬荷語、英語、法語共用的暱稱形;詞條另舉知名使用者——比利時自行車手 Eddy Merckx(1945 年生)。詞條標注此名為男性,美國出生登記另存有獨立的女孩榜曲線。 · 英語 · 男孩Eden伊甸園 · 希伯來 · 男孩Edgar幸運的矛 · 英語 · 男孩Edison愛德華之子 · 英語 · 男孩Edith富有 · 英語 · 女孩Edmund富有的守護者 · 英語 · 男孩Edna喜悅、愉悅 · 希伯來 · 女孩Edric幸福的統治者 · Old English · 男孩Eduardo財富的守護者(Edward 的西班牙語與葡萄牙語形式,詞根為古英語 ēad「財富」+weard「守護者」) · 西班牙 · 男孩Edward富有的守護 · 英語 · 男孩Edwin富有的朋友 · 英語 · 男孩Edwina富裕的朋友 · 古英語 · 女孩Efrain查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。這個字串在美國登記簿已走過百餘年、屬長期存在而非當代新造的拼寫,但辭書層面沒有留下任何可引用的來歷說明;本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩Egypt取自北非國家國名 Egypt;國名上游為希臘語 Aigyptos,或源自埃及語 ḥwt-kꜣ-ptḥ(意為「普塔之神魂的殿宇」,即孟斐斯城的普塔神廟);用作人名屬現代英語的國名轉用 · 英語 · 中性/男女共用Ehlani查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域或標音。拼寫上能看到的只有輪廓——頭音 Eh-、中段 -la-、尾巴 -ni,與站內 Kehlani、Elani 一串字聽感相近,這屬於構字與拼法層面的觀察,不是辭書定義 · 英語 · 女孩Eidan通行的詞源記載缺席:Behind the Name 未收正式詞條、只有使用者投稿,本頁不對語源下定論。可查的硬資料是美國出生登記曲線;它的構字外形與站內的 Aiden、Ethan、Eitan 等名字相近,這只作聽感對照,不是同源證明 · 英語 · 男孩EidenAidan 的西班牙語形式(依英語讀音改寫,上游為愛爾蘭語「小火」) · 英語 · 男孩EiderBehind the Name 詞條原文:Feminine form of Eder,即巴斯克語中 Eder(詞條內標為第二條目)的女性式;語域欄標巴斯克語、性別欄標女性、辭條有標音。詞條把母形的義項留在 Eder 那一條記錄裡,本頁不代為轉述 · 英語 · 男孩Eileen光芒 · 愛爾蘭 · 女孩Eimy無通行詞源記載。Behind the Name 對這個拼法未收正式詞條(頁面僅有使用者提交的內容,不被辭書採信),本站因此不給任何字面義:不宣稱源自丹麥、德語或北歐語言,也不宣稱是任何名字的變體——形體「看上去像」那些方向,但查無依據 · 英語 · 女孩Eira威爾士語“雪”;這是近現代形成的名字 · 威爾士語(近現代形成) · 女孩Eitan詞條定義句:Ethan 的現代希伯來語形(Modern Hebrew form of Ethan);語域標希伯來語。這一條本身沒有另列字面義項,含義在 Ethan 那一條 · 英語 · 男孩Eithan堅定、持久(Ethan 的變體拼法) · 希伯來 · 男孩ElaBehind the Name 正式詞條記載:Ela 是以 El 起頭之名字的指小短形,例如 Elizabeta、Elżbieta;語域記為克羅地亞語、波蘭語、塞爾維亞語、斯洛文尼亞語。短形自身的義項以母名為依託,詞條未另立,本頁不代詞條擴寫 · 英語 · 女孩Elaina光、火炬(Helen 系,詞源存疑) · 英語 · 女孩Elaine光芒 · 法語 · 女孩ElaniBehind the Name 未為 Elani 收正式詞條,該名頁上只有使用者投稿(user-submitted)紀錄;本頁沒有可驗證的詞源依據。從構字形體看,它是英語登記體系裡的現代新造女孩名:母音起頭、開口音節流暢、以 -lani 收尾,與站內 Leilani、Keilani、Kehlani 等頁面共用同一個尾聲輪廓——形體相近是拼寫層描述,本頁不據此給任何語言的字義,也不稱變體或同源 · 英語 · 女孩Elanor在意創語言辛達林語中意為「日星」(star sun);《魔戒》中山姆的長女以此為名,名字同時是一種花的名稱。 · 英語 · 女孩Elara詞條原文:Possibly derived from Greek alara meaning hazelnut, spear-shaft;並記 Elara 在希臘神話中是宙斯的一位凡人情人、為他生下巨人提堤俄斯(Tityos),木星一顆衛星以其名命名;語域標 Greek Mythology,詞條對語源用「possibly」(可能)這個限定詞 · 英語 · 女孩Elayna查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。書面上 e- 起頭、-ay- 承重、-a 收尾的樣式與英語圈近年的語音換拼取名法相通,站內另有十餘個拼法或語音相近的女孩名;但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源、不稱它為任何名字的變體,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩Elbert高貴而明亮 · 英語 · 男孩Eldric睿智的統治者 · 日耳曼 · 男孩Eleanor光芒,亦可追到 Alienor · 法語 · 女孩EleanoraEleanor 的拉丁化拼法;辭條定義只給「Latinate form of Eleanor」,語音與含義全部承自母形式,本身不另帶字面寓意 · 英語 · 女孩EleanoreBehind the Name 正式詞條的義項只有一句:Eleanor 的變體拼法(Variant of Eleanor)。含義、語源與同名人物都歸在母名 Eleanor 一側,考證於站內 Eleanor 專頁展開;本頁不重複宣稱新詞源、不替這個拼法另立解釋。詞條性別標籤為女性,收有美語、英語兩套標音 · 英語 · 女孩Eleazar出自希伯來語 ʾElʿazar,詞條釋義「上帝已幫助」,由 ʾel「神」與 ʿazar「幫助」兩個成分構成;語域標聖經、聖經希臘語、聖經拉丁語 · 英語 · 男孩Elena光芒 · 意大利 · 女孩Eleni希臘語現代形的 Helen;Helen 一系多數來源追溯到希臘語表示火炬、光亮的詞群、常譯「光芒」,但詞源至今無定論(另有前希臘時期女神名之說) · 英語 · 女孩Eli希伯來語條目為“升高、上升”;同形名也有“我的神”等其他來源 · 希伯來語 / 聖經傳統(多條來源) · 男孩EliaBehind the Name 詞條原文:Italian form of Elijah,即 Elijah 的意大利語形;語域欄標意大利語。詞條沒有另行給出義項——Elijah 本身的意思歸那一份詞條;本頁不代為搬述。相關欄並列 Elijah、Yahweh、Elias、Ilyas、Ilyes、Ilia、Ilja、Illia、Ilya、Eliah、Eliou、Eliyyahu(古代形轉寫)、Helias、Ilija、Iliya、Ilian、Iliyan、Elian 等一批跨語言形,詞條未逐一加註。這一筆記錄的是同一個古老名字在意大利語地面長出的形 · 英語 · 女孩Eliam上帝是親人(族人) · 希伯來 · 男孩Elian我的神是耶和華(Eli 系名字的荷蘭語變體,含義隨上游名) · Dutch · 男孩Eliana我的上帝回應了 · 希伯來 · 女孩Eliani查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。它落在英語圈母音收尾新造女孩名的拼寫帶裡,站內 Elani、Ehlani、Eliana 一眾近形聽感相通;本頁只登記這片拼寫地形,不替 Eliani 認定任何母名、族語或古代語源 · 英語 · 女孩Elianna太陽(另說:我的上帝回應了) · 英語 · 女孩EliannyEliana 在拉丁美洲與加勒比地區使用的變體:Behind the Name 的定義欄原文就是這個關係說明,語域標西語(拉美、現代)。名字本身不另立新義,全部語義與身世都在母形 Eliana 那一端;本詞條沒有展開母形的詞源,因此這一頁不對詞根做任何斷言,母形細節請查站內 Eliana 專頁。 · 英語 · 女孩Eliany通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,查無可驗證的定義與語源。依拼讀看,Eli- 是歐美女孩名裡常見的頭音、-any(-iany)是當代常見的收聲,此屬構字層面的觀察,不是辭書定義 · 英語 · 女孩Elias耶和華是我的神 · 希伯來 · 男孩Eliel希伯來語「我的神是神」(詞條 roots 欄記 ʾel + ʾel,同一語素重疊;舊約有數位同名人物) · 英語 · 男孩Eliette通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,查無可驗證的定義與語源。依英語拼讀,頭音是 Eli-、尾音是 -ette,兩截都是當代英語女孩名常見構件;此屬構字層面的觀察,不是辭書定義 · 英語 · 女孩Eliezer希伯來語名字;Behind the Name 釋為「我的神是幫助」,由 ʾel「神」加 ʿezer「幫助」構成 · 英語 · 男孩Elijah耶和華 · 希伯來 · 男孩Elin光、火炬 · 威爾士 · 女孩Elina辭條定義:Helen 的芬蘭語、愛沙尼亞語與瑞典語形;本條未另列字面義,「光芒」之說屬母形 Helen 一詞的推測性詞源 · 英語 · 女孩Elinor光芒 · 法語 · 女孩Elio太陽之意(Aelius 的義大利/西班牙語形式;亦為希臘太陽神 Helios 的義式寫法) · 拉丁/希臘 · 男孩ElioraBehind the Name 給的定義只有一句:Elior 的女性形(Feminine form of Elior);用法欄標希伯來語,詞條沒有為這組名字寫出可翻譯的義項,也沒有標註詞源存疑 · 英語 · 女孩Eliot由姓氏轉作名字:詞條記這個英倫姓氏是 Elliott 的變體寫法,沒有給出直接的定義釋義。要講字義得經上游姓氏的路徑——站內 Elliott 專頁記該姓來自中世紀名字 Elias 的小稱路線、更深處連到希伯來語系的 Eliyahu;但 Eliot 成形於英語姓氏傳統,不能直接等同為取自古希伯來名的當代變體。詞條記載的同名者兩位:姓氏側的詩人 T. S. Eliot、名字側的美國查案官 Eliot Ness,本頁的記載就到這裡為止 · 英語 · 男孩Elis耶和華是神 · 威爾士 · 男孩Elisa誓言 · 西班牙 · 女孩Elisabeth詞條定義兩層:一、Elisabeth 是 Elizabeth 的德語與荷蘭語形;二、它同時是英語的變體拼法,反映新約欽定本(Authorized Version)譯文所用的拼寫。語域欄標 Bible、Biblical Latin、丹麥、荷蘭、英、德、挪威、瑞典等多種用法 · 英語 · 女孩Elise誓言 · 法語 · 女孩EliseoElisha 的義大利語與西班牙語形式(上游希伯來語字面「我的神是拯救」) · 義大利語與西班牙語 · 男孩Elisha出自希伯來語 אֱלִישַׁע(ʾElishaʿ),為完整形 אֱלִישׁוּעַ(ʾElishuaʿ)「我的神是拯救」的縮約:אֵל(el)意為「神」、יָשַׁע(yashaʿ)意為「拯救、釋放」;辭條語域標聖經與聖經希伯來語 · 英語 · 中性/男女共用Eliyahu詞條定義:Elijah 的現代希伯來語形式。構詞欄記為 ʾel(神)+ Yahweh(耶和華),這個組合在通行的解釋裡讀作「耶和華是我的神」一類的宣告句式;據該傳統,名字的載體是希伯來聖經裡的先知以利亞 · 英語 · 男孩Eliyanah查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 Eli- 起頭、-anah 收尾的樣式,與英語圈近年把希伯來聽感的頭音、開母音尾音疊合成新女孩名的手法相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩Eliza誓言 · 希伯來 · 女孩Elizabeth上帝的誓言 · 希伯來 · 女孩Ella仙女 · 日耳曼 · 女孩Ellamae星光 · 英語 · 女孩ElleEleanor 等名的截短形;法語 elle=「她」(拉丁語 illa「那位」) · 英語 · 女孩Ellen光芒 · 英語 · 女孩Ellery出自英語姓氏,姓氏源自中古男名 Hilary(Behind the Name 詞條唯一記載的源流);詞條性別標男性與女性並用,本站依 2025 年女軌多數歸檔女孩名 · 英語 · 女孩Elliana我的神回應了我 · 希伯來 · 女孩ElliannaEliana(1)的變體——上游太陽線(Éliane,語根 helios「太陽」);希伯來語「我的上帝回應了」屬另一同拼詞條 · 現代英語(Eliana 的變體) · 女孩Ellie明亮的、神是誓約 · 英語 · 女孩Elliot我的神是耶和華 · 希伯來 · 男孩Elliott耶和華是神 · 希伯來 · 男孩EllisElias/Elijah 的形式,我的神是耶和華 · 英語 · 男孩Ellison埃利斯之子 · 英語 · 男孩Ellowyn無通行的詞源記載。Behind the Name 對 Ellowyn 只有讀者投稿、沒有正式詞條,本站的資料也沒有可引用的定義欄,所以本頁不給它任何字義,也不把民間猜測或拼寫聯想當詞源。若家庭希望追查它是否對應某個非英語命名傳統裡的既有詞,得查該語域的專業詞典或工具書;本頁能負責的只有登記曲線與構字常規兩件事。 · 英語 · 女孩EllyBehind the Name 詞條記載:Elly 是 Eleanor、Ellen、Elizabeth 以及其他以 El 起頭的名字的小名(diminutive),性別標記為 Feminine,使用域列荷蘭語、英語、德語。詞條沒有替 Elly 單獨另給詞根義項——它的「含義」沿母名走:要談字義,請查各母名自己的詞條;這頁只轉錄詞條已載的結構關係,不代為推測 Elly 獨立成字時的語源。 · 英語 · 女孩Elmer高貴而著名 · 英語 · 男孩Elodie財富 · 法語 · 女孩Eloisa詞條定義只有一句:Eloise 的義大利形。它的意思與來歷背景都接在母形 Eloise 上,詞條沒有在本條裡再往上追溯,本頁也不替它另立字義或編派含義;條下並記語域為義大利語、性別為女性、標音 /e.lo.ˈiː.za/ · 英語 · 女孩Eloise聰慧 · 法語 · 女孩Elora可能是現代創造名;1988 年電影《Willow》中的角色名,詞源未確證 · 現代英語使用(詞源未確定) · 女孩ElouiseEloise 的變體拼法;含義與人物皆承自母形式,站內 Eloise 專頁取「聰慧」,辭條相關欄列 Éloïse、Héloïse、Helewidis、Eloisa、Eloísa、Heloísa 等歐陸書寫 · 英語 · 女孩Elowen榆樹(康瓦爾語);辭條並標明這是近年新造的名字,不是中古傳下來的舊名 · 英語 · 女孩Elowyn榆樹(Elowen 的變體) · 凱爾特 · 女孩Elsa高貴 · 德語 · 女孩Elsie誓言 · 蘇格蘭 · 女孩Elspeth上帝的誓言 · 蘇格蘭 · 女孩ElvinBehind the Name 正式詞條將 Elvin 標為 Alvin 的變體;Alvin 一脈匯聚古英語 Ælfwine(精靈+朋友)與 Æthelwine(高貴+朋友)等源流,另有古諾斯語與古高地德語的親屬形式 · 英語 · 男孩Elvira真實 · 西班牙 · 女孩Elvis詞條明示義項不詳:它一說可能衍生自 Alvis 或 Elwin,更可能是罕見姓氏 Elvis(Elwes 的變體、最終出自女性名 Eloise)的轉用;此外也被用作愛爾蘭名 Ailbhe 的英語化形式。因歌手 Elvis Presley(1935—1977)而廣為人知,他本人的名字取自父親的中間名 · 英語 · 男孩Elyana無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條,定義、語域、相關形式、標音各欄皆空白,頁面上僅有投稿性質的記錄;可依據的事實只有美國出生登記曲線,不替它編排字義。 · 英語 · 女孩Elyanna無通行的詞源記載。這是一個只靠出生登記留下痕跡的女性拼法,本頁只依曲線與構字常規說明它,不採用任何未載語源。 · 英語 · 女孩Elyas通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,查無可驗證的定義與語源。它的拼寫與英語圈在用的 Elias 形、站內收錄的 Ilyas 形相近,這只是字母層面的對照——本頁不宣稱它是誰的變體或與誰同源,也不替任何語言認定字義 · 英語 · 男孩Elyse詞條定義句:Elizabeth 的縮形(diminutive of Elizabeth);語域標英語、性別標 Feminine。這一頁本身沒有另列字面義項 · 英語 · 女孩ElysiaBehind the Name 的定義欄寫得很直白:「源於 Elysium——希臘與羅馬神話裡亡靈所居之境」。名字的母體是那個神話地名 Elysium(極樂之境、亡魂之邦),Elysia 是把它收進女性名字拼寫的形式。在古典想像裡,那片境地多半留給英雄與德行圓滿者,所以這名字除了「亡靈之邦」的字面,也常帶著「樂土、蒙福之地」的聯想;但這是神話傳統的共通印象,詞條本身只標到「亡靈所居之境」這一句。語域標 Various,意即它不在單一語言圈,而是被多個英語系場合取用。 · 英語 · 女孩Ema詞條義項只有一句話:Emma 在多種語域裡使用的形式。它不是獨立造字,而是那個母名在波士尼亞、克羅埃西亞、捷克、斯洛伐克、斯洛維尼亞、西班牙、葡萄牙、馬其頓、立陶宛、喬治亞等語言書寫下的樣貌;詞條把整個家族的詞根標為 ermun 與 irmin 兩個日耳曼古語成分,字義由母名那一脈載著,本頁不另編譯成某個漢字含義 · 英語 · 女孩Emani查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 e- 起頭、-i 收尾的樣式與英語圈近年的語音換拼取名法相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物;網路偶見的東非語附會說法詞條未載,本頁不採用 · 英語 · 女孩EmanuelEmmanuel 在多種語言裡的形式(上游希伯來語 ʿim「與」加 ʾel「神」,一般解作「神與我們同在」) · 英語 · 男孩Ember餘燼、火光 · 英語 · 女孩Emberlee查無通行詞源記載:Behind the Name 對這個拼法未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。它的輪廓落在英語近二十年「Ember- 起頭加 -lee 收尾」的新造取名模具裡,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定來源,也不給字義或同名人物 · 英語 · 女孩EmberlyEmber 的擴展拼法,辭條另註其形體受 Kimberly 的拼寫影響;上游 Ember 出自英語常用詞 ember「餘燼、將熄的炭火」(字面意象屬部件通識,辭條本文未給整名字面義) · 英語 · 女孩Emberlyn查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上是英語詞 ember(餘燼)加近幾十年流行的尾綴 -lyn 綴合而成,屬於當代英語新造名的構字手法;本頁把這層拼寫結構當作說明性的背景,不據以認定這個名字本身有辭書定義,也不給出正式字義或同名人物 · 英語 · 女孩EmberlynnBehind the Name 詞條原文:Elaboration of Ember using the popular name suffix lyn,即用常見名字後綴 -lyn 對 Ember 做的拉長構成;語域欄標英語(現代)。詞條沒有給它任何古代詞源,語義內容在基礎名 Ember 那一端 · 英語 · 女孩EmeliaAmelia 的變體拼法(詞條家族樹掛在日耳曼語要素 amal 下,該要素一般解說為工作、勞動) · 英語 · 女孩EmelyEmily 的變體拼法(含義與上游追隨 Emily,詞典未另立定義) · 英語 · 女孩Emerald翡翠 · 英語 · 女孩Emeri沒有通行的詞源記載:Behind the Name 未收 Emeri 的正式詞條,頁面只有使用者提交的內容,本頁無法查證它的字義或語源。它是英語圈近幾十年才上榜的名字,從構字看更像在既有名(如站內 Emery、Ember、Emelia 這一類以 E-起頭、帶 -er- 或 -em- 音段的字串)之間「換尾、綴合、姓氏轉用」造出的新拼法,但本頁只把這些指為拼法或語音相近,並不認定它就是其中某一個的變體,也不替它指定母名或字義。若要宣稱某個具體含義,目前沒有可靠依據。 · 英語 · 女孩Emeric查無通行詞源記載:Behind the Name 對這個拼法未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。它的輪廓與站內 Emery、Eric 一系共享 EM- 起頭或 -ric 收尾的聽感,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定來源,也不給字義或同名人物 · 英語 · 男孩EmerieEmery 的變體(母體一系的上游語素尚有爭議,本頁不另立字面義) · 現代英語(Emery 變體) · 女孩Emerson艾默裡之子 · 德語 · 男孩EmersynEmerson 的女性變體 · 英語(Emerson 的變體) · 女孩Emery勤勞的統治者 · 德語 · 男孩Emi辭條:取日語讀 e 的漢字(惠,意為恩惠、好處;或繪,意為畫作)與讀 mi 的美(美麗)相合;辭條並標其它漢字組合亦可 · 英語 · 女孩Emil勤勞 · 拉丁語 · 男孩Emilia效法、追求卓越 · 拉丁 · 女孩EmilianaEmiliano 的陰性形式;上游為拉丁語族姓 Aemilius 一系,站內 Emilia 專頁取「效法、追求卓越」、Emiliano 專頁標「勤奮」,字面屬勤勉、趕超的語義場 · 英語 · 女孩Emiliano勤奮的 · 意大利 · 男孩Emilie詞條記載:Aemilius 的德語、斯堪地那維亞與捷克語女性式,詞條把語源論述指向 Emily 詞條(見 Emily)。上游 Aemilius 是古羅馬氏族名——站內 Emily 專頁記載:把該氏族名連到拉丁文 aemulus(競爭、仿效)而引申「勤奮」是一層推測,氏族名本身的原始字義並不確定,不宜當成定論;本頁照這個分層講。辭條家族樹另列指小形 Mille(丹麥語)、Mille 與 Milly(挪威語)、Milly(瑞典語),男形 Emil(各語域),其它語域還包括古羅馬 Aemilia、英語 Emily 一族與法語 Émilie 等 · 英語 · 女孩Emilio勤奮的 · 西班牙 · 男孩Emily勤奮的 · 拉丁 · 女孩EmirAmir 的土耳其語形與波士尼亞語變體(上游 amīr 指握有指揮權的人:統帥、埃米爾) · 土耳其語與波士尼亞語 · 男孩Emma宇宙的 · 日耳曼 · 女孩Emmaline詞條定義:Emmeline 的變體,語域標英語。構詞欄把語根標作 amal,沒有在這一頁給出字面翻譯;網路上流傳的「勤奮、努力」一類說法屬於後人對日耳曼語根的引申解釋,本頁標為民間延伸,不當作詞條對這個拼法的直接定義 · 英語 · 女孩Emmalyn詞條給了兩條並列的定義:一是 Emmeline 的變體;二是 Emma 加時髦女孩名尾碼 -lyn 的合成形。含義落在母名那一側——Emma 一系出自日耳曼 ermen/irmin 詞根、核心義「完整、宏大」,Emmeline 一側則記為「勤奮」;-lyn 在此不另擔語義 · 英語 · 女孩Emmalynn查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音、相關形式或榜單。書面上它落在「Emma 型起頭加 -lynn 尾段」的當代寫法樣式裡,站內也有多個共用這兩段部件的專頁,但詞條沒有把這個字串掛在任何母名之下,本頁不把它拆成字義、不據拼寫認定來歷,也不補族語與同名人物 · 英語 · 女孩Emmanuel神與我們同在 · 希伯來 · 男孩Emmeline勤奮 · 法語 · 女孩EmmetBehind the Name 正式詞條記載:Emmett 的變體形;在愛爾蘭用於紀念民族主義者與起義者 Robert Emmet(1778–1803)。詞條標男性、語域英語、相關形式列 Emmett 一項。這一條目沒有再往上給出更早的字義解釋,所以本頁不翻成「誠摯」「真理」一類查無辭書出處的網路說法,也不自行補述母形的上游 · 英語 · 男孩Emmett由 Emma 的小稱形成的英語姓氏名 · 英語姓氏 / 日耳曼名字家族 · 男孩Emmi芬蘭用法中作 Em 起首名字(如 Emilia、Emma、Emily 一類)的短形,屬既有詞條記載。 · 英語 · 女孩EmmieEmma 或 Emily 的指小形(辭條定義:Diminutive of Emma or Emily);含義隨母形式而定,本頁事實來源未轉述 Emma、Emily 兩條自身的字面義 · 英語 · 女孩Emmitt勤勞的 · 英語 · 男孩EmmyEmma 或 Emily 的短形(含義隨母名:日耳曼「完整、宏大」或拉丁 Aemilius 一系) · 歐洲多語境短形 · 女孩Emori查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 e- 起頭、-ori 收尾的樣式與英語圈近年的取名手法相通,也可能被聯想為某些日文羅馬字的拼法,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩Emory統治者(首元素有三說) · 日耳曼語 · 中性/男女共用Emry查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 em- 起頭、-ry 收尾,與英語圈 em 頭名帶(站內 Emery、Emory、Emmy 等專頁的起音)輪廓相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩Emryn查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 Em- 起頭、-ryn 收尾的樣式與英語圈近十餘年的語音新造手法相通,也有人把它的輪廓聯想到威爾斯舊名的感覺,但那只是常見聯想、不是詞條記載;本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩Emrys不朽的 · 威爾士 · 男孩Endrick查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交的記錄,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 En- 起頭、-drick 收尾的樣式,與英語圈把既成名字換頭、換尾的當代取名手法相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩Enid靈魂 · 威爾士 · 女孩Enoch奉獻 · 希伯來語 · 男孩EnriqueHeinrich/Henry 的西班牙語形式(上游日耳曼語 haim「家宅」加 rīc「權力、統治」) · 西班牙 · 男孩EnsleyBehind the Name 未為 Ensley 收正式詞條,該名頁上只有使用者投稿(user-submitted)紀錄;本頁沒有可驗證的詞源依據。從構字形體看,它是英語登記體系裡的現代新造女孩名:Ens- 這個滿是姓氏式聽感的起頭,接上 -ley/-sley 一族的名字尾聲,與站內 Kensley、Ainsley、Presley、Wesley 等頁面共用同一種形體配方——這裡的「相近」只是拼寫層描述,說不上變體、談不到同源,本頁同樣不宣稱它來自某個地名或姓氏 · 英語 · 女孩Enzo勝利者 · 意大利 · 男孩Eowyn馬之友 · 古英語 · 女孩Ephraim肥沃 · 希伯來語 · 男孩Eren土耳其語,意為「聖者、神聖之人」;辭條語域僅標土耳其語,未收其它語源 · 英語 · 男孩Eric永恆統治者 · Norse · 男孩Erica君主 · Norse · 女孩Erick永遠的統治者(Eric 的變體,詞根古北歐語 Eiríkr) · 北歐 · 男孩Erik永恆統治者 · Norse · 男孩Erika依詞條:Erik 的女性形式;詞條同時註明它在某些語言中與「歐石楠(heather)」一詞重合。「永恆的統治者」之義在母名 Erik 一端的詞條(古諾斯語 Eiríkr,ei「永遠」+ríkr「統治者」),屬母詞條內容、非本詞條定義 · 英語 · 女孩Erin愛爾蘭 · 愛爾蘭 · 女孩Eris詞條記載為「爭端、不和」· 語域標希臘神話 · 神話同名者為司爭端的女神,屬同名典故而非本英文名字的詞源定論 · 英語 · 女孩Ermias聖經名 Jeremiah(耶利米)的阿姆哈拉語形;語義由上游 Jeremiah 承擔——該希伯來聖經名慣常解作與「神」相關的選立/高舉之義(此義屬上游詞條,非本名另立) · 英語 · 男孩Ernest認真 · 德語 · 男孩Ernestine認真 · 德語 · 女孩ErnestoErnest 的義大利語、西班牙語、葡萄牙語形;上游日耳曼詞根 ernust,本義嚴肅、認真(站內 Ernest 專頁有完整辭條) · 英語 · 男孩ErosBehind the Name 詞條記:這個字在希臘語中意為「愛」;在希臘神話文本裡,他是一位年輕的神(辭條原文 a young god)、阿芙羅黛蒂之子,armed with arrows——持箭使被射中者墜入情愛。語域收「Greek Mythology(希臘神話)」與「Italian(義大利語)」兩項。本頁只轉述辭條的文本記載與語源線索,不描述、也不斷言任何崇拜對象或儀式;辭條另把 Aphrodite 列為相關形式 · 英語 · 男孩Errol貴族 · 蘇格蘭 · 男孩Ervin詞條記載:Ervin 是 Erwin 的匈牙利語、阿爾巴尼亞語、克羅埃西亞語與愛沙尼亞語形式;語域四項,性別標注為男性名。 · 英語 · 男孩Esai無通行詞源記載——站內依出生登記曲線與新造名慣例說明,2025 年男榜第 1591 名、107 例 · 英語 · 男孩Esmae詞條定義只有一句:Esmé 的陰性形式。語域標英語(現代),是英語圈近年的改拼;母名一系的字義與來歷由站內 Esme 專頁交代(古法語 esmer「估量、看重」一脈,義為受重視的、被珍愛的),本拼法不另立字義。性別欄標 Feminine,與本站女孩名歸檔一致 · 英語 · 女孩Esme被愛的 · 法語 · 女孩Esmeralda綠寶石(西班牙語、葡萄牙語 esmeralda「綠柱石」,最終出自希臘語 σμάραγδος smaragdos) · 西班牙 · 女孩Esmeray查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 es- 起音、-ay 收尾的樣式落在英語當代新造名的構字習慣裡,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩Esperanza西班牙語形,承自拉丁名 Sperantia,由動詞 spero「希望」派生 · 英語 · 女孩Essence取自英語詞 essence:詞條並列兩義——「氣味、香氣」與「本質、根本屬性」;終極源頭為拉丁語 esse「存在」。 · 英語 · 女孩Esteban冠冕、花環(希臘語 stephanos;Stephen 的西班牙語形式) · 希臘 · 男孩EstelaBehind the Name 詞條的記載一句話講完:Estela 是 Estelle 的葡萄牙語與西班牙語形。使用域標兩項(Portuguese、Spanish),性別標 Feminine,並給出西班牙語標音 /es.ˈte.la/。詞條的相關形式欄列出 Estelle、Estrella、Estelita、Stela、Estel、Stella、Essie、Estella。至於母形 Estelle 本身的語源細節,詞條這一頁沒有展開,本頁也不憑記憶補寫,讀者要看 Estelle 條目或站內 Estelle 專頁。 · 英語 · 女孩Estella星辰 · 拉丁 · 女孩Estelle星辰 · 法語 · 女孩EsterBehind the Name 的正式詞條把它記為 Esther 在多種語言裡的拼法(Form of Esther used in several languages)。詞條未在本頁給出上層語源的認定;更一層的出處與記載請查站內母形 Esther 專頁。英語裡 ester 又是化學名詞「酯」,屬同形現象,不是這個名字的詞源 · 英語 · 女孩Esther星星 · Persian · 女孩EstrellaStella 的西班牙語形式,與西班牙語詞 estrella「星星」同形同義 · 英語 · 女孩Ethan強大的 · 希伯來 · 男孩Ethel高貴 · 英語 · 女孩Etta珍珠 · 德語 · 女孩Eugene良種 · 希臘語 · 男孩Eugenia貴族 · 希臘 · 女孩Eunice勝利 · 希臘 · 女孩Euphemia善言、好名聲 · 希臘 · 女孩Eva生命 · 拉丁 · 女孩Evadne美好 · 希臘 · 女孩Evalina查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。書面上它落在英語圈 e- 起頭、-ina 收尾的女名拼寫語帶裡,與站內 Evelina、Elina、Alina 等專頁聽感相近;但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩Evalyn詞條記載:Evelyn 的變體(Variant of Evelyn),語域標英語,性別標籤標 Feminine。詞條沒有替 Evalyn 另立一段獨立詞源——名字的身世整套掛在母名 Evelyn 名下:站內 Evelyn 專頁交代過那條鏈(追溯至諾曼法語的 Aveline、先在英格蘭固定為姓氏、再轉作名字、早期用於男孩),Evalyn 與它共享這段歷史與同樣的三拍聽感,只是書面把中間的母音字母寫成 a、與母形同音異拼。本頁不為這個拼形複述新考證、不另給字義,也不編族源與同名人物;詞條相關形式欄列出的那串近拼(Evelyn、Evaline、Eveline、Evelynn、Eveleen、Avalynn、Evie、Evvie、Evija)同屬一個家族,彼此只差字母 · 英語 · 女孩Evalynn查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 Ev- 起頭、-lynn 收尾的樣式與英語圈當代女名的綴合慣例相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義、族語或同名人物 · 英語 · 女孩Evan上帝是仁慈的 · 威爾士 · 男孩Evander「善男子、傑出的男人」:希臘名 Εὔανδρος 由 εὖ「善」與 ἀνήρ(屬格 ἀνδρός)「男子」構成,Evander 是它經拉丁形 Evandrus 而來的英語變體 · 英語 · 男孩Evangelina詞條定義:「Evangeline 的拉丁化形」(Latinate form of Evangeline);詞條未另列獨立字面義,母形的通行詞源說法屬「好消息/福音」一詞家族。 · 英語 · 女孩Evangeline好消息的傳遞者 · 希臘 · 女孩Eve生命 · 希伯來 · 女孩Evelina生命、活力 · 法語 · 女孩Evelyn生命 · 法語 · 女孩Evelynn期望的(Evelyn 的變體,上溯 Aveline) · 英語 · 女孩Ever直接取自英語單詞 ever「永遠、一直」,詞條上溯古英語 æfre;語域標英語(現代) · 英語 · 中性/男女共用Everest取自英語裡世界最高峰的名字;該山名本身以英國測量員 George Everest 的姓氏為名,山在藏語與尼泊爾語裡另有名稱 · 英語 · 中性/男女共用Everett勇敢的野豬 · 日耳曼 · 男孩EveretteBehind the Name 的正式詞條把它記為 Everett 的變體(Variant of Everett),語域為英語、性別標籤為男性。上層的語源認定在母形那一側,本頁不代母形作主張;母形 Everett 站內有專頁 · 英語 · 男孩EverleeEverly 的變體拼法;上游 Everly 屬英格蘭地名轉姓氏一系,站內專頁以古英語 eofor(野豬)+leah(林地、林間空地)釋其義 · 英語 · 女孩Everleigh野豬林地 · 英語 · 女孩Everley通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,查無可驗證的定義與語源。依英語拼讀,頭段 Ever- 與尾段 -ley 都是當代英語女孩名常見構件;此屬構字層面的觀察,不是辭書定義 · 英語 · 女孩Everly野豬林地 · 英語 · 女孩Evie生命(Eve 與 Evelyn 的暱稱形式) · 英語 · 女孩Evren土耳其語「宇宙、世界」;突厥神話裡 Evren 又是一頭形似巨蛇的龍的名字 · 英語 · 男孩EwanEòghann 的英語化形式 · 蘇格蘭蓋爾語 · 男孩Eydan沒有通行的詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條,詞義欄空白。本頁的依據只有美國出生登記曲線與英語新造名的構字慣例。 · 英語 · 男孩Eyden詞條定義為「Aidan 的法語形」;詞源含義由母形式一側承擔——愛爾蘭語 Aodhán 出自同上溯「火」義的母詞,由來即「小火」 · 英語 · 男孩Eythan無通行詞源記載:Behind the Name 未收 Eythan 的正式詞條,本頁不含任何得證字義。 · 英語 · 男孩Ezekiel上帝強化 · 希伯來語 · 男孩Ezequiel神將堅強 · 希伯來 · 男孩EziahBehind the Name 未收 Eziah 的正式詞條,該站這一頁只有 user-submitted 記錄。本頁沒有可驗證的詞源依據:-iah 尾巴與頭部 Ez- 的聽感聯想(英語名字圈裡 -iah 結尾一類字形給人的古老感、莊重感)在本頁一律標作結構與風格說明,不當成語源,也不採任何民間加上去的古代含義 · 英語 · 男孩EzioAetius 的義大利形;詞條把含義記在母形那一側,沒有替 Ezio 本體另給字面義 · 英語 · 男孩Ezra幫助 · 希伯來 · 男孩EzrahBehind the Name 詞條定義為 Variant of Ezra,即 Ezra 的變體拼法;使用域標 English (Modern)(現代英語),詞條未另載獨立含義,名字本義循主形 Ezra · 英語 · 男孩Fabia豆 · Roman · 女孩Fabian農夫 · 拉丁語 · 男孩Fabiola豆 · 意大利 · 女孩Faigy通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,查無可驗證的定義與語源。f-a-i 的字母群與 -gy 收尾不在當代英語新造名的常規尾巴之列——這是字形層面的觀察、不是辭書定義;本頁不據此替它認定任何語言裡的字義 · 英語 · 女孩Faith信念 · 英語 · 女孩Fallon愛爾蘭姓氏的英語化寫法,上游為綽名 Fallamhán,辭條釋作「領袖」;作為人名的本身是姓氏轉名,沒有另一套現成寓意 · 愛爾蘭姓氏 · 女孩Farah阿拉伯語裡表「歡悅、喜樂」的詞:詞條原文寫它來自詞根 f-r-ḥ(轉寫 fariḥa,意思是「歡喜」),名形取「喜樂、愉悅」這層情緒色彩;語域除阿拉伯語外還列波斯語、烏爾都語、馬來語。站內的 Farrah 專頁記的是同一個詞的另一種拉丁轉寫,兩個頁面各是獨立條目、各算一套登記數據,不能混為一談 · 英語 · 女孩Faris詞條記載:阿拉伯語義為「horseman, knight」,即騎者、騎士。語域標阿拉伯語、波士尼亞語、印尼語、馬來語;本頁照詞條義項轉述,不延伸成任何未經記載的說法 · 英語 · 男孩Farley蕨類草地 · Old English · 男孩Farrah阿拉伯語 Farah 的另一種轉寫:詞根 f-r-ḥ 在阿拉伯語裡表「歡悅、喜樂、愉悅」之義,Farah 是這個詞較常見的拉丁轉寫、Farrah 是它的另一種拼法;雙寫的 r 是英語轉寫為保留那個飽滿 r 音與頭拍重音而用的視覺手段,並非另一個不同的阿拉伯詞 · 英語 · 女孩Fatima節制、使離乳 · Arabic · 女孩Faye仙女 · 英語 · 女孩Federica和平 · 意大利 · 女孩Felicia幸運 · 拉丁 · 女孩Felicity幸福、幸運 · 拉丁 · 女孩FelipeBehind the Name 詞條原文:Spanish and Brazilian Portuguese form of Philip,即 Philip 的西班牙語形與巴西葡語形;使用域欄標 Spanish 與 Portuguese (Brazilian)。相關欄把這一路接到 Philippos、Philippus 這類古形,並同時並列整個 Philip 名族在其他語言裡的寫法;那個名族源頭詞的含義屬站內 Philip 專頁的範圍,本頁不搬進這一頁 · 英語 · 男孩Felix幸福的 · 拉丁 · 男孩Fenella白肩,Fionnuala 英語化形式 · 愛爾蘭 · 女孩Ferdinand勇敢的旅程 · 日耳曼 · 男孩Fern蕨葉 · 英語 · 女孩FernandaFerdinand 的西班牙語、葡萄牙語與義大利語陰性形式(上游詞根一般解作「和平」與「勇敢」) · 西班牙語、葡萄牙語與義大利語 · 女孩Fernando勇敢的旅人/大膽遠行者(Ferdinand 的西班牙、葡萄牙、義大利語形式) · 德語 · 男孩Ffion狐狸手套 · 威爾士 · 女孩Fidel忠誠的 · 拉丁 · 男孩FinlayFionnlagh 的英語化形式 · 蘇格蘭蓋爾語 · 男孩Finley公平的英雄 · 愛爾蘭 · 男孩Finn金髮 · 愛爾蘭 · 男孩Finneas查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單,本頁無從替它認定任何來歷,也不據拼寫給出字義、族語或同名人物。拼寫上 fin- 起頭、-eas 收尾的樣式,與站內 Finnegan、Finn 等名的頭聽感相近,與愛爾蘭系名字的拉丁式尾也有輪廓上的相似,但這些只稱「相近」、不認母名——記載缺席不等於沒有語源,想追可能來歷的讀者請查愛爾蘭語人名學的專業詞典與工具書 · 英語 · 男孩Finnegan白皙、明亮,Fionn 家族名 · 愛爾蘭語 · 男孩Finnian白色的 · 愛爾蘭 · 男孩Finnick詞條記載:作家蘇珊·柯林斯為其系列小說第二部(2009 年出版)的登場人物所創造的名字,該人物後來出現在 2013 年的電影改編中;詞條另記一項推測——可能取自英語俚語 finicky(挑剔、難伺候)。詞條沒有為這個名字記載更早的來歷、也沒有列相關形式;本頁以詞條所記為全部邊界,不替它認定字義之外的內容 · 英語 · 男孩FinnleyFinley 的變體(現代英語把 e 寫成 nn、尾作 -ey);上游蘇格蘭蓋爾語母形式的『白皙戰士』字面義屬母形式那一層 · 英語 · 中性/男女共用Fiona潔白 · 蘇格蘭 · 女孩Fisher漁夫 · 英語 · 男孩Flavia金色、金髮 · Roman · 女孩Fletcher制箭師 · 英語 · 男孩Fleur花朵 · 法語 · 女孩Flora花神 · Roman · 女孩Florence繁榮 · 拉丁 · 女孩Florian花朵般的 · 拉丁 · 男孩Floyd灰色、灰白 · 威爾士語 · 男孩Flynn紅潤 · 愛爾蘭語 · 男孩Ford淺灘 · 英語 · 男孩Forest森林 · 法語 · 男孩Forrest森林 · 法語 · 男孩Fortuna命運 · Roman · 女孩Foster養育人 · 英語 · 男孩Fox狐狸 · 英語 · 男孩Frances自由 · 拉丁 · 女孩Francesca自由 · 意大利 · 女孩Francesco拉丁文 Franciscus 的義大利形式,即英語 Francis(法蘭西斯)對應的義式寫法;詞條另提義大利文藝復興詩人 Francesco Petrarca(1304—1374,英語通稱 Petrarch)。語域標為義大利語 · 英語 · 男孩Francine自由 · 法語 · 女孩Francis自由人 · 拉丁 · 男孩Francisco法蘭克人(法國人) · 西班牙 · 男孩FrancoFrank 的義大利語形式,辭條另標它也是 Francesco 的短形;母形式 Frank 一系的傳統釋義為「自由、自由人」,這層屬上游詞條,本頁不把它直接當成 Franco 個人的寓意 · 英語 · 男孩Frank自由的 · 德語 · 男孩FrankieFrank 或 Frances 的縮小形式(上游為法蘭克部族名與拉丁語 Franciscus,字面義指向「自由」) · 英語(Frank/Frances 短形) · 中性/男女共用Franklin自由土地主 · 英語 · 男孩Fraser蘇格蘭姓氏;源自諾曼法語 de Fresel,可能來自已失傳的法國地名 · Scottish / Norman French surname · 男孩Freda和平 · 德語 · 女孩FreddieFrederick 的常見英語親暱稱/短式,也可獨立使用;部分詞典另記女性 Freddie 可來自 Freda 或 Frederica;“和平”與“權力/統治者”只屬於 Frederick 的上游日耳曼語元素,不是 Freddie 的直接字義 · English short form and independent given name; upstream routes vary · 男孩Freddy詞條記載:Frederick 及其他含同一元素名字的暱稱短形;語域為荷蘭語、英語、法語、德語、西班牙語(拉美)。詞條另記一位著名虛構同名者:自 1984 年起首映的《惡夢古街》系列中的 Freddy Krueger。上游語源屬於 Frederick 的詞條範圍,細節見站內 Frederick 專頁;本頁不另立詞源、不替它加註未載的字義 · 英語 · 男孩Frederica和平 · 德語 · 女孩Frederick和平的統治者 · 日耳曼 · 男孩Freya愛神 · 北歐 · 女孩FreyjaFreya 的冰島語與古諾斯語形式(辭條定義);這個名字形因北歐神話而流傳,但辭條對它的界定是拼寫與語域,不是女神的職掌 · 英語 · 女孩Frida日耳曼語女名:Behind the Name 記它原是含 Old High German 元素 fridu(意為『和平』,可溯至原始日耳曼語 *friþuz)那一組名字的短形;語域 German/Germanic、性別 Feminine。著名持有者是墨西哥畫家 Frida Kahlo(1907–1954)。中文常譯『弗裡達』 · 英語 · 女孩Frieda和平 · 德語 · 女孩Gabriel神是我的力量 · 希伯來 · 男孩Gabriela神是我的力量(Gabriel 的陰性形式) · 英語 · 女孩Gabriella神之力 · 意大利 · 女孩Gabrielle上帝是我的力量(Gabriel 女性形式) · 希伯來 · 女孩GadielBehind the Name 未收正式詞條、本頁無可驗證的詞源依據;這一頁對含義的全部陳述就是「未見記載」——名字身分依美國出生登記,男孩名在用,1978 年進場 · 英語 · 男孩Gael凱爾特人 · 愛爾蘭 · 男孩GageBehind the Name 詞條原文大意:出自一個英語姓氏,這個姓氏的古法語系統來源有兩說——一是「measure」,原指鑑定金屬成色的人;二是「pledge」,指的則是放款的人。詞條並記載:這個姓氏作為名字流行起來,是因為 1983 年小說 Pet Sematary 中的角色,以及 1989 年改編電影的推波助瀾。語域欄標英語(Modern),相關欄為空,沒有列指小形、沒有並列其它拼法 · 英語 · 男孩Gaia大地 · 希臘 · 女孩GailAbigail 的短形,父親的喜悅 · 希伯來 · 女孩Galatea牛奶 · 希臘 · 女孩GalileaGalileo 的陰性形;上游可追溯至拉丁地名 Galilaea(與地名 Galilee 同出一源、進入英語的路徑不同) · 現代英語(Galileo 的陰性形) · 女孩Galina平靜、寧靜 · Russian · 女孩Gareth溫和的 · 威爾士 · 男孩Garrett矛的力量 · 日耳曼 · 男孩Garth圍起來的庭院 · Norse · 男孩Gary矛 · 日耳曼 · 男孩Gaspar財寶守護者 · Persian · 男孩Gatlin通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,查無可驗證的定義與語源。依英語拼讀,頭音 Ga 屬常見起音、尾巴 -tlin/-lin 為既成音節,此屬構字層面的觀察、不是辭書定義 · 英語 · 男孩Gavin白鷹 · 凱爾特 · 男孩GavrielBehind the Name 的義項寫得很簡潔:Hebrew form of Gabriel——希伯來語裡加百列的形。用法欄標 Hebrew。這一層關係就是詞條給出的全部:它把 Gavriel 定位在同一個母名的希伯來語拼寫上,屬語言與用法的歸類。詞條沒有在本條下另給字面義、也沒有記載任何取名典故,本頁對含義的陳述就停在「加百列的希伯來形」這一層,不替母名補字義、也不把宗教敘述當詞源證據 · 英語 · 男孩Gayle歡樂 · 英語 · 女孩Gemma寶石 · 意大利 · 女孩Genesis起源、開始 · 希臘 · 女孩Geneva雪松 · 法語 · 女孩Genevieve純真 · 法語 · 女孩Geoffrey神賜的平安 · 日耳曼 · 男孩George農夫 · 希臘 · 男孩Georgia農夫 · 希臘 · 女孩Georgiana詞條定義:George 的女性形式,這個形自十八世紀起在英語圈使用。母形的詞源在希臘語系——詞條根系欄記 ge(土地)加 ergon(工作),義為耕作者、農人;完整考證寫在站內 George 專頁,本頁不另立一套。語域標英語與羅馬尼亞語兩種,詞條同欄並列 Georgia、Georgina、Georgie、Gina 等同族形 · 英語 · 女孩GeorgieBehind the Name 正式詞條把它記為 Georgia 或 George 的指小形(English)。再往上,George 與 Georgia 都回到同一個希臘語源頭 Georgios,其字義與「耕作者、農人」相關——那是上游名字所帶的含義,指小形 Georgie 沿用同一脈絡 · 英語 · 女孩Georgina農夫 · 希臘 · 女孩Gerald矛的統治 · 日耳曼 · 男孩Geraldine以矛統治者 · 日耳曼 · 女孩Gerard勇敢的長矛 · 德語 · 男孩GerardoGerard 的義大利語與西班牙語形式;辭條在本條只給這一句對應,沒有替它另立新義,也沒有拆釋上游複合詞 · 英語 · 男孩GermanBehind the Name 詞條定義:Germanus 的俄語形(有時對應 Herman)。詞條沒有在這一頁展開上游 Germanus 或 Herman 的更古字義,本頁也不替它補;要分清的是,英語日常詞 German 指德國人或德國語,名字與它只是同形相遇,那個詞義不是名字的語源 · 英語 · 男孩Gerson美國出生登記中長期使用的男孩名;無通行的詞源記載,亦無可驗證的義項。本站僅依登記曲線與英語姓氏型名字的拼寫常規說明其用法。 · 英語 · 男孩Gertrude力量之矛 · 日耳曼 · 女孩GiaGianna 的義大利語小稱(上游:希伯來語 Yohanan「上帝是仁慈的」) · 意大利 · 女孩Giada詞條定義:Jade 的義大利語形(Behind the Name 義項原文 Italian form of Jade)。語域標義大利語、性別標 Feminine。這是一枚英語寶石名在義大利語裡的書寫形體,再被英語圈自義大利借用進命名場景;玉石與「玉」的聯想住在 Jade 一側的詞條記載裡,本頁對語義的陳述以詞條這一句為限,不另加斷言。曲線與榜單資料見頁內各節 · 英語 · 女孩GianBehind the Name 詞條原文:Short form of Giovanni,即 Giovanni 的短形;使用域欄標 Italian。相關欄把義大利語側的 Giovanni、Gianni、Giovannino、Giannino、Vanni 等形並列,另收 Gjon、Yohannes、Yahya、Hovhannes、Ion、Jon 這類其他語言裡同一大名族的形;那個名族源頭詞的含義屬站內 Giovanni 專頁的範圍,本頁不搬進這一頁 · 英語 · 男孩Giana詞條定義:Variant of Gianna,即 Gianna 的變體形;語域標 English (Modern),屬英語圈的現代用法;相關形式欄另列 Gianna、Joanna、Ioanna、Ivana、Nina、Jana 等一批同族拼法 · 英語 · 女孩Giancarlo詞條定義:Gianni 與 Carlo 的複合(Behind the Name 義項原文 Combination of Gianni and Carlo),語域義大利語。這是個「意義由零件分擔」的複合名:語義分別住在兩個構件名字裡,合稱不另出新義;Gianni 與 Carlo 各自的上游與字義,由站內兩本專頁按各自詞條記載,本頁不替構件另立詞源、也不把兩半的舊義背成整名的定義。在英語圈的命名場景裡,它屬自義大利語的整體借用 · 英語 · 男孩Gianluca詞條定義:義大利語名 Gianni 與 Luca 的複合形;組合名,語義由兩個構件名字承擔 · 英語 · 男孩Gianna神恩 · 意大利 · 女孩Gianni神仁慈 · 意大利 · 男孩GiannisIoannes 的現代希臘形(詞條本文);上游通識為「耶和華有恩惠/神是仁慈的」 · 英語 · 男孩Giavanna通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收 Giavanna 的正式詞條,無定義句、無語域標記、無標音,本頁不給任何字面含義。可驗證的只有美國出生登記曲線與它在登記系統裡的性別分佈 · 英語 · 女孩Gibson源自英格蘭姓氏,詞條釋義為「吉布(Gib)之子」。 · 英語 · 男孩Gideon砍伐者 · 希伯來語 · 男孩Gilbert閃亮的誓言 · 日耳曼 · 男孩Gilberto詞條定義一句話:母名 Gilbert 的義大利語、西班牙語與葡萄牙語書寫。派生關係寫得透明,它是母名在羅曼語三種語言裡的在地拼法,不是新造的詞。母名自身的構件含義不在這一條目下重述,本頁的意義層就到派生這一層,那一層請見站內 Gilbert 專頁;相關形式另收 Gilberta、Gib、Gil 與 Gisilbert、Giselbert · 英語 · 男孩Gilda獻祭 · 意大利 · 女孩Giles年輕的山羊 · 希臘 · 男孩Gillian年輕 · 英語 · 女孩Gilmore聖母 Mary 的僕人 · 愛爾蘭語 · 男孩Gina皇后 · 意大利 · 女孩Ginevra白波 · 意大利 · 女孩Gino義大利語中以 -gino 收尾名字的短形;詞條未指定某個特定母名,語義由各母名自行承擔 · 英語 · 男孩Gio喬治亞語名 Giorgi 的短形;Giorgi 一系出自希臘語 Georgios,辭書一般把詞根追溯到希臘語 georgós「耕作者、種地的人」 · 英語 · 男孩Giovani查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音、相關形式或任何國家榜單。拼寫上它與站內 Giovanni、Gianni、Gian 等形只差一個字母的位置,網路與華語圈流傳「它是 Giovanni 的複數形」一說;詞條沒有這樣記載,這個說法在這裡只作構詞與拼寫線索,不構成詞典斷言。本頁不替它認定來歷,也不給字義、族語或同名人物 · 英語 · 男孩Giovanna神恩 · 意大利 · 女孩Giovanni神仁慈 · 意大利 · 男孩Giselle誓言 · 日耳曼 · 女孩GittyBehind the Name 未收正式詞條,無詞源記載;本頁依據只有美國出生登記曲線。可放的只有構字說明:英語當代自造名的常見手法,頭段輔音加短母音、再接 -y/-ie 式指小尾——這屬構字描述,不是這個名字的得證語源 · 英語 · 女孩Giulia義大利語 Julius 的女性式;上游為羅馬氏族名 Iulius,本形是該氏族名走過拉丁語、進到義大利語後固定下來的女性變化形 · 英語 · 女孩GiulianaBehind the Name 詞條定義為 Feminine form of Giuliano,即意大利男名 Giuliano 的女性形;使用域標 Italian,詞條未另載獨立義項 · 英語 · 女孩GiuseppeJoseph 的義大利形:Behind the Name 的定義欄原文就是「義大利語的 Joseph 形式」,名字本身不另立新義,全部語義與身世都在母形 Joseph 那一端(母形的詞源細節見站內 Joseph 專頁)。辭條另記兩位同名人物:Giuseppe Garibaldi(1807–1882),統一義大利過程中的軍事領袖;Giuseppe Verdi(1813–1901),歌劇作曲家——本頁對人物的陳述以此為限。 · 英語 · 男孩Gladys公主 · 威爾士 · 女孩Glenda聖潔 · 威爾士 · 女孩Glenn山谷 · 蘇格蘭 · 男孩Glenna山谷 · 愛爾蘭 · 女孩Gloria榮耀 · 拉丁 · 女孩Gloriana榮耀 · 英語 · 女孩Glynis山谷 · 威爾士 · 女孩Godfrey神的平安 · 日耳曼 · 男孩Goldie由英語詞 gold(黃金)得來的綽號,最初指一頭金髮的人;詞典將同拼寫另立意第緒語一系(關聯形 Golda),本頁講的是英語那一條 · 英語綽號(gold 一詞) · 女孩Gonzalo西班牙語名,詞條記載:源自中世紀拉丁形 Gundisalvus,那是日耳曼部族(詞條記為西哥德或蘇維匯系統)名字的拉丁書寫,由 gunda「戰爭」與第二詞素合成——第二詞條義項給出三個候選(salba「藥膏、軟膏」、salo「暗色、昏暗」、sal「廳舍」),拼寫可能另受拉丁 salvus「平安」影響;語源整體屬未定狀態。經伊比利亞羅曼語形變為 Gonzalo;在英語圈屬外來借用名,非英語原生傳承 · 英語 · 男孩Gordon廣闊山丘 · 蘇格蘭語 · 男孩Grace優雅 · 拉丁 · 女孩GracelynGrace(拉丁 gratia「恩惠、優雅」)加後綴 -lyn 的現代合成女名;-lyn 成分在威爾士語裡指湖水 · 英語 · 女孩GracelynnGrace 加時髦後綴 -lynn 的現代合成形(恩寵、優雅之義來自 Grace 一側) · 英語(現代)合成 · 女孩Gracia優雅 · 西班牙 · 女孩Gracie恩典 · 拉丁 · 女孩Grady高貴的、聲名卓著的(愛爾蘭姓氏,源自別名 Gráda) · 愛爾蘭 · 男孩Graham礫石莊園 · 英語 · 男孩Granger無通行詞源記載;拼寫與英語現成姓氏同形,本頁只登記同形現象與姓氏轉用常規,不搬未載語源。 · 英語 · 男孩Grant偉大 · 法語 · 男孩Gray詞條定義取自姓氏一側:英格蘭姓氏 Gray 的義項就是灰色,最初給頭髮或衣著偏灰白的人為姓,後來轉用為名字;語域標英語(罕見)。與此同時,gray 這個字串本身就是現代英語基礎色彙裡的那個灰——拼寫、語音與顏色詞完全同一,名字的日常語感由這一層承擔;顏色詞更早的詞源層次詞條未展開,本頁不補。Gray 與 Grey 是同一個顏色詞的兩個書面拼法(美式多寫 gray、英式多寫 grey),灰調語感家族的考證在站內 Grey 專頁,本頁不重複立詞源 · 英語 · 男孩Graysen詞條義項:「Grayson 的變體」(Variant of Grayson)。拼寫上就是 Grayson 把尾音節的母音字母從 o 換成 e 的當代換拼,語域標現代英語、性別標男性;詞條相關形式欄列 Grayson 與 Greyson,含義跟著母形走,本頁不另造獨立定義、不擴寫母形上游 · 英語 · 男孩Grayson管家之子 · 英語 · 男孩GreciaBehind the Name 詞條原文:來自西班牙語中指希臘這個國家的名字——也就是說它直接是西語的國名 Grecia「希臘」被用作女子名;語域標西班牙語(拉丁美洲),性別標女性 · 英語 · 女孩Greer警戒 · 蘇格蘭 · 女孩Gregory警覺的守望者 · 希臘 · 男孩Greta珍珠 · 德語 · 女孩Gretchen珍珠 · 德語 · 女孩Grey詞條定義:Gray 的變體拼法;語域英語(現代)。名字的語義聯想來自現代英語裡指灰色調的顏色詞 grey/gray——這一層屬語言常識,詞條本身未再展開更早的詞源 · 英語 · 中性/男女共用Greyson格雷之子 · 英語 · 男孩Griffin獅鷲 · 威爾士 · 男孩Griffith強壯的領主 · 威爾士語 · 男孩Guadalupe詞條給的是兩條並列的線索。主線:西班牙語的聖母稱號 Nuestra Señora de Guadalupe,字面是「我們的瓜達盧佩夫人」,這個名字就是從該稱號直接取來的。同欄另一說:Guadalupe 原本是西班牙地名,是一座位於河谷、以修院著稱的地方,詞形出自阿拉伯語 wādī「谷地、河」,可能再與拉丁語 lupus「狼」複合。本頁把兩條照實並列,不替讀者擇一 · 英語 · 中性/男女共用Guillermo堅定的守護者 · 西班牙 · 男孩Guinevere白色的波浪 · 威爾士 · 女孩Gunnar戰士 · Norse · 男孩Gunner炮手 · Norse · 男孩GusAugustus 或 Angus 的短形:Behind the Name 詞條把 Gus 同時記在這兩個名字的簡短形式之下,並列兩說、未指定單一母名。上游一是拉丁語系統的名字 Augustus(與英文 August 同族,辭條相關形橫跨歐洲多種語言),上游二是蓋爾語名字 Angus(辭條另列 Aonghus、Óengus 等愛爾蘭/蘇格蘭形)。詞條用法欄只標英語,性別標 Masculine · 英語 · 男孩Gustav賓客權杖 · Swedish · 男孩Gustave哥特權杖 · 瑞典語 · 男孩Gustavo哥特的支柱 · 西班牙 · 男孩Guy嚮導 · 日耳曼 · 男孩Gwen潔白 · 威爾士 · 女孩Gwendolen白環 · 威爾士 · 女孩Gwendoline白環 · 威爾士 · 女孩Gwendolyn幸福 · 威爾士 · 女孩Gwenyth幸福 · 威爾士 · 女孩HadassaHadassah 的希伯來形 · 英語 · 女孩Hadassah希伯來語 הֲדַס(haḏas)「桃金孃」;舊約裡是以斯帖的希伯來名字 · 英語 · 女孩Hadi阿拉伯語「嚮導、領路者」,詞條出自字根 hadā(轉寫,義為「引人走上正路、引領」);詞條另記伊斯蘭傳統中 al-Hādī(轉寫)為真主的九十九個尊名之一。此為詞條記載,本頁不據此作信仰表述 · 英語 · 男孩HadleeBehind the Name 詞條原文:Variant of Hadley,即 Hadley 的拼法變體;語域欄標英語(現代)。詞條沒有為 Hadlee 另給詞源——讀音與語義內容都在 Hadley 那一端,這一條記錄的是書面拼法的新分支 · 英語 · 女孩Hadleigh無通行的詞源記載:Behind the Name 未收此名的正式詞條,沒有任何辭書級定義可引;本頁的事實依據只有美國出生登記曲線。查無記載不等於沒有語源,但本頁不替它編字義。 · 英語 · 女孩Hadley石楠地 · 英語 · 女孩Hadrian來自哈德良 · 拉丁 · 男孩Hafsa幼獅 · Arabic · 女孩Haiden查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 H- 起頭、ai 複母音、-den 收尾的樣式,與英語圈近幾十年常用的換尾取名法相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義、族語或同名人物 · 英語 · 男孩HaileeBehind the Name 詞條記為 Hayley 的變體,語域標現代英語、標陰性;上游的母名並非源自古代人名,而是一個英國姓氏,該姓氏來自一處英國地名,由古語的「乾草」一義與「林間空地」一義拼成。本條詞條沒有另給字義,含義要沿母名條目引 · 英語 · 女孩Hailey乾草地 · 英語 · 女孩Hailie詞條記載為「Hayley 的變體」,語域標注現代英語用法,性別女性名,並附標音 /ˈheɪ.li/;這一頁的詞條沒有另展開字義。 · 英語 · 女孩Haisley當代混成名(詞條推測由 Hayley 或 Hazel 與 Paisley blend 而成,無單一定義) · 當代英語混成名 · 女孩HakeemBehind the Name 記載:阿拉伯語詞 ḥakīm 的另一種轉寫,詞的正文在主形 Hakim 的詞條。本條未另載漢譯字義,本頁不越過記載擴寫,也不替它編古代典故;這個拼寫在英語圈屬於對阿拉伯語詞的借用轉寫,不是英語原生詞,詞條語域只標 Arabic · 英語 · 男孩Halcyon平靜的 · 希臘 · 女孩HaleyHayley 的變體拼法;含義在母形的姓氏層——古英語 hēg「乾草」+ lēah「林間空地」,即「割乾草的那塊林地」(經站內 Hayley 專頁交代) · 英語 · 女孩Halle古諾爾斯語 Halli 的繼承形——含 hallr(岩石、板石、坡面)要素名字的指小式;今日美國的女性用法屬英語現代另一條目 · 英語 · 女孩HallieHarriet 的暱稱/小稱 · 英語(暱稱/小稱) · 女孩Halo英語詞 halo「環狀光暈、光環」,上游為希臘語 ἅλως;作為人名屬現代英語詞彙命名 · 英語 · 中性/男女共用HamishJames 的蘇格蘭形式,取代者 · 蘇格蘭語 · 男孩Hampton這個名字沒有通行的詞源記載。Behind the Name 對 Hampton 查無正式詞條,頁面僅有使用者投稿,既沒有被辭書定義的固定字義,也沒有收錄語源、語域或性別標籤。本頁因此不宣稱它源自某個特定地名、家族姓氏或古語詞——那類說法查無辭典根據。可以確定的只有一件事:它的外形(H 起頭、含 -mp-、以 -ton 收尾)落在英語把姓氏或地名轉作名字的一般慣例裡,這和站內 Preston、Sutton、Weston 走的是同一類構詞手感;但那是對命名手法的說明,不是對這個名字的詞條記載。 · 英語 · 男孩Hamza獅子(阿拉伯語;由 ḥamuza「強健、結實」一詞派生;先知之叔的名字) · Arabic · 男孩Hana阿拉伯語「喜樂、幸福」(語根 hanaʾa「使歡喜、得享受」);同拼寫在詞條索引另列希伯來系、日語、韓語三個不同詞條 · 英語 · 女孩Hank原是 Hankin(John 的中世紀暱稱)的短形,十七世紀以來在美國也當作 Henry 的暱稱;本身不帶獨立詞根,含義要透過上游的 John 或 Henry 講 · 英語(中世紀暱稱) · 男孩Hanna恩寵、施恩(希伯來語 Ḥannah 的書寫形,詞根 ḥanan) · 希伯來語 · 女孩Hannah恩典 · 希伯來 · 女孩Hans上帝是仁慈的 · 德語 · 男孩Hansel詞條記載:Hänsel 的英語化形式;Hänsel 屬 Johannes(即 John 一系)的縮小形式,詞條相關欄列有大量同源形式。 · 英語 · 男孩Harlan岩石之地 · Old English · 男孩HarleeHarley 的變體拼法;語義由母形式 Harley 承擔,上游為古英語地名成分「野兔或岩石」加 leah「林地、空地」,語域英語(現代) · 英語 · 女孩Harleigh正式詞條記載:Harleigh 是 Harley 的拼法變體,語域標英語(現代)。詞條對這個字頭未另列逐字義項——它的身份是「 Harley 的另一種書寫」,含義承自母形:母形 Harley 的詞條把它上溯到英語姓氏與地名,從古英語 hara(野兔)或 hær(岩石、石堆)加 leah(林地、空地)而來,完整考證由站內 Harley 專頁承載,本頁不超出詞條替母形補任何說法。詞條相關形式列 Harley、Harlee 兩個,性別標女性名 · 英語 · 女孩HarlemBehind the Name 未收 Harlem 的正式詞條,站上頁面只有讀者投稿、沒有辭書定義,本頁無可驗證的詞源依據——不搬古代語源、不指認具體出處、不列同名人物、也不談任何地區史。這個字串同時是英語裡既存的地名,本頁只把它標為「同形」:作為名字使用屬地名姓氏轉用的一般一類,這是本頁說明、不是記載 · 英語 · 男孩Harley野兔的林地,或岩石旁的林間空地(英語姓氏出自地名;古英語 hara「野兔」或 hær「岩石、石堆」+ leah「林地、空地」) · 古英語地名 · 中性/男女共用Harlow岩石山丘 · 英語 · 女孩HarmoniBehind the Name 詞條原文:Variant of Harmony,即 Harmony 的拼法變體;語域欄標英語(現代)。相關欄並列 Harmony、Harmonie 兩個形。詞條沒有為 Harmoni 另給古代詞源,也沒有列指小形或同名人物——它的讀音與語義內容都在母名那一端,這一筆記錄的是書面拼法在登記系統裡的現代分支;「和諧」這層含義屬母名 Harmony,要講請看站內那一頁 · 英語 · 女孩Harmony和諧 · 英語 · 女孩Harold軍隊的統治者 · 英語 · 男孩Harper豎琴演奏者 · 英語 · 女孩Harriet掌權 · 日耳曼 · 女孩Harris英語姓氏轉名——Behind the Name 詞條寫:「From an English surname that was derived from the given name Harry.」,姓氏 Harris 是中古英語對父名 Harry 的屬格/子嗣形(=Harry 之子),再升格作名字使用。屬於英語「姓氏轉名」(surname-derived name)手法,與普通詞轉名、母名縮寫、外來語借詞不同。 · 英語 · 男孩Harrison哈里之子 · 英語 · 男孩Harry家族統治者 · 德語 · 男孩Hartley出自一個英倫姓氏,而姓氏本身來自地名。地名構件由兩個古英語詞拼成:heorot(「紅鹿、雄鹿」之義)與 leah(「林地、空地」)——合起來的畫面是「鹿出沒的那片林間空地」。辭條的定義線就到此為止:名字作名用時不另添新義,全部意象都在鹿與林兩個構件裡。語域標 English (Rare),在英語圈屬於少見的取用。 · 英語 · 女孩Harvey值得戰鬥 · 德語 · 男孩Hasan阿拉伯語源名,意為「俊美、美好」,出自詞根 ḥasuna「美麗、良善」;同形流通於阿爾巴尼亞、孟加拉等多語域,詞條未另給這些語域的獨立詞源(屬同名使用,非另一語源) · 英語 · 男孩Hassan多為阿拉伯語 حسن(Hasan)的異拼;另一說此拼寫對應 حسّان(ḥassān),義為「修治者、使人變美好者」(兩條並列,辭書皆記) · Arabic · 男孩Hattie家園統治者(Harriet 的暱稱) · 英語 · 女孩Haven港灣、安全之地 · 英語 · 中性/男女共用Hayden乾草山谷 · 英語 · 男孩Hayes圍場 · 英語 · 男孩HayleeBehind the Name 詞條只給一句:Variant of Hayley——它是英語現代名 Hayley 的變體拼法,含義與身世隨母形。母形 Hayley 來自英格蘭地名姓氏的轉用,義為「乾草空地」,那段考證在站內 Hayley 專頁已展開,本頁不重複立詞源。構字上是當代換拼的產物:把母形尾音節 -ley 改寫成表音更直覺的 -ee,與站內 Kaylee、Jaylee 一批新造名共用聽感模具。本頁不把 hay、lee 拆讀成兩個英語詞義部件,也不另指別的母名 · 英語 · 女孩Hayley來自英格蘭地名姓氏:地名本身取義「乾草空地」,由古英語 heg(乾草)與 leah(空地、林間開地)兩個古英語詞素拼成;本名是這個姓氏轉用為女孩名 · 英語 · 女孩Haze詞條記載:Hayes 的變體(Variant of Hayes),另記一句「sometimes used as a short form of Hazel」——有時也作 Hazel 的短形;語域標英語(罕見)。這是詞條給出的全部身世:主記掛在姓氏轉名的男名 Hayes 之下,副記以「有時」的措辭指向榛樹一系的女名 Hazel,兩條並存、詞條沒有替 Haze 另立第三條獨立詞源。與此同時,haze 是英語的現成詞,日常指天光裡朦朦朧朧、讓遠景發灰發濁的霧靄氣象,盛夏悶熱時也常用這個詞形容空氣;本頁把這層寫成拼字的語言背景,詞條既沒有把「霧靄」列進名字的定義,本頁也不替它登記任何字義、族源或同名人物 · 英語 · 男孩Hazel榛樹 · 英語 · 女孩HazielBehind the Name 未收 Haziel 的正式詞條,該名頁面只回「未找到名字定義」、內容僅 user-submitted,也沒有 Meaning、Usage、Related 欄位或標音,所以本頁沒有可驗證的詞源依據。能確認的只有它在美國出生登記裡的曲線,以及一條聽感線索:它以 -el 收尾,聽起來接近希伯來式名字裡 -el 那類語素的既有名字(站內如 Aziel、Adriel、Uriel 等)。但這一層只是拼寫與聽覺上的相似、本頁沒有詞條可佐證它來自哪種語言或那個語素;本頁不據此給出任何字義,建議查希伯來語專業詞典或命名工具書再作判斷 · 英語 · 男孩HeathBehind the Name 詞條原文:From an English surname that denoted one who lived on a heath(取自一個指「住在 heath 上的人」的英語姓氏),並註明其作為人名由 1960 年代電視劇 The Big Valley 中的角色 Heath Barkley 推廣;語域欄標英語。heath 這個英語通詞指石楠灌木遍佈的原野,漢語常譯「荒原、石楠原野」 · 英語 · 男孩Heather石楠 · 英語 · 女孩Heaven取自英語單詞 heaven「天堂、極樂之地」;該詞經中古英語 hevene 追溯至古英語 heofon「天空」 · 英語 · 女孩Heavenly取自英語詞彙 heavenly,詞條定義為「of the heavens, celestial, divine」,即「天上的、穹蒼般的、神聖的」。 · 英語 · 女孩Hector守護者 · 希臘語 · 男孩Hedda鬥爭 · 德語 · 女孩Hedwig戰爭 · 德語 · 女孩Heidi高貴 · 德語 · 女孩Helen光芒 · 希臘 · 女孩Helena光芒 · 希臘 · 女孩Helga神聖 · Norse · 女孩Heloise智慧 · 法語 · 女孩Hendrix家族統治者 · 德語 · 男孩Henley取自英語姓氏 Henley,而這個姓氏來自英格蘭好幾處同名的城鎮;詞條未再往下拆解更短的語素 · 英語 · 中性/男女共用Henrietta掌權 · 日耳曼 · 女孩Henrik詞條定義:Heinrich(見 Henry)在數種語言中的形體。這個條目本身未另列字義,上游成分的說明屬 Henry/Heinrich 那一側的記載,不搬進本頁當作詞條內容 · 英語 · 男孩Henry家庭統治者 · 日耳曼 · 男孩Hephzibah我心悅 · 希伯來 · 女孩Herbert軍隊的光輝 · 日耳曼 · 男孩Herman軍人 · 日耳曼 · 男孩Hermia信使 · 希臘 · 女孩Hermione信使 · 希臘 · 女孩Hero英雄 · 希臘 · 女孩Hester星星 · 希臘 · 女孩Hestia爐灶 · 希臘 · 女孩Hezekiah耶和華賜力量(希伯來語:使堅強一素加神名短語素) · 希伯來語 · 男孩Hilary快樂、開朗 · 拉丁 · 女孩Hilda戰鬥 · 日耳曼 · 女孩Hildegard戰鬥守護 · 德語 · 女孩Hiram詞條記載:出自腓尼基語 Ḥirom,意為「高貴的兄弟」;該詞源在詞條中標注為不確定,引用時宜保留這層保留語氣。 · 英語 · 男孩Holden深邃的山谷 · 英語 · 男孩Holland出自地名 Holland 或與之相關的姓氏(英語把姓氏作為給名使用的產物) · 英語(地名與姓氏) · 中性/男女共用Hollis英語姓氏轉名;上游為中古英語 holis「冬青樹」,最早指住在一片冬青林附近的人 · 英語 · 中性/男女共用Holly冬青 · 英語 · 女孩Hollyn查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音、相關形式或任何國家榜單。拼寫上它與站內 Holly、Holland、Molly、Polly 等專頁共享 -ol- 中段或 -n 收尾的樣式,也與 Kollyns 一樣屬於把常見聽感用非常規字母組合寫出來的當代做法;這些只作拼法與語音線索,詞條沒有把 Hollyn 掛在任何母名之下,本頁不給字義、族語或同名人物 · 英語 · 女孩HonestyBehind the Name 未收 Honesty 的正式詞條(該頁僅有讀者提交的內容),本頁無可驗證的詞源依據:不給它安語源、不推定它出自哪個語言的哪個詞、不指認同名人物。可以登記的只有一件事:這個名字的拼寫與讀法,和英語現成詞 honesty(誠實、正直)完全同形。英語詞典收錄的是那個詞——它的詞義史與更古老的來源屬於詞典的範圍;本頁不替名字本身做語源考證,也不把詞典釋義當成名字的出處。能確定的名字事實全部來自登記曲線:1975 年進檔、主軌女榜、2025 年兩榜同在。 · 英語 · 女孩Honey直接取自英語詞 honey(蜜),最終出自古英語 hunig;辭條說它最早是「甜性人」的綽號 · 英語 · 女孩Honora榮譽 · 拉丁 · 女孩Hope希望 · 英語 · 女孩Horace時間 · 拉丁 · 男孩Hortense花園 · 拉丁 · 女孩Hosanna詞條記為出自阿蘭文宗教語彙 הושע נא(Hoshaʿ na),該語在希伯來文裡的意思是「deliver us」,即「救助我們」;新約中耶穌初次進入耶路撒冷時,身邊的人群如此歡呼。Behind the Name 把 Hosanna 的語域標為 Biblical、性別標為 Feminine,相關形式欄列出 Osanna、Osanne、Ozana 與 Jesus · 英語 · 女孩Houston休斯頓 · 蘇格蘭 · 男孩Howard心靈守護者 · 英語 · 男孩Hubert明亮的心智 · 德語 · 男孩HudsonHud 之子 · 英語 · 男孩Hugh心靈智慧 · 日耳曼 · 男孩Hugo思想 · 日耳曼 · 男孩Humphrey和平的戰士 · 德語 · 男孩Hunter獵人 · 英語 · 男孩Huxley英格蘭姓氏,出自柴郡一個鎮名;尾元素是古英語 leah「林地、空地」,首元素辭條只說「可能是 hux(羞辱、輕蔑)」,未有定論 · 英語 · 中性/男女共用Huxton查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 Hux- 起頭、-ton 收尾的樣式與英語圈「姓氏轉用作名」的現代手法相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩Hyacinth風信子 · 希臘 · 女孩Iam無通行詞源記載。本頁只登記一項同形現象:拼寫與英語第一人稱短句 I am 的字母組合完全相同,但該短語的詞義不是這個名字的語源;名字本身的來源目前無可驗證。 · 英語 · 男孩Ian神是恩慈的 · 蘇格蘭 · 男孩Ianthe紫色花 · 希臘 · 女孩Ibrahim萬民之父 · Arabic · 男孩Icelynn無通行的詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條(僅 user-submitted)。字母層面上可讀作英語形容詞 icy「如冰的、冰冷的」加現代女孩名尾碼 -lyn/-lynn——這是對拼法的說明、不是詞條定義;語義若成立由 icy 承擔,尾碼只負責聽感 · 英語 · 女孩Ida勤勞的 · 日耳曼 · 女孩Idris熱忱的領袖 · 威爾士 · 男孩IestynJustin 的威爾士語形式;也是一位六世紀威爾士聖人的名字 · 威爾士 · 男孩Ignacio辭條定義:Ignatius 的西班牙語形式 · 英語 · 男孩Ignatius火焰 · 拉丁語 · 男孩Ike歡笑 · 希伯來 · 男孩Iker承載者 · 西班牙 · 男孩Ila辭條並列兩義:梵語的「大地」或「言語」;語域標 Hindi。兩義同價、辭條未取捨,本頁不替它選 · 英語 · 女孩Ilan詞條記「在希伯來語中意為樹」:希伯來語裡 אילן(轉寫 ilan)一詞即指樹,本名就是這個詞直接轉寫成的名字;語域標希伯來語,性別標 Masculine。作為人名它在英語圈屬外來借用——站內 Ilana 專頁記這批以樹木意象構成的希伯來名字與二十世紀希伯來語復興後的名潮同源,男性對應形即 Ilan · 英語 · 男孩Ilana樹 · 希伯來 · 女孩Ilena光芒 · 希臘 · 女孩Ilene光芒 · 愛爾蘭 · 女孩IlianaIlias(希臘)或 Iliya(保加利亞)的女性式;辭條只給這一句定義,母形的字面義記錄在各自的條目裡 · 英語 · 女孩Ilona光芒,Helen 家族形式 · Hungarian · 女孩Ilyas詞條記載為 Elijah(以利亞)的阿拉伯語形,另見於數種其它語言;家族樹根欄列 ʾel(閃族「神」語素)與 Yahweh(耶和華名)的組合,完整字義屬母形那一層 · 英語 · 男孩Iman信仰 · Arabic · 女孩Imani「信仰」——斯瓦希里語,終極來自阿拉伯語 īmān · 斯瓦希里語(承阿拉伯語 īmān) · 中性/男女共用Immanuel據詞條:多數舊約譯本所使用的 Emmanuel 形體;詞條未另載本名別的字面釋義,含義歸母形 Emmanuel · 英語 · 男孩Imogen少女 · 凱爾特 · 女孩ImranBehind the Name 詞條原文大意:Amram 的阿拉伯語形,指摩西的父親;依據古蘭經,這同時是聖母馬利亞父親的名字(與基督教脈絡的 Joachim 相當)。語域欄標阿拉伯語、孟加拉語、印尼語、馬來語、旁遮普語、古蘭經脈絡、烏爾都語。詞條沒有另給形容義項,也沒有標音;相關欄並列 Amram、Moses、Mary、Joachim、Ambram 五筆——這個名字的含義是兩段「父親」的關係記載,本頁照這個窄度寫,不添年代、不展開故事情節 · 英語 · 男孩Ina母親 · 拉丁 · 女孩Inara詞條自承含義不明(Meaning unknown);赫梯神譜所記的是一位女神的「身份」,不是這個名字的「字義」,兩者不得混為一談 · 英語 · 女孩Inaya阿拉伯語名,辭條定義為「care, concern」——照料、掛念;語域標阿拉伯語與烏爾都語 · 英語 · 女孩Indie可能是 India/Indiana 的暱稱,也可能受 indie(獨立製作)一詞影響;現代詞名,來源不唯一 · English (modern, multiple possibilities) · 女孩Indigo取自英語 indigo(靛藍、藍紫色的染料與色彩);上游為希臘語 Indikon「印度的、來自印度」 · 英語 · 中性/男女共用IndyIndiana 的指小短形;辭條定義同時註明:這是Indiana Jones 系列電影主角的綽號(Harrison Ford 飾演) · 英語 · 中性/男女共用Ines純潔 · 西班牙 · 女孩Inez西語 Inés 的變體拼寫:詞條義項為「Variant of Inés」,用於英語、瑞典語、荷蘭語。Inés 是 Agnes 的西班牙語形,詞條列出的語根為希臘語 hagnos(純潔、貞潔);Inez 是這個名字脫去重音符號、進入無重音書寫系統後的形體 · 英語 · 女孩Ingram天使烏鴉 · 日耳曼 · 男孩Ingrid美麗的 · 北歐 · 女孩Iolanthe紫羅蘭 · 希臘 · 女孩Iqra阿拉伯語原詞 اقْرأ(轉寫 iqraʾ)是一個命令式動詞,詞條給的義項是「你讀、誦讀、宣認」。Behind the Name 把 Iqra 這個拼寫收在烏爾都語域,定義欄原文就是這個阿語詞的義項,並另記:它是《古蘭經》第九十六章的另一個名稱。名字本身不另造新意,含義全部落在那個阿語詞的「讀、誦、宣認」上;在英語圈使用時屬外語詞借用——同一個詞,按英語拼讀習慣寫成 Iqra。詞條列的相關形只有一個 Īkra,是同一個詞換了長音符號的另一種寫法。 · 英語 · 女孩Ira警覺的 · 希伯來 · 男孩Irene和平 · 希臘 · 女孩Irina和平 · Russian · 女孩Iris彩虹 · 希臘 · 女孩Irma力量 · 日耳曼 · 女孩Irvin蘇格蘭河流地名姓氏 · 英語 · 男孩Irving蘇格蘭河流地名姓氏 · 英語 · 男孩Isa辭條定義:Arabic form of Jesus,即耶穌在阿拉伯語區的名字形式;該形見於古蘭經、穆斯林以其作名字,阿拉伯語基督徒另以轉寫 Yasūʿ 一形指耶穌。使用語域列阿爾巴尼亞語、阿拉伯語、波士尼亞語、印度尼西亞語、馬來語、波斯語、古蘭經七項 · 英語 · 男孩Isaac喜笑 · 希伯來 · 男孩Isabel誓言 · 西班牙 · 女孩IsabelaIsabel 的拉丁化寫法(Latinate form of Isabel);名字本身的含義順 Isabel 一系,辭條未對這個形式另給定義 · 英語 · 女孩Isabella獻給上帝 · 意大利 · 女孩Isabelle神是我的誓約 · 法語 · 女孩Isadora女神禮物 · 希臘 · 女孩IsaelBehind the Name 未收 Isael 的正式詞條(僅 user-submitted)、本頁無可驗證的詞源依據:不給字義、不推定它源自哪種語言的哪個詞、不援引任何同名人物。它的形體讓讀者聯想西班牙語系的命名帶——與站內 Ismael、Israel 共用 Isa-/Is- 起頭段,與 Samuel 共用輕收的 -el 尾段——但這些一律只寫到拼法相近、語音相近;那些名字的詞條含義不屬於 Isael 這一條,本頁不搬。要查字義請查西班牙語系人名詞典或專業工具書 · 英語 · 男孩IsaiBehind the Name 未收這個名字的正式詞條,僅有使用者投稿,沒有可引的詞源含義欄。站內能確證的只有它在美國出生登記裡的曲線。形體上它與站內的 Isa、Isaiah、Isaias 拼法相近、聽感相類,但詞條沒有把 Isai 歸為任何一名的變體或同源,本頁也不替它指定語源 · 英語 · 男孩Isaiah耶和華的拯救 · 希伯來 · 男孩Isaias耶和華是拯救(Isaiah 的聖經拉丁語形式) · 希伯來 · 男孩Isha詞條轉述:梵語義為「主宰、主人、統治者」;這個拼法是梵語女性式 īśā 與男性式 īśa 兩個書寫形的拉丁轉寫(詞條另記:據印度教傳統,男性式是濕婆的稱號之一),並是一篇奧義書之名——奧義書據該傳統屬印度教經典。語域標印地、馬拉地、印度教。轉寫不唯一,同一原形另有別的拉丁拼法,請以原字書為準 · 英語 · 女孩IshaanBehind the Name 未收 Ishaan 的正式詞條,該站回覆「There was no name definition found」(僅 user-submitted)——本頁沒有可驗證的詞源、含義或語域記載。這一拼法常被讀者聯到梵語與印度命名傳統,但那層關聯在本頁只能作聽感交代:本頁不給該語言的字義、不引宗教人物與經典、不做任何詞源主張。若家庭想查這一層,請查梵語或印度人名專業的詞典與工具書 · 英語 · 男孩Ishmael希伯來語名字,辭條給出的原形轉寫是 Yishmaʿel,並把它拆成兩個詞根:shamaʿ「聽見」與 ʾel「神」,定義欄的義項為「神會聽見」,也就是中文慣常說的「神聽見了」。Behind the Name 把這個名字的語域標在聖經,性別標為陽性;詞條本身沒有另列引申義或民間字義,含義就落在「聽見」與「神」這兩個成分上。 · 英語 · 男孩IsiahBehind the Name 詞條記其為 Isaiah 的變體拼法(Variant of Isaiah),語域標 English、性別標 Masculine。相關形式欄列出 Isaiah、Izaiah、Isaias、Esaias、Isaia、Isaija、Isay、Esa、Ikaia、Shai、Shay,以及 Yahweh、Yesha'yahu、Yeshayahu 等形。母形 Isaiah 的語源與來歷記在它自己的詞條裡,本頁以變體定位為主軸、不重複考證 · 英語 · 男孩Isidore伊希斯的禮物 · 希臘 · 男孩IsisBehind the Name 詞條記載:Isis 是古埃及神名 ꜣst 的希臘語形,該埃及語形被重建為 Iset、Aset 或 Ueset,詞條用「可能來自 st(意為王座)」的保留說法。詞條並敘:在埃及神話裡,Isis 是天空與自然的女神,Osiris 之妻、Horus 之母;早期被描繪為戴王座形頭飾,後期與女神 Hathor 混同,形象裡多出了牛角造型;她也曾被埃及之外的人(希臘人與羅馬人)供奉。使用域標為 Egyptian Mythology (Hellenized),性別標為 Feminine。 · 英語 · 女孩Isla島嶼 · 蘇格蘭 · 女孩Ismael神聽見 · 希伯來 · 男孩IsmailIshmael 的阿拉伯語形;詞條記述依《古蘭經》與伊斯蘭傳統,Ismail 是一位先知、也是阿拉伯人的先祖 · 英語 · 男孩Isobel誓言 · 蘇格蘭 · 女孩Isolde冰之戰士 · 威爾士 · 女孩Isra阿拉伯語詞:義為「夜間行旅」——Behind the Name 定義欄原文標「在阿拉伯語中意為夜行(nocturnal journey), 動詞 سرى(轉寫 sarā,義為『在夜間行旅』)」。名字本身含義全在這個阿語詞根裡;在英語圈使用時屬詞語借用:同一個詞,按拉丁字母的拼讀習慣寫成 Isra。辭條另記:伊斯蘭傳統中,al-Isra 是先知穆罕默德的一趟奇蹟夜行——這是名字的宗教文化背景,本頁作歷史陳述,供家庭理解名字來歷之用,不構成任何信仰上的推薦。 · 英語 · 女孩Israel與神角力者 · 希伯來 · 男孩Issa詞條釋義:阿拉伯語 عيسى 的另一種轉寫(詞條指向 Isa 條目)。同為這一阿拉伯名字的拉丁字母轉寫,還有 Eesa、Essa、Isa 等拼法。 · 英語 · 男孩IssacBehind the Name 詞條定義為 Variant of Isaac,即 Isaac 的變體拼法;使用域標 English,詞條未另載獨立義項,名字本義循主形 Isaac · 英語 · 男孩Itzayana詞條記載:可能為 Itzel 的延伸形式;用法標註為西班牙語(墨西哥、現代)。Itzel 自身的含義請查其詞條,本頁不搬未載的馬雅語義。 · 英語 · 女孩Itzel含義不確定(瑪雅語:或出自 itz「樹脂/甘露/露水」,或為女神 Ixchel 之名的變體) · 瑪雅語 · 女孩Ivaan這個拼法在 Behind the Name 沒有正式詞條(僅使用者提交)、查無可驗證的詞源記載;本頁不對含義下斷語,只如實記錄美國出生登記的曲線。其形體「看上去像」南亞語言(梵語、印地語)以拉丁字母轉寫的一類男孩名,但這只是外形判斷,未獲任何詞條或文獻佐證,不據此給字義 · 英語 · 男孩Ivan上帝恩賜 · 俄語 · 男孩Ivana神恩 · 斯拉夫 · 女孩IvannaIvan 的烏克蘭語女性形式;「恩典」之義屬上游希伯來語一層,本拼式無獨立古代詞根 · 烏克蘭語(Ivan 的女性形式) · 女孩IvarBehind the Name 詞條記為「Ivor 的斯堪地那維亞形式」(Scandinavian form of Ivor)。更深一層,詞條家族樹列出的源頭是古諾斯語 Ívarr 的兩個名字素:ýr(紫杉木)與 herr(武裝的人眾,即軍旅之眾),兩個成分拼起來的傳統解釋與「紫杉、戰士」的意象相關;詞條本身未給 Ivar 另一套獨立譯義,本頁只照詞條轉述、不另造字義。在英語圈它屬自斯堪地那維亞借入的名字 · 英語 · 男孩Iverson查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上屬英語命名常規裡的姓氏轉用一類(-son 收尾是熟悉模具);姓氏端常把它聯想到北歐父名「伊瓦爾之子」,本頁無從驗證、不採為定論,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩Ives紫杉木,Yves/Ivo 形式 · 法語 · 男孩Ivette紫杉 · 法語 · 女孩IveyBehind the Name 對 Ivey 未收正式詞條,頁面只有 user-submitted 記錄、沒有可用定義,本頁因此無可驗證的詞源依據;它的拼法與英語普通詞 ivy 同形近音(字母相同、次序略異),「是否因該詞而選」本頁無從認定,植物一類詞義與任何象徵解讀也不寫入本頁——含義欄留白是唯一誠實的寫法 · 英語 · 女孩Ivonne紫杉 · 法語 · 女孩Ivor弓箭手 · Norse · 男孩Ivory象牙(取自英語詞彙 ivory:象門牙的乳白色硬質材料,過去常用於鋼琴琴鍵與雕刻) · 英語詞彙 · 中性/男女共用Ivy常春藤 · 英語 · 女孩IylaIsla 的改拼變體(Isla 為蘇格蘭島名、河名,詞根無定論——本拼法自身不攜帶獨立含義) · 英語(Isla 的改拼變體) · 女孩IzabellaIsabella 的匈牙利語、波蘭語與俄語拼法,上游經希伯來語 Elisheba「我的神是誓約」走入 Elizabeth 家族 · 英語 · 女孩IzaelBehind the Name 未收 Izael 的正式詞條(該站此名只有 user-submitted 記錄、無定義欄與語源欄),本頁無可驗證的詞源依據,含義只能標為未定。它以 Iz- 起頭、-ael 收尾,這個輪廓確實與一批古代名字共享同一個尾巴,但那只是結構聯想,不能當這個拼法的來歷。可引為事實的是登記曲線:男軌 1995 年首見 5 例、28 個統計年在冊、累計 1,686 例,峰值與最新年同為 2025 年(336 例、第 767 名) · 英語 · 男孩Izaiah耶和華拯救 · 希伯來 · 男孩IzanEthan 的現代西班牙語形式,拼寫反映英語讀音;辭條對此條只給這一層定義,未展開上游的希伯來語字面義 · 英語 · 男孩Jabari勇敢的 · African · 男孩Jabez痛苦 · 希伯來語 · 男孩Jacari沒有經編審的詞源記載可引。能核實的是登記曲線:男孩榜最早見於 1983 年(5 例),在冊共 40 年、累計 2,833 例;用量最高的一年是 2022 年(168 例、第 1193 位),最新一年 2025 年為 100 例、第 1665 位。女孩榜另有零星記錄:1994 年首見,最後一次列名是 2023 年。 · 英語 · 男孩Jace治癒者 · 希臘 · 男孩Jacinta風信子 · 希臘 · 女孩Jacinth風信子 · 希臘 · 女孩Jack上帝仁慈(John 的暱稱) · 英語 · 男孩Jacklyn取代 · 法語 · 女孩Jackson傑克之子 · 英語 · 男孩Jacob取代者 · 希伯來 · 男孩Jacoby取代者 · 希伯來 · 男孩Jacqueline保護 · 法語 · 女孩Jacques取代者 · 法語 · 男孩Jacqui取代 · 法語 · 女孩Jad詞條記:在阿拉伯語意為「嚴肅、認真」,並註明這個名字最常見於黎巴嫩。語域列阿拉伯語、性別標陽性;詞條沒有在本名之下寫任何字義典故、族譜分支或同名人物 · 英語 · 男孩JadaJade(玉/翡翠)的延伸拼寫:母形單音節、加一截 -a 變兩拍;「玉」的語義由母詞 Jade 承擔 · 英語 · 女孩Jade玉石 · 西班牙 · 女孩Jaden感恩的 · 希伯來 · 男孩JadielBehind the Name 詞條原文:Possibly a variant of Jediael,即「可能是 Jediael 的變體」。詞根欄列希伯來語 yaḏaʿ(知道)加 ʾel(神),語域標葡語(巴西)。請注意「可能」二字:詞條把這條詞源寫成推測,本頁不把它當成定論 · 英語 · 男孩Jadon感恩的 · 希伯來 · 男孩JaelBehind the Name 詞條原文:出自希伯來語名 Yaʿel,意思是「ibex, mountain goat」(野山羊、山羊)。語域標 Biblical 與 Biblical Portuguese,其它語言欄另收 Iael(Biblical Greek)、Iahel(Biblical Latin)、Yael(Biblical Hebrew 與 Hebrew)。詞條另轉述這個名字在《舊約》文本中屬於基尼人希拜之妻,並敘及亞比拿力與底波拉擊敗迦南軍長西西拉的段落。本頁只轉述詞條對語言與文本源流的記載,不對信仰對象本身作任何描繪或斷言 · 英語 · 男孩JaelynnJaylynn 的變體形(Variant of Jaylynn);詞條未給字面義。Jay-+-lynn 一類拼法屬現代英語新造名,是近幾十年命名潮流的產物(通識措辭,非詞條本文) · 英語 · 女孩Jagger出自英語姓氏 Jagger,辭條給的姓氏義為「車伕、挑販」;作為人名是為紀念英國音樂人 Mick Jagger(1943 年生、滾石合唱團主唱) · 英語 · 男孩Jago取代者 · Cornish · 男孩Jahari尚無經編審的詞源記載。此名自1977年起在美國男榜登記,2025年列第1666名;語源屬未載狀態,本頁不對含義作任何斷定。 · 英語 · 男孩Jahkai沒有通行的詞源記載。Behind the Name 收有 Jahkai 的網址、但沒有正式詞條(僅 user-submitted 內容),各語辭書亦未收此拼法;現存唯一可查的依據是美國出生登記曲線,其它一切「字義」都屬於家庭自行賦予或民間推測 · 英語 · 男孩Jahmari查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上是 Jah- 起頭加 -mari 母音尾聲的樣式,與英語圈近當代語音換拼、綴合取名的手法相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩JahmirBehind the Name 未收 Jahmir 的正式詞條(頁面僅有 user-submitted 記錄),沒有記載含義、語域與相關形式,本頁因而無可驗證的詞源依據。這個名字特別容易被套上假語源:Ja- 開頭讓人聯想幾個語言裡的宗教前綴、-mir 收尾又與 Amir、Samir 等舊名同形,於是「神的光輝」「長官」「同伴」一類義項在起名寫作裡各說各話——這些歸屬沒有一條經詞條確認,在本頁統統標為聽感與結構聯想、不作語源引用。目前唯一可陳述的事實,是它作為一個字串在美國出生登記表上的曲線 · 英語 · 男孩Jahseh查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 j- 起頭、-e- 收尾的樣式與英語圈近年的語音換拼取名法相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩Jahziel現行詞條書未收、無可驗證詞源;Jah- 頭加 -el 尾的形體與站內一類希伯來風格男孩名相近,但此聯想查無可引證據,不據形體定字義 · 英語 · 男孩Jai天城文 जय(轉寫 jaya/jay,語義為「勝利、得勝」)的另一種拉丁轉寫:Behind the Name 定義欄原文是「印地語/馬拉地語 जय 的另一種轉寫(詳見 Jay 條目),也是泰米爾語女性名 Jaya 的陽性形」。名字本身不另帶新義,全部含義都在那個南亞語詞裡——它是梵語詞根 ji(征服、得勝)的勝利義派生形,辭條再把它與 Jaya、Jayanta、Jay 收在同一個相關群。在英語圈使用時屬轉寫借用:同一個詞,按英語拼讀習慣寫成 Jai;它與 Jay 條目的分工是「同詞不同拼寫介面」,不是兩個名字。 · 英語 · 男孩Jaiden感恩的 · American · 男孩Jaime取代者 / James 變體 · 西班牙 · 中性/男女共用Jair詞條:在希伯來語中意為「他發光」,衍生自字根 אוֹר(詞條釋作「發光」);舊約中此名屬於瑪拿西的一位子孫,也屬於一位治理以色列人的士師(屬該書記載的文本人物)。 · 英語 · 男孩Jaire查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 j- 起頭、-aire 收尾,與英語圈近年的語音換拼取名法相通;它聽著也像某些外語裡既有的詞,但詞條未收,本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩Jairo辭條定義:Spanish and Portuguese form of Jairus,即 Jairus 一形在西班牙語與葡萄牙語裡的寫法;使用域欄並列葡萄牙語、西班牙語兩項。詞條沒有為 Jairo 另列義項,也沒有在本頁收錄 Jairus 本身的定義 · 英語 · 男孩Jakai辭書標「意義不確定」:可能是流行前綴 ja- 加名字 Kai 的現代創造組合,本名無古代詞根 · 英語 · 男孩Jakari辭書標為「可能是創新名」:仿 Jabari 與 Jamari 的音感而成,本名無古代詞根、無字面義 · 英語 · 男孩JakeJack 的中世紀變體、亦作 Jacob 短形(含義隨上游:上帝仁慈/取代者) · 英語 · 男孩Jakob詞條記它是 Jacob(並注或對應 James)在多種語言裡的式樣,語域列丹麥、荷蘭、德、冰島、挪威、斯洛文尼亞、瑞典;它是那個上游名字在北歐與低地語裡的寫法與讀法,本頁只講這層對應,不替它擴充更細的字義 · 英語 · 男孩Jakobe這個名字沒有通行的詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條,定義欄空置,僅有使用者投稿;站內也查不到任何辭書背書的字義。本頁能說的是「記載缺席」,不是「沒有語源」——若家庭另有取名依據(親族名字、宗教拼寫、自造偏好),那是家族敘事,不是辭書事實。外形上它屬於英語圈的現代新造拼寫:與 Kobe、Jake、Jacob、Jabez 等站內真名拼法或語音相近,但相近不等於同源,本頁不認定它由哪個名字派生。 · 英語 · 男孩Jakobi無通行的詞源記載。Behind the Name 站內此名有專頁、但無經編審的正式詞條,留存資料多屬讀者提交;本頁不採任何古代語源、同名人物或民間拆字說法。 · 英語 · 男孩Jalani無通行詞源記載;本站依據只有美國出生登記曲線,屬英語圈的現代新造女孩名 · 英語 · 女孩Jalen平靜的 · American · 男孩Jaliyah辭條定義:以 Aaliyah 的語音為基礎造出的名字;本身未附任何古典語根或字面含義 · 英語 · 女孩Jamal英俊的 · Arabic · 男孩Jamari美麗的 · American · 男孩James取代者 · 希伯來 · 男孩Jamesina取代 · 英語 · 女孩Jameson傑姆斯之子 · 英語 · 男孩Jamie蘇格蘭低地對 James 的縮小暱稱;十九世紀末起也用作女孩名。上游 James 經拉丁語 Jacobus 出自希伯來名雅各(「保護」或「抓腳跟者」兩讀) · 英語 · 中性/男女共用Jamila詞條釋義只有兩句:Jamila 是 Jamil 的女性形式,以及這是歷代卡裡發 Umar 一位妻子的名字。前者是構詞關係,也是這一頁的詞義依據;後者是歷史同名人物記載。用法欄的阿拉伯語、豪薩語、烏爾都語三種語域代表流通範圍,不是詞義出處。 · 英語 · 女孩Jamir月亮 · Arabic · 男孩Jamison英語姓氏轉人名,字面「James 之子」;上游 James 出自希伯來語一系(「取代者」之義屬父形式,詳站內 James 頁) · 英語 · 男孩Jana神恩 · 斯拉夫 · 女孩Janae詞條釋義為 Jane 的加長形式,做法是在傳統母名 Jane 之後接上古典感的 -ae 尾綴:書面拉長、讀音主體不變,重音往後挪到尾綴一拍。這種在簡短女名尾部加字母組合的手法,是二十世紀英語新女名的常見路線,名字攜帶的語感完全掛在 Jane 一系上。 · 英語 · 女孩Jane上帝仁慈(Johanna/Joan 形式) · 希伯來 · 女孩JanelleJane 的指小形,字面接近「小珍」;含義沿母形鏈走——Jane 經古法語 Jean 上承希伯來語「上帝有恩典」 · 英語 · 女孩Janet恩典 · 蘇格蘭 · 女孩Janice恩典 · 英語 · 女孩JanieJane 的指小形:詞條把它明確歸在母名 Jane 之下,是英語用指小後綴 -ie(同 -y)從 Jane 派生出的親暱形;語域標為英語,詞條沒有另給超越「Jane 的指小形」之外的字義 · 英語 · 女孩Janina神恩 · Polish · 女孩Janiyah現代自創名:辭條定義為「把流行的 ja 音節前綴與 Shania、Aaliyah 一類名字融合而成」,沒有古典語源 · 英語 · 女孩Jannah辭條定義:阿拉伯語 جنّة(見 Janna 第 2 條)的另一種轉寫。語域標阿拉伯語,性別標 Feminine;本條未另列字面寓意,語義說明掛在它請讀者並參的那一條。 · 英語 · 女孩Jared下降 · 希伯來 · 男孩Jasai含義未確;辭書記為可能由流行音素 ja 與 sy 組合、仿 Jakai 與 Jasiah 而成的創造名 · 非裔美國(現代) · 男孩JaseJace 的變體、Jason 的短形;上游為希臘語 Iason,一般認為連到動詞 iasthai「醫治」,中文作「治癒者」(站內專頁) · 英語 · 男孩Jasiah耶和華支持(Josiah 的現代變體拼寫) · 英語 · 男孩JasielJaasiel 的變體拼法,見於舊約某些版本(辭條尤指欽定本);上游希伯來名字 Ya'asi'el 以神聖語素 -el 收尾,辭條未給出整名的字面義 · 英語 · 男孩JaslynBehind the Name 詞條原文:Variant of Jazlyn,即 Jazlyn 的拼法變體;語域欄標英語(現代)。相關欄只並列 Jazlyn 一個形。詞條沒有為 Jaslyn 另給古代詞源,也沒有列指小形或同名人物——它的讀音與語義內容都在母名那一端,這一筆記錄的是書面拼法在登記系統裡的分支 · 英語 · 女孩JasminBehind the Name 詞條記為 Jasmine 的德語與芬蘭語形,同時也是英語裡的變體拼法,收錄語域為英語、芬蘭語、德語。整個名字屬於花名借用:同族的 Yasmin 詞條寫明其源自波斯語的花名 yāsamīn,漢語通譯為茉莉一類的花。詞條只到詞語來源為止,本頁不替它延伸花語象徵或性格寓意 · 英語 · 女孩Jasmine茉莉 · Persian · 女孩Jason醫治者 · 希臘 · 男孩Jasper財寶保管者 · Persian · 男孩Jassiel查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交線索,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 j- 起頭、-iel 收尾的樣式與英語男榜近年的新造構字相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩Javier新房子 · 西班牙 · 男孩Javon由語音元素 ja 或 jay 加上 von 拼合而成的當代合成名;無古代字根或地名來源 · 英語 · 男孩Jax神賜的 · American · 男孩Jaxen神賜的 · American · 男孩JaxonJack 之子 · American · 男孩Jaxson神賜的 · American · 男孩Jaxton在短名 Jax 之上加 -ton 尾巴擴造出來的名字,造形受同聲的 Paxton、Braxton 影響(現代英語新造,無上游字面義) · 英語 · 男孩JaxxJax 的變體拼法;詞條定義只有「Jax 的變體」一句,Jax 則是 Jackson 的現代壓縮短形(上游循 Jack 上溯 John、希伯來語 Yohanan「神所賜的恩典」,屬上游語義場,不是 Jaxx 自己的字面定義) · 英語 · 男孩JaxxonJackson 的 x 化變體拼法;上游為英語父名姓氏 Jackson,字面「Jack 之子」,Jack 是中世紀英語對 John 的口語形式,底層連著希伯來名 Yohanan(站內 Jackson 專頁記載) · 英語 · 男孩Jay勝利的 · 拉丁 · 男孩Jayce治癒者 · American · 男孩Jaycee詞條定義為 Jacey 的變體拼法,未另載字面含義;語域標英語(現代),性別標 Feminine & Masculine · 英語 · 中性/男女共用Jayceon治癒者 · American · 男孩JaydaJada 的變體拼法;語義由母形一族的英語珠寶詞 Jade「玉」承擔,本頁不替它另造字面義 · 英語 · 女孩JaydeBehind the Name 對這個名字的定義只有一句話:「Jade 的變體」(Variant of Jade),語域標「英語(現代)」。名字的詞源本體在母形 Jade 那一條詞條裡——母形考證到哪裡、列了哪些義項,以正條與站內 jade 專頁的記載為準,這一頁不替正條複述或擴寫。Jayde 自身要交代的是書寫身分:把母形開音節依現成人名 Jay 的慣例寫作「Jay-」、詞尾保留一個不發音的 e,屬現代英語同音換字的命名手法。辭條性別標女性(Feminine)。 · 英語 · 女孩Jayden感恩的 · American · 男孩Jayla現代造名:語音要素 jay 加 la 拼裝而成,與 Kayla 等當紅名字共享讀音(詞條明載為 invented name,無古代詞源) · 英語 · 女孩JaylahBehind the Name 詞條記 Jaylah 為 Jayla 的變體拼法,語域列現代英語(English Modern),性別標為女性,相關形式欄把語源成分拆作 jay 加 la。母形 Jayla 的詞條說明它是以 jay、la 兩個語音元件造成的新造名,並提到與 Kayla 等名字共享聽感——這是辭書記載,不是華語圈流傳的民間說法 · 英語 · 女孩JaylaniKailani 的新造變體(Jay- 前綴接上夏威夷語的「海與天」) · 英語 · 女孩JayleeBehind the Name 詞條寫明:這是當代英語的新造拼合名(invented name),把兩個高頻部件 jay- 與 -lee 拼在一起,並與 Kaylee、Bailey 等同期流行的名字共享聽感。不是母名縮寫、不是姓氏轉名、不是外來語借詞、也不是普通詞轉名——是英語圈 20 世紀後期起非常典型的「部件拼合」取名手法,詞條對此有正式記載。 · 英語 · 女孩JayleenJaylene 的變體拼法;常見分析是拿 Jay 接上女性尾碼 -leen 合成的現代英語名,語義主要由 Jay 這一音節承擔、尾碼多負責聽感(詞條本身只標「Jaylene 的變體」) · 英語 · 女孩JaylenJalen(男)/Jaylynn(女)的變體(現代美式新造:Jay- 前綴+ -len/-lynn 後綴;確切古詞源不詳) · 非裔美國與英語現代 · 中性/男女共用JayleneBehind the Name 正式詞條明示:這是一個新造名,由英語圈流行的語音元素 jay 與 -lene 拼合而成,語域標為 English(Modern)。詞條沒有給任何更早的古代字義,本頁就照實轉述——它的含義就到「兩個熟悉音節合成一個新女名」為止,不替它另編族語、地名或同名人物 · 英語 · 女孩Jaylin詞條記載:Jalen(陽性形)或 Jaylynn(陰性形)的變體拼法;收錄語域為非裔美國(現代)、荷蘭(現代)、英語(現代)。詞條未對 Jaylin 本身另給更早語源,深追須轉查 Jalen 或 Jaylynn 的詞條 · 英語 · 男孩Jayson治癒者 · American · 男孩Jaziel神所造的(ʿasa 造 + ʾel 神) · 希伯來 · 男孩Jazlyn流行語音元素 jaz 與 lyn 的拼合(現代美式創造名,無古代出處) · 英語 · 女孩Jazlynn沒有通行的詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條,能引用的只有美國出生登記曲線。形體落在當代英語取名最常見的拼合格局上——jaz 起音搭 -lyn 尾音,這屬說明性歸類,不是辭書為這串字母記下的出處 · 英語 · 女孩Jazmin辭條定義:Jasmine 的變體(z 拼寫法);上游 Jasmine 出自波斯語、即茉莉花,花名轉作女名 · 英語 · 女孩JazmineBehind the Name 詞條原文:Variant of Jasmine,即 Jasmine 的拼法變體;語域欄標英語(Modern)。相關欄並列 Jasmin、Jasmyn、Jazmin、Jazmyn、Jessamine 與一干 Y-/J- 起頭的同族形。詞條沒有為 Jazmine 另給古代詞源,也沒有列指小形或同名人物——它的讀音與語義內容都在母名那一端,這一筆記錄的是書面拼法在登記系統裡的新分支 · 英語 · 女孩Jean恩典 · 法語 · 女孩Jeanette恩典 · 法語 · 女孩Jeanine神恩 · 法語 · 女孩Jedidiah神的愛 · 希伯來 · 男孩Jefferson傑弗裡之子 · 英語 · 男孩JefferyBehind the Name 詞條給出的釋義是「Jeffrey 的變體形」,同屬 Geoffrey 一系的英語男名;語域標記為英語,性別標記為男性。 · 英語 · 男孩JeffreyGeoffrey 的中古變體(母體一系為日耳曼語「神的平安」,經全名層帶入) · 中古英語(Geoffrey 變體) · 男孩Jemima鴿子 · 希伯來 · 女孩JemmaGemma 的變體拼法;辭條定義只給「Gemma 的變體」,語音含義承自母形式,J 起頭是英語(英國)的重新拼寫 · 英語 · 女孩JenesisGenesis 的變體拼法(詞條定義僅此一句);本身無獨立語源,含義由母形式代言——站內 Genesis 專頁記古希臘語 γένεσις『誕生、起源、開端』之意 · 英語 · 中性/男女共用Jenna小白鳥 · 英語 · 女孩Jennifer潔白 · Cornish · 女孩Jenny辭條義項:原為中世紀英語裡 Jane 的指小暱稱形;自二十世紀中葉以來,主要被視為 Jennifer 的指小暱稱形。詞條標性別為女性,語域列荷蘭語、英語、芬蘭語、法語、德語、挪威語、西班牙語、瑞典語八種。義項本身未給獨立字義——它的來歷掛在兩個母名之下,而不是一條外語本義;至於「珍珠」一類聯想屬民間說法,辭條未載 · 英語 · 女孩JensenJens 之子(Jens 即 John 的丹麥形式) · Norse · 中性/男女共用Jenson詞條義項:Jensen 的變體拼法,語域標為現代英語。往上追,站內 Jensen 專頁記該詞條義項為源自丹麥姓氏、意為「延斯之子」;本頁不在此之外另添字義,同名人物詞條未載、本頁也不編 · 英語 · 男孩Jeremiah神必高舉 · 希伯來 · 男孩JeremiasJeremiah 的德語、葡萄牙語與芬蘭語形式;亦為部分英語新約譯本所採用的拼法。上游希伯來名 Jeremiah,站內專頁含義作「神必高舉」 · 英語 · 男孩Jeremy神會高舉 · 希伯來 · 男孩JeriahBehind the Name 詞條:希伯來語意為「耶和華所教導的」——由動詞詞根 yarah(轉寫,意為「教導」)與成分 yah(轉寫,詞條說明其指涉希伯來的神名)複合。語域標聖經、性別標陽性;家族樹詞根欄標 yara 加 Yahweh,其它語言欄列聖經希伯來語形 Yeriyahu 的轉寫。詞條未標音、未收榜單 · 英語 · 男孩Jericho取自以色列一座城的名字(辭條:舊約中數次提及);城名本身的語源不確定,辭條並列兩說——可能與希伯來語「月」有關,或與希伯來語「香」有關 · 英語 · 男孩Jermaine兄弟 · 拉丁 · 男孩Jerome神聖的名字 · 希臘 · 男孩Jerry辭條原文:Diminutive of Jeremy, Jerome, Gerald, Geraldine and other names beginning with the same sound——是 Jeremy、Jerome、Gerald、Geraldine 等同音起頭名字的指小短形;語域標 English。含義依它從哪個長名而來而不同,辭條未給 Jerry 本身獨立義項 · 英語 · 男孩Jersey查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。同一串字母在英語詞典裡另有詞彙身分——澤西島的地名、一種針織布料與同名奶牛、美國澤西州的日常簡稱——這些屬常見聯想,本頁不據此認定名字的來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩JesiahBehind the Name 未為 Jesiah 收錄正式詞條——站方對這個拼法的查詢只回「未找到名字定義」,公開頁面底下僅有使用者自行提交(user-submitted)的內容、未經編輯審定,本頁無可驗證的詞源依據。它以 -iah 收尾、整串唸起來像 Josiah 那一族,也容易被聯想到聖經人名裡常見的 -iah 尾;但本頁只把這件事講成拼法與語音的相近——不把 -iah 當成它的詞源、不宣稱它源自希伯來語、也不把 Josiah 那個經希伯來語的詞源與含義搬到 Jesiah 頭上。它多半是近幾十年英語裡照這一路尾音造出來的名字,但那屬構字手法層面的說明、不是關於它來源的事實主張;能引的只有美國出生登記曲線 · 英語 · 男孩Jesly查無通行詞源記載:通行的詞源辭書在本階段檢索未收錄這個名字、無獨立條目,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 J- 起頭、-ly 收尾的樣式與英語圈近年的語音換拼與輕尾取名法相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩Jessamine茉莉花 · 波斯 · 女孩Jesse禮物 · 希伯來語 · 男孩Jessica看見、遠見,上帝看顧 · 希伯來 · 女孩Jessie原本為蘇格蘭語中 Jean 的指小形;現代英語裡也用作 Jessica 的短稱(辭條原文定義) · 英語 · 中性/男女共用Jesus耶穌 · 希伯來 · 男孩Jet按詞條:荷蘭語人名 Henriëtte 或 Mariëtte 的短形式,語域標荷蘭語、性別標女性。這個名字的含義來自母名,詞條未另給字面義;與英語同形普通詞 jet(黑色玉石、噴射之義)分屬兩層,後者不在其語源鏈中 · 英語 · 男孩Jethro詞條原文:From the Hebrew name Yiṯro, derived from the Hebrew word yeṯer meaning "abundance"——出自希伯來名 Yiṯro,源於希伯來語 yeṯer,義為「豐裕」;詞條另記舊約中的 Jethro 為米甸祭司、收容逃離埃及的摩西、其女 Zipporah 成為摩西之妻;語域欄標聖經 · 英語 · 男孩Jetson沒有通行的詞源記載。Behind the Name 對 Jetson 未收正式詞條,詞條側查不到語域、性別標籤、標音與任何含義定義,所以不給「源自某語、某義」的說法。可以如實說的只有構字層面的觀察:拼寫可拆成頭部 Jet 加尾形 -son,外形貼近英語新造名裡「選定一個音節加 -son 尾」的常見模具,也貼近英語從姓氏轉用為名、以及同音換尾的慣常手法。模具是說明性內容,不是字義宣稱:本頁不據此替這個名字推派含義、族源或歷史人物。 · 英語 · 男孩Jett噴射/煤玉(黑色寶石) · 英語 · 中性/男女共用JettsonBehind the Name 未收 Jettson 的正式詞條(僅 user-submitted),本頁無可驗證的詞源依據。本頁能給的是一個構字定位:這個字串落在英語現代男孩名的常規造法上——JET 式短起音加 -son 後綴段;-son 是英語姓氏構詞裡常見的派生成分,近現代又大量作為名字新字串的直接尾巴。這是對構字常規的說明,不是對這個名字出處的事實宣稱 · 英語 · 男孩JewelBehind the Name 詞條大意:一部分取自英語中指寶石的現成詞——該詞由古法語進入英語,其古法語形可能與表「遊戲」的詞語相關;另有一部分源自同形的姓氏,該姓氏衍生自古不列顛人名,近代時而有人為紀念十六世紀薩里斯伯裡一位同姓主教而取用;作為人名自十九世紀起已有使用。詞條沒有把寶石的象徵寓義寫進名字含義,本頁也不在詞條之外添加任何引申 · 英語 · 女孩Jhene查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音、相關形式或榜單。拼寫上 jh- 起頭、-e- 收尾的樣式與英語圈把熟聽感重新書寫的換拼手法相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義、族語或同名人物 · 英語 · 女孩JiannaBehind the Name 未收 Jianna 的正式詞條,站上頁面只有讀者投稿、沒有辭書定義,本頁無可驗證的詞源依據——不搬古代語源、不給任何語言的字義;Gianna、Joanna 一族形近字串在它們自己詞條裡的語源記載,不屬於 Jianna、也不搬進本頁。本頁依據只有兩層:美國 SSA 出生登記曲線的事實描述,與英語 -anna 骨架新造字串構字手法的一般說明 · 英語 · 女孩JillianBehind the Name 詞條原文:Variant of Gillian,即 Gillian 的變體形。兩個字串起音相同、只差開頭字母,屬書面換形的關係;本詞條沒有為 Jillian 另寫義訓,含義與語源在母形 Gillian 那一側。詞條的相關形式家族樹把這一家接到 Julian、Jolyon(男性形)與 Juliana 一族的多語域形體上 · 英語 · 女孩JimenaXimena 的變體拼法(此形在西班牙本土更流行);中世紀西班牙語或巴斯克名,詞條標「義不確定」:或為 Simon 的變體,或出自巴斯克語 seme「孩子」 · 英語 · 女孩JimmyJames 的指小形(加 -y 的親暱短稱);James 上游為希伯來名 Ya'aqov,站內 James 專頁釋作「取代者」 · 英語 · 男孩Jiovanni美國出生登記裡的男孩名,無通行的詞源記載;拼寫外觀接近 Giov- 起頭的意大利式名字群,但本站不對其由來作任何斷定。 · 英語 · 男孩JiraiyaBehind the Name 未收 Jiraiya 的正式詞條(站內僅有使用者自行提交的記錄),沒有詞條含義可引,本頁無可驗證的詞源依據;形體呈日式羅馬字樣,若要查它在日語命名傳統裡的真實位置,請改用日語人名的專業詞典,本頁不代作該語言的字義判定 · 英語 · 男孩JirehBehind the Name 對 Jireh 沒有正式詞條,頁面回覆的是「未找到詞條定義」,欄內只有用戶提交的內容。這表示本頁沒有可驗證的詞源依據:不能寫它源自希伯來語或任何其它語言,不能給出字義,也不能指認同名人物或經典出處。這個形體在英語登記裡常與宗教語彙的聯想一起被聽見,家庭選用時也常帶有信仰方面的考慮,但那屬於聽感與動機層面的觀察,本頁無法查證、也不替讀者作斷定;本頁能負責的內容只有美國出生登記曲線與英語造名慣例的說明 · 英語 · 男孩JiyaJiya 沒有通行的詞源記載。Behind the Name 對它只有讀者提交的內容,未收正式詞條,因此這裡不替它指定任何語系、字義或典故;能確定的是它自 1995 年起在美國女孩出生登記中連續出現,屬於英語圈近三十年來成形的新生名字。 · 英語 · 女孩Joan恩典 · 法語 · 女孩Joanna恩典 · 希伯來 · 女孩Joao沒有通行的詞條記載。Behind the Name 未收 Joao 的正式詞條:無語域、無性別標籤、無標音、無定義,詞條頁只剩訪客提交的內容,不足為憑。能如實講的只有構字層面的觀察:這串字母就是葡萄牙語傳統男名 João 去掉字母ã上波浪音符後的寫法——護照、資料庫與不支援變音符號的登記系統常做這種去符號化,所以它進英語圈榜單是拼寫借用,不是另造的新名。那個帶符號的名字在葡語文化裡的語源與典故,屬於專業詞典的工作範圍,本頁不替它宣稱任何定義,也不替它認任何母名。 · 英語 · 男孩Joaquin上帝審判 · 西班牙語 · 男孩Jocelyn快樂 / Gauts 族名傳統 · 日耳曼 · 中性/男女共用JoeBehind the Name 詞條原文:Short form of Joseph,即 Joseph 的短形式;語域欄標英語。詞條並舉了幾位同名人物:拳擊手 Joe Louis、Joe Frazier,棒球球員 Joe DiMaggio,美式橄欖球四分衛 Joe Namath、Joe Montana,以及美國前總統 Joe Biden。相關欄並列 Joseph、Jo、Jody、Joey、Josey 等形與 Yousef、Yusuf 等其它語言的同源形。詞條沒有替 Joe 本身另載古代語源——它的語義與來歷都在母名 Joseph 那一端 · 英語 · 男孩Joel耶和華是神 · 希伯來 · 男孩JoelleJoel 的女性式;母形出自希伯來語 Yoʾel,辭條解作「Yahweh 是神」,構詞的 yo 與 ʾel 兩個成分都指向希伯來的神 · 英語 · 女孩Joey辭條定義:Joseph 的指小形,偶爾用作 Josephine 或 Johanna 的女性指小形;含義沿上游講,站內 Joseph 專頁按辭書口徑寫作「神必增添」(希伯來語 Yosef) · 英語 · 中性/男女共用JohanIohannes(John)的北歐與荷蘭語形式(上游希伯來語詞根 Yahweh「耶和華」加 ḥanan「施恩」) · 英語 · 男孩Johanna希臘語 Ioanna 的拉丁化形體、與 Joanna 同源;上游希伯來語名字的成分是「耶和華」加「施恩」,站內 Joanna、John 專頁把這層意思記作恩典、神是恩慈的 · 英語 · 女孩John神是恩慈的 · 希伯來 · 男孩JohnathanJonathan 受 John 拼寫影響而生的變體;含義全在上游希伯來語 Yehonatan——耶和華已賜予 · 英語 · 男孩Johnny神仁慈 · 希伯來 · 男孩Johnpaul無通行的詞源記載。站內此名有專頁、但無經編審的正式詞條,留存資料多屬讀者提交;它是 John 與 Paul 的現代拼合式,本頁不把兩個組成部分的任何字義當成本名的詞源。 · 英語 · 男孩Jolene美麗 · 英語 · 女孩JolieBehind the Name 詞條:出自法語形容詞 jolie,意思為「美麗、漂亮」;語域標荷蘭語(現代)與英語,詞條並註明法國並不把 jolie 當人名用。因美國演員 Angelina Jolie(其姓氏原為中間名)而廣為人知——這是名字的流傳與影響,不是它的詞源 · 英語 · 女孩Jon辭條原文:Scandinavian and Basque form of Iohannes (see John)——斯堪的納維亞與巴斯克語裡 Iohannes 這個名字的形,並請參看 John;語域標 Basque、Danish、Norwegian、Swedish,未給含義項、未標音 · 英語 · 男孩Jonah鴿子 · 希伯來 · 男孩Jonas鴿子 · 希臘語 · 男孩Jonathan神賜予的禮物 · 希伯來 · 男孩Jonathon辭條義項只有一句:Jonathan 的變體(Variant of Jonathan)。發音、含義與家族樹全部承自母形,差別只在書面——母形第四個字母的 a 在這裡寫成 o、詞尾從 -an 變成 -on。家族樹根欄記為 Yahweh + naṯan,屬母形的語源記載,本頁照實轉述、不替母形另做聖經或希伯來考證 · 英語 · 男孩Jones辭條定義:英語與威爾士姓氏 Jones 轉名,姓氏出自人名 John(所有格、即「John 之(子)」);John 義為「神是恩慈的」(站內 John 專頁) · 英語 · 男孩Jordan向下流 · 希伯來 · 男孩JordyBehind the Name 詞條原文:Dutch and French form of Jordi——Jordi 的荷蘭語與法語形,語域標 Dutch (Modern)、French (Modern)。含義寄在母形 Jordi 背後的希臘語大家族:詞條詞根欄標 ge(土地)加 ergon(工作),通行詞書說明整個 George 家族的字面義為「耕作者、農夫」;詞條另載它是法國歌手 Jordy Lemoine 的藝名來源語——屬流傳與影響、非詞源 · 英語 · 男孩JordynJordan 的女性變體(上游為約旦河名,希伯來語「向下流」之義) · 英語 · 中性/男女共用Jorge農夫 · 西班牙 · 男孩Jose神增添 · 西班牙 · 男孩JoselynBehind the Name 詞條記載:Jocelyn 的變體(Variant of Jocelyn)。詞條未另載更進一步的字義,本頁照此為限,不替母名代為宣稱 · 英語 · 女孩Joseph神必增添 · 希伯來 · 男孩Josephine增添 · 法語 · 女孩Joshua耶和華是拯救 · 希伯來 · 男孩Josiah希伯來語:耶和華支持;聖經中為猶大王名 · Hebrew / Biblical · 男孩Josias辭條原文:Portuguese and French form of Josiah, as well as some English translations of the New Testament——Josiah 的葡萄牙語與法語形,並見於某些英文新約譯本;詞條未給獨立的含義項,相關形式欄並列 Josiah、Yoshiyahu、Iosias、Josías、Joziah、Jasiah 等形 · 英語 · 男孩Josie神會增加 · 希伯來 · 女孩Josue神拯救 · 西班牙 · 男孩Journee旅程(Journey 的拼寫變體) · 英語 · 女孩Journei沒有通行的詞源記載。Behind the Name 上這個拼寫只回「查無名字定義」,頁面內容屬使用者自行提交,既無定義欄、也無語域與性別標籤,這一頁因而不給它任何字義,也不搬古代語源、人名或典故。站內有 Journi、Journey、Journee、June 四個拼法或語音相近的專頁,其中 Journey 是英語現成的普通詞;但「聽起來相近」不等於「由它蛻變」,本頁只把它們列作近形對照,不宣稱任何一個是這個名字的父母。名字要帶什麼含義,完全由選它的家庭自己決定。 · 英語 · 女孩Journey旅程(英語單詞 journey 直接用作人名;經古法語源自拉丁語 diurnus「屬於白日的」,進入英語時的本義是「一天的行程」) · 英語 · 中性/男女共用JourniJourney 的變體拼法;詞彙名一路,本體無古典語源——「旅程」之義與拉丁語 diurnus「屬於一天的」上游都屬母形式 Journey · 英語 · 女孩Journie無通行詞源記載的美國現代新造女孩名;可查證的依據是自 1996 年起的出生登記曲線。拼寫與英語既有詞 journey 相近、聽感同音,此處只登記同形現象,詞義不作為名字的語源。 · 英語 · 女孩Jovani沒有通行的詞源記載——Behind the Name 對 Jovani 無正式詞條,頁面只有使用者提交(user-submitted)的記錄;本頁對它的認識全部來自美國出生登記曲線與構字外形(J 起頭、-vani 收尾的六字母三拍形體),不搬任何未經記載的語源 · 英語 · 男孩Jovanni無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅有使用者提交材料;本頁不給語源歸屬,可核實的實跡只有美國出生登記曲線 · 英語 · 男孩Jovi通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收正式詞條,本頁不給臆測字義;能確認的只有它在美國出生登記裡自 1976 年起作為女孩名使用、2025 年停在自身最高點 · 英語 · 女孩JovieBehind the Name 上 Jovie 沒有正式詞條,頁面僅有 user-submitted 內容,未給語域、詞源、相關形或同名人物,所以本頁沒有可驗證的詞源依據可寫。它是美國登記表上的現代用法,構字看起來符合英語新造名的常規(短母音起頭加 -ie/-y 式尾巴),但那是本頁對命名習慣的說明、不是這個名字的來源記載 · 英語 · 女孩Joy喜悅、快樂 · 拉丁 · 女孩Joyce領主;亦有喜樂聯想 · 拉丁 · 女孩Joziah詞條定義:Josiah 的變體拼法,語域英語(現代);家族樹另標詞根 ʾashya 與 Yahweh——母名一系的通行解讀為「耶和華扶持」一類,屬詞根層的轉述,詞條對 Joziah 這個拼法本身只給變體一句 · 英語 · 男孩JreamDream 的字母改造變體(即「夢、心願」一詞的改寫形) · 英語 · 中性/男女共用Jru查無通行詞源記載:Behind the Name 有這個名字的頁面,但只有讀者提交的內容、沒有正式詞條,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。它的寫法屬縮寫式拼法,本頁不替它展開任何全稱、不替它認定母名,也不據三個字母推派任何字義或同名人物 · 英語 · 男孩JrueDrew 的變體拼法(詞條定義僅此一句);本身無古代語源,母形式含義站內兩頁各有一說——Drew 專頁記『智慧的』(威爾士一脈)、Andrew 專頁記『勇猛的男人』(希臘一脈) · 英語 · 中性/男女共用Juan神仁慈 · 西班牙 · 男孩JuanaIohanna 的西班牙語形(詞條交叉參照 Joanna),西班牙語系統裡為 Juan 的女性形;詞條未逐字翻譯詞根語義,本頁照此分寸處理 · 英語 · 女孩JubileeBehind the Name 對 Jubilee 沒有正式詞條,僅有 user-submitted 記錄;本頁無可驗證的詞源依據,字義不另做推斷。英語詞 jubilee 在日常語境裡指慶祝性或紀念性的慶典——這是詞語本身的一般認知,不是本站對這個名字的詞條記載 · 英語 · 女孩Judah讚美 · 希伯來 · 男孩Judd讚美 · 希伯來 · 男孩Jude讚美 · 希伯來 · 男孩Judith讚美 · 希伯來 · 女孩JudsonBehind the Name 未收 Judson 的正式詞條,該名下的現存記錄僅屬使用者自提交(user-submitted)內容,沒有經整理的定義、語域、相關形式與標音欄位,本頁無可驗證的詞源依據。這個字母串在英語命名裡屬既成的構字形狀:前段一個熟悉音節加 -son 結尾,與 Hudson、Carson 一類字串用同一種構字法。至於前半那段音節對應的是哪一個名字或哪一位祖先,詞條沒有記載,本頁不做推測,也不引用任何宗教出處 · 英語 · 男孩Judy讚美 · 希伯來 · 女孩Juelz無通行詞源記載——站內依出生登記曲線與新造名慣例說明,2025 年男榜第 1592 名、107 例 · 英語 · 男孩Jules法語的 Julius 形:詞條記它即上游名 Julius 在法語裡的拼寫與讀法,並舉一位同名人物——法國小說家凡爾納(1828–1905),《海底兩萬裡》等科幻作品的作者。詞條語域列法語、性別標男性;它在英語圈的使用屬於對法語拼寫的借用,美國登記側則男女兩軌都有曲線,辭書記載與數據現狀在本頁分開呈現 · 英語 · 男孩Julia年輕的 · 拉丁 · 女孩Julian年輕的 · 拉丁 · 男孩Juliana年輕的(Julius 家族名,詞源有兩說) · 拉丁 · 女孩JuliannaJulian 的女性形式(拉丁語 Iulianus);亦可視為 Julia 與 Anna 的組合 · 拉丁 · 女孩Julie辭條定義:Julia 的法語、丹麥語、挪威語與捷克語形體,後傳入英語圈;含義沿上游講,Julia 一脈的傳統釋義為「年輕」(上游氏族名 Iulius 的來源辭書標為未定) · 英語 · 女孩JulienJulian 的法語寫法;辭條給的鏈子是法語 Julien ← 拉丁 Iulianus ← 羅馬氏族名 Iulius(站內 Julius 專頁的釋義走向「年輕、帶絨毛」一說) · 英語 · 男孩Juliet年輕的 · 拉丁 · 女孩JulietaJuliet 的西班牙語/葡萄牙語形式(上游為羅馬家族名 Julius) · 西班牙 · 女孩Julieth查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 j- 起頭、u 母音居中、末端掛一個不發聲的 h,與英語圈近年的語音換拼取名法相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩JuliettaBehind the Name 未收 Julietta 的正式詞條(僅 user-submitted),本頁無可驗證的詞源依據。它在名單與登記裡呈現的樣子,是一個與站內 Juliet、Juliette、Julieta 諸形語音相近的拼法;這層相近只作選名時的聽感座標,本頁不據此宣稱任何語源、字義或更早的歷史用法 · 英語 · 女孩Juliette年輕的、Julius 家族 · 法語 · 女孩JulioJulius 的西班牙語形;上游氏族名語源不確定,或說「細軟鬚毛」、或說與朱庇特有聯 · 西班牙語(Julius 的西語形) · 男孩JulissaJulia 的擴大形——詞條定義只有這一句;含義由母名承擔,站內 Julia 專頁記其上游為拉丁氏族名 Iulia 一系、核心義「年輕」。尾端的 -issa 是把名字拉長、加重女性色彩的時髦尾型,不另擔語義 · 英語 · 女孩Julius年輕毛茸 · 拉丁語 · 男孩June六月 · 拉丁 · 女孩JunieJuni 的變體形:Behind the Name 的正式詞條把 Junie 記為 Juni 的變體寫法,收錄語域是瑞典語現代用法,性別標為女性。母形 Juni 本身的來歷本頁不擴大考證;詞條另外把 June 列為相關形,指的是書面與聽感上的親屬關係,不等於 Junie 直接從英語的 June 而來。 · 英語 · 女孩Junior年幼的 · 拉丁 · 男孩Juniper杜松樹 · 拉丁 · 女孩Juno詞條明說「義不詳」:一說可能與表「年輕」的印歐語詞根相關,一說可能是伊特魯裡亞語源——兩說以「可能」並列、均未取定論。神話層:朱諾為羅馬神話中朱庇特之妻、天庭之後、婚姻與女性的守護神、亦司財務;此屬流傳背景、不是詞源定義 · 英語 · 中性/男女共用Jurnee無經編審的詞源記載;屬美國英語圈的現代新造女名,可確認的資料以出生登記曲線為主 · 英語 · 女孩JusticeBehind the Name 詞條:出自一個職業姓氏,那個姓在古法語裡的意思是「法官、執法者」;詞條另說這個名字也可以直接取英語詞 justice(公正、司法)為名。語域標英語,性別標男性與女性 · 英語 · 中性/男女共用Justin公正的 · 拉丁 · 男孩Justine公正的 · 拉丁 · 女孩Jyaire無通行詞源記載。宜作為美國近三十年新造的拼寫創意名理解,字義依登記曲線與構字常規解讀,不採未載的古代語源或民間猜測。 · 英語 · 男孩KabirBehind the Name 詞條原文:在阿拉伯語裡意為「偉大、宏大」(great, magnificent);語域欄標阿拉伯語,相關欄列 Kabiru。詞條這筆未附標音、未列同名人物,本頁的含義與語域就以這句記載為準:不貼阿拉伯字母原字(原詞一律以拉丁轉寫 kabīr 提到),不補詞條之外的典故與人物 · 英語 · 男孩Kace通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收正式詞條,本頁不給臆測字義;能確認的是它在美國出生登記裡作為男孩名實際使用了近四十年 · 英語 · 男孩Kacen查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 k- 起頭、ace 中段、-n 收尾的樣式與英語圈近年的語音換拼取名法相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩Kacey詞條定義為 Casey 的變體拼法;母形式上游是愛爾蘭姓氏 Ó Cathasaigh 的英化形,詞條沒有給出這個姓氏的字面含義——這個名字的語義全部掛在母名那一端 · 英語 · 中性/男女共用Kade圓潤的 · 蘇格蘭 · 男孩Kaden戰鬥之靈 · American · 男孩KadenceKadence 是 Cadence 的變體拼法,只差開頭字母;語域屬現代英語名字。母形 cadence 是英語現成的普通詞,一般指詩句或樂句收束時的節奏落點,把它拿來當名字屬於現代英語的詞名習慣。條目沒有為這個 k 式拼法另立語源敘述,意義與由來由母形承擔。 · 英語 · 女孩Kael辭條原文:Recently created name, probably inspired by Gael——近代新建的名字,推測受 Gael 啟發;辭條未給更早的詞源與含義項,語域標西班牙語(拉丁美洲、現代) · 英語 · 男孩KaeliBehind the Name 未收 Kaeli 正式詞條(僅 user-submitted),本頁無可驗證的詞源依據。它的拼法外觀——Kae- 起頭加 -li 尾巴——落在好幾種命名傳統的交會處:Kae- 的聽感像英語既成名字的 Kay(純英語、來自姓或名)、-li 尾巴在英語圈裡讓人聯想到希伯來女性名(Abigail 的尾巴)、西班牙語系名字(Yareli、Nayeli 的尾巴)、或夏威夷與玻里尼西亞語名字裡常見的 li 音節;這些都是聽感與形態的分組聯想、不是辭條記載的語源。本頁無法確認 Kaeli 的真正來源與設計意圖 · 英語 · 女孩Kaelyn現代英語女孩名,詞條記載為 Kaylyn 的變體拼寫;屬於同一讀音、多種拼法的新造名群,詞條未另行給出獨立義項。 · 英語 · 女孩KahlaniBehind the Name 未收 Kahlani 的正式詞條,頁面僅有 user-submitted 內容,沒有詞源、語域、相關形式或同名人物的權威記載,本頁因此不給任何含義斷言。它的形體在英語起名環境裡會讓人聯想到 K- 起頭與 -lani 收尾的一族名字,但聯想不是詞源:這個拼法本身沒有可核實的來歷記載,本頁只按現代新造名的常規解釋它「怎麼被造出來」,不解釋它「從哪段古語來」 · 英語 · 女孩Kai夏威夷語條目為“海”;同形名在北歐、德語等語言中也有其他來源 · Hawaiian / Northern European (multiple entries) · 男孩Kaia純潔(Katherine 家族聯想義) · Norse · 女孩Kaiden戰鬥之靈 · American · 男孩Kailani海與天空 · Hawaiian · 女孩KailanyKailani 的變體拼法(上游夏威夷語 kai「海」+ lani「天空」) · 英語 · 女孩Kailey詞條記載:Kaylee 的變體(Variant of Kaylee),語域標為英語(現代),性別標籤標 Feminine。它是把一個早就流行的聽感「凱莉」用 K-a-i-l-e-y 這套字母重新書寫的當代拼法之一,同族還有 Kaylee、Kayleigh、Caleigh、Kaleigh、Kaley、Kailee、Caylee、Kali 等一大堆只差字母的寫法,聽起來幾乎沒有分別。詞條沒有替 Kailey 另立一段獨立的古代詞源——它的來路就是 Kaylee 那一系;至於上游 Kaylee、Kayleigh 常被聯到約克郡地名 Keighley 那一說,屬於那些名字的解讀,本頁只當對照背景呈現,不把它登記成 Kailey 這三個音節自己的定義,也不宣稱它是某個古老名字的後裔 · 英語 · 女孩Kaine查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 k- 起頭加 -aine 收尾的樣式,與英語圈 k-/c-/w- interchange 的單音節男名模具相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物;記載缺席不等於沒有語源 · 英語 · 男孩Kaira查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 k- 起頭、ai 雙母音、-ra 收尾的輪廓與英語圈當代換拼取名的模具相通,外形也像某些非英語傳統的轉寫,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源、不給字義、不硬找母名,也不指認同名人物 · 英語 · 女孩KairiBehind the Name 詞條定義(原文用 possibly「可能」措辭):可能是 Kai 與 Mari 兩個名字合成的愛沙尼亞語名;詞條把組件標為 Kai 第 2 義、Mari 第 1 義(同形名字在詞條庫裡分條列義,數字是義項編號)。語域欄只標愛沙尼亞語;相關形式欄為空白 · 英語 · 中性/男女共用Kairo勝利的(勝利之城) · Arabic · 中性/男女共用Kairos查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交的一筆,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。有一個同形線索要交代清楚:希臘語裡確實有一個表示「恰當的時機、關鍵一刻」的抽象名詞,拼寫與這個名字相同,但那是詞彙層的東西,辭條並未把它列為名字的義項;本頁不據同形認定語源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩KaisenBehind the Name 未收 Kaisen 的正式詞條,該名頁面只回「未找到名字定義」、內容僅 user-submitted,也沒有 Meaning、Usage、Related 欄位或標音,所以本頁沒有可驗證的詞源依據。能確認的只有它在美國出生登記裡的曲線,以及兩條都要標明層次的線索:一是它落在英語新造名裡 K 起頭、-a…en 收尾的一批男孩名中(站內有 Kaison、Kaysen、Kasen、Kaiden 等),這是構字常規的說明;二是它的拼法恰好呼應日語羅馬字某個詞的形體,但那只是聽感與拼寫上的相似、本頁沒有詞條佐證它來自日語,也不據此給任何字義。要往那個方向查,請用日語專業詞典 · 英語 · 男孩Kaiser羅馬頭銜 Caesar 的德語形;辭條並註明:該詞在德國本身不作為人名使用——它作英文人名的路徑是頭銜詞與姓氏轉名,不是日耳曼傳統名 · 英語 · 男孩Kaisley無正式詞條:Behind the Name 僅有使用者提交內容、未載定義與語域;本頁只講登記曲線與構字慣例,不給詞源。 · 英語 · 女孩KaisonKyson 或 Cason 的變體(現代英語新造拼寫,上游為姓氏系與 -son 音感模板) · 現代英語(Kyson/Cason 變體) · 男孩KaitlynCaitlin 的變體拼法;沿母形鏈上溯為希臘語 Aikaterine(Katherine 的上游),本義未有定論 · 英語 · 女孩Kaius無通行的詞源記載——Behind the Name 未收正式詞條,本頁不替它安上任何古代語源或字面含義;能確證的只有它作為男孩名在美國出生登記裡的曲線 · 英語 · 男孩KaiyaBehind the Name 未收 Kaiya 的正式詞條(站內僅有使用者自行提交的記錄),沒有詞條含義可引,本頁無可驗證的詞源依據;拼寫裡含 K-A-I 字母串與 -aya 尾巴,這只構成拼法相近的線索,本頁不替它認定母名,也不轉述華語圈流傳的各項「字義」說法 · 英語 · 女孩KaizenKyson 的現代變體;與日語「改善(kaizen)」同形(語義屬巧合,非詞源) · 英語 · 男孩Kaizer查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。書面上 k- 起頭、-ai- 承重、-zer 收尾的樣式與英語圈近年的語音換拼取名法相通,站內另有十個拼法或語音相近的名字;但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源、不稱它為任何名字的變體、也不借用近形名字的來歷,同樣不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩Kaladin查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 Kal- 起頭、-adin 收尾的樣式,與英語圈近年的新造男名模具(把一個熟悉音節用新字母組合重新書寫、或套用 -ayden、-adin 一類流行尾音)相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩Kalani天空、蒼穹(夏威夷語 ka「那、那個」+ lani「天、天空、皇者之氣」) · 夏威夷語 · 中性/男女共用KalayahKalayah 沒有通行的詞源記載。Behind the Name 對它只有讀者提交的內容,未收正式詞條,因此這裡不替它指定語系、字義或典故;能確定的是它自 1998 年起在美國女孩出生登記中出現,累計 1,442 人次,屬於英語圈近三十年以尾式綴合方式形成的新生名字。 · 英語 · 女孩Kalea夏威夷語,詞條記載義為「歡喜、快樂」(joy, happiness) · 英語 · 女孩Kaleah查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 K- 起頭、-eah 收尾,與英語圈近年的母音換尾取名常規相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義、族語或同名人物 · 英語 · 女孩Kaleb忠誠的 · 希伯來 · 男孩KalelBehind the Name 未收 Kalel 的正式詞條(該頁僅有使用者投稿),查無通行、可驗證的詞源記載;本頁依據只有美國出生登記曲線。 · 英語 · 男孩Kaleo夏威夷語:ka「定冠詞(那、這個)」+ leo「聲音、嗓音」,字面是「那聲音」 · 英語 · 男孩Kali黑色者 · Asian · 中性/男女共用Kalia通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收 Kalia 的正式詞條,無定義句、無語域標記、無標音,本頁不給任何字面含義,也不把形體觀感當成語言歸屬。可驗證的只有美國出生登記曲線 · 英語 · 女孩KalilahKalilah 目前沒有通行的詞源記載。Behind the Name 未收正式詞條、僅見讀者提交記錄,條目頁亦無標音與含義欄位;拼寫輪廓帶阿拉伯語系色彩,但本站無可驗證的詞源依據,於是不援引任何字義、典故或同名人物,同樣也不宣稱此名沒有語源——記載缺席與語源不存在是兩回事,前者查得到,後者無人能證明。 · 英語 · 女孩KalinaBehind the Name 記 Kalina 在保加利亞語、馬其頓語與波蘭語中意為 viburnum tree——一種落葉灌木/小喬木(八仙花科,中文多稱『莖荊子/瓊麻/英蒢』一類),開白色小花、結紅色漿果,在中歐與巴爾幹半島的民俗裡長期是女性、家庭與節令的象徵。語域 Bulgarian/Macedonian/Polish、性別標籤 Feminine;中文常譯『卡莉娜』 · 英語 · 女孩Kaliyah參照 Aaliyah 的發音而造的現代新名(無單一詞典含義) · 英語 · 女孩Kallen查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音、相關形式或任何國家的榜單。書面上它是 k- 起頭、-llen 收尾的當代拼寫,與站內 Allen、Kellen、Callen、Kallie 等名字的聽感重疊,但那些只稱拼法相近;本頁不據拼寫認定任何母名、族語或字義,也不列同名人物 · 英語 · 男孩Kallie辭條定義只有一句:Variant of Callie,即 Callie 的變體拼法,使用域標現代英語(English Modern);詞條沒有為本名另列義項,也沒有交代 Callie 的上游詞源 · 英語 · 女孩Kallum查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 K- 起頭、雙寫 l、-um 收尾的樣式與英語圈近年的語音換拼取名法相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩Kalvin查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上以硬起音開頭、以「文」式音節收尾的樣式與站內 Calvin、Kelvin、Alvin、Kevin、Gavin 相通,屬當代英語的換拼造名手法,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩Kamari月亮美麗 · African · 男孩Kamarion查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 Ka- 起頭、-on 收尾、中間墊一個大開口母音的樣式,與英語圈近年的當代構字習慣相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩KamaziBehind the Name 未收 Kamazi 的正式詞條(該名頁面抓取為 404、僅有 user-submitted 記錄),沒有可驗證的詞源義項可給。這不是說「這個名字沒有語源」——它可能屬於某個非英語命名傳統,只是本站無從據詞條核實;要查真實詞源,建議查該語言專業的詞典或命名工具書 · 英語 · 男孩Kamden彎曲的山谷 · 蘇格蘭 · 男孩Kamdyn查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 Kam- 起頭、-dyn 收尾的樣式與站內 Kamryn、Kamden、Kaden、Camden、Kayden 相近,屬當代英語的換拼與姓氏轉用造名手法,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩KameronCameron 的變體拼法;上游為蘇格蘭姓氏,蓋爾語 cam「彎曲」+ sròn「鼻子」,字面是「歪鼻」(氏族首領綽號) · 蘇格蘭姓氏 · 中性/男女共用KamilaCamilla 的斯拉夫形式(承自拉丁語 Roman 姓氏 Camillus) · 斯拉夫語 · 女孩KamillaBehind the Name 的正式詞條把它記為 Camilla 的俄語與匈牙利語形式,以及波蘭語與斯堪地納維亞的變體寫法;詞條另記它是匈牙利語中洋甘菊(Matricaria chamomilla)這個詞。母形上層的語源認定請查站內 Camilla 專頁,本頁不代母形作主張 · 英語 · 女孩Kamille無詞條記載語源;英語社會通行把 Kamille 視為 Camille 的 K-起頭變體拼法(近形同族、非詞條宣告);Camille 一側的通識出自拉丁語 Camilla · 英語 · 女孩KamiyahBehind the Name 詞條原文:An invented name, blending the popular phonetic prefix ka and Maya 2——屬新造名,做法是把流行的語音前綴 ka 拼在 Maya 之前。語域欄標非洲裔英語(Modern)。詞條用「Maya 2」這種編號指向它參照的另一個 Maya 頭,並沒有在本條裡替 Maya 給出義項;相關欄為空,未列變體拼法、未列指小形,也沒有收任何同名人物 · 英語 · 女孩Kamora無通行的詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條(僅 user-submitted),本頁不給古代語義。可核實的實據是它在美國出生登記裡的現代使用史;字母形體與站內 Amora、Kora、Moira 等名相近,屬拼寫層面的對照,不構成同源或變體關係 · 英語 · 女孩Kamron彎曲的鼻子 · 蘇格蘭 · 男孩KamrynCameron 的變體拼法(詞條標為通常女用;上游蓋爾語根的義項屬姓氏 Cameron) · 英語 · 中性/男女共用Kanan無通行的詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條(僅 user-submitted),本頁不給古代語義。可核實的實據是它在美國出生登記裡的現代使用史;字母形體與站內 Kenan、Keenan、Kannon 等名相近,屬拼寫層面的對照,不構成同源或變體關係 · 英語 · 男孩Kane戰士 · 愛爾蘭 · 男孩Kannon辭條原文:Japanese form of Guanyin——觀音(Guanyin)的日語形;語域標 Buddhism(佛教),相關形式欄列 Guanyin。觀音是觀世音的略稱,上游為梵語 Avalokiteshvara 一系,通識釋為「觀(聽)世間音聲」的菩薩名 · 英語 · 男孩Kapri查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫 k- 起頭、-pri 收尾的兩拍樣式與英語當代換拼相通,外形也容易讓人聯想若干外語傳統,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定來源、不給任何語言裡的字義,也不編同名人物 · 英語 · 女孩Kara詞條定義為 Cara 的變體拼法,語域標英語;含義歸母形——Cara 條記有兩說:義大利語「心愛(的人)」或愛爾蘭語「朋友」,屬另條記載、並存未定 · 英語 · 女孩KaramBehind the Name 詞條記載:Karam 在阿拉伯語中義為 nobility、generosity(高貴、慷慨),派生自詞根 karuma( كرم ,「慷慨」)。使用域列阿拉伯語一項;詞條性別標記為 Masculine & Feminine(雙向),並附 /ˈka.ram/ 標音。義項、詞根與使用域都以詞條原文為限,這頁不再補充該詞在其他語境的字義衍生或宗教層面的敘述;想深入阿拉伯語內部的語義史,請查該語言的專業詞典。 · 英語 · 男孩Kareem阿拉伯語 كريم 的另一種英語轉寫;辭條把詞義導向母條 Karim,本頁不另字面解釋 · 英語 · 男孩Karen純潔 · Danish · 女孩Karim阿拉伯語「慷慨、高貴」,出自詞根 karuma(慷慨);同族形遍佈波斯語與中亞諸語 · 英語 · 男孩KarinaKarin 的詳化形式(辭條定義);Karin 是北歐對 Katherine 一系的在地寫法,該上游家族傳統上常被解作「純潔」一類——這層屬更上游詞條的民間解說,學界對其語源本無定論;另有把 Karina 連到波斯語的流傳說法,未見於本辭條,本頁並陳不選邊 · 英語 · 女孩Karl自由人 · 德語 · 男孩KarlaKarl/Karel/Karlo 的女性式;母形 Karl 出自日耳曼語、意為「人、自由人」,與 Charles、Carl 同根異形 · 英語 · 女孩Karmelo查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音、相關形式或榜單。拼寫上的 k- 起頭與 -elo 收尾讓它聽起來像南歐一系的命名,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義、族語或同名人物 · 英語 · 男孩KarolinaBehind the Name 詞條原文:Feminine form of Carolus,即 Carolus 的女性形;詞條家族樹在 Root 的位置標的是 karil 與 karl。Carolus 是 Charles 一系的拉丁化書面形,本詞條沒有為 Karolina 另寫整句義訓,含義要沿著 Carolus 與 karl 這一脈去看 · 英語 · 女孩Karson沼澤之子 · 蘇格蘭 · 男孩KarsynCarson 的變體拼法(開頭 C 換 K、中間 e 換 y);上游是蘇格蘭低地與北愛爾蘭的姓氏 Carson,其詞源各家說法不一 · 英語 · 中性/男女共用Karter車匠(Carter 的拼法變體) · 英語 · 中性/男女共用Kartier無通行詞源記載:Behind the Name 未收這個拼法的正式詞條,查證頁只有使用者提交的紀錄,定義、語域、標音三欄俱空。本頁能核對的依據只有美國出生登記曲線,不給字義,也不據字母形體指認族裔 · 英語 · 男孩KasaiBehind the Name 未收 Kasai 的正式詞條,該站這一頁只有 user-submitted(使用者投稿)記錄,沒有詞源欄、沒有含義欄。本頁無可驗證的詞源依據:這個字串的外形容易讓人聯想到日語羅馬字、非洲姓氏或其它非英語傳統——這些在本頁一律標作聽感與視覺聯想,不當成語源,也不採任何民間加上去的古代含義 · 英語 · 男孩Kase詞條定義為 Kasey 的短形;Kasey 又記為 Casey 的變體,Casey 出自愛爾蘭姓氏 Ó Cathasaigh 的英譯形(姓氏源自個人名 Cathassach) · 英語 · 男孩Kasen勇士 · American · 男孩Kasey詞條定義為「Casey 的變體」(Variant of Casey.);字義住在母名端——辭書通說 Casey 出自愛爾蘭姓氏、義為「警戒、敏察」,那是 Casey 的詞源記載,不是 Kasey 一詞另行承載的定義。 · 英語 · 中性/男女共用Kash財富 · 英語 · 男孩Kashmir查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫與喜馬拉雅南緣一帶某地域之名相同,本頁只作中性地理說明、不據地名斷定任何語源,也不給出字義或同名人物;它與站內 Ahmir、Jahmir、Amir 等名字只有語音表面的相近,彼此作為變體或同源並無任何記載可依 · 英語 · 男孩Kashton石鎮 · 英語 · 男孩Kason沼澤之子 · American · 男孩KassandraBehind the Name 詞條定義:Cassandra 的希臘語形式,同時也是一個現代英語的變體拼法;詞條沒有拆出字面語素,語域標古希臘、英語(現代)、希臘神話。 · 英語 · 女孩KassidyCassidy 的變體拼法(K 換掉母形的 C);上游為愛爾蘭姓氏 Ó Caiside,字面「Caiside 的後裔」——祖先個人名 Caiside 一般被分析為含愛爾蘭語 cas(彎曲、捲曲),「捲髮」之說屬這一姓氏祖先名層的語義分析 · 英語 · 女孩Kataleya卡特蘭(蘭花)——Cataleya 的 K 拼變體,詞源上游是蘭屬名 Cattleya · 現代英語與拉美西語 · 女孩KatalinaCatalina 的變體拼法(西班牙語 Katherine 形,傳統上聯於希臘語 katharos「純潔」) · 西班牙語(拉丁美洲) · 女孩KateKatherine 的短形(獨立使用;上游 Aikaterine 詞義有爭議,「純潔」屬傳統聯想) · 英語 · 女孩KatelynCaitlin 的變體拼法;詞條定義只到這一層,同族形與母名一側的詞義屬 Caitlin/Katherine 系的記載 · 英語 · 女孩KaterinaBehind the Name 正式詞條:Katherine 的馬其頓語與阿爾巴尼亞語形、俄語 Yekaterina 的短形、保加利亞語 Ekaterina 的短形、希臘語 Aikaterine 的異體。上游 Aikaterine 的本義在學界沒有定論;歷來有把它與希臘語表中「潔淨」的詞相聯、譯作「純潔」的傳統說法,本頁只把它作為語言層的聯想敘述呈現,不是辭書定論,更不是對孩子的道德期許 · 英語 · 女孩Katherine純潔 · 希臘 · 女孩Kathleen純潔 · 愛爾蘭 · 女孩Kathryn純潔 · 希臘 · 女孩KatieKate 的短形(經 Kate 上溯 Katherine/古希臘語 Aikaterine,詞義有爭議、「純潔」屬傳統附會) · 英語(Kate 的暱稱短形) · 女孩Katrina純潔的 · 希臘 · 女孩KayaBehind the Name 詞條原文:means "rock, cliff" in Turkish——土耳其語裡「岩石、懸崖」一詞直接用作人名;語域標土耳其語、詞條性別標男性、標音 /ka.ˈja/;美國出生登記裡它女用為絕對多數,本站據此以女孩名歸檔 · 英語 · 女孩KayceCase 或 Casey 的變體(依讀音而定);Casey 上游為愛爾蘭姓氏,義涉「戰爭」 · 英語 · 中性/男女共用Kaycee詞條記載:Casey 的女性式變體(Feminine variant of Casey),語域標為英語(現代),性別標籤標 Feminine。書面上它是把字母 K 與字母 C 的英語讀名直接拼成名字的做法,聽感與 Casey、Kacey、Kacie、Kasey 沒有分別。上游 Casey 一系的含義(站內 Casey 專頁記為愛爾蘭來源、義近「警覺的」)屬於 Casey,不是 Kaycee 本身的定義;本頁把它當對照背景,不當成這個拼法自己的字義 · 英語 · 女孩KaycenBehind the Name 未收 Kaycen 的正式詞條(僅 user-submitted)、本頁無可驗證的詞源依據:不給字義、不推定語源、不指認母名。它屬英語出生登記裡近二十年被單獨統計的男名新造字串,本頁以登記曲線與構字常規說明為主軸 · 英語 · 男孩Kayden戰鬥之靈 · American · 男孩Kaydence英語當代名字,Behind the Name 詞條記為 Cadence 的變體拼法(Variant of Cadence)。其母名 Cadence 來自英語單詞 cadence,指聲音的節奏、韻律與流暢的起伏(如語調、樂句收尾的落點);Kaydence 保留同一個聽感,只把開頭的 c 換成 k。辭條標音 /ˈkeɪ.dn̩s/、性別標 Feminine,收錄語域為英語(當代) · 英語 · 女孩Kayla純潔 · Arabic · 女孩Kaylani海與天空 · Hawaiian · 女孩Kaylee由 kay 與 lee 等流行語音成分組合的現代名字;沒有固定的獨立詞義 · American English (modern combination) · 女孩KayleighKaylee 的變體拼法;辭條未另給字面含義,本名是現代英語的拼寫創作,特定拼法因 1985 年同名歌曲而普及 · 英語 · 女孩Kaylie辭條的定義只有「Kaylee 的變體」一句:它是 Kaylee 的一種書寫變體,被收在英語現代名一類;辭條沒有替它另立語源或字義。替它取名時承載的是主條那個讀音,書寫則取了現代新造的拼字模具——K 起頭、-ay- 撐第一拍、-ie 收尾。含義的本體在 Kaylee 詞條,本頁不替它另編故事。 · 英語 · 女孩Kaylin詞條定義為 Kaylyn 的變體,使用語域標為現代英語;母形 Kaylyn 的更遠語源未收於本詞條,本頁不轉述、不引申。 · 英語 · 女孩Kaylynn現代英語女性名字。詞條記載為 Kaylyn 的變體形,本身屬近現代的拼寫創作,不帶古典義項說明。 · 英語 · 女孩KaysenCason 的變體(上游為英語姓氏 Cason;構詞元素標為 kay+son) · 英語 · 男孩KaysonCason 的變體(來自英語姓氏) · 英語 · 男孩KeaganKeagan 在權威名典裡沒有通行的詞源記載。Behind the Name 收有 Keagan 的專頁,但頁內沒有經編審的正式詞條,只有讀者提交的內容,因此這裡不把它歸給任何古代語言,也不宣稱它帶有確定的字義;能確定的是它自 1977 年起出現在美國男性出生登記之中,屬於英語圈以換寫、借用與綴合方式生成的現代人名。 · 英語 · 男孩Keanu山間微風 · Hawaiian · 男孩Keaton樹叢之地 · Old English · 男孩Keegan小火 · 愛爾蘭 · 男孩KeeleyBehind the Name 的義項為「Keely 的變體」(Variant of Keely),語域標為英語現代用法、性別標籤為女性。條目只交代它與 Keely 的書面關係,沒有在這一頁給出更上游的字義說明;本頁因此不替它補含義,也不把任何古語字義當成它的定義 · 英語 · 女孩Keenan古老的 · 愛爾蘭 · 男孩KehlaniKailani 或 Kalani 的現代拼寫變體;該拼寫因歌手 Kehlani 而廣為人知 · 現代英語使用 / 類夏威夷語變體(未確定) · 女孩Keila辭條把它記為 Kayla 的變體拼法,另寫「也可能受舊約裡 Keilah 這座城鎮的名字啟發」——後一層原文用「可能」,是同源的提示而非定論。兩層都沒有得譯的字義:辭條未給 Kayla 定義、也未給 Keilah 字義,本頁不補中文譯義,也不把民間流傳的含義當詞源採用 · 英語 · 女孩Keilani夏威夷語「光榮的天堂」:kei「榮光、尊嚴」+ lani「天空、王貴、尊嚴」 · 英語 · 女孩KeilanyBehind the Name 未收正式詞條,無通行詞源記載;本站依據只有美國出生登記曲線,屬當代新造拼法 · 英語 · 女孩Keily查無通行詞源記載——Behind the Name 無正式詞條,本頁可驗證的依據只有美國出生登記曲線 · 英語 · 女孩Keira黑髮、深色 · 愛爾蘭 · 女孩Keith森林 · 蘇格蘭語 · 男孩Kelani查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 kel- 起頭、-lani 收尾的樣式與站內一整帶同模板名字相通,屬當代英語取名裡的構字現象;本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源語言,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩KellanBehind the Name 詞條原文:Variant of Kellen,即 Kellen 的變體拼法;語域欄標英語(現代)。詞條相關欄並列 Kellen、Kelan 兩個形,標音 /ˈkɛl.ən/。這個拼法在 2008 年《Twilight》系列上映後竄紅(演員 Kellan Lutz)——屬流行文化的流傳與影響、非詞源;含義與語音都在母名 Kellen 那一端 · 英語 · 男孩Kellen苗條的 · 愛爾蘭 · 男孩Kelly愛爾蘭姓氏 / 戰士傳統 · 愛爾蘭 · 女孩Kelsey英格蘭姓氏轉人名;上游為林肯郡地名,詞條記其「或含Cenel之島」之義(古英語Cenel「勇猛」加eg「島嶼」,屬並列推定而非定論) · 英格蘭姓氏 · 女孩Kelvin狹窄的河流 · 蘇格蘭 · 男孩KenaiBehind the Name 未收 Kenai 的正式詞條(頁面僅有 user-submitted 記錄),沒有記載含義、語域與相關形式,本頁因而無可驗證的詞源依據。本頁不替它指定任何古代來源:華語與英語起名寫作裡流傳的斯瓦希里語、阿拉伯語、希伯來語、西班牙語一類歸屬說法,屬聯想、在本頁沒有可查證依據,一律不採。這個名字目前唯一可陳述的事實,是它作為一個字串在美國出生登記表上的曲線;與站內 Ken- 系列名、Kai 的相近只屬聽感與結構聯想,不是語源結論 · 英語 · 男孩Kenan擁有者 · 希伯來 · 男孩Kendall肯特河上的山谷 · 英語 · 中性/男女共用KendraKen 或 Kendrick 的女性形式(辭條以「或」並列兩條上游、不作裁決);若走 Kendrick 線,站內專頁的上游義為「勇敢的統治者」,若走 Kenneth 線則為「英俊的」 · 英語 · 女孩Kendrick勇敢的統治者 · 英語 · 男孩Kendrix這句話要先講明白:Kendrix 沒有通行的詞源記載。Behind the Name 上這個條目沒有正式詞條內容,頁面僅存讀者自行提交的資料,本頁因此不給字義、不推定它出自哪種語言的哪個詞、也不指認任何同名歷史人物。可以確定的是它的登記事實:美國出生證明上作為男孩名最早見於 1971 年(6 例),到 2025 年累計 1,288 例、在冊共 50 年,2025 年男榜第 1625 名、104 例,用量最高的一年是 2024 年的 145 例(該年第 1327 名)。形面上它落在英語新造名的常見手法裡,但這屬於構字規律的觀察,不是語源結論。 · 英語 · 男孩Kenia通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,查無可驗證的定義與語源。依英語拼讀,k 起音與 -ia 尾在當代女孩名中常見,此屬構字層面的觀察、不是辭書定義 · 英語 · 女孩Kenji詞條原文以轉寫給出:由讀作 ken 的字(詞條列兩個義項——healthy, strong「健康、強健」,或 study, sharpen「研究、研磨」)搭配讀作 ji、義為 two「二」的字構成;詞條另註明此名亦可由其它漢字組合寫成,故含義隨所選漢字而變 · 英語 · 男孩Kenley無通行詞源記載。宜作為英語姓氏轉用一類的現代新造名理解,字義依登記曲線與構字常規解讀,不採未載的古代語源或民間猜測。 · 英語 · 女孩KennaKenneth 的女性形式(辭條定義);上游為蓋爾語 Coinneach,站內 Kenneth 專頁記其義為『英俊的』 · 英語 · 女孩Kennedi辭條只給一句「Kennedy 的變體」;上游是愛爾蘭蓋爾語姓氏 Ó Cinneidigh,意思是「Cennetig 的後裔」,那個綽號的解釋有爭議(站內 Kennedy 專頁並記「披甲的頭」與「畸形的頭」兩說) · 英語 · 女孩Kennedy愛爾蘭姓氏 Ó Cinnéidigh 的英語化形式,源自 Cennétig · Irish Gaelic surname · 女孩Kenneth英俊的 · 蘇格蘭 · 男孩KennyBehind the Name 詞條原文:Diminutive of Kenneth——Kenneth 的暱稱形,語域標英語與蘇格蘭語。含義沿母名走:站內 Kenneth 專頁記其義為英俊、屬蘇格蘭脈絡的名字,Kenna 專頁另記上游為蓋爾語 Coinneach「英俊的、明亮的」;名人與角色聯想屬流傳影響,非詞源 · 英語 · 男孩Kensley皇家草地 · 英語 · 男孩Kent英格蘭 Kent 地名 · 英語 · 男孩KenzieMackenzie 的截短形;母形式是蘇格蘭蓋爾語氏族姓氏(那一層的細部屬母形式詞條的事) · 英語 · 女孩Kenzo明智的 · Japanese · 男孩Keon美國出生登記中長期使用的男孩名,無通行的詞源記載;本站僅提供可核對的登記數據與拼寫常規說明,不代入任何語言的義項。 · 英語 · 男孩Kerenza親愛的 · 康沃爾 · 女孩Kevin英俊的出生 · 愛爾蘭 · 男孩KeylaBehind the Name 未收 Keyla 的正式詞條(僅 user-submitted),本頁無可驗證的詞源依據。本頁能給的只是一個構字定位:這個字串屬於英語現代女孩名裡「K 起音+雙母音中段+輕 a 尾」音列的一個書面分支;這是對拼法習慣的說明,不是語源記載,本頁不據此宣稱它來自任何特定的名字、地名或古詞 · 英語 · 女孩Keylani查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 Key- 起頭、-lani 收尾的樣式,與站內 Keilani、Kaylani、Kalani、Leilani 等一批女孩名聽感相近,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩Keziah辭條定義:出自希伯來語名 Qetsi'a,該詞意為肉桂/桂皮一類香料樹,名字本身是「來自那個詞」的形變關係;香料之義屬上游希伯來詞,不是本條自帶的取名寓意 · 英語 · 中性/男女共用KhadijaBehind the Name 詞條原文:Means "premature child" in Arabic,即阿拉伯語中意為「早產的孩子」。詞條同段接著記同名人物:她是先知穆罕默德的第一位妻子,也是穆罕默德所有子女(除一個例外)的母親;她是一位富裕的商人,成婚時已是寡婦,兩人在 595 年成婚;穆罕默德在婚後十五年獲得首次啟示,而她是第一位皈依伊斯蘭的人。語域欄標 Arabic、Bengali、Urdu;相關欄並列 Muhammad 與十餘個拼法形。詞條未給第二義項、未收指小形,也沒有標音 · 英語 · 女孩Khadijah轉寫指向形・非自立定義:Behind the Name 對 Khadijah 的詞條原文記為「阿拉伯語 خديجة(見 Khadija)的另一種轉寫,同時也是馬來語裡的通行拼法」。含義分層讀:詞條層是拼寫對照;詞義層在上游 Khadija 詞條——阿拉伯語本詞意為「早產的孩子」,語根含「早、先」之義,引申為「先來者」,站內 Khadija 專頁承接那段考證;歷史層是七世紀麥加同名女商人,伊斯蘭傳統視她為先知穆罕默德的第一位妻子,名字因而在穆斯林社群世代沿用。本頁對該人物只作流傳成因的歷史敘述,不作信仰勸導,不描摹禮儀場景 · 英語 · 女孩Khai查無通行詞源記載——Behind the Name 無正式詞條,本頁可驗證的依據只有美國出生登記曲線;「查無記載」不等於「這個名字沒有語源」 · 英語 · 中性/男女共用KhalaniBehind the Name 未收 Khalani 的正式詞條,該站回覆「There was no name definition found」(僅 user-submitted)——本頁沒有可驗證的詞源、含義或語域記載。這串字母在英語讀者那裡會引起兩層聽感:Kh- 的起頭帶出阿拉伯語繫命名的聯想,-lani 的尾巴又接上站內 Kaylani、Kalani 一族的現代女名造型;兩層都只作聽感交代,本頁不據此給任何語言的字義。想查證某一層來歷,請循對應語言專業的詞典與人名工具書 · 英語 · 女孩Khaleesi虛構語言多斯拉克語頭銜 khal(辭條譯為 warlord,戰士首領)的女性形;「首領之妻/女首領」屬劇中語境的通行理解,非辭條字面定義;出自《冰與火之歌》系列與影集《權力的遊戲》,辭條語域標「文學」 · 英語 · 女孩Khalid詞條原文:Means "eternal" in Arabic, derived from khalada meaning "to last forever"——阿拉伯語義為「永恆的、長存的」,出自同語動詞 khalada「持續到永遠」。語域欄列 Arabic、Bengali、Chechen、Malay、Urdu 五項;詞條另記七世紀一位伊斯蘭軍事將領名為 Khalid ibn al-Walid,本頁只轉述這句記載 · 英語 · 男孩Khalil好友 · Arabic · 男孩Khamari查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 kh- 起頭、-i 收尾的樣式與英語圈當代男名的換頭、母音收尾慣例相通;它看起來也可能屬於某個非英語的命名傳統,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定來源,也不給出字義、族語或同名人物 · 英語 · 男孩Khari查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。kh- 起頭、-i 收尾的樣式與英語圈當代命名常規相通,站內也有 Kai、Kairi 等一批聽感相近的名字,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物——記載缺席不等於語源不存在 · 英語 · 男孩KhazaBehind the Name 未收正式詞條,無通行詞源記載;本站依據只有美國出生登記曲線,屬當代新造拼法 · 英語 · 男孩KhloeChloe 的現代拼寫變體;“嫩芽、綠色”屬於 Chloe 的希臘語詞源 · 希臘語(現代拼寫變體) · 女孩KiaanBehind the Name 對 Kiaan 未收正式詞條,頁面只有 user-submitted 記錄、沒有可用定義,本頁因此無可驗證的詞源依據;這個拼法的形體同時令人聯想波斯系與愛爾蘭系兩種命名傳統,但哪一系都不能由本頁替它認定,兩系的字義本頁一概不給——想追查血統,請查波斯語或愛爾蘭語專業的姓名詞典 · 英語 · 男孩Kian古老的 · 愛爾蘭 · 男孩Kiana辭條定義:Diana 的夏威夷語形;這個名字本身沒有獨立字面,語源與寓意都在母形式那一層 · 英語 · 女孩KiannaBehind the Name 正式詞條記載:Kiana 或 Qiana 的變體形(詞條指向 Kiana 的第一個義項),語域僅載現代英語。本條只登變體關係與相關形式;母名的字義、更早的來歷與同名人物不在本條所載,本頁不轉引、不補述,也不對本名作未經考證的詞源宣稱 · 英語 · 女孩Kiara明亮的/深色髮(雙源) · 英語 · 女孩Kier深色、黑髮 · 愛爾蘭語 · 男孩Kiera愛爾蘭語名字 Ciara 的英式拼寫;含義由上游 Ciara 詞條承擔,本詞條未另列字面釋義 · 英語 · 女孩Kieran小黑人 · 愛爾蘭 · 男孩Kilian小教堂 · 愛爾蘭 · 男孩Killian小教堂 · 愛爾蘭 · 男孩Kimber詞條定義只有一句:Short form of Kimberly,即 Kimberly 的短形式,使用域標現代英語(English Modern);詞條沒有為本名另列義項,也沒有交代 Kimberly 自身的上游詞源 · 英語 · 女孩Kimberly草坪 · 英語 · 女孩Kimora無通行詞源記載;拼寫可讀作 Kim- 頭段接 -ora 尾段,與站內 Kora、Moira 一族聽感相近,屬拼法觀察而非詞條關係 · 英語 · 女孩King國王 · 英語 · 男孩Kingsley國王的草地 · 英語 · 男孩Kingston國王的城鎮 · 英語 · 男孩Kinley出自蘇格蘭姓氏,該姓氏是蓋爾語 Mac Fhionnlaigh 的英化形,而 Mac Fhionnlaigh 本身由人名 Fionnlagh 派生(Mac 為蓋爾語父系前綴,「某之子」屬通識說明);辭條未給 Fionnlagh 的字面義,本頁不推估 · 英語 · 女孩KinsleeBehind the Name 詞條原文:Variant of Kinsley,即 Kinsley 的拼法變體;語域欄標英語(現代)。相關欄並列 Kinsley、Kensley 兩個形。詞條沒有為 Kinslee 另給古代詞源,也沒有列指小形或同名人物——它的讀音與語義內容都在母名那一端,這一筆記錄的是書面拼法在登記系統裡的新分支 · 英語 · 女孩Kinsleigh無正式詞條、無通行詞源記載;形制上屬英語近三十年以同音換尾與姓氏轉名手法合成の新造女名。 · 英語 · 女孩Kinsley國王的草地 · 英語 · 女孩KipBehind the Name 詞條的記載是:來自一個綽號(from a nickname),而這個綽號「可能」出自英語詞 kipper,詞條給的詞義是「雄鮭魚」(male salmon)。這裡的「可能」是詞條自己的保留語氣,本頁原樣保留,不把它寫成定論。使用域標 English,性別標 Masculine,標音 /ˈkɪp/。詞條的相關形式欄沒有列任何名字,也沒有提供暱稱或母名;所以這一頁不宣稱 Kip 是某個較長名字的短形,也不替它指定母名。 · 英語 · 男孩KiraCyrus 的俄語女性形式;上游為古波斯語 Kūruš,古典作家轉述其義為「太陽」或「主宰、王」 · 斯拉夫 · 女孩Kiran詞條原文:源自梵語 kiraṇa(kirana 轉寫),該詞可解作「塵」「絲線」「光束」——詞條以「可解作」並列三個義項,未指定哪個是名字正解,本頁照錄並列、不擇一斷言。詞條詞根欄標 kiraṇa,語域收九種南亞語言 · 英語 · 男孩Kirsten信徒 · 蘇格蘭 · 女孩KitChristopher 或 Katherine 的暱稱/小稱;也有具體歷史人物使用 Kit · 英語(暱稱/小稱) · 男孩Kiyan通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,查無可驗證的定義與語源。頭音 Ki- 與尾巴 -yan 都是當代英語新造名的常見構件,此屬構字層面的觀察、不是辭書定義 · 英語 · 男孩KiyomiBehind the Name 未收 Kiyomi 的正式詞條(該站此名只有 user-submitted 記錄、無定義欄與語源欄),本頁無可驗證的詞源依據,含義一欄老實標為未定。這個拼法的形態與日語女性人名的常見構造呼應,但具體字義取決於實際用哪幾個漢字書寫,須查日語人名專業詞典向命名師求證,本頁不代為推定。目前唯一可引為事實的是美國出生登記曲線:1917 年首見 5 例、58 個統計年在冊、累計 2,238 例、峰值與最新年同為 2025 年(355 例、第 765 名) · 英語 · 女孩KlarityBehind the Name 未收 Klarity 的正式詞條,該名頁面只回「未找到名字定義」、內容僅 user-submitted,也沒有 Meaning、Usage、Related 等欄位,所以本頁沒有可驗證的詞源依據。能確認的只有它在美國出生登記裡的曲線,以及一條構字說明:這個拼法是把英語常見詞 clarity 的開頭字母 c 改寫成 k 而來,屬於英語新造名裡「既成詞換首字母」的一類手法。clarity 這個英語詞在日常裡另有它自己的意義,但那是詞本身的普通用法,不等於詞條為這個名字記錄的含義,本頁不把它當成名字的象徵或典故 · 英語 · 女孩Klover沒有通行的詞源記載:Behind the Name 未收這個拼法的正式詞條(僅使用者投稿),查無定義、語域、標音與同名人物;本頁不給字面字義、不搬任何古代語源。有實據的只有兩項——它作為英語現代新造名的美國登記曲線,以及它的構字方式 · 英語 · 女孩Knowledge英語現成的普通名詞被直接拿去做人名;名字這一側查無命名傳統記載——Behind the Name 沒替它立正式詞條,頁面上只有讀者提交,定義、語域、標音、相關形式與各國榜單都查不到一筆。這個詞在英語裡的日常含義是「透過經驗或學習得到的理解與資訊」,詞典標為不可數名詞、沒有複數形式。本頁只陳述這件事:它是被當成名字登記的一個英語詞,不是某族語的名字;不替它編母名、字義典故或同名人物,也不宣稱它有古代語源 · 英語 · 男孩Knox圓山 · 蘇格蘭 · 男孩Koa戰士;寇阿樹 · Hawaiian · 中性/男女共用KoahBehind the Name 未收正式詞條(該頁僅顯示 user-submitted 內容),本頁無可驗證的詞源依據。這個拼法的音調與 -ah 收尾可能讓讀者聯想希伯來或阿拉伯人名傳統的聽感,本頁只把它記為聽感聯想、不當詞源,也不給任何語言裡的字義;它的輪廓在英語新造名裡可以用「換聲母」手法理解,但那屬構字常規的說明、不是詞條記載。本頁能給的事實只有美國出生登記曲線:男軌 2005 年首見、2025 年 260 例、第 912 名,峰值就在最新年 · 英語 · 男孩Kobe神聖的 · African · 男孩Koda朋友 · American · 男孩Kodi詞條側查無記載:這個字串在 Behind the Name 只有讀者提交,既沒有定義與語域,也沒有標音、相關形式或任何國家的榜單。能講的是它的書面形體——k- 起頭、-odi 收尾的四字母短名,聽感與站內 Kody、Kori、Koda、Odin 重疊,卻不是其中任何一個的登記變體。母名、族語字義與同名人物,本頁一律不替它補 · 英語 · 女孩KodyCody 的變體拼法;Behind the Name 對它的定義只有「Cody 的變體」一句,語域標英語(現代),詞條本身未另載字面含義 · 英語 · 男孩Koe無通行詞源記載。本頁不搬任何未載語源,僅依美國出生登記曲線與英語新造名的構字常規整理,把它視為一個現代新造的單音節短名。 · 英語 · 男孩KoenKoenraad 的短形(上游全名 Conrad:古日耳曼語 kuon「勇敢」加 rad「計策、忠告」) · Dutch · 男孩Kohen祭司 · 希伯來 · 男孩KolbyColby 的變體拼法——開頭換成 K、讀音與語義不變;語域標英語(現代),姓氏與地名源流記在母形 Colby 那一側 · 英語 · 中性/男女共用Kole詞條定義:Cole 的變體,語域標英語(現代用法)。語音與含義都隨母形式 Cole——站內 Cole 頁載有其語源二說(古英語人名的深色/綽號線索,與 Nicholas 短名「勝利之人」線索);另有同形英語普通詞 cole(蔬菜泛稱),不屬這串字母的名字語源 · 英語 · 男孩Kollins查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 Kol- 起頭、-lins 收尾的樣式與站內 Kollyns、Collins、Hollis、Collin 相近,屬當代英語把姓氏輪廓用作女孩名的換拼手法,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩KollynsBehind the Name 未收 Kollyns 的正式詞條,該站回覆「There was no name definition found」(僅 user-submitted)——本頁沒有可驗證的詞源、含義、語域或姓氏來源記載。這個形體在英語讀者眼裡會讀出「姓氏轉用加換頭字母」的造型:K- 起頭、雙 l、-y 插入、-ns 收尾,每一段都是登記新造名反覆使用的手法;它聽起來近不近某個既成姓氏,屬聽感觀察,本頁不指認來源、不歸屬任何族群或傳統,也不給任何語言的字義 · 英語 · 女孩Kolsen詞條沒有記載:這個字串在 Behind the Name 只有讀者提交,定義、語域、標音、相關形式與各國榜單全部未收。看得見的是形體——k- 起頭、-sen 收尾的姓氏型拼法,與站內 Kolten、Kolson、Colsen、Kole 等名字的聽感重疊;-sen 之類尾綴在英語與北歐姓氏裡原本表示「某人之子」,這是一般姓氏構成的通則,本頁不據此認定它出自哪個家族或哪種語言,也不編母名、族語字義與同名人物 · 英語 · 男孩KolsonBehind the Name 對 Kolson 沒有正式詞條,頁面回覆的是「未找到詞條定義」,欄內只有用戶提交的內容。這表示本頁沒有可驗證的詞源依據:不能寫它源自哪種古代語言,不能替它指定母名,也不能說它是哪個名字的官方變體。站內 Colson、Kolton、Kason、Kyson、Orson 等專頁與它拼法或語音相近,聽得出來往,但那些關聯沒有被辭書記錄,本頁只列作相近形;能查證的內容只有美國出生登記曲線,以及英語登記裡 -son 尾男名的一般構字慣例 · 英語 · 男孩Kolt查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 k 起頭、t 收尾的單音節樣式是英語圈當代新造的常見模具之一,與站內 Colt、Kolton、Kolter、Kole 等名字拼法與聽感相近,但本頁無可驗證的詞源依據,不據相近認定母名,也不給字義或同名人物 · 英語 · 男孩Kolten通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收該條的正式詞條,頁面僅存讀者提交,查無可驗證的定義、語域、標音或榜單。依英語拼讀,頭音 Kol- 是 k 起頭加複母音 oʊ 的那串音、尾巴 -ten 是當代男孩名常見的輕收尾音,本頁把它講成一個當代英語新造形,屬於構字層面的觀察、不是辭書定義 · 英語 · 男孩KolterBehind the Name 上 Kolter 沒有正式詞條,回覆為查無名字定義、頁面僅餘使用者投稿,沒有語域欄、沒有詞源、沒有相關形式、也沒有同名人物。本頁把含義一欄寫成沒有可驗證的詞源依據,不寫「源自某古語」、不根據 k 開頭與 -er 結尾去推任何語言的姓氏來歷,也不採用看起來合理的民間解釋;有資料的部分是它在登記表上這三十九年的走向 · 英語 · 男孩Kolton煤鎮 · 英語 · 男孩Kooper通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,查無可驗證的定義與語源。拼寫上與 Cooper 只差中間 oo/ou、聽感相同,但 Kooper 本身無詞條,這裡不把它歸為 Cooper 的變體或同源 · 英語 · 中性/男女共用KoraCora 的德語形(上游希臘語 korē「少女」) · 英語 · 女孩Korbin烏鴉 · 拉丁 · 男孩Korbyn無通行詞源記載。本頁不搬任何未載語源,僅依美國出生登記的男女雙軌曲線與英語新造名的構字常規整理,把它視為一個已使用三十餘年的現代拼寫。 · 英語 · 男孩KoriBehind the Name 詞條原文:Feminine form of Corey,即 Corey 的女性形;語域欄標英語。相關欄並列 Corey、Cori、Corie、Corrie、Cory、Korey、Kory 與帶閉音符的 Kóri 八個形。詞條沒有為 Kori 另給古代詞源,沒有列指小形,也沒有收同名人物——它的讀音與語義內容都在母名那一端,這一筆記錄的是同一個音被寫成 k 起頭、並標記為女性形的那一支 · 英語 · 女孩Korra查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音、相關形式或榜單。本頁依據只有美國出生登記曲線,不據拼寫認定來源、不給字義、不認母名、不編同名人物;影視作品裡的同名主角屬常見聯想,不作語源。記載缺席不等於這個名字沒有語源 · 英語 · 女孩KreedBehind the Name 未收 Kreed 的正式詞條,該名下的現存記錄僅屬使用者自提交(user-submitted)內容,沒有經整理的定義、語域、相關形式與標音欄位,本頁無可驗證的詞源依據。這個字母串屬英語登記裡的單音節換頭新拼:把熟悉形體的頭一個字母改寫成 K,音不動、義不增。它聽起來與英語裡既成的 c 起頭同音字形沒有分別,本頁只把這層作為拼寫觀察交代,不把它當詞源,也不取那個詞的任何含義 · 英語 · 男孩KrewCrew 的變體拼法(英語現代新造的單音節詞名,k 取代原本的 c) · 英語 · 男孩Krish通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,查無可驗證的定義與語源。這個拼形常被聯到更長的印度系名字,但詞條沒有記載這條線——本頁不指認母名、不宣稱它是任何名字的縮寫形,也不反過來說它與那些傳統無關;能確認的依據只有美國出生登記曲線 · 英語 · 男孩KrishivBehind the Name 對 Krishiv 未收正式詞條,僅有 user-submitted 記錄;本站目前無可驗證的詞源依據,不給出「源自梵語/意為某義」的定論。若這個名字在南亞命名傳統(梵語、印地語等)有專門詞典記載,請查對應語言工具書;本站無詞條記載,不做任何字義推斷 · 英語 · 男孩Kristian追隨基督者 · 北歐 · 男孩Kristopher詞條定義:Christopher 的變體(Variant of Christopher);母名 Christopher 源自希臘語 Christophoros,意為「承載基督的人」。 · 英語 · 男孩Kross無通行詞源記載;詞條系統未收正式定義,站內能給出的事實只有美國出生登記曲線與英語新造名的構字慣例 · 英語 · 男孩KrueBehind the Name 未收 Krue 的正式詞條,該站頁面只有 user-submitted(用戶提交)記錄,沒有可引用的詞條含義;本頁無可驗證的詞源依據。名字的頁面身份依美國出生登記曲線:近二十年穩定在冊、且仍在上升的簡短單音節男孩名 · 英語 · 男孩Kruz查無通行的詞源記載;本站依據只有美國出生登記曲線。形體與站內 Cruz 只差首字母、聽感相近,常被猜測是改拼或姓氏轉用,但這類說法屬推測,沒有詞條或辭書背書 · 英語 · 男孩Kurt勇敢的提議 · 德語 · 男孩Kya通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,查無可驗證的定義與語源。依拼讀看,它是「k 起頭加 -ya 收尾」的三字母短形,這種骨架在當代英語新拼名裡很常見;此屬構字層面的觀察,不是辭書定義 · 英語 · 女孩Kyair查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 Ky- 起頭、-air 收尾的樣式與英語圈近年的語音換拼取名法相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩KyaireKyrie 與 Zaire 的現代混成名(非裔美人新造,無單一詞典含義) · 英語 · 男孩Kyce沒有通行的詞源記載。可查證的只有美國出生登記曲線,以及它屬於英語新造男名常見換拼手法的事實。 · 英語 · 男孩Kycen無經編審的詞源記載;屬美國英語圈的現代新造男名,可確認的資料以出生登記曲線為主 · 英語 · 男孩Kye海洋 · 愛爾蘭 · 男孩KylaKyle 的女性形式;或 ky 加 la 的流行語音組合 · 英語(Kyle 的女性形式) · 女孩Kylah沒有通行的詞源記載。Kylah 屬於英語圈近半個世紀出現的換尾新造名,本頁依據美國出生登記曲線與構字常規說明其走勢與使用方式,不搬任何未載的古代語源。 · 英語 · 女孩Kylan狹窄的 · 愛爾蘭 · 男孩Kyle狹窄的海峽 · 蘇格蘭 · 男孩Kylee辭條定義:Kylie 的變體(把母形式的 Y 收尾換成 EE 收尾的美式拼法);上游 Kylie 屬澳大利亞起源的現代名,來源為數種假說 · 英語 · 女孩KyleighKylie 的變體拼法(詞條原文 Variant of Kylie);語域英語(現代),語義由母形式承擔,Kyleigh 這一側多出來的只有 leigh 這個書面寫法 · 英語 · 女孩KylenBehind the Name 未收 Kylen 的正式詞條,頁面僅有 user-submitted 內容,沒有詞源、語域、相關形式或同名人物的權威記載,本頁因此不給任何含義斷言。可觀察的是它的構形:K-y 起頭加 -en 收尾,落在英語起名「同音換尾」一類常規手法上——把既有名字的尾音換掉或加上一個輕尾,聽感熟、書面新;這是對造法的一般說明,不是對 Kylen 出身的考證,站內 K- 一族名字與它只有拼法、語音層面的相近關係 · 英語 · 男孩Kyler推定為 Kyle 與 Tyler 的語音混成;另與姓氏 Kyler(荷蘭語 Cuyler 英語化)相合 · 英語 · 中性/男女共用KylianCillian 的法語變體(上游愛爾蘭語 Cillín:辭書推測出自 cell「教堂」加指小後綴,整體標記詞源未定) · 法語(Cillian 變體) · 男孩Kylie澳大利亞英語女性名;可能與 Noongar/Nyungar 詞項 kiley“迴旋鏢”有關,也有 Kyle 與愛爾蘭姓氏等其他來源假說 · Australian English usage / Noongar attribution uncertain / multiple origins · 女孩Kylo含義未明(無傳統詞源;因《Star Wars》角色 Kylo Ren 流行,辭書另記 Skywalker+Solo 的合成猜想) · 英語 · 男孩Kymir查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 Ky- 起頭、單音節收尾的樣式與英語圈當代新造名的構字常規相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩Kyng沒有通行的詞源記載。它與英語現成詞 king 同音同形近似,但本頁不把該詞的詞義當成這個名字的語源。 · 英語 · 男孩Kynlee詞條記作 Kinley 1 的變體拼寫、語域標英語(現代)。這一族的源流——出自蘇格蘭姓氏、為蓋爾語父系姓氏 Mac Fhionnlaigh 的英化形、上游是人名 Fionnlagh——考證由本站 Kinley 專頁承載;Kynlee 這串拼寫在詞條內沒有另行給出的定義,本頁的含義陳述以「Kinley 的變體拼寫」為限,不從字母 y 推斷額外字義 · 英語 · 女孩KyomiBehind the Name 上 Kyomi 沒有正式詞條,回覆是查無定義、僅餘使用者投稿,沒有可驗證的詞源依據可寫。它的拼法外形容易讓人聯想到日語人名羅馬字的樣貌,但本頁不根據外形推來源,也不給出任何語言裡的字義;名字在登記表上的身分與走向,才是本頁有資料的部分 · 英語 · 女孩Kyra辭條定義:Kira(第二義項)的變體;有時被視為 Cyrus 的女性形式(辭條用 sometimes 措辭,非定論) · 英語 · 女孩Kyree辭條定義為「Kyrie 的變體」;母形式屬依音創造的現代名——辭條註明其聲音取自 Tyree、Kyle 一類名字,無傳統字面義 · 英語 · 男孩KyrenBehind the Name 上 Kyren 沒有正式詞條,回覆為查無名字定義,頁面僅餘使用者投稿內容,沒有語域欄、沒有詞源、沒有相關形式、也沒有同名人物。所以本頁把含義一欄寫成沒有可驗證的詞源依據,不寫「源自某古語」,也不採用看來合理的民間解釋;它真正有資料的部分是登記表上這三十六年的使用走向 · 英語 · 男孩Kyrie依音創造的現代名字(無傳統詞義) · 英語 · 中性/男女共用KyroCairo 的變體拼法(地名轉人名;上游 al-Qāhira「勝利之城」屬地名層) · 英語 · 男孩Kysen查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 k- 起頭、y 當頭拍雙母音、-sen 收尾的樣式,與英語圈近年的語音換拼取名法相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩Kyson取 -son 音感的新造男名(ky 為音節、並非任何語言的字根) · 英語 · 男孩Kyzer查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 K- 起頭、y 擔當母音字母、-zer 收輕拍的樣式,與英語圈近年的語音換拼取名法相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩Lacey歡樂的 · 法語 · 女孩Lachlan湖區 · 蘇格蘭 · 男孩Lael詞條記載:希伯來語中意為「of God(歸屬神、屬神)」;這是舊約中一位人物的名字——以利撒反(Eliasaph)的父親。含義涉及神的歸屬,是宗教傳統的表述,據該傳統理解;詞條相關欄並列 Allah、El、Ilu 三個神名條目作同源語域對照 · 英語 · 中性/男女共用Lahiam查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上以 l- 起頭、中段送氣 h、末段用 iam 收尾的樣式與英語圈近年的語音換拼取名法相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩Laila夜(Layla 的變體拼法,詞源阿拉伯語 laylā「夜」) · Arabic · 女孩Lailah無通行的詞源記載:Behind the Name 未收此名的正式詞條,本頁亦無可驗證的語源依據,不替它指派任何古代字義;能確認的只有美國出生登記把它記錄為女孩名。 · 英語 · 女孩Lailani沒有通行的詞源記載;Behind the Name 對這個形體只回「未找到名字定義」(僅使用者提交),本頁能引的依據只有美國出生登記曲線 · 英語 · 女孩Laine愛沙尼亞語的 laine 是一個普通名詞,義為「波浪」:Behind the Name 的詞條定義欄就只這一句,語域標愛沙尼亞語,性別標陰性。名字本身不另帶典故或人物,含義全在那個詞裡。在英語圈使用時它屬借用——把愛沙尼亞語詞彙原封不動搬成英語女名,英語詞典裡它不是本土詞;因此在英語場合,這名字的「波浪」之義多半要向人解釋一次才說得通。 · 英語 · 女孩Lainee現代英語新造女名,無通行詞源記載;本頁依據只有美國出生登記曲線與英語新造名的構字常規。 · 英語 · 女孩LaineyLaney 的變體 · English (variant) · 女孩Laith阿拉伯語名 ليث(Layth)的另一種英語轉寫;詞條定義欄只標『見 Layth』、未另寫字面釋義,分類欄把它歸在獅子/貓科一類 · 英語 · 男孩LakelynLakelynn 的變體拼法;上游為英語單詞 Lake「湖」加現代女孩名後綴 -lyn,語義由「湖」承擔 · 英語 · 女孩Lakelynn湖(Lake 加流行後綴 -lynn 的現代合成名) · 英語(現代合成名) · 女孩LakenBehind the Name 未收 Laken 的正式詞條(站內僅有使用者自行提交的記錄),沒有詞條含義可引,本頁無可驗證的詞源依據;華語圈把前四個字母對應英語詞 lake 的「水景」聯想屬民間說法,詞條未載,本頁不採為名字來源 · 英語 · 女孩Lakyn查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。構字上是女榜當代新造形的一員:lay 型頭拍加 -yn 時髦書寫尾,與站內 Laken、Lakelyn、Oaklyn、Landyn 等頁的聽感相近,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何母名或來源語言,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩Lamar海的 · 日耳曼 · 男孩Lambert明亮的土地 · 德語 · 男孩Lana光芒 · 日耳曼 · 女孩Lance長矛 · 德語 · 男孩LandenLandon 的變體拼法(詞條定義);上游語義由母形式承擔——英格蘭地名轉姓氏再轉名,一般解作長山或長坡 · 英語 · 男孩Lando詞條收錄的義大利語男性名,形式上是 Lanzo 的縮變,再以「詳見 Lance」歸入蘭斯同一條目;詞條交代的是拼式歸屬而非古代字義,所以名字含義以「Lanzo 的義大利語形式」這一格為準。 · 英語 · 男孩Landon山丘 · 英語 · 男孩Landry辭條定義:Landric 的法語形式(French form of Landric),並載這一名字由幾位法蘭克聖人使用過,包括六世紀的塞斯(Sées)主教與七世紀的巴黎主教;使用域只標法語(French)。詞條沒有拆解 Landric 本身的構詞與原義 · 英語 · 中性/男女共用Landyn山丘 · 英語 · 男孩Lane小巷 · 英語 · 男孩LaneyElaine 的指小形;Elaine 屬 Helena 一系,傳統上釋為「光芒」,但那條詞源是上游背景、不是 Laney 本身的直接含義 · 英語 · 女孩Langston高個子 · 英語 · 男孩Lani詞條釋義:在夏威夷語中意為「天空、天界」,並帶有「王室、尊嚴」的語域色彩;名字直接借用這個夏威夷語單字形。 · 英語 · 女孩Lara明亮的 · 拉丁 · 女孩Laramie無通行詞源記載;Behind the Name 未收正式詞條,本頁無可驗證的詞源依據。形體與站內 Lara 相近(多一個 -mie 尾),屬英語圈近幾十年新造女名的拼法之一——此為推測、不是詞源;要查真正詞源請參專業命名詞典 · 英語 · 女孩Larissa快樂的 · 希臘 · 女孩Larry桂冠 · 拉丁 · 男孩Laura月桂 · 拉丁 · 女孩Laurel月桂 · 英語 · 女孩Lauren月桂 · 英語 · 女孩Laurence月桂樹 · 拉丁 · 男孩LaurynLauren 的另一種拼寫。Behind the Name 的 Lauryn 定義欄原文就是「Variant of Lauren」,語域標現代英語、性別標陰性——它本身不另帶新義,含義整份跟著正條 Lauren 走,差別只在書寫:把 Lauren 尾部的 -en 換成 -yn。這種 y 換 e 的寫法是英語圈近幾十年給女孩名「加一點獨特意識」的常見手法(同樣模具可見於站內站外一類 -yn 尾的新式拼寫)。選 Lauryn,選的是 Lauren 這個老名換上較新、較少見的一副字母面孔,詞義與讀音都不變。 · 英語 · 女孩Lavender英語單詞本詞:指薰衣草這種香花植物,也指它的淡紫色;作為女孩名即直接取用該詞 · 英語 · 女孩Lavinia羅馬女英雄 · 拉丁 · 女孩Lawrence月桂冠 · 拉丁語 · 男孩Lawson勞倫斯之子 · 英語 · 男孩Laya詞條記為 Leia 的變體拼法,語域標注法語(現代)。上游 Leia 的詞條再往上記:它是 Leah 在希臘語舊約中的形、亦作葡萄牙語形,並是 1977 年科幻電影裡公主角色的名字(創作者大概率取材自 Leah)。詞條對 Laya 本身沒有其它定義,也沒有獨立的名人傳統 · 英語 · 女孩Layan辭條定義:阿拉伯語中意為「柔軟、細嫩」,出自詞根 لان(lāna)「變軟」 · 英語 · 女孩Layla夜晚 · Arabic · 女孩Laylah通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,查無可驗證的定義與語源。依英語拼讀,頭音 Lay 與尾巴 -lah 都是當代女孩名常見的構件,此屬構字層面的觀察、不是辭書定義 · 英語 · 女孩LaylaniBehind the Name 上 Laylani 沒有正式詞條:站方回覆查無名字定義,頁面僅餘使用者投稿內容,沒有語域欄、沒有詞源、沒有相關形式、沒有標音,也沒有同名人物。本頁把含義一欄寫成「無可驗證的詞源依據」,不寫「源自夏威夷語」「源自西班牙語」這類詞條未載的說法,也不把民間看起來合理的解釋當詞源;這個名字現在有資料的部分,是它在美國出生登記表上二十六年間的走向 · 英語 · 女孩Layne小巷 · 英語 · 男孩Laynee無詞條記載語源,也沒有通行詞源可考;屬英語現代新造名一類,含義只能從拼寫思路與近形群講,不能借用其他名字的詞條義 · 英語 · 女孩Laynie查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條,頁面只有讀者提交的記錄,沒有可驗證的定義、使用語域、標音、相關形式或任何國家榜單。拼寫上它是 lay- 這個常見頭音加上 -nie 這個英語女孩名常用的指小尾,屬於當代構字的一類樣式;本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定母名或來歷,也不給出字義與同名人物 · 英語 · 女孩Layton源自英國城鎮的姓氏;古英語 leac「韭蔥」+ tūn「城鎮、定居點」,字面是「有韭蔥園的城鎮」 · 英語 · 中性/男女共用Lazaro查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫的 Laz- 起頭與 -aro 收尾帶著歐洲南部姓名傳統的輪廓,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩Lazarus神已幫助 · 希伯來 · 男孩Lea草地 · 英語 · 男孩Leah希伯來語詞源有爭議:可能與“疲倦、憂傷”有關,也可能與阿卡德語 littu“母牛”有關 · Hebrew / Akkadian (etymology disputed) · 女孩Leander獅子之人 · 希臘語 · 男孩Leandro獅子人 · 西班牙 · 男孩Leanna辭條:很可能原本是 Liana 的變體;今人常視為 Lee 加 Anna 的合成形 · 英語 · 女孩Ledger取自英語姓氏 Ledger(詞條把姓氏一層上溯至日耳曼名 Leutgar,語素未展開;名字用法屬現代) · 現代英語(姓氏管道) · 男孩Lee草地 · Old English · 男孩LeelaBehind the Name 詞條原文一句:Alternate transcription of Lila 1——它是 Lila 這個詞條(同名條目中的第一條)的另一種拉丁轉寫。詞條沒有為 Leela 另列字面義,也沒有列相關形式欄;含義整個寄在母條那一側,站內另有 Lila 專頁可讀該條的記載。本頁不據 Leela 這五個字母另造語源,也不把母條的字面義寫成自己的定義 · 英語 · 女孩Leena芬蘭語與愛沙尼亞語裡對 Helena 或 Matleena 的短形說法;上游 Helena 是希臘形 Helen 的拉丁化、傳統解為「火炬」(另有與 selene「月亮」相關一說,詞條標為推定),Matleena 則是 Magdalene「來自米吉多巴的女子」的芬蘭形 · 英語 · 女孩Legacy取自英語詞 legacy:從前人、前輩那裡繼承下來的事物、遺產;由古法語 legacie 上溯拉丁語 legatum(遺贈) · 英語 · 中性/男女共用Legend傳說 · 英語 · 男孩LeiaLeah 的形式(上義「疲倦」,辭書標可能) · 希臘 · 女孩Leif出自古諾斯語 Leifr,詞條英譯為 descendant, heir,即「後嗣、繼承人」;語域標丹麥、挪威、瑞典,性別標 Masculine · 英語 · 男孩Leighton韭蔥園之鎮(古英語地名) · 英語 · 中性/男女共用Leila夜(Layla 的變體,波斯語慣用轉寫) · Arabic · 女孩Leilah詞條記載:Leila 的變體;屬英語圈少用但歷史悠久的拼法 · 英語 · 女孩Leilani天上的花環 · Hawaiian · 女孩LeilanyLeilani 的變體拼法;上游為夏威夷語 lei「編串的花環」與 lani「天空、高貴」,合起來的意象常譯作「天上的花環」 · 英語 · 女孩Leland休耕之地(英格蘭地名出身的姓氏,轉用作名字) · 英語(古英語地名與姓氏) · 男孩LenaHelena、Magdalena 等名的短形式,常獨立使用 · 英語 · 女孩LeniBehind the Name 詞條定義:German diminutive of Helene or Magdalena.——德語中 Helene 或 Magdalena 的短形;語域僅標 German(德語)。 · 英語 · 女孩Lennon愛 · 愛爾蘭 · 男孩Lennox榆樹之地(蘇格蘭地名源姓氏) · 蘇格蘭 · 中性/男女共用Lenny詞條記載:Leonard 的指小形(小稱),語域標為英語,性別標籤標 Masculine。Lenny 本身是「從母名截短、加一個輕音尾巴」造出來的親暱形,字義要回到母形那一層——詞條把這個小稱掛在 Leonard 一系的相關形式之下,同列的還有 Leonardo、Lennart、Lennard、Leonhard、Léonard、Lénárd 等多個歐洲同族形;它是這一串名字的短稱,並非另立一個獨立詞源。上游 Leonard 的德語源含義(站內 Leonard 專頁所記、義近「獅子般勇敢」那一層)屬於 Leonard,不是 Lenny 三個字母自己的定義;本頁把母形的說法當對照背景呈現,也不替它另指單一母名——詞條未把 Lenny 歸在 Lorenzo 之下 · 英語 · 男孩Lennyn查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。外形上它屬於英語 Len- 起頭、以 n 收尾的那一批短名(站內 Lenny、Lennon、Glenn 等)在當代的一次換拼;本頁只把這當成構字樣式來說明,不據拼寫認定任何語言的來源,也不給字義、族語歸屬或同名人物 · 英語 · 女孩LenoraElenora 的短形(意義寄於 Eleanor 全名一族;詞典未為本名另立字面) · 英語 · 女孩Lenox詞條記:來自一個姓氏,而那個姓氏是 Lennox 的變體拼寫(From a surname that was a variant of Lennox)。語域標英語並註記稀用、性別標陽性;詞條沒有在本名之下給出任何字義,也沒有把它掛在任何地名或氏族說明上 · 英語 · 男孩Leo獅子 · 拉丁 · 男孩Leon獅子 · 希臘 · 男孩Leona獅子 · 拉丁 · 女孩Leonard勇敢的獅子 · 日耳曼 · 男孩Leonardo勇敢的獅子 · 意大利 · 男孩Leonel小獅子 · 西班牙 · 男孩Leonidas獅子的後裔(λέων「獅」+父名後綴 -ίδης) · 古希臘語 · 男孩Leopold勇敢的人 · 日耳曼 · 男孩Leora查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音、性別標籤或榜單。它的拼寫輪廓與站內若幹以 -ora 收尾的女孩名相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定來源,也不給字義、族語或同名人物 · 英語 · 女孩Leroy國王 · 法語 · 男孩Leslie蘇格蘭地名姓氏 · 蘇格蘭語 · 男孩LeslyBehind the Name 給 Lesly 的定義原文只有一句:「Leslie 的變體」(Variant of Leslie)。也就是說這個拼寫本身不另立新義——名字的含義、來歷與文化身分全部在 Leslie 那個詞條裡,Lesly 是同一個名字換上更貼近當代英語書寫習慣的 -y 尾外殼。詞條把語域標為英語(現代),等於告訴讀者:這個拼法走的是現代英語命名裡的換尾重修路線,聽感與 Leslie 無異,差別在眼睛看到的樣子。 · 英語 · 女孩Lester萊斯特城 · Old English · 男孩LettieLettice 的指小形;上游母形式 Lettice(經中古英語自拉丁 Laetitia)的字面『歡樂、喜悅』屬那一層的說法,不直接算在 Lettie 字面上 · 英語 · 女孩LettyLettice 的小稱:Behind the Name 正式詞條記為 Diminutive of Lettice,語域為 English。Lettice 是拉丁名 Laetitia 一系的英語舊用拼法,老詞典通常把 Laetitia 釋為「喜樂」;詞條另列 Lettie、Latisha、Tisha 與 Laetitia、Letizia、Leticia、Letycja 等一批相關形式,可一併參照 · 英語 · 女孩Lev俄語與烏克蘭語裡「獅子」這個詞本身,辭書把它定為 Leo 的本土俗語形 · 英語 · 男孩Levi聯合 · 希伯來 · 男孩Levon詞條定義為 Leon 的亞美尼亞語形,並記載基裡西亞亞美尼亞王國多位君主用過此名,開國君主為「大帝」Levon 一。Leon 一脈的古典釋義為獅子,屬詞條相關形式鏈接的說明。 · 英語 · 男孩Lewis著名的戰士 · 英語 · 男孩LexiAlexandra 或 Alexis 的英語短形(「守護者」之義屬全名層的希臘語源) · 英語(Alexandra/Alexis 短形) · 女孩Lexie詞條記:Alexandra 或 Alexis 的指小形(短稱)。語域標英語、性別標陰性;詞條把它的定義放在「某個更長名字的短形」這一層,沒有在本名之下另給字義,本頁也不把上游名字的含義搬成本名的定義 · 英語 · 女孩Leyla夜(Leila 的變體,亦為土耳其語、亞塞拜然語與庫德語的通行正字) · 英語 · 女孩LeylaniBehind the Name 未收 Leylani 的正式詞條,站上頁面只有讀者投稿、沒有辭書定義,本頁無可驗證的詞源依據——不搬古代語源、不給任何語言的字義,也不把 -lani 尾巴引發的島嶼系聽感聯想當成出處。本頁依據只有兩層:美國 SSA 出生登記曲線的事實描述,與英語三拍新造名構字手法的一般說明 · 英語 · 女孩Lia疲倦的(Leah 詞根通行解) · 意大利 · 女孩LiahBehind the Name 詞條記 Liah 為 Lía 的變體拼法,語域列西班牙語(拉丁美洲、現代),性別標籤為女性;詞條的相關形式欄走「其它語域同族形」一列,把這條鏈掛到聖經希伯來語 Lea、聖經 Leah、聖經拉丁語 Lia 等形體。上游那個名字的詞源有競爭說法,詞條沒有給本頁可直接引用的單一斷定 · 英語 · 女孩Liam堅定的保護者 · 愛爾蘭 · 男孩LianJulian 或 Kilian 的短形式(德語);漢語拼音同名線作「蓮、廉」等字 · 英語 · 中性/男女共用Liana熱帶藤蔓;Juliana、Liliana 等以 -liana 結尾名字的截短形式 · 拉丁 · 女孩LiannaBehind the Name 未收正式詞條、無可驗證的詞源;站內資料僅見 SSA 出生登記曲線——屬當代英語圈新造女孩名家族的一員 · 英語 · 女孩LibbyElizabeth/Isabel 的中世紀指小短形;語義由上游承擔——Elizabeth 源自希伯來語、慣常解作與「神」相關的誓約/豐盛之義(此義屬上游母名,非 Libby 另立) · 英語 · 女孩Liberty直接取自英語詞 liberty「自由」;詞條把這個詞上溯到拉丁語 libertas,而 libertas 又是 liber「自由之身、不受拘束」的派生詞。語域只標英語一項。 · 英語 · 女孩Lidia詞條義項:Lydia 的波蘭語、義大利語、西班牙語與喬治亞語形式;詞條使用地區欄另列古教會斯拉夫語與羅馬尼亞語。 · 英語 · 女孩Lila嬉戲、遊戲(梵語) · Asian · 女孩Lilah夜晚、紫丁香 · Arabic · 女孩LiliaLily 的拉丁化書寫——英語花名「百合」,上游為拉丁語 lilium;同時是俄語、烏克蘭語 Лилия 的拉丁字母轉寫 · 英語 · 女孩LilianLillian 的英語變體(百合之義經 Lillian/Lily 上溯拉丁語 lilium;詞條另記法語、羅馬尼亞語男名身分) · 英語 · 女孩Liliana百合花 · 拉丁 · 女孩Lilianna辭條:Liliana 的變體;百合的含義住在上游母形那一條線(Liliana/Lily → 拉丁語 lilium),不是本名另有的定義 · 英語 · 女孩Lilith屬於夜晚的 · 希伯來 · 女孩Lillet百合花 · 法語 · 女孩Lillian百合花,亦可連到 Elizabeth · 拉丁 · 女孩LillianaLillian 的變體(一般解作百合花;詞典亦保留「最初或為 Elizabeth 的小稱」一說) · 英語 · 女孩Lillianna查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上雙寫 l- 起頭、-anna 收尾的樣式,與英語圈把 Lil/Lillian 一系名字再接上 -anna 尾音的綴合取名法相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何母名或來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩LillieLily 的變體拼法;辭條另收為 Lillian 或 Elizabeth 的指小形——上游分別是百合花,與希伯來語「神是誓言」一系 · 英語 · 女孩Lilly百合(花名,象徵純潔) · 英語 · 女孩Lily百合花,也可作女名暱稱 · 英語 · 女孩LilyanaLillian 的保加利亞語形;語義歸於上游 Lillian——一說為 Elizabeth 的指小形、一說與百合花(lily)相關,兩說並存,本形不另立字源 · 英語 · 女孩Lilyanna無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條,僅存讀者提交記錄,本頁無可驗證的詞源依據。可說的是構形——前段 Lily、後段 Anna,屬英語新造名的接合手法;本頁只描述構字常規,不推測詞源。 · 英語 · 女孩Lina阿拉伯語一詞條記為「柔軟、溫嫩」,出自 lan(變軟);另一說出自 līna(一種棗椰樹),推定與同一詞根相關 · 英語 · 女孩Lincoln湖邊定居點 · 英語 · 男孩Linda美麗 · 西班牙 · 女孩Linden詞條記載:源自德語與荷語姓氏,姓氏出自古高地日耳曼語 linta,意思是「椴樹」——屬以樹木為源、先成姓氏再轉作名字的線路;英語詞條語域列英語,性別標陽性兼陰性。椴樹是落葉喬木,心形葉、夏季開淡黃小花,為歐洲村鎮常見庭園與行道樹;本頁逐年名次與例數一律採美國社會安全局出生登記口徑 · 英語 · 男孩Lindsey詞條把它記為 Lindsay 的變體拼法,語域為英語;除「Lindsay 的另一種寫法」之外,本頁不替它擴充更古老的字義,也不宣稱它的姓氏或地名來歷已有定論 · 英語 · 女孩LindyBehind the Name 英文詞條記載:Lindy 最初是男孩名字,1927 年因名為 Lindy Hop 的舞蹈在美國流行而開始被用作人名,舞名推測與飛行家 Charles Lindbergh 有關;其後也作為 Linda 的短稱。詞條將此名標為男女兼用,本頁以女孩榜資料為敘事主軸。 · 英語 · 女孩Link詞條所載:Lincoln 的簡短形式;也是電玩《薩爾達傳說》系列(1986 年首度登場)主角之名,該角色名取自英語詞 link(連結、關聯)之義;日語作リンク(Rinku) · 英語 · 男孩Linkin無通行詞源記載。本頁不為 Linkin 指定任何古代語源或字義,所有事實性敘述僅以美國出生登記數據為準。 · 英語 · 男孩LinneaBehind the Name 的定義欄原文就是「Linnéa 的變體」,沒有第二句釋義。換句話說:這個名字在辭書層面不帶獨立字義,它的來歷全部在 Linnéa 那一邊,Linnea 只是同一個名字把重音符號卸掉之後的寫法。家族樹把詞根標作 linnaea(拉丁文的書寫形),並在其它語言欄另收英語的 Linnaea;詞條沒有替這個詞根寫釋義,所以本頁不另立含義,也不借用未經記載的說法。四種北歐語域的命名現場是它真正的身分標記。 · 英語 · 女孩Linus亞麻、亞麻色 · 希臘語 · 男孩Lionel小獅子 · 拉丁 · 男孩Liora希伯來語名,辭條定義為 Lior 的嚴格女性形;根欄拆作 li「我的」+ ʾor「光」,義為「我的光」 · 英語 · 女孩Lisa誓言 · 希伯來 · 女孩Lisandro詞條記載:西班牙語與葡萄牙語的 Lysander 形。上游是古希臘語名 Λύσανδρος(Lysandros),由 λυσις(釋放、鬆開)與 ἀνήρ(男人)兩個成分合成,通譯「解放者」。使用域標葡語與西班牙語(拉丁美洲),性別標籤為陽性。上游同名者的古典事跡屬上游詞條的考證範圍;本頁只到構詞為止,不另立同名人物、不搬神話 · 英語 · 男孩Liv源自古諾爾斯語名 Hlif(此字辭條標作 Hlíf),義為「保護」;其使用另受現代斯堪納維亞語詞 liv「生命」影響 · 英語 · 女孩LiviaLivius 的女形;辭條記這是最著名的持有者為羅馬皇帝奧古斯都之妻 Livia Drusilla;本條未給 Livius 的字面含義 · 英語 · 女孩LivvyOlivia 的指小形(詞條原文 Diminutive of Olivia),收錄語域為英語;詞條未另給字義條目,本頁不替它推導含義——要追含義得回到上游 Olivia 那一條 · 英語 · 女孩Liya詞條記為俄語、烏克蘭語、白俄羅斯語的 Leah 形,也就是同一個上游名字在東斯拉夫語裡的寫法與唸法;詞條沒有給 Liya 本身另一條字義,Leah 的字義考證在詞條與站內專頁另一側,本頁不替它搬述 · 英語 · 女孩Liyana柔軟、纖細——詞條記它源自阿拉伯語 ليّن(layyin),上游是意為「變軟」的詞根 لان(lāna);語域標馬來語 · 英語 · 女孩LizBehind the Name 詞條原文:Short form of Elizabeth——Elizabeth 的短形,語域標 English。詞條另有一句:This is the familiar name of actress Elizabeth Taylor (1932-2011),即它是女星 Elizabeth Taylor 的習稱,屬流傳或影響的記載、不是詞源。含義整個寄在母形 Elizabeth:希伯來語 Elishua/Elisheva 一系、通行詞書說明為「神是我的誓約」一類說法 · 英語 · 女孩Liza詞條定義為短形:英語 Elizabeth、俄語 Yelizaveta、希臘語 Elisavet、喬治亞語 Elisabed 四條脈絡共用 Liza 這個形。母形的古典釋義(上帝是誓約)屬詞條相關形式的說明,本頁照此轉述。 · 英語 · 女孩LizbethBehind the Name 詞條原文:Short form of Elizabeth——Elizabeth 的短形,語域標 English 與 Spanish (Latin American),性別欄標 Feminine。詞條沒有替它另列字面義,含義整個寄在母形:站內 Elizabeth 專頁記該形上溯希伯來語 Elisheva 一系,通行詞書說明作「神是我的誓約」「上帝的誓言」一類,屬聖經傳統的名字。Lizbeth 是這個母形在英語與拉丁美洲西語裡的短形寫法之一 · 英語 · 女孩Lloyd灰色的 · 威爾士 · 男孩Lochlan愛爾蘭語 Lochlainn 的英語化形;上游古愛爾蘭語一般拆作 loch(湖、海灣)+ land「峽灣/湖地之邦」,歷史上指維京—蓋爾人 · 愛爾蘭語(Lochlainn 英語化形) · 男孩Logan小空地 · 蘇格蘭 · 男孩Lois美好 · 希臘 · 女孩Lola悲傷 · 西班牙 · 女孩London倫敦 · 英語 · 男孩Londyn倫敦(London 的現代變體拼法,源自羅馬時期地名 Londinium) · 現代英語地名 · 女孩Lorelai低語之巖(Lorelei 的拼法變體) · 德語文學 · 女孩Lorelei誘惑者 · 日耳曼 · 女孩Lorena辭條義項:Lorraine 的西班牙語、義大利語、葡萄牙語與羅馬尼亞語形式。上游是法國東北部的洛林地區地名,拉丁文獻作 Lotharingi,指「洛泰爾(Lothar)之人」,出自加洛林帝國分裂後以洛泰爾為名的領地。民間把它拆成「光環」「月桂」一類的說法,辭條未採,本頁只列為民間聯想 · 英語 · 女孩Lorenzo桂冠 · 意大利 · 男孩Loretta詞條以「可能」並列三說:Lauretta 的變體、Loreto 的變體,或 Lor 起頭名字的縮小形式(未給定論) · 英語 · 女孩Lorraine王國 · 法語 · 女孩Lottie自由人 · 法語 · 女孩LouellaBehind the Name 詞條定義原文:「Lou 與流行後綴 -ella 的組合形」(Combination of Lou and the popular name suffix ella)。它的構成方式是小名式的 Lou 單獨起頭,再綴上英語女名裡常見、受歡迎的 -ella 尾。詞條沒有交代母名 Lou 從何而來,也沒有在組合形之外另給字義或典故;所以這個名字的含義陳述就到構造為止——它是英語命名習慣裡的綴合形,不是從外語詞彙借來的義項名。 · 英語 · 女孩Louie著名的戰士 · 法語 · 男孩Louis著名的戰士 · 日耳曼 · 男孩Louisa著名的戰士 · 德語 · 女孩Louise戰士 · 法語 · 女孩LoveBehind the Name 的 love-1 記錄:Swedish form of Louis,即 Louis 的瑞典語形;使用域欄標 Swedish。英語使用側:Love 這四個字母在英語裡是既成詞「愛」,美國出生登記裡的這個字串面對的就是那個詞的語感;詞條這一條沒有列象徵義項,也沒有談美德詞名的由來 · 英語 · 女孩Lowell小狼 · 英語 · 男孩Lowen詞條記載:現代新造名,可能基於 Owen、Rowan 等近音名,也可能受康沃爾語 lowen(意為「快樂」)啟發;詞條以「可能」語氣並列兩說,未下斷語。 · 英語 · 女孩Lowri月桂樹 · 威爾士 · 女孩LoyalBehind the Name 詞條原文:From the English word, borrowed from Old French loial "loyal", itself derived from Latin legalis "legal"——即取自英語形容詞(忠誠的),該詞經古法語 loial 借入,上游是拉丁語 legalis「合法的」。語域欄標英語(Modern),性別在使用圈屬男性一側為主。詞條相關欄為空:未列變體拼法、未列指小形、也沒有收同名人物 · 英語 · 男孩Luan詞條記載:在阿爾巴尼亞語中義為「獅子」 · 英語 · 男孩Luca光 · 意大利 · 男孩Lucas光 · 拉丁 · 男孩Lucca光(Luca 的雙 c 變體拼法;上游拉丁語 Lucas 一系與 lux「光」字根相連,主流辭書另解為「來自盧卡尼亞」) · 拉丁 · 男孩Lucero西班牙語中意為「光源、亮星、晨星」,派生自意為「光」的西班牙語名詞 luz;詞條語域列拉丁美洲西班牙語與墨西哥西班牙語,並註明最常見於墨西哥與哥倫比亞 · 英語 · 女孩Lucia光 · 拉丁 · 女孩Lucian光明 · 拉丁語 · 男孩Luciana光(拉丁語 lux) · 拉丁 · 女孩Luciano光 · 意大利 · 男孩LucieLucia 的法語與捷克語形;詞條詞根欄列拉丁語 lux(光),含義脈絡即「光」的名字家族 · 英語 · 女孩Lucien古羅馬名 Lucianus 的法語形;辭條根欄標 lux——拉丁語「光」 · 英語 · 男孩Lucille光芒 · 法語 · 女孩Lucinda光明、光芒 · 拉丁 · 女孩LucioBehind the Name 詞條義項:Lucio 是 Lucius 的義大利語與西班牙語形式(Italian and Spanish form of Lucius)。母名那一條記 Lucius 是古羅馬的個人名(praenomen)、出自拉丁語 lux「光」,而且是羅馬首名裡最常見的一個;詞條另把詞根標為 lux。語域:Italian、Spanish。相關形式欄列出 Luce、Lucia(義式陰性形)、Lucía、Luz(西語陰性形),以及 Loukios、Lucius、Lucjusz、Lúcio 等各語形體 · 英語 · 男孩Lucius古羅馬個人名(praenomen),出自拉丁語 lux「光」;詞條註明這是最常見的一類羅馬首名 · 英語 · 男孩Lucky詞條所載:源自給予幸運者的綽號(lucky 之人);有時也作 Luke 的暱稱小名;語域標注為英語與印地語,性別標注為男性與女性皆用 · 英語 · 男孩Lucy光明 · 拉丁 · 女孩Luella精靈 · 英語 · 女孩Luis著名的戰士 · 西班牙 · 男孩Luisa辭條原文:Feminine form of Luis——Luis 的陰性形。語域標 Italian 與 Spanish;Luis 為西班牙語的男性名字,Luisa 即在它之上加 Romance 語女性詞尾 -a 構成的對應女名 · 英語 · 女孩Luka來自 Lucania 的人、光 · 斯拉夫 · 男孩Lukas來自盧卡尼亞 · 德語 · 男孩Luke來自盧卡尼亞 · 拉丁 · 男孩Luna月亮 · 拉丁 · 女孩Luther德語姓氏名,宗教改革聯想 · 德語 · 男孩Lux源自拉丁語 lux,義為「光」;詞條 usage 欄標 Various(各語域),gender_label 欄標 Feminine & Masculine(女男兼用)。 · 英語 · 中性/男女共用Luz西班牙語「光」;辭條記它取自聖母頭銜 Nuestra Señora de la Luz,字面是「光之母后」 · 西班牙 · 女孩LyamBehind the Name 詞條的定義只有一句「Liam 的法語變體」;Liam 是愛爾蘭語 Uilliam 的短形、上溯日耳曼語全名 William,同族全名的傳統語義常被通說為「堅定的守護者」(wil 意志+helm 守護),此屬同族詞源、非 Lyam 本詞條逐字標注 · 英語 · 男孩Lyanna辭條定義:作家馬丁為《冰與火之歌》創設的人物名;故事中是艾德·史塔克的妹妹,她被擄與隨後身故成為點燃內戰、推翻坦格利安王朝的導火線 · 英語 · 女孩Lydia尊貴 · 希臘 · 女孩Lyla夜晚 · Arabic · 女孩LylahLeila 的變體(阿拉伯語「夜」)或 Lyle 的女性形(諾曼法語 l'isle「島」)——詞條兩說並列,未選邊 · 英語 · 女孩Lyle島嶼 · 法語 · 男孩Lynn瀑布 · 英語 · 女孩Lyra豎琴 · 希臘 · 女孩Lyric抒情詩 · 希臘 · 男孩Mabel可愛 · 拉丁 · 女孩MacMack 的變體拼法(辭條定義);Mac/Mc 是蘇格蘭、愛爾蘭氏族姓氏的詞頭,對應蓋爾語 mac「兒子」,屬背景常識、非本頁辭條定語 · 英語 · 男孩MaceyBehind the Name 正式詞條載其義為「Macy 的變體」(Variant of Macy),屬英語現代(English (Modern))使用傳統。 · 英語 · 女孩MaciMacy 的變體拼法(辭條定義即「Variant of Macy」);含義屬母形式那一層——英倫姓氏 Macy、出自法蘭西地名 Massy、上溯拉丁化為 Maccius 的高盧-羅馬人名(本頁不替變體另立詞源,站內 Macy 專頁有完整敘述) · 英語 · 女孩MacieMacy 的變體拼法(同上遊:法國 Massy 地名演成的英國姓氏,上溯高盧—羅馬人名 Maccius) · 英語 · 女孩Mack傑出者 · 愛爾蘭 · 男孩MackenzieCoinneach 之子 · 蘇格蘭 · 女孩MacklinBehind the Name 未收 Macklin 的正式詞條(站內僅有使用者自行提交的記錄),沒有詞條含義可引,本頁無可驗證的詞源依據;拼寫的 Mack- 頭與 -lin 尾是英語姓氏式名字的常見構件,但具體出自哪個姓氏、哪一支家系,詞條不載,本頁不作指認 · 英語 · 男孩Macy出自英倫姓氏,姓氏來自法蘭西幾處叫 Massy 的城鎮;那些城鎮名出自一個拉丁化為 Maccius 的高盧-羅馬人名 · 英語 · 女孩Madalyn辭條原文:Variant of Madeline——Madeline 的變體拼法;本條未給獨立含義項,相關欄把 Madeline、Madeleine、Madelyn 一路列到 Magdalene、Magdalena,站內這些專頁記得上游為地名 Magdala、字根釋作「高塔」 · 英語 · 女孩Madalynn查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上把熟悉的 Mad- 起頭與 -lynn 收尾用新字母組合重寫,與英語圈近年的換尾新造取名法相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩Madden小狗 · 愛爾蘭 · 男孩MaddieBehind the Name 詞條原文:Diminutive of Madeline or Madison,即取自 Madeline 或 Madison 的短形;語域欄標英語。詞條沒有為 Maddie 另給獨立語源,語義與背景隨兩個母名走 · 英語 · 女孩MaddisonMadison 的變體拼法(上游為英國姓氏:馬修之子,或莫德之子) · 英語 · 女孩Maddox善意的 · 威爾士 · 男孩Maddux查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 Madd- 起筆、-ux 收尾,與英語圈當代男名「姓氏樣貌、硬輔音收尾、母音字母換寫」的構字常規同型,這類背景屬說明性內容;本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源、不給字義或同名人物,也不替它指定母名 · 英語 · 男孩Madeleine高塔 · 法語 · 女孩Madeline高塔 · 英語 · 女孩Madelyn來自 Magdala 的女子 · 希伯來 · 女孩MadelynnMadeline 的 -lynn 尾改拼變體(自身不攜帶獨立含義;「高塔」之義屬上游 Magdala 地名層) · 英語(改拼變體) · 女孩MadilynMadeline 的變體拼法(上游為地名 Magdala,地名自身字根解作「塔」) · 英語(現代變體拼法) · 女孩MadilynnMadeline 的變體拼法;含義全在母形——上游為 Magdalene,站內專頁記其義為「高塔」(出自地名 Magdala) · 英語 · 女孩Madison善良的 · 英語 · 女孩Madisson莫德之子(Madison 的變體) · 英語 · 女孩MadisynMadison 的變體:Behind the Name 詞條把 Madisyn 記為 Madison 的一個拼法變體,用法標英語、語域為現代(English Modern)、性別標 Feminine。差別只在尾音的書寫——把母名 Madison 的 -son 換成同音的 -syn,聽感不變。辭條標音 /ˈmæd.ɪ.sən/ 與 Madison 相同,本頁不另給它一個獨立字義 · 英語 · 女孩Mae珍珠 · 英語 · 女孩MaelMaël 的布列塔尼拼法(詞條僅給這一句、未另記字面含義;語域布列塔尼) · 英語 · 男孩Maelani詞條與頁面俱闕:這個拼寫在通行的詞源辭書層查無記載,沒有任何可驗證的定義、語域、標音或榜單原文可引,本頁的依據只有美國出生登記曲線;記載缺席不等於語源不存在,只是無從認定,因此不給字義、不指定民族、不編同名人物。拼寫尾段的 -lani 常讓人聯想到太平洋島嶼語言一類的形體,但這一層只停在視覺印象,也不給出任何語言裡的字義 · 英語 · 女孩Maelyn通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,查無可驗證的定義、語域與榜單。依英語拼讀,頭音是月份 May 那個音、尾巴 -lyn 是當代女孩名常見的輕讀收聲,此屬構字層面的觀察、不是辭書定義 · 英語 · 女孩Maelynn無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條(僅用戶提交),定義、標音、語域、榜單欄位皆空;本頁唯一的事實依據是美國出生登記曲線。構字聽感為英語女性名頭部「梅」式音節加當代女孩名尾碼 -lynn,屬說明性推讀、非詞條記載 · 英語 · 女孩Maeva詞條記載:Maeva 在大溪地語中意為「歡迎」,是這個日常詞語的名字化使用;使用域標法語與大溪地語,性別標籤為陰性。詞條另記載它於二十世紀八〇年代在法國開始流行——記載只有年份與事實,沒有成因。詞條未收任何相關形式;對英語圈而言屬近年的外來借用,不是英語舊名 · 英語 · 女孩Maeve令人陶醉的 · 愛爾蘭 · 女孩Magdalena抹大拉 · 希伯來 · 女孩Magdalene高塔 · 希伯來 · 女孩Maggie珍珠(Margaret 的暱稱) · 英語 · 女孩Magnolia木蘭花 · 拉丁 · 女孩Magnus偉大的 · 拉丁 · 男孩Mahdi據 Behind the Name 詞條:在阿拉伯語中意為「被引導的人」,衍生自動詞詞根 hadā(hudā 一族的「引導正路、指引」);阿拉伯語與波斯語命名傳統長期使用。 · 英語 · 男孩Mahir阿拉伯語名字,詞條記其意為「skilled,熟練、技藝精湛」——屬技藝德性詞。詞條使用域列阿拉伯語、亞塞拜然語、波士尼亞語、土耳其語,橫跨中東、高加索與巴爾幹;對英語圈而言這是阿拉伯語源的域外名借用,靠穆斯林社群與跨文化家庭使用 · 英語 · 男孩Maia好母親、夫人、養母(希臘語 μαῖα);昴星團中最年長的一位 · 希臘神話 · 女孩MaisieMargaret 的蘇格蘭暱稱,珍珠 · 蘇格蘭 · 女孩Maison石匠 · 法語 · 男孩Maisy辭條定義:Maisie 的變體;上游為 Margaret 家族的短愛稱,「珍珠」是母形式那一層的古老字面 · 英語 · 女孩Maisyn無經編審的詞源記載;屬美國英語圈的現代新造女名,可確認的資料以出生登記曲線為主 · 英語 · 女孩Maite西班牙語裡 María 與 Teresa 兩母名連讀縮合而成的合成形 · 英語 · 女孩MaizieBehind the Name 未收 Maizie 的正式詞條,該站回覆「There was no name definition found」(僅 user-submitted)——本頁沒有可驗證的詞源、含義或語域記載。這串字母落在英語一個同音族群裡:站內有專頁的 Maisie、Macie 與它聽覺相同、書面各用一個字母段(s/c/z)區分身份;「同音換尾、換中」是英語新造名的常規手法,屬說明性敘述。本頁不把任何一個近形的詞條含義搬給 Maizie——含義要查各自那一條,這一條沒有 · 英語 · 女孩Major主要 · 拉丁 · 男孩MakaiMekhi 的變體拼法(辭書標詞源不確定);另有一說聯於夏威夷語 makai「向海」 · 英語 · 男孩Makari詞條定義句:俄語 Makariy 的另一種轉寫形(alternate transcription of the Russian name);語域標俄語、註明古式。這一條本身沒有另列字面義項 · 英語 · 男孩MakaylaMichaela 的現代變體拼法(上游希伯來語 mi+ke+ʾel「誰如神」);本拼式為現代音感造名 · 英語 · 女孩MakennaCionaodh 的後裔(McKenna 的變體拼寫;作為人名沒有現成的字面寓意,上游姓氏出自蓋爾語 Mac Cionaodha) · 英語 · 女孩MakenzieMackenzie 的變體拼法(辭條定義);上游屬蘇格蘭氏族姓氏轉人名傳統,Mac/Mc 詞頭對應蓋爾語「兒子」(背景常識、非本頁辭條定語),氏族名的具體字面本頁材料未收 · 英語 · 女孩Makoa無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅有使用者提交材料;本頁不給語言或族裔歸屬,可核實的依據只有美國出生登記曲線 · 英語 · 男孩Malachi我的使者 · 希伯來 · 男孩Malak詞條記載:阿拉伯語名字,意為「天使」(原文為 Means "angel" in Arabic)。本站把它歸為女孩名,詞條本身的性別標籤是 Feminine & Masculine,男側在阿拉伯語使用傳統裡同樣成立,美國的登記曲線也把兩軌都記了下來。詞條同時列出四個相關形式,顯示同一個詞根在多種書寫系統裡被轉寫過 · 英語 · 女孩Malakai我的使者(Malachi 的斐濟/湯加形式;希伯來語詞根 malʾaḵ「使者」) · 希伯來 · 男孩Malakhi通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收 Malakhi 的正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。m- 起頭、kh 代表 k 音的拼寫與當代英語圈語音換拼取名的常用手法相通;聖經名 Malachi(舊約卷末的先知名,希伯來語傳統中多被詮釋為「我的使者」)與它拼法相近,是讀者間的常見聯想,但詞條未載兩者的任何關係,本頁不以此聯想為定論。能確認的只有它自 1999 年起在美國作為男孩名登記使用;若想追希伯來語系的可能來歷,建議查該語言的專業詞典與命名工具書 · 英語 · 男孩Malaki通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收 Malaki 的正式詞條、僅存讀者提交,查無可驗證的定義與語源。坊間依希伯來語字面把這串字母拆出「使者」一類說法,詞條無此記載,本頁不採;能確認的只有它在美國出生登記裡自 1989 年起作為男孩名使用 · 英語 · 男孩Malani可能是 Melanie 的變體,尾音換上夏威夷語人名元素 lani「天空、穹蒼」(詞源為推說) · 英語 · 女孩MalayaBehind the Name 上 Malaya 沒有正式詞條:站方回覆查無名字定義,頁面僅餘使用者投稿內容,沒有語域欄、沒有詞源、沒有相關形式、沒有標音,也沒有同名人物。本頁把含義一欄寫成「無可驗證的詞源依據」,不寫「源自西班牙語」「源自馬來語」這類詞條未載的說法,也不把民間看起來合理的解釋當詞源;這個名字現在有資料的部分,是它在美國出生登記表上近半個世紀的走向 · 英語 · 女孩Malayah無通行詞源記載;本頁能確證的只有美國出生登記曲線,以及它與 -ayah/-aya 一族拼法共享的構詞手法 · 英語 · 女孩MalaysiaBehind the Name 詞條原文:從亞洲東南方的國家名 Malaysia 而來,該地為馬來人(Malay people)所居;詞條接著寫明這個族名的起源不確定,只給出一說——可能取自一條水域名,而該水名或出自馬來語 melaju 或爪哇語 mlayu,義為 to run, to go fast(奔跑、快速前行)。語域欄標 English (Modern);相關形式欄為空,未列變體、指小形或女性形 · Behind the Name 詞條:取自東南亞國家名 Malaysia,語域欄僅標 English (Modern),並註明背後的族名 · 女孩Malcolm聖科倫巴的僕人 · 蘇格蘭 · 男孩MaleahMalia 的變體——Behind the Name 詞條的定義只有這一句,語域標英語(現代)、性別標女性;詞條未在本頁材料中提供更上一層的拆解,希伯來、夏威夷一類字義不列入敘事 · 英語 · 女孩Malek阿拉伯語原形 مالك(轉寫 malik/mālik,詞根義為「擁有、主宰」,引申為擁有者、主人、君王)的另一種拉丁轉寫:Behind the Name 定義欄原文就是「阿拉伯語 Malik(詳見 Maalik)的另一種轉寫,也是波斯語裡的慣用轉寫」。名字本身不另帶新義,全部含義都在那個阿語詞裡;辭條把正條列在 Maalik,並列相關形 Malik、女性形 Malika、波斯語形 Melik。在英語圈使用時屬轉寫借用:同一個詞,按英語或波斯語拼讀習慣寫成 Malek。 · 英語 · 男孩Mali泰語 มาลี 或 มะลิ 的另一種轉寫,關聯“茉莉”詞形;不是威爾士 Mary 的形式 · Thai · 女孩MaliaMaria 的夏威夷語形式 · 夏威夷語 · 女孩Maliah無可驗證的詞源記載;屬英語現代新造名,以拼法與語音立足,含義由使用家庭自行定義 · 英語 · 女孩Malik國王 · Arabic · 男孩Malikai查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 Mal- 起頭接 -kai 收尾的樣式,會讓讀者聯想到夏威夷系或斯瓦希里系的名字感覺,但那只是常見聯想、不是詞條記載;本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,不拆音節附會字義,也不給出同名人物 · 英語 · 男孩MaliyahMalia 的變體(Malia 為 Maria/Mary 的夏威夷語形);上游聖經名 Miryam 詞源多說、無定論 · 英語 · 女孩Malka希伯來語「女王」;詞條把詞根標為 meleḵ(君王),人名與王銜共用同一支詞 · 英語 · 女孩Malky查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 mal- 起頭、-y 收尾的樣式與英語圈常見的換尾新造手法相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,不稱它是站內任何名字的變體,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩Mallory不幸的、惡兆的(英語姓氏,取自古法語 maleüré「不幸的」) · 英語(姓氏) · 女孩Manfred和平的人 · 日耳曼 · 男孩Manolo正式詞條記載:西班牙語裡 Manuel 的指小形(原文即 Spanish diminutive of Manuel)。詞條沒有為這個字頭另列逐字義項,含義承自母名 Manuel;母名的字面與上游各層屬站內 Manuel 與 Emanuel 專頁那一層,本頁只複述指小形這一行記載。收錄語域僅西班牙語一項,因此它在英語圈與美國登記裡都是外來借用形 · 英語 · 男孩Manuel神與我們同在 · 西班牙 · 男孩Maple英語詞 maple「楓樹」(指槭屬 Acer 的樹木)直接被用作人名;詞條記這個英語詞源自古英語 mapul · 英語 · 女孩Mara希伯來語「苦」(語根 marar);舊約中拿俄米自稱之名。詞條另標義大利、葡語、西語使用域;與梵/巴利語 Māra(魔羅)同形但不同源 · 希伯來語(marar「苦」) · 女孩Marbella查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。它拼寫上看著像羅曼語系裡 -ella、-bella 那一類名字的樣式,也可能是把 mar- 起頭與 -bella 收尾接起來的當代新造,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給字義、族語、地名或同名人物 · 英語 · 女孩Marc戰神的 · 法語 · 男孩Marcel小戰神的 · 法語 · 男孩Marcela詞條定義只有一句:Marcellus 的陰性形。含義與來歷背景都接在上游那一頭:站內 Marcellus 頁的詞條記載它是古羅馬的渾名、原本的指小形,並記有兩位教宗用過此名;詞條在本條裡沒有再給字面義,本頁也就不替它另立含義。語域標捷克語、波蘭語、葡萄牙語、羅馬尼亞語、斯洛伐克語、西班牙語六項,性別標女性 · 英語 · 女孩Marceline馬爾塞裡努斯的女性形式(法語;血統上游為羅馬名 Marcellinus←Marcellus←Marcus,辭書推定源自戰神 Mars) · 拉丁 · 女孩MarcelinoMarcellinus 一系的西班牙語與葡萄牙語陽性形式 · 英語 · 男孩Marcella辭條原文:Feminine form of Marcellus——Marcellus 的女性形式;本條未給更細的含義項,語域欄標 Ancient Roman、German、Italian,相關欄列 Marcellus、Marcello、Marcela、Marcelle、Marcellette、Marsaili、Chela 等形;名字族的上游推定(Marcus 一族、與戰神 Mars 同源)記在站內 Marcello 專頁 · 英語 · 女孩Marcello義大利語對羅馬名 Marcellus 的書寫;Marcellus 是 Marcus 的指小形,Marcus 一系辭書推定源自戰神 Mars——站內 Marcel、Marcelo 專頁同記此鏈 · 英語 · 男孩Marcellus古羅馬氏族 cognomen(第三名),詞條記載它原是 Marcus 的指小形,即「小 Marcus/Marcus 家的小字輩」一類家族內的分支稱呼;同條並註明曾有兩位教宗取此名 · 英語 · 男孩Marcelo小馬爾庫斯(Marcellus 的西班牙語/葡萄牙語形式,上游羅馬名 Marcus 推定源自戰神 Mars) · 拉丁 · 男孩Marco戰神的 · 意大利 · 男孩Marcos好戰的 · 西班牙 · 男孩Marcus戰神 · 拉丁 · 男孩Maren大海 · 拉丁 · 女孩Margaret珍珠 · 希臘 · 女孩Margaux法語詞條記為 Margot 的變體,形體受法國產酒小鎮名影響;這個拼法本身不另帶獨立字面 · 英語 · 女孩MargoMargot 的英語變體(含義經 Marguerite 一系上溯:拉丁 Margarita、希臘語「珍珠」) · 英語 · 女孩Margot珍珠 · 法語 · 女孩Mari詞條所載:愛沙尼亞語、芬蘭語、威爾士語與布列塔尼語的 Maria 型式,匈牙利的 Mária 小名形式;同時是斯堪的納維亞、喬治亞、亞美尼亞對法國名 Marie 的型式。 · 英語 · 女孩Maria苦澀 · 拉丁 · 女孩MariahMaria 的英語重拼變體(上游 Miryam 的含義有「苦澀」與「心愛」等並列說法) · 英語 · 女孩MariamMaria 的聖經希臘語形;亦為喬治亞、亞美尼亞、馬來諸語形式,及阿拉伯語 Maryam 的另一轉寫 · 英語 · 女孩MarianMary/Marian 名字傳統 · 拉丁 · 女孩MarianaMarianus 的陰性形式(後世解作 Maria+Ana 的組合) · 拉丁 · 女孩Marianna辭條定義:Maria 與 Anna 的複合形;另列兩種「也可視為」的解釋——羅馬名 Mariana 的變體,或 Mariamne 的拉丁化形體。兩半各自的傳統釋義屬上游詞條 · 英語 · 女孩Marianne苦澀 · 法語 · 女孩MarianoBehind the Name 詞條:義大利語、西班牙語、葡萄牙語的 Marianus 形;另標「有時被視為 Maria 的男性式」——這句是詞條自己標 sometimes 的推定說法,屬民間與辭書的關聯推測、非信仰宣稱,也非定論 · 英語 · 男孩Maribel詞條記載:María Isabel(瑪莉亞與伊莎貝爾)兩個名字的合體短形式;屬西班牙語命名傳統 · 英語 · 女孩Marie苦澀 · 法語 · 女孩MarielMaria 的指小/縮合短形;美國女演員 Mariel Hemingway 的名字另取自古巴港口小鎮 Mariel · 英語 · 女孩MarielaBehind the Name 詞條原文:Spanish and Bulgarian diminutive of Maria,即 Maria 的西班牙語與保加利亞語指小形;語域標西班牙語、保加利亞語,性別標 Feminine。Maria 一系的語義與宗教脈絡寄在母名那一條,詞條沒有替 Mariela 另給字面義 · 英語 · 女孩Mariella詞條原文:Italian diminutive of Maria——Maria 的義大利語指小形;語域標 Italian。它的含義就是 Maria/Mary 那一脈,詞條沒有為 Mariella 另給獨立義項,-ella 是表示「小、親暱」的指小後綴 · 英語 · 女孩Marielle詞條義「French diminutive of Marie.」,即法語裡的 Marie 縮小形;語域欄僅列 French;性別標記 Feminine;詞條沒有把語源標為不確定 · 英語 · 女孩Marigold金盞花(取自英語裡的花名;詞條把這個花名解作 Mary 與英語 gold 兩個要素的合流) · 英語花名 · 女孩MarilynMary + -lyn 組合名 · 英語 · 女孩Marina大海 · 拉丁 · 女孩Mario男子漢 · 意大利 · 男孩MarisolMaría Soledad 的縮合形;辭條另列兩說——María 與 Sol 的組合,或出自西班牙語 mar y sol「海與太陽」 · 英語 · 女孩Marissa海洋 · 拉丁 · 女孩Marius羅馬氏族名,常聯想戰神 · 拉丁語 · 男孩Marjorie珍珠 · 蘇格蘭 · 女孩Mark戰神的 · 拉丁 · 男孩Markus好戰的 · 德語 · 男孩MarleeMarley 的變體(現代英語的女性拼法,語義寄在 Marley 一詞) · 英語 · 女孩MarleighBehind the Name 詞條原文:Variant of Marley,即 Marley 的拼法變體;語域欄標英語(現代)。相關欄並列 Marley、Marlee、Marly 三個形。詞條沒有為 Marleigh 另給古代詞源,也沒有列指小形或同名人物——它的讀音與語義內容都在母名那一端,這一筆記錄的是書面拼法在登記系統裡的新分支 · 英語 · 女孩MarleneBehind the Name 詞條原文:Blend of Maria and Magdalene,即 Maria 與 Magdalene 的合體字;詞條接著說明它因此指向新約裡的抹大拉的馬利亞這個人物,並記載此名由德國演員與歌手 Marlene Dietrich(1901–1992,本名 Maria Magdalene Dietrich)帶動流行。後半句屬流傳與影響,不是詞源 · 英語 · 女孩Marley愉快的 · 英語 · 男孩Marlie查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 mar- 起頭、-ie 收尾的樣式與英語圈近年的語音換拼取名法相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩Marlon小獵鷹 · 法語 · 男孩Marlow無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條,定義、語域、相關形式、標音各欄皆空白;本頁可依據的事實只有美國出生登記曲線,不替它編排字義。 · 英語 · 中性/男女共用Marlowe湖邊山丘 · 英語 · 女孩Marnie可能是 Marina 的小稱;現代傳播與 Hitchcock 電影《Marnie》有關 · English / French usage (possibly from Marina) · 女孩Marquis詞條記載:來自一個貴族頭銜,該頭銜出自古法語 marche,義為邊境、邊疆之地;頭銜原本指治理王國邊疆的人。 · 英語 · 男孩MarsMars 取自羅馬神話中的戰神,條目說明它來自較早期的拉丁語形式 Mavors,且該形式的來源可能不屬意大利語系,詞源標為不確定;同一個詞也是太陽系第四行星的英文名。作為人名時,它是從神名與天文名借用而來的現代用法。 · 英語 · 男孩Marshal馬伕 · 法語 · 男孩Marshall馬伕 · 英語 · 男孩Martha夫人 · Aramaic · 女孩Martin戰神的 · 拉丁 · 男孩Martina戰神 · 拉丁 · 女孩Marvin海的朋友 · 威爾士 · 男孩Mary苦澀 · 希伯來 · 女孩MaryamMiryam 的阿拉伯語形式(古蘭經) · Arabic · 女孩Masai查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。字串 m- 起頭、a-a-i 三母音收尾的樣式與英語圈近年的語音取名常規相通;它同時與東非馬賽族的族名舊式拼音同形——本頁只登記同形這個現象,不據同形認定語源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩Mason石匠 · 英語 · 男孩Massimo詞條原文:Italian form of Maximus——Maximus 的意大利語形;語域欄僅列 Italian,詞條沒有另附義項、標音或語源不確定標記。站內 Maximus 專頁給出的釋義走「最偉大的」(拉丁語最高級)一路,這一層屬拉丁語上游、不是本條詞條對 Massimo 寫下的字面 · 英語 · 男孩Mateo神賜 · 西班牙 · 男孩MatheoMateo/Matteo 的挪威、瑞典書寫形;上游母形式(經 Matthew 一路到希伯來語)的『神的贈禮』之義屬那一層的說法,不直接算在 Matheo 字面上 · 英語 · 男孩Mathew神賜 · 希伯來 · 男孩Mathias上主的恩賜(mattaṯ「禮物」+Yahweh) · 希伯來 · 男孩Matias神的禮物 · 西班牙 · 男孩Matilda力量 · 日耳曼 · 女孩Matteo神的禮物 · 意大利 · 男孩Matthew神的恩賜 · 希伯來 · 男孩Matthias上帝恩賜 · 希臘語 · 男孩MattiasBehind the Name 詞條原文:Swedish and Estonian form of Matthias,即 Matthias 的瑞典語與愛沙尼亞語形;語域標瑞典語、愛沙尼亞語,性別標 Masculine。詞條家族樹把語根列為 mattaṯ 與 Yahweh 兩部分,據該傳統這個家族的語義理解為「神所賜的」 · 英語 · 男孩MattieMatilda、Martha 或 Matthew 的指小形;詞條只給這一句,未指定在英語圈跟哪一個母名 · 英語 · 女孩MauraMaurus 女性形式或 Mary 相關形式 · 愛爾蘭 · 女孩MaureenMary 的愛爾蘭形式,苦澀/被愛 · 愛爾蘭 · 女孩Maurice摩爾人 · 拉丁 · 男孩MauricioMauritius 的西班牙語形式;辭條未對本條另給字面義,定義在上游的 Maurice 條(本頁不轉述) · 英語 · 男孩Mauro詞條定義:拉丁母形 Maurus 的義大利、西班牙、葡萄牙語形。母形 Maurus 源自拉丁形容詞 maurus,指膚色、髮色偏深,屬羅馬時代以相貌取綽號、再由綽號固化成姓氏的那類來源;「深色」那層字義停在母形的形容詞,不是這名字今天的取名寓意。詞條相關形式欄並列 Maurus、Maura、Mór 三個同族形 · 英語 · 男孩Maven無通行的詞源記載:Behind the Name 未收 Maven 的正式詞條,本頁名稱依據只有美國出生登記曲線。 · 英語 · 女孩Maverick獨立的 · American · 男孩Mavie查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 m- 起頭、-ie 收尾的樣式與英語圈當代女名的換拼與指小尾法相通,站內 Mae、Marie、Macie、Mazie、Mavis 等名字與它聽感相近;但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源或母名,也不給出字義與同名人物。社群與育兒網站流傳的各種字義說法查無辭書出處,一律不採用 · 英語 · 女孩Mavis畫眉 · 法語 · 女孩MaxMaximilian/Maxim 的常見短式;英語也可短自 Maxwell · 英語Maxim最偉大的 · 拉丁 · 男孩Maximilian最偉大的 · 拉丁 · 男孩Maximiliano最偉大的 · 拉丁 · 男孩Maximo最偉大的 · 西班牙 · 男孩Maximus最偉大的(拉丁語最高級) · 拉丁 · 男孩Maxine偉大 · 拉丁 · 女孩Maxton詞條定義:源自一個蘇格蘭姓氏,意為「Mack 的城鎮」;Mack 是北歐名字 Magnus 的短形,後半為古英語 tun,意為「圍地、城鎮」。 · 英語 · 男孩Maxwell馬庫斯的泉水 · 蘇格蘭 · 男孩May五月 · 英語 · 女孩Maya梵語 māyā:幻象、魔法;佛教傳統中也是佛陀母親的名字,並與杜爾迦相關 · Sanskrit / Hinduism / Buddhism · 女孩Maylee通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,查無可驗證的定義與語源。依英語拼讀,頭音 May 是英語月份用詞、尾巴 -lee 是當代女孩名常見尾音,此屬構字層面的觀察、不是辭書定義 · 英語 · 女孩Maylin無通行詞源記載。站內詞源資料僅能依出生登記曲線與構字常規說明:拼寫可拆解為常見名元素 May 與 -lin 尾,屬近現代新造手法;本頁不把任何古代語義寫成它的釋義。 · 英語 · 女孩Mayson詞條釋義只有一句「Mason 的變體」,用法欄標英語(現代),性別標註為男性。構形上是保留母名後綴 -son、把首音節寫法從 Ma- 換成 May- 的現代英語新拼式,讀音與母名完全一樣;母名 Mason 的職業名脈絡(石匠)沒有在這一條另載說明,相關交代見站內母名專頁。 · 英語 · 男孩Mazi通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交記錄,查無可驗證的定義與語源。依英語拼讀,它是一個 m 起頭、以濁擦音 z 支撐中段、收輕母音 i 的兩拍字串;這屬構字與語音層面的觀察,不是辭書定義 · 英語 · 男孩MazieBehind the Name 詞條原文:Variant of Maisie,即 Maisie 的拼法變體;語域欄標英語。相關欄除了母名與 Mysie、Maisey、Maisy 等同音或近音變體,還並列一批 Margarita、Margareta、Margit、Grete 各語言形。詞條沒有為 Mazie 另給獨立義項或古代語源,也沒有列指小形與同名人物——音與義都在母名那一端,這一筆記錄的是同一個音在書面上把濁音改寫成 z 的另一個分支 · 英語 · 女孩MazikeenBehind the Name 詞條的記載有兩層。語源層:這個形體出自希伯來語 מַזִּיקִין(轉寫 mazziqin),詞條給的英文釋義是 damagers、harmful spirits(為害者、損壞的靈體),而 mazziqin 又由 מַזִּיק(mazziq,釋義 damaging)衍生。使用層:詞條寫明它作為人名(as a given name)的用法,出自漫畫系列 Lucifer 中 Lucifer 的一名同伴,以及 2016 至 2021 年同名電視劇改編裡的同一角色;使用域因此標為 Popular Culture,性別標 Feminine。這一段是詞條的記載內容,不是網路上的民間推測,引用時可以指明出處。 · 英語 · 女孩MccoyBehind the Name 未收 Mccoy 的正式詞條(僅 user-submitted)、本頁無可驗證的詞源記載。它是英語社會既有的姓氏字串被拿去當名字使用的一類登記現象,本頁不把它講成自某古語、某部族、某家族來的名字,也不搬任何同名人物或部族典故。 · 英語 · 男孩MckennaCionaodh 的後裔(愛爾蘭與蘇格蘭姓氏 Mac Cionaodha 的英化形式;用作人名時沒有現成的字面寓意) · 愛爾蘭/蘇格蘭姓氏 · 女孩MckenzieMackenzie 的變體拼法;蘇格蘭姓氏 MacCoinnich「Coinneach 之子」的英化形,Coinneach 出自古老愛爾蘭語 Cainnech,詞根 caín 義為「俊美、美好」 · 英語 · 女孩McKinley學者之子 · 愛爾蘭 · 男孩Meadow草地(詞名) · 英語 · 女孩MeeraBehind the Name 詞條把 Meera 定性為轉寫形:它是印地/馬拉地 mīrā、馬拉雅拉姆 mīra、泰米爾 mīrā、卡納達 mīrāា 這幾個書寫系統裡同一個名字改寫成拉丁字母的寫法之一,並註「見 Mira 1」。義項落在同族的 Mira 詞條:出自梵語 mīra,詞條給的義為「海、洋」,並記一位十六世紀將一生獻給克里希那的印度公主(米拉巴伊傳統)。轉寫不唯一——同一個書寫形可以拼成 Meera、Mira、Meerabai 等多種,請以原腳本為準 · 英語 · 女孩Megan珍珠 · 威爾士 · 女孩MeilaniBehind the Name 上 Meilani 沒有正式詞條,回覆為查無名字定義、頁面僅餘使用者投稿,沒有語域欄、沒有詞源、沒有相關形式、也沒有同名人物。本頁把含義一欄寫成沒有可驗證的詞源依據,不寫「源自某古語」、不把 -lani 一段接到任何語言的字義上,也不採用看起來合理的民間解釋;它真正有資料的部分,是四十四年在登記表上的走向 · 英語 · 女孩Meir辭條原文:Means "giving light" in Hebrew——在希伯來語中意為「賜給光」;語域欄標 Hebrew 與 Yiddish;相關形式欄列 Meyer、Meira、Meirit 三個拉丁轉寫形。本頁正文一律使用拉丁轉寫,不呈現希伯來字符 · 英語 · 男孩Mekhi神 · African · 男孩MelaniBehind the Name 未收正式詞條:無定義、無語域標記、無標音,查無通行的詞源記載;本頁的依據只有美國出生登記曲線(女名,1947 年首見)。網路流傳的語源聯想屬使用者投稿與民間猜測,不獲詞條收錄、不採入正文 · 英語 · 女孩MelaniaBehind the Name 詞條定義:義大利語、西班牙語、波蘭語與羅馬尼亞語的 Melanie 形體;收錄語域另含晚期羅曼(Late Roman)。 · 英語 · 女孩Melanie黑暗 · 希臘 · 女孩Melany黑色的(Melanie 的現代變體,詞根古希臘語 melas「黑、暗」) · 古希臘語 · 女孩MelinaMel 的延展形,詞條給兩條相連的線:一是 Melissa 等名,二是希臘語 μέλι(meli)「蜂蜜」 · 英語/希臘語(meli「蜜」) · 女孩Melissa蜜蜂 · 希臘 · 女孩Melody旋律 · 希臘 · 女孩Melvin酋長 · 愛爾蘭 · 男孩Memphis古老之城 · Egyptian · 男孩MenachemBehind the Name 詞條:希伯來語裡 Menahem 的形;Menahem 一系出自希伯來語字根 nacham「安慰」,故屬「安慰者」的語義(同族的 Nachum/Nahum 共享此字根) · 英語 · 男孩Mercedes詞條記其義為「憐恤、仁慈」的複數形式:西班牙語名詞 merced 意為憐恤,mercedes 是它的複數。作為名字,它出自西班牙語中聖母瑪利亞的尊號 Nuestra Señora de las Mercedes(漢語通譯「仁慈之母」),屬天主教奉名傳統的語言現象;再往上,西語 merced 源自拉丁語 merces(原義「報酬、傭值」),該詞在通俗拉丁語中取得「恩惠、憐恤」的語義。以上為詞條所載的語言與流傳史,本頁只作語言與流傳敘述,不作信仰勸導,也不作命定、福澤一類的詮譯。今天它在英語圈屬借用西語拼法的世俗常用名 · 英語 · 女孩Mercy英語詞 mercy「仁慈、憫恤、寬恕」直接作名;辭條記其遠源為拉丁語 merces「工價、報償」(merx「貨物」的派生詞),並標明屬十七世紀清教徒採用的美德詞名 · 英語 · 中性/男女共用Meredith海之領主/偉大的領主 · 威爾士 · 女孩Meredydd大海守護 · 威爾士 · 女孩Merlin海堡 · 威爾士 · 男孩Merrick詞條定義:「源自一個威爾士姓氏,該姓氏原本出自予名 Meurig。」這是來源交代,不是可翻檢的字面含義;詞條未給 Meurig 的字義拆解。語域:English (Modern)。 · 英語 · 男孩Merritt出自英格蘭姓氏、姓氏源於地名、該地名在古英語裡的意思是「界門」(boundary gate);辭條另列相關形 Merit · 英語 · 中性/男女共用Messiah彌賽亞 · 希伯來 · 男孩Meyer希伯來語 Meir(מֵאִיר)的異寫轉錄(詞條本文);另與德語姓氏同形,意為市長、首領(詞條本文);Meir 的字面義屬母形式通識、非本詞條本文 · 英語 · 男孩Mia我的,也可作 Maria/Mary 短形 · 意大利 · 女孩Miah查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、使用語域、標音或榜單。拼寫上 m- 起頭、四字母、母音收尾再掛一個不發聲的 h,與英語圈近年輕尾拍換拼取名的路子相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩Micaela詞條定義只有一句:Michael 的女性形,語域為義大利、葡語、西班牙語。字面義寄在母條那一側——母名「誰如神」的反問屬希伯來語傳統釋義、本站另有 Michael 專頁承載它,本頁不把母條文句當作本條的直接宣稱;詞條在本條的詞根欄記 mi + ke + ʾel 三個希伯來語成分 · 英語 · 女孩Micah誰像耶和華 · 希伯來 · 男孩Micaiah希伯來文「誰堪與雅威相比?」:詞條拆解為疑問代詞 מִי(誰)、比擬詞 כְּ(like)與指涉希伯來神的 יָהּ;見於舊約、有多種希伯來拼法,男女皆用。是 Micah(米迦)的全名——先知書裡的那位與士師記裡那位同名人物的全名皆是此名;作女名時是歷代志下十三章所記王亞比雅之母的名字,該人物在別處經文以 Maacah 之名出現 · 英語 · 男孩Michael誰像神一樣 · 希伯來 · 男孩MichaelaMichael 的女性形;上游希伯來語是一句問話「誰像神一樣」,站內 Michael 專頁同樣標這個意思 · 英語 · 女孩Micheal詞條記載:Michael 的變體拼法(Variant of Michael),語域標英語,性別標籤 Masculine。這個拼法自己沒有另載的義項——它的語義、詞源與典故全部寄在母形 Michael 名下;站內 Michael 專頁記其為希伯來起源,原形是一句反問句、問「誰像神」。本頁把考證指向母形那一側,不替這個變體拼法另立一套獨立詞源,也不把母形的義項直接登記成這個拼法自己的定義 · 英語 · 男孩Michelle天使 · 法語 · 女孩Miguel誰似神 · 西班牙 · 男孩Mika詞條定義為 Mikael 的芬蘭語短形,性別標籤陽性;Mikael 一脈的古典釋義(誰似神)屬詞條相關形式鏈接的說明。美國女軌使用的來源詞條未載,本頁不推測,只照登記曲線如實呈現。 · 英語 · 女孩Mikael詞條未給獨立字面義,定義欄為「斯堪地納維亞、芬蘭與布列塔尼形體的 Michael(Scandinavian, Finnish and Breton form of Michael)」;上層母名 Michael 源自希伯來語 Mikha'el,傳統解釋為問句式名字「誰像神?」。 · 英語 · 男孩Mikaela瑞典與芬蘭語 Mikael 的女性式,亦作英語 Michaela 的變體拼法;上游希伯來語 Mikha'el 的原義為「誰似神」(mi「誰」+kā「似」+ēl「神」的反問句式) · 英語 · 女孩Mikah無通行詞源記載。Behind the Name 上只有讀者提交、沒有審定詞條,本頁不斷言其語源;可確認的是它在美國出生登記中男女兩榜同年在冊,屬於雙軌使用的名字。 · 英語 · 男孩MikaylaMichaela 的變體拼法(辭條定義);母形式 Michaela 是 Michael 的女性形,而 Michael 一系的傳統釋義是希伯來語的反問「誰如神」——這層掛在 Michael 詞條上,屬宗教語境的傳統解說,不是本頁對名字的教義宣稱 · 英語 · 女孩MikeBehind the Name 詞條原文:Short form of Michael,即 Michael 的短形式;語域標英語、性別標 Masculine,辭條標音 /ˈmaɪk/。義項寄在母形式 Michael 那一族,其上游屬希伯來語(詞條其它語域欄並列聖經希伯來語 Mikha'el 諸形) · 英語 · 男孩Mila親愛的、仁慈的 · 斯拉夫 · 女孩Milagros詞條義項寫得很直白:西班牙語裡「奇蹟」一詞的複數形;並註明這個名字取自聖母瑪利亞的稱號 Nuestra Señora de los Milagros,字面是「奇蹟的聖母」。語域標西班牙語(Spanish)、性別標女性(Feminine)、標音 /mi.ˈla.ɣɾos/,詞條相關欄並列 Mary 與 Miracle 兩筆 · 英語 · 女孩milah姓名詞條記載缺席,語源不強作解;名字的價值在登記曲線與構字常規。 · 英語 · 女孩Milan親愛的 · 斯拉夫 · 男孩Milana辭條定義:Milan 的女性形式;上游語根 mil- 義為「親愛的、仁慈的」(恩寵/所愛之義,站內 Milan、Mila 專頁記載) · 英語 · 女孩Milani來自米蘭(義大利城市名) · 意大利 · 女孩Mildred溫柔 · 英語 · 女孩Milena辭條原文:Feminine form of Milan. It began to be used in Italy in honour of Milena Vukotić (1847-1923), mother of Helen of Montenegro, the wife of the Italian king Victor Emmanuel III. In Italy it can also be considered a combination of Maria and Elena——Milan 的女性形;在意大利因紀念 Milena Vukotić 而起用,另可視為 Maria 與 Elena 的結合形 · 英語 · 女孩Miles士兵、軍人 · 拉丁 · 男孩Miley愛笑的(Smiley 的縮短形式) · 英語 · 女孩Miller磨麵的人、磨坊主(中古英語 mille「磨坊」而來的英語職業姓氏) · 英語 · 中性/男女共用Millicent力量 · 日耳曼 · 女孩Millie溫柔的力量/勤勉堅強 · 英語 · 女孩Milo仁慈 · 德語 · 男孩Milton磨坊鎮 · Old English · 男孩MinaWilhelmina 及其他 -mina 尾名字的短形(英語、荷蘭語條目);另有同形的印度語域、波斯語、普什圖語條目並列,各屬各源 · 英語 · 女孩Minnie多個女名的暱稱 · 英語 · 女孩Mira梵語 mīra:海、海洋;也與十六世紀奉獻 Krishna 的印度公主 Mira 相關 · Sanskrit / Indian literary-religious tradition · 女孩Miracle奇蹟(取自英語單詞 miracle,上游為拉丁語 miraculum) · 英語(現代詞名) · 中性/男女共用Miranda值得敬佩的 · 拉丁 · 女孩MireyaMireia 的西班牙語變體拼法;詞條未另定義語義,含義與族系歸屬由母形 Mireia 承擔(其上游屬奧克語族系、常見講法與「奇蹟/凝視」相連,屬母形詞源討論、非本名定論) · 英語 · 女孩Miriam苦澀/被愛,Mary 源頭名 · 希伯來 · 女孩MisaelBehind the Name 未收 Misael 的正式詞條(頁面僅有 user-submitted 記錄),沒有記載含義、語域與相關形式,本頁因而無可驗證的詞源依據。這個形最容易被人替它「過戶」語源:書面與站內 Ismael 是同六字母重排、起頭又讓耳朵接到 Micael/Michael 一系,於是把古老典故與「如神」「蒙助」一類義項直接貼上來的講法層出不窮——那些詞義屬那些有詞條的名字自己,不屬這個字串,本頁一律不搬。它屬哪個語言傳統、在那個傳統裡解什麼,都要靠該語言專業的詞典或工具書查證,本頁只標為「形體聯想、無可驗證依據」 · 英語 · 男孩Mitchell詞條原文:From an English surname, itself derived from the given name Michael or in some cases from Middle English michel meaning "big, large"——由英語姓氏轉來;該姓氏一部分源自名 Michael,一部分情況源自中古英語 michel(大、高大)。語域欄標英語,相關欄列 Michael、Mitch · 英語 · 男孩Miya詞條釋義:Mia 的俄語形式。經 Mia 一脈,詞條相關形式欄串起 Maria、Mary、Miriam 等一大串名字。 · 英語 · 女孩Miyori查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 Mi- 起頭、-ri 收尾、中間以 y 作滑音的樣式,與英語圈近年把母音串起來、尾端收輕音的當代取名手法相通;外形也可能讓一些人聯想到其它語言的羅馬字寫法,但那屬拼寫層面的觀察,本頁無可驗證的詞源依據,不據此認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩Mohamed阿拉伯語 Muhammad 的另一種轉寫(上游詞條釋為「受讚美的、值得稱許的」,源自動詞根 ḥamida「讚美」) · 英語 · 男孩Mohammad阿拉伯語原名 Muhammad 的波斯語形,亦為阿拉伯語等多種語言的另一種拉丁轉寫(上游詞條釋為「受讚美的」,源自動詞根 ḥamida「讚美」) · 英語 · 男孩Mohammed阿拉伯語 محمّد 或孟加拉語 মুহাম্মদ 的另一種拉丁轉寫(上游 Muhammad 詞條釋為「受讚美的」,源自動詞根 ḥamida) · 英語 · 男孩Moira命運 · 希臘 · 女孩Moises摩西(Moses)的西班牙語與葡萄牙語形式 · 西班牙語/葡萄牙語(Moses 的伊比利形式) · 男孩MollieMolly 的變體拼法;Molly 是中世紀英語對 Mary 的指小形(由 Malle、Molle 發展而來),如今常獨立使用——語義的血統在 Mary/Miriam 那一頭 · 英語 · 女孩MollyMary 的中世紀暱稱/小稱,後來獨立使用 · English (diminutive of Mary) · 女孩Monica顧問 · 拉丁 · 女孩Monroe來自 Roe 河的河口(蘇格蘭姓氏轉名;Roe 是北愛爾蘭的一條河) · 英語 · 中性/男女共用MonserratBehind the Name 把 Monserrat 定義為「Montserrat 的另一種書寫形式」,詞條本身不另立新義,全部含義都在正條裡:拉丁語詞組 mons serratus,字面義「鋸齒狀的山」——mons 是山,serratus 是如鋸如齒、帶一排缺口的。實地是巴塞隆納近郊的蒙特塞拉特山與山上的歷史修院,院中所奉的蒙特塞拉特聖母被尊為加泰隆尼亞的主保;伊比利命名傳統習慣以當地聖母專號為女孩命名,Carmen、Pilar、Lourdes 皆同一種命名手法,Montserrat 即其中的加泰隆尼亞代表,而 Monserrat 是同一個名字依西班牙語正字法整理後的寫法。作為人名,它與 Montserrat 同指一事,只差字母外殼。 · 英語 · 女孩Montana取自美國州名蒙大拿;詞條把該州名的上游標為拉丁 montanus「多山」,語域僅標英語(現代) · 英語 · 中性/男女共用Monte山 · 意大利 · 男孩Montgomery諾曼山地姓氏名 · 諾曼法語 · 男孩Montserrat詞條記載:取自巴塞羅那附近一座山的名字,源自拉丁語 mons serratus、意為「鋸齒狀的山」。詞條收錄語域為加泰隆尼亞與西班牙、性別標籤為女性用名;相關形式列有 Monserrat、Monserrate、Montse 與 Mary。本頁對含義的陳述以詞條的地名與拉丁語源部分為限 · 英語 · 女孩Monty山 · 法語 · 男孩MordechaiBehind the Name 詞條原文大意:古代希伯來形 Mordokhay 的較新轉寫,並註明參看 Mordecai;語域欄標希伯來。詞條沒有為這個拼法另給義項,本頁也不搬古代人物、年代與典故——那些屬舊拼形詞條的範圍。相關欄並列 Mordecai、Mordokhay、Mardochaios、Mardocheus、Mardochée 等轉寫形,與 Motel、Motke、Moti 等短形,另有一筆 Utu;詞條未逐一標注各形的語言與關係,本頁照這個窄度寫 · 英語 · 男孩Morgan海之輪迴 / 威爾士傳統 · 威爾士 · 女孩Moriah希伯來語 Moriya 一名的轉寫;詞條給出的推定含義為「被耶和華所看顧」,其本體是舊約裡的地名而非人名 · 英語 · 女孩Morris摩爾人 · 拉丁 · 男孩Mortimer靜水 · 法語 · 男孩Moses從水中拉出來的 · 希伯來 · 男孩Moshe從水中救出 · 希伯來 · 男孩Muhammad受讚頌的 · Arabic · 男孩Muriel明亮 · 愛爾蘭 · 女孩Murphy海戰士 · 愛爾蘭 · 男孩Murray水手 · 蘇格蘭 · 男孩Musa《古蘭經》中使用的 Musa,即 Moses 的阿拉伯語形式 · Arabic / Quranic · 男孩Mustafa阿拉伯語「被選出的」,出自義為「揀選」的動詞 iṣṭafā(辭條定義) · 英語 · 男孩MyaMaya 的變體拼法(詞典系於希臘語 Maia 一系;實務上與 Sanskrit 源 Maya、意大利源 Mia 交錯使用) · 英語 · 女孩Myla詞源不確定:可能是 Miles 的陰性形式(詞根 milŭ「親切、仁愛」) · 英語 · 女孩MylahMyla 的變體拼法(多一個不發音的 h;詞源全寄在 Myla 那一層,而 Myla 自身以「可能」起頭) · 英語 · 女孩Myles仁慈的 · 愛爾蘭 · 男孩MyloMilo 的變體拼法;母形式上游的諸說(如與拉丁語「士兵」或「仁慈」一類元素的關聯)詞條自標未定論,屬 Milo 條目的事 · 英語 · 男孩Myra香膏 · 希臘 · 女孩Myron沒藥 · 希臘 · 男孩Nadia希望 · 斯拉夫 · 女孩Nadine希望 · 法語 · 女孩NaelBehind the Name 未收正式詞條(該頁僅顯示 user-submitted 內容),本頁無可驗證的詞源依據。這個拼法的聽感可能讓讀者聯想希伯來或阿拉伯人名傳統的音調,本頁只把它記為聽感聯想、不當詞源,也不給任何語言裡的字義;本頁能給的事實只有美國出生登記曲線:男軌 1975 年首見、2025 年 263 例、第 905 名,且峰值就在最新年 · 英語 · 男孩NaiaBehind the Name 詞條:在巴斯克語中意為「波浪、海沫」(Means "wave, sea foam" in Basque)。 · 英語 · 女孩Naiari這個拼法在 Behind the Name 沒有正式詞條(僅使用者提交)、查無可驗證的詞源記載;本頁不對含義下斷語,只如實記錄美國出生登記的曲線。其形體「看上去像」南美洲語言(如圖皮語系、巴西葡語轉寫)一類女孩名,但這只是外形判斷,未獲任何詞條或文獻佐證,不據此給字義 · 英語 · 女孩Nailani美國出生登記近年出現的女孩名,無通行的詞源記載;本站僅提供可核對的登記數據與拼寫常規說明,不代入任何語言的字義。 · 英語 · 女孩NaileaNailea 目前沒有通行的詞源記載:Behind the Name 無正式詞條,可驗證的依據只有美國出生登記。本頁不為它指定任何古代語源;能確定的是它符合現代英語新造名的構詞常規——母音綿延、以 -a 收尾、聽感接近站內多支拼法相近的名字。 · 英語 · 女孩Naim安寧、快樂、心安 · 英語 · 男孩NakoaNakoa 查無可驗證的詞源記載:Behind the Name 無正式詞條。它的字形與聽感令人聯想波利尼西亞語系的命名風格,但本頁不替它指定任何字義;想追問這語感背後的真義,請查該語言系的專業詞典。扎實可用的資料只有美國出生登記:2025 年男孩榜第 1606 名、106 例,女孩榜第 12788 名、7 例。 · 英語 · 男孩Nala站內只轉述辭條記載:在梵語中意為「莖」(stem);同一詞條指出這是印度史詩《摩訶婆羅多》中尼沙陀族一位國王的名字。 · 英語 · 女孩Nalani天穹、諸天(夏威夷語 nā「複數定冠詞『那些』」+ lani「天、天空、酋長之尊」) · 夏威夷語 · 女孩Namari未見通行的詞源記載;本頁依據出生登記曲線與構字常規 · 英語 · 男孩Nami日語名字:詞條以 奈(na,表音字符,只借它的音、不取它的義)加 美(mi,意為「美麗」)構成此名,並明示其他同音漢字組合同樣可以構成——含義隨登記的漢字而定,能確定的公共底盤是 mi 段的「美」。對英語圈而言,它是跨文化借用的日語名 · 英語 · 女孩Nancy恩典 · 英語 · 女孩Naomi愉快的 · 希伯來 · 女孩Napoleon那不勒斯雄獅 · 意大利 · 男孩Nariah查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上以鼻音 n- 起頭、中段接 r-、尾聲用 -iah 收束的樣式,與英語圈近二十年來的女名取名法相通;本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物。 · 英語 · 女孩Nariyah查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 n- 起頭、中段 r-、尾聲 -yah 收束的樣式,與英語圈近二十餘年的女名取名法相通;本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物。 · 英語 · 女孩Nash懸崖 · 英語 · 男孩Nashly查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 n- 起頭、-ly 收尾的樣式與英語圈近年的女孩名模具相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩Nasir幫助者 · Arabic · 男孩Natalia聖誕日出生 · 拉丁 · 女孩Natalie聖誕 · 拉丁 · 女孩NatalyBehind the Name 給的定義只有一句:Natalie 的變體(Variant of Natalie);用法欄標現代英語與西班牙語(拉丁美洲、現代),詞條沒有為這個拼寫另給第二層釋義 · 英語 · 女孩NatanaelBehind the Name 詞條原文:Spanish and Portuguese form of Nathanael——即 Nathanael 的西班牙語與葡萄牙語形;父形上溯希伯來語名 Netanʼel(相關形式欄並列 Nethanel、Netanʼel 諸形),通行解釋為「神所賜的」。詞條性別欄標Masculine,語域標西班牙語、葡萄牙語 · 英語 · 男孩Natasha聖誕日 · 拉丁 · 女孩Nathalia查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。它拼寫上看著像羅曼語系裡 n- 起頭、-lia/-lie 收尾那一類名字的樣式,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫坐實它是哪個名字的變體,也不給字義、族語或同名人物 · 英語 · 女孩Nathalie詞條義項只有一條:Natalie 的法語形,同時是荷蘭語、德語與斯堪地那維亞語域的變體。語域收丹麥、荷蘭、法國、德國、挪威、瑞典,性別標 Feminine。上游 Natalie 一族的含義與更早的來源,本站由 Natalie、Natalia 專頁載明,本頁只照詞條義項說明它是那個名字的書寫分支,不另補詞源 · 英語 · 女孩Nathaly查無通行的詞源記載;本站依據只有美國出生登記曲線。形體與 Nataly/Natalie 一族聽感相近、前段又與 Nathan 一族拼法相近,常被猜測是當代改拼,但這類說法屬推測,沒有詞條或辭書背書 · 英語 · 女孩Nathan贈禮 · 希伯來語 · 男孩Nathanael神賜 · 希伯來 · 男孩Nathaniel神的禮物 · 希伯來 · 男孩Navi通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,查無可驗證的定義與語源。拼寫與部分語言中的導航/指引詞近似,但那不是本名詞條所載的來源;此頁只能確認登記曲線 · 英語 · 中性/男女共用Navy海軍;海軍藍(深藍色) · 英語 · 中性/男女共用Naya辭條定義:Nia 的變體、可能仿照 Maya(同形另條)而成;未給字面含義——含義沿 Nia 一層(辭條指的是第 2 條 Nia;站內 Nia 專頁記的是同拼寫第 1 條、愛爾蘭名 Niamh 的威爾士形,借來並注);民間另有納瓦霍語、斯瓦希里語等求解說法,辭條未收 · 英語 · 女孩Nayeli我愛你/開放(詞源有兩說) · 薩波特克語 · 女孩Nayla阿拉伯語女性名 نائلة(主形 Naila)的另一種轉寫拼法;詞條在本頁未另載字面義,細部指向主形那一條目,分類欄把此名歸在 gift(饋贈)與 possession(得有)兩類 · 英語 · 女孩NaylaniBehind the Name 未收 Naylani 的正式詞條,該站回覆「There was no name definition found」(僅 user-submitted)——本頁沒有可驗證的詞源、含義或語域記載。這串字母在英語讀者那裡會引起兩層聽感:-lani 的尾巴帶出夏威夷命名的聯想,頭音 Nay- 又與站內 Nyla、Naya 相近;兩層都只作聽感交代,本頁不據此給任何語言的字義,也不斷定它是誰的變體。若家庭想查證某一層的來歷,請循對應語言的專業詞典與人名工具書 · 英語 · 女孩Nazir據阿拉伯語詞條:意為「報信者、警示者」(herald, warner),由動詞 nadhira「警告、通報」派生;語域標阿拉伯語與烏爾都語 · 英語 · 男孩Naziyah查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音、相關形式或榜單。它的拼寫樣式——n- 起頭、中間一個濁擦音、尾端 -yah 收尾——與英語登記裡近二十年常見的女孩名模具相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定來源、不給字義、不認母名 · 英語 · 女孩Neal冠軍 · 愛爾蘭 · 男孩Nechama安慰、撫慰 · 英語 · 女孩Ned富有的守護者 · 英語 · 男孩Neel無通行的詞源記載。這個拼法在美國男榜長期在冊,屬於英語近形短名的一員;本頁只依登記數據與構字常規說明其用法。 · 英語 · 男孩Nehemiah神安慰 · 希伯來 · 男孩Nehemias查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上以 -as 收尾、整體輪廓接近拉丁文與西班牙語命名的古典尾型,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩Neil雲 · 愛爾蘭語 · 男孩NeithanNathan 的西班牙語形式、拼法是照英語讀音定的;含義在母形式那一層——希伯來語「他給了」,站內資料卡記作「贈禮」 · 英語 · 男孩NellHelen/Ellen/Eleanor 的暱稱,光明 · 英語 · 女孩NellieNell 以及其它含 nel 要素名字的指小形;關聯名單整體指向 Helena 一族(該族傳統上被解釋為「光明」) · 英語(Nell 的指小形) · 女孩Nelly辭條義項:Nell 以及其他含 nel 之音名字的指小形。母名 Nell 在英語裡主要掛在 Helena、Eleanor 一系之下,德語那一支的 Cora、Lia、Nele、Kora 則出自 Cornelia,詞條同頁也把德語的男性形 Cornelius 列進家族樹。它是帶著指小後綴長出來的短稱,不是古代文獻裡獨立的正式名 · 英語 · 女孩Nelson冠軍之子 · 愛爾蘭 · 男孩Neo茨瓦納語(Setswana)意為「饋贈」,派生自動詞 naya「給予」 · 英語 · 男孩Neriah辭條定義:希伯來語「耶和華的燈」,由 נֵר(ner,燈、光)與 יָהּ(yah,指向以色列的神)兩個要素構成;語域標聖經 · 英語 · 女孩Nerissa海仙女 · 希臘 · 女孩Nestor古希臘語義為「歸返者、歸鄉之人」,詞條記載來自動詞 νέομαι(neomai,意為「歸返」)。《伊裡亞德》中以此為皮洛斯之王的名字,那位以智慧與長壽著稱、為希臘聯軍出謀策劃的角色是神話與文學記載;詞條另記幾位早期聖人使用過此名。本頁對史詩人物的敘述全部是文學語域的轉述,不當作對任何真實人物的宣稱 · 英語 · 男孩NevaehHeaven 的倒寫 · American · 女孩Neveah查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音、相關形式或榜單。拼寫上 n- 起頭、母音收尾、中間帶一個長音 /eɪ/ 的輪廓與英語圈近年的語音換拼取名法相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義、族語或同名人物 · 英語 · 女孩Neville新城鎮 · Norman · 男孩NeythanBehind the Name 對 Neythan 未收正式詞條,頁面只有 user-submitted 記錄、沒有可用定義,本頁因此無可驗證的詞源依據;它的拼法落在站內 Nathan、Ethan 一族名字的視覺與聽感射程裡,「相近」是本頁能說的全部——那些名字的希伯來語等詞條記載一概不屬於 Neythan,含義欄留白是唯一誠實的寫法 · 英語 · 男孩NiaNiamh 的威爾士形;辭條記載威爾士詩人 T. Gwynn Jones 於 1916 年長詩 Tir na n-Óg 中用它指 Oisín 的戀人 · 英語 · 女孩Niam這個名字沒有通行的詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條,頁面上沒有定義、語域、性別標籤、標音與榜單,只有訪客投稿。本頁不主張任何語源,也不從相近拼法反推含義;可以交給讀者的,是它在美國出生登記裡的真實曲線,以及英語圈新造名字時常用的幾種構字手法(屬於一般說明,不是對這個名字的認定)。若家庭認為它屬於愛爾蘭或其它語言傳統,請查該語言的專業詞典與名字書,本頁沒有可驗證的依據足以附和。 · 英語 · 男孩Niamh明亮、光彩 · 愛爾蘭 · 女孩Nicholas人民的勝利 · 希臘 · 男孩NickNicholas 的短形——Behind the Name 的定義欄原文就是這一句,語域同時標荷蘭語與英語,性別標 Masculine。也就是說,這個名字的字義不在 Nick 這串字母裡,而在它的母名 Nicholas 那端;母名的語源與含義屬站內 Nicholas 專頁的詞條範圍,本頁不代為鋪陳。詞條另外記載一位同名虛構人物:莎士比亞喜劇《仲夏夜之夢》(1595)裡的喜劇角色 Nick Bottom,這是辭條在定義欄點名的唯一一位同名者。在英語與荷蘭語的日常生活中,Nick 也常被當作獨立的名字登記使用,不必附在完整形式後面。 · 英語 · 男孩NickolasNicholas 的變體拼寫(詞條義項為 Variant of Nicholas.),屬英語用法、陽性名。它與母形 Nicholas 同一個名字、只差拼法——把母形中段的 -cho- 換成 -ko-,是把希臘系來源的 ch 依聽感改寫成 k 的常見動作。派生關係照此交代即可;母形自身的語源與字義屬Nicholas 專頁的考證範圍,本頁不越俎另補、也不重複搬其數字。 · 英語 · 男孩Nico勝利者 · 意大利 · 男孩Nicola人民的勝利(Nicholas 家族形式) · 希臘 · 女孩Nicolas人民的勝利 · 法語 · 男孩Nicole勝利 · 法語 · 女孩Nigel冠軍 · 愛爾蘭 · 男孩Nikko查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 Nik- 起頭、雙寫 k、-o 收尾的樣式與英語圈近年的換字、疊輔音取名法相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩Niklaus德語(瑞士)的 Nicholas 形:Behind the Name 詞條記 Niklaus 為瑞士德語使用的 Nicholas 形;上游 Nicholas 經拉丁形 Nicolaus 上溯古希臘語 Nikolaos,由 nikē「勝利」與 laos「人民」複合而成,通行釋義為「人民的勝利」。詞條語域僅列德語(瑞士),英語圈的使用屬借用;本頁對義項的陳述以詞條及其上游記載轉述為限 · 英語 · 男孩Niko勝利者 · Finnish · 男孩NikolaNicholas 在多種語言裡的陽性形式;捷克與斯洛伐克則更常作女性名 · 英語 · 男孩Nikolai人民的勝利 · Russian · 男孩NikolasNikolaos(希臘語)或 Nicholas(英語)的變體書寫;上游為希臘語 nikē「勝利」加 laos「人民」,即「人民的勝利」 · 英語 · 男孩Nimue湖中女士 · 凱爾特 · 女孩Nina美夢 · 西班牙 · 女孩Nisaiah無通行詞源記載。Behind the Name 在本階段檢索未收錄此名、無獨立條目,各詞源工具書亦不見收錄;本頁不斷言其語源,僅以美國出生登記數據呈現實際使用軌跡。 · 英語 · 男孩Nixon尼克之子 · 英語 · 男孩Noa現代希伯來語中的 Noah 形式;《聖經》中也是 Zelophehad 的女兒名 · Modern Hebrew / Biblical · 女孩Noah安息 · 希伯來 · 男孩Noam詞條定義:希伯來語「可喜、愉悅」之義(pleasantness);詞條詞根欄標 naʿam。語域收希伯來語、法語;性別欄標「陽性與陰性」 · 英語 · 男孩Noble詞條記:源自一個意為「出身高貴、崇高」(noble, high-born)的英語姓氏,也可直接取用英語形容詞 noble 這個詞;語域 English、性別標 Masculine。本頁對字義的轉述以辭條所載為限,英語形容詞 noble 本身另有更長的字詞史,本頁不越過辭條替它添族徽、貴族世系或同名人物 · 英語 · 男孩Noe安息 · 西班牙 · 男孩Noel聖誕節 · 法語 · 男孩Noelia西班牙語對法語 Noël 的女性化衍生形:Noël 即法語的「聖誕」(詞條側自拉丁語 natalis「出生之日」經古法語 naël 而來),Noelia 以其為基礎、按西班牙語女名常用的 -ia 尾造出;對英語圈而言屬西語命名傳統的借用,並非英語本土詞源 · 英語 · 女孩Noelle聖誕 · 法語 · 女孩NoemiNaomi 的多語拼法(上游為希伯來語 naʿam「甘美、愉悅」加語尾,字面近「我的甘美」) · 英語 · 女孩Nola含義未定;詞條的說法是「可能是受 Lola 啟發的 Noll 女形」,並註明最常見於澳洲與紐西蘭、二十世紀上半葉尤甚;其它流傳語源未見於辭條 · 英語 · 女孩Nolan愛爾蘭姓氏 Ó Nualláin 的英語化形式,來自 Nuallán · 愛爾蘭姓氏 · 男孩Noor阿拉伯語/烏爾都語/孟加拉語 نور(nūr)「光」的拉丁轉寫之一,同時是馬來語與印尼語的變體形 · 英語 · 中性/男女共用Nora榮譽 · 拉丁 · 女孩NorahNora 的變體;Nora 本身有多條語言來源 · 英語 / 愛爾蘭語 / 阿拉伯語(多條來源) · 女孩Norbert北方的光明 · 德語 · 男孩Nori日語漢字「儀」的讀音(義為禮儀、儀節),或其它同音漢字——詞條以讀音為主體,字面含義隨家庭所選漢字落定 · 英語 · 中性/男女共用Norma規範 · 拉丁 · 女孩Norman北方人 · 英語 · 男孩Norris北方人 · 法語 · 男孩Nour正式詞條記載:阿拉伯語詞 نور 的另一種拉丁轉寫,詞條把定義指向主形 Nur。نور 是阿拉伯語的常見名詞,轉寫 nūr,意為「光明」——Nour 不是英語原生詞,而是英語圈用拉丁字母書寫這個阿拉伯詞語讀音的寫法之一;Nur、Noor、Nour 三個拼法對應同一個詞,分別只在長母音怎麼寫。詞條收錄語域為 Arabic,性別標籤為 Feminine & Masculine · 英語 · 女孩Nova新的、星體爆發 · 拉丁 · 女孩NovahNova 的變體拼法;語義由母形式承擔——拉丁語 novus「新」,與天文學的新星同詞源 · 英語 · 中性/男女共用NovaleeBehind the Name 詞條原文:Elaboration of Nova using the popular name suffix lee,即拿流行的名字後綴 -lee 把 Nova 擴寫出來;語域欄標英語(現代)。詞條另記載:這個名字被用於 1995 年小說 Where the Heart Is 的中心角色,以及 2000 年的改編電影。相關欄只有 Nova 一個形,沒有第二種尾巴寫法、沒有指小形、也沒有同名歷史人物——母名端的內容歸 Nova 那一份詞條 · 英語 · 女孩Nyari查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 Ny- 起頭、-ari 收尾的樣式與英語圈女榜近幾十年的新造名構字常規相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,不把同拼法的外語詞義當成出處,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩Nyla冠軍(一說) · 英語 · 女孩NylahNyla 的變體拼法(自身無獨立詞源條目;母形式的定義亦僅為推測) · 英語 · 女孩NyomiBehind the Name 未收 Nyomi 的正式詞條(僅 user-submitted),本頁無可驗證的詞源依據。這個拼法的形體與站內 Naomi 一族的音列相近,也與日語系名字的羅馬字風格形似——兩條都只到「相近」為止,本頁不據此提供任何語源、字義或民族出身宣稱;本頁的依據只有美國出生登記曲線 · 英語 · 女孩Nyra沒有通行的詞源記載——這句話要說在開頭:Behind the Name 未收 Nyra 的正式詞條,定義欄是空的,也沒有標音、性別標籤或榜單,頁面上只有使用者投稿的內容。所以這個名字目前能查到的,只有它被登記進美國出生統計的紀錄;本頁不替它編造古語字義,也不把它指給某位同名人物。要說清楚的是:「沒有記載」不等於「沒有語源」——如果家庭在其它語言或命名傳統裡見過同音的名字,該查的是那一種語言的專業詞典,本頁沒有可驗證的依據。 · 英語 · 女孩Oakland通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,查無可驗證的定義、語域與榜單。依英語拼讀可以把字面拆成 oak(櫟樹)與 land(土地)兩截,但那是詞彙層面的拆讀、不是辭書對這個名字本身的定義 · 英語 · 中性/男女共用OakleeOakley 的異拼;上游是英格蘭多地同名地名,由古英語 āc(橡樹)與 lēah(林中空地、牧地)合成,字面為「橡樹之間的一塊空地」 · 現代英語(Oakley 的異拼) · 中性/男女共用OakleighOakley 的嚴格女性變體拼法;上游為英格蘭地名:古英語 āc「橡樹」+ lēah「林間空地」 · 英語 · 女孩Oakley橡樹草地 · 英語 · 男孩OaklynOakley 加後綴 -lyn 的現代造名;上游為古英語 āc(橡樹)加 lēah(林間空地),字面「橡樹間的空地」 · 英語 · 中性/男女共用Oaklynn橡樹林 · 英語 · 女孩Obadiah據 Behind the Name 詞條:希伯來語意為「耶和華的僕人」,由動詞 ʿavaḏ(事奉、敬拜)與神名簡稱 yah 構成;聖經語域,男性名。 · 英語 · 男孩Ocean海洋 · 英語 · 男孩Octavia第八 · 拉丁 · 女孩Octavio詞條轉述:Octavius 的西班牙語形——詞條只給這一句定性,語域標西班牙語、性別標男性;Octavius 一形另見詞條家譜的「其它語言與文化」欄(標古羅馬)。詞條未展開義項來源與同名人物,本頁照此轉述、不作擴寫 · 英語 · 男孩Oden憤怒的 · Norse · 男孩Odessa取自烏克蘭黑海北岸城市 Odessa,該城名上溯含義不確定的古希臘城市 Odessos;另可作 Odysseus 的女性形 · 英語 · 女孩Odette財富 · 法語 · 女孩Odin狂怒的、狂喜的、受靈感驅動的(古諾斯語 Óðinn 的英語化拼法) · 古諾斯語 · 男孩Olive橄欖 · 拉丁 · 女孩Oliver橄欖樹 · 拉丁 · 男孩Olivia橄欖樹 · 拉丁 · 女孩Ollie橄欖樹 · 英語 · 男孩Omar繁榮 · 阿拉伯語 · 男孩Omari至高者 · African · 男孩Onyx縞瑪瑙 · 希臘 · 男孩Opal寶石 · 梵語 · 女孩Ophelia援助 · 希臘 · 女孩Oren希伯來語「松樹」(詞條原文:Means "pine tree" in Hebrew);語域標希伯來。 · 英語 · 男孩Orinthia山邊的 · 希臘 · 女孩Orion獵人 · 希臘 · 男孩Orla金色公主 · 愛爾蘭 · 女孩Orlando著名土地,Roland 意大利形式 · 意大利語 · 男孩Orson小熊 · 法語 · 男孩Orville黃金城鎮 · 法語 · 男孩Osbert神聖明亮的 · Old English · 男孩Oscar神之矛 · 愛爾蘭 · 男孩Osian威爾士語形式,通常與愛爾蘭傳奇人物 Oisín/Ossian 關聯;詞源有爭議,常見分析為“小鹿” · 威爾士語 / 愛爾蘭傳奇傳統(詞源有爭議) · 男孩Osiel沒有通行的詞源記載。Behind the Name 對這個字串只有訪客提交、無正式詞條,沒有任何一本權威姓名詞典替 Osiel 定義字義,本頁不搬古典語源、不假託人名或典故。它屬於英語圈近幾十年的新造名之類:父母把偏愛的母音與尾音重新排列,湊出一個聽起來像希伯來或拉丁老名、實際上是當代登記簿上新長出來的拼寫。想要「字義」的家長,能誠實給出的只有音感與拼法來歷,而非詞典定義——這是這個名字與生俱來的定位,不影響它好不好用。 · 英語 · 男孩Osiris冥神 · Egyptian · 男孩Osman詞條定義:Uthman 的土耳其語形;詞條另記十四世紀鄂圖曼帝國建國者持此名——屬同名人物與影響,非詞源 · 英語 · 男孩Osvaldo詞條記為西班牙語、義大利語、葡萄牙語的 Oswald 形式。上游 Oswald 是盎格魯撒克遜時代的古英語合成名,由 os(神)與 weald(統治、權能)兩個要素組成,站內詞條脈絡釋作「神的力量」;Osvaldo 是同一個日耳曼名進入羅曼語域之後的拼寫與音讀形態。英語圈用到它屬於借用大陸拼法,不是英格蘭本土的那條傳承線 · 英語 · 男孩Oswald神的力量 · 英語 · 男孩Otis聽覺敏銳 · 德語 · 男孩Ottilie財富 · 法語 · 女孩Otto財富、幸運 · 德語 · 男孩Owain古威爾士語名字;來源理論包括 Eugenius、羊、善或願望等,詞源未定 · 威爾士語(詞源有爭議) · 男孩Owen高貴的出生 · 威爾士 · 男孩Ozias辭條不給字面義,只說明它是 Uzziah 這個希伯來名字在希臘文、拉丁文與法文聖經中的形式,並見於部分英文譯本《馬太福音》的耶穌家譜 · 英語 · 男孩OzielBehind the Name 詞條原文:Form of Uzziel used in the Greek Old Testament,即 Uzziel 在希臘文舊約中使用的形式;使用域欄標聖經希臘語。相關欄並列 Uzziel、Ozihel 兩個形。詞條沒有給出獨立義項,也沒有列年代、人物或釋義段落——它記錄的是這個形出現在哪一支文本傳統裡,這一頁就把證據停在這句話的寬度 · 英語 · 男孩OzzieBehind the Name 的定義欄原文是「Oswald、Osborn and other names beginning with a similar sound」,也就是「Oswald、Osborn 以及其它以相近音起頭的名字的指小形」。這個拼寫自身不帶新義:它是把一批古老的日耳曼長名削短、再補上英語暱稱常見的 -ie 尾而得來。含義要回到那個起頭要素——詞條的其它語言與文化欄收了盎格魯撒克遜語的 Osweald、Osbeorn,古日耳曼語的 Ansuwaldaz、Ansoald,古北歐語的 Ásbjǫrn、Ásvaldr,丹麥與挪威語的 Asbjørn、Esben、Espen、Osvald、Bjarne、Ebbe,德語的 Oswald,義大利與西語的 Osvaldo、Ansaldo,斯洛維尼亞語的 Ažbe、Ožbej。站內 Oswald 專頁記其義為「神的力量」、Osbert 專頁記為「神聖明亮的」,共同的上游就是日耳曼語裡指神祇的那個 os/ans 要素。 · 英語 · 男孩OzzyOzzie 的變體拼法;詞條相關形式上溯以 os/ás-(神聖要素)構成第一要素的古英語與北歐名族——如 Oswald(神的力量)、Osbeorn(神與熊)一系 · 英語 · 中性/男女共用Pablo渺小的 · 西班牙 · 男孩Paige助手 · 英語 · 女孩PaisleePaisley 的變體拼法;上游為蘇格蘭西部城鎮與姓氏 Paisley,「佩斯利紋(paisley)」這一淚滴狀圖案即以此鎮為名 · 英語 · 女孩Paisleigh通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收正式詞條,本頁不給臆測字義;能確認的是它在美國出生登記裡作為女孩名已連續使用二十年、累計三千餘例 · 英語 · 女孩Paisley源自格拉斯哥附近 Paisley 地名的蘇格蘭姓氏;也指由該地名而來的紡織圖案,教堂詞源只是可能解釋 · 蘇格蘭地名 / 姓氏 · 女孩Palmer朝聖者 · 拉丁 · 男孩Paloma西班牙語 paloma,字面就是「鴿子」;以西語普通名詞直接入名的鳥類女名 · 英語 · 女孩Pamela蜂蜜 · 英語 · 女孩PaolaBehind the Name 詞條原文:Italian feminine form of Paul——Paul 的義大利語女性形,語域標 Italian、性別標 Feminine,詞條詞根欄標 paulus。含義寄在母形 Paul:通行的詞書說明拉丁語 cognomen paulus 意為「小的、謙遜的」,本頁如實轉述、作語源說明;詞條未給 Paola 另立字面義 · 英語 · 女孩Paris義不確定(詞條:可能出自盧威語或赫梯語);古希臘神話裡是拐走海倫、引發特洛伊戰爭的王子之名 · 英語 · 中性/男女共用Parker公園看守人 · 英語 · 男孩Pascal逾越節/復活節相關 · 法語 · 男孩Patience耐心 · 英語 · 女孩Patricia貴族 · 拉丁 · 女孩Patrick高貴的 · 拉丁 · 男孩Paul渺小的 · 拉丁 · 男孩Paula微小 · 拉丁 · 女孩Paulette法語對母名 Paul 的女性指小形——Behind the Name 詞條原文只這一句:「Paul 的法語女性指小形」;母名 Paul 的含義與來歷屬它自己的詞條記載,本頁不代為認定。指小是法語構詞的名分:Paulette 不是綽號式的孩子氣名字,而是詞條正式收錄的女性名。收錄語域為法語與英語,性別標籤 Feminine · 英語 · 女孩PaulinaPaulinus 的女性形;母形式再上游為羅馬家族名 Paulus 一系,拉丁語「微小、謙和」之義屬家族名本身,不是這個名字的寓意 · 英語 · 女孩Pauline微小 · 法語 · 女孩PauloBehind the Name 正式詞條記載:葡萄牙語與加利西亞語中 Paulus(見 Paul)的形體,語域僅標 Portuguese、Galician 兩種。含義與來歷歸母形 Paul 的詞條記載,本詞條未另給字義訓釋,這裡也就不在詞條之外補充任何「拉丁語意為如何」的翻譯;同名家族詞條另列 Paulinho、Pavel、Paulos 等相關形式約二十筆 · 英語 · 男孩Paxton和平的小鎮 · 英語 · 男孩PaytonPeyton 的變體拼法(上游為英國姓氏/地名:「Pæga 的聚落、鎮」) · 英語 · 中性/男女共用Pearl珍珠 · 英語 · 女孩Pedro岩石 · 西班牙 · 男孩Peggy珍珠 · 英語 · 女孩Penelope編織 · 希臘 · 女孩PennyPenelope 的指小形;辭條另載它也可取自銅幣 penny(一英鎊或一美元合一百枚,詞出自古英語 penning) · 英語 · 女孩Percival刺穿帷幔 · 法語 · 男孩Percy珀西郡 · 法語 · 男孩Perdita迷失的 · 拉丁 · 女孩Peregrine旅行者、朝聖者 · 拉丁語 · 男孩Perla珍珠——意大利語、西班牙語中與英語 Pearl 同源的女性名 · 英語 · 女孩Perry梨樹 · Old English · 男孩Persephone春之女神 · 希臘 · 女孩Perseus詞條定義:可能源於希臘語 πέρθω(轉寫 pertho,「摧毀」之意);希臘神話中的英雄——被說成建立邁錫尼之人,宙斯與達那厄之子,斬殺美杜莎、自海怪手中救出安德洛墨達 · 英語 · 男孩Peter磐石 · 希臘 · 男孩Petra岩石 · 希臘 · 女孩Peyton戰士的莊園 · 英語 · 男孩Philip愛馬的人 · 希臘 · 男孩Phillip愛馬者 · 希臘 · 男孩Phineas銅色 · 希伯來語 · 男孩Phoebe明亮、純淨 · 希臘 · 女孩Phoenix鳳凰 · 希臘 · 男孩Phyllis綠葉 · 希臘 · 女孩PiaBehind the Name 的定義欄原文是「Feminine form of Pius」,也就是「拉丁語 Pius 的女性形」。含義要回到那個陽性原形:Pius 詞條記它為拉丁語名字,義為 pious、dutiful——虔敬、盡責,是對神祇、對家國、對先人那層敬與責;這個詞在古羅馬是名門的第三要素(cognomen),二世紀羅馬皇帝安東尼努斯·皮烏斯就用它。Pia 是它的女性形:詞條把古羅馬、丹麥、德語、義大利、挪威、斯洛維尼亞、瑞典七個語域一併標出,並歸在德性類目之下。丹麥與德語那一支怎麼接手這個拉丁女形,詞條沒有記傳播細節;可查的是語域欄與標音欄——北方語域把第一拍拉長成 /ˈpiː-/,義大利仍讀短母音 /ˈpi.a/。 · 英語 · 女孩Pierce岩石 · 希臘 · 男孩Pierre法語 Peter 形——詞條明載:源自希臘語 Petros(石頭),經拉丁語 Petrus 進入法語後簡化為 Pierre;在法國自十三世紀起長期流行,2017 年跌出前一百名。據該傳統,使徒彼得(Petros/Petrus)之名意為「磐石」 · 英語 · 男孩Pierson含義這一欄在本頁只能如實留白:Behind the Name 對 Pierson 只有訪客投稿內容、沒有正式詞條,查無定義、查無語源記載,本頁也不搬任何未經查證的字義。可以陳述的是構字面:這個字串以英語父姓後綴 -son 收尾,「姓氏轉名」是英語圈兩百年來屢見不鮮的命名途徑,大量 -son 收尾的字串陸續從姓氏走進名字欄;Pierson 與這條通例同模具,但模具只是通例說明,不是詞條對本名的記載。查無記載不等於這個名字沒有來歷——若家庭在別處聽過特定語言的語源說法,請以該語言的專業詞典或工具書驗證為準。 · 英語 · 男孩Pietro岩石 · 意大利 · 男孩Piper吹笛者 · 英語 · 女孩Polly苦澀 · 英語 · 女孩Poppy虞美人(紅色的花) · 英語 · 女孩Porter搬運工 · 英語 · 男孩Preslee查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 Pres- 起頭、-lee 收尾的樣式,與英語圈近十幾年「姓轉名加母音換拼」的當代手法,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩Presley牧師的草地 · 英語 · 中性/男女共用Preston牧師的小鎮 · 英語 · 男孩Primrose報春花 · 英語 · 女孩Prince王子 · 拉丁 · 男孩PrincessPrince 的女性對應形;詞條構詞欄給出的語根是拉丁語 princeps(居首位者、元首),語域標英語(現代) · 英語 · 女孩Princeton取自美國新澤西的城鎮與大學名;該地名相傳以奧蘭治親王威廉三世(William III, Prince of Orange)命名 · 英語 · 男孩Priscilla古老 · 拉丁 · 女孩Prisha通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,查無可驗證的定義與語源。這個字形看起來像南亞語言的轉寫,但本頁無可驗證的詞源依據,不給出任何語言裡的字義;依英語拼讀只能看出 pr- 起頭、-sha 收尾的構形,屬構字層面的觀察,不是辭書定義 · 英語 · 女孩Promise取自英語詞 promise「承諾」,辭條記其上游為拉丁語 promissum;當前最常見於受英語影響的非洲地區(辭條原文) · 英語 · 女孩Prudence謹慎 · 英語 · 女孩Psalm名字層無詞條記載:Behind the Name 未收正式詞條(僅 user-submitted),本頁不替名字本身編古代語源。字串事實:Psalm 與英語常用詞 psalm 同形,該詞指「讚美詩、聖經詩篇」;詞的來源(古英語 psealm 沿教會拉丁語 psalmus 上溯希臘語 psalmos「撥弦而唱的歌」)屬英語詞條的內容,不是本站對這個名字的記載;選名動機無統計記錄 · 英語 · 中性/男女共用Quentin第五 · 拉丁 · 男孩Quincy第五子、諾曼姓氏 · 法語 · 男孩Quinn智慧 · 愛爾蘭 · 男孩Quinten第五個 · 拉丁 · 男孩QuintonBehind the Name 詞條原文:Variant of Quentin,同時這個拼法也與一個英語姓氏重合——該姓氏在古英語裡意為「queen's town」(女王之鎮);語域欄標英語。相關欄並列 Quentin、Quinten、Quintin、Quintinus、Quintino、Quintín 六個形。詞條沒有為 Quinton 這個拼法另編一段來歷,也沒有列指小形或同名人物:它的形體一頭掛在母名 Quentin 上,另一頭掛在同形的地名姓氏上 · 英語 · 男孩Rachel母羊 · 希伯來 · 女孩RaeBehind the Name 詞條原文有兩句:Short form of Rachel——Rachel 的短形;It can also be used as a feminine form of Ray——也可以作為 Ray 的女性式使用。語域標 English,性別欄標 Feminine,辭條標音 /ˈɹeɪ/。含義有兩個寄處:一是母形 Rachel,站內 Rachel 專頁記其出自希伯來語、字面義為「母羊」;二是 Ray,站內 Ray 專頁記它是 Raymond 的短形(日耳曼詞素 ragin「謀略」加 mund「保護」),同時與英語普通詞 ray(光線,出自拉丁語 radius)同形 · 英語 · 女孩RaeganReagan 的變體拼法;根為愛爾蘭姓氏 Reagan(姓氏端通說出自蓋爾語 Ó Riagáin) · 英語 · 女孩RaelynRae 加上熱門後綴 -lyn 的組合名(現代合成,詞義由構件決定) · 英語 · 女孩RaelynnRae 與 Lynn 的組合名 · American · 女孩Rafael神治癒 · 希伯來 · 男孩RafeRalph 的形式,有謀略的狼 · 英語 · 男孩Rafferty愛爾蘭姓氏,來自 Rabhartach,含義通常解釋為“洪潮、漲潮” · 愛爾蘭姓氏 · 男孩Raheem阿拉伯語原形 رحيم(轉寫 raḥīm,語義為富憐愛、慈悲)的另一種拉丁轉寫:Behind the Name 定義欄原文就是「阿拉伯語 رحيم 的另一種轉寫,詳見正條 Rahim」。名字本身不另帶新義,全部含義都在那個阿語詞裡——辭條並把它歸入憐憫、仁慈、善良、德性四個語義類目。在英語圈使用時屬轉寫借用:同一個詞,按英語拼讀習慣寫成 Raheem。 · 英語 · 男孩Raiden雷電(日語 雷 rai「雷」+ 電 den「閃電」,雷神 Raijin 的地方性稱號) · 日語神話 · 男孩RainBehind the Name 詞條原文:Simply from the English word rain, derived from Old English regn.——徑直取自英語 rain(雨)一詞、該詞源自古英語 regn;語域標 English (Rare)(英語、罕見)、性別標 Feminine & Masculine(男女兼用) · 英語 · 中性/男女共用RainaBehind the Name 詞條定義:它是保加利亞女名 Rayna 的另一種拉丁轉寫(詞條指向 Rayna 條目),使用域標 Bulgarian;詞條未為 Raina 這個拼法另載含義 · 英語 · 女孩Raine女王(古代法語 reine);現代亦視為 Rain 的變體拼寫,因而同時帶有雨的意象 · 英語 · 女孩Raizy沒有通行的詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條,詞義欄空白。本頁依據只有美國出生登記曲線與英語新造名的構字慣例。 · 英語 · 女孩Ralph狼的忠告 · 英語 · 男孩Rami阿拉伯語「射手、神槍手」;同時是人馬座(Sagittarius)的阿拉伯語名 · 英語 · 男孩Ramiro西哥特名 Ramirus(早作 Ranimirus)的西班牙語/葡萄牙語形:詞條拆為哥德元素 rana「楔形」、或另有 ragin「律法、裁決、評估、責任」一讀,再結合 mers「有名」 · 英語 · 男孩Ramon建議與保護(Raymond 形式) · 西班牙語 · 男孩RamonaRamón 的女性式;同族歐洲形式(Raymonde、Raimunde、Raimunda 等)俱在辭條相關欄,上游那一族的字面記錄在各自條目,本頁不代收 · 英語 · 女孩Randal盾牌之狼 · 日耳曼 · 男孩Randall英語姓氏轉名——Behind the Name 詞條義項為「From an English surname that was derived from the medieval given name Randel.」:先有中世紀的父名 Randel,由它生出英語姓氏,這個姓氏再被拿去當名字使用。詞條把來源寫到「中世紀名 Randel 衍生出的姓氏」這一層就收住,義項裡沒有再拆更上一層的構詞部件,本頁也就不替 Randel 補任何部件拆解、字義或族語歸屬;性別標籤 Masculine、語域 English。 · 英語 · 男孩Randolph盾之狼 · 英語 · 男孩Randy狼盾 · 英語 · 男孩Ranger無通行的詞源記載。它是英語裡一個現成詞的同一拼法,被登記為男嬰名字;本頁不把那個詞的意思當成名字的語源,只依登記曲線說明其用法。 · 英語 · 男孩Ransom英語現成詞 ransom(贖金)經姓氏層轉入名層的老式英語名;詞語詞源屬古英語 ransn/ransum 一系(詞語詞源通識、非詞條本文,BTN 無此名詞條) · 英語 · 男孩Raphael神已醫治 · 希伯來 · 男孩Raquel希伯來名 Rachel 的西班牙語與葡萄牙語形;母形的辭書字面義作「母羊」,Raquel 這一形自身未另載字面義 · 英語 · 女孩Raul狼的議會 · 西班牙 · 男孩Raven渡鴉(取自英語鳥名,最終出自古英語 hræfn;亦指如鴉羽般帶光澤的深黑色) · 古英語鳥名 · 中性/男女共用Ravi詞條原文:在梵語中意為「太陽」。同欄並記 Ravi 是印度教的太陽神,「有時間被與 Surya 相等同」(詞條用 sometimes 的措辭,本頁照實轉述、不當定論);另列一位著名持有者——音樂家 Ravi Shankar(1920–2012)。語域標孟加拉語、古吉拉特語、印地語、印度教、卡納達語、馬拉地語、尼泊爾語、奧裡亞語、泰米爾語、泰盧固語 · 英語 · 男孩Ray智慧的守護者 · 德語 · 男孩RayaRayna 或 Raisa 的暱稱/小稱 · 斯拉夫語 / 希伯來語相關變體(暱稱/小稱) · 女孩Rayan阿拉伯語 Rayyan(رَيّان)的異寫轉譯,詞根義為「澆灌、飽足」故引申「豐茂」;宗教傳統另有一說指天園中齋戒者所入之門(出 Rayyan 另條詞條、本庫未收)(出 Rayyan 另條詞條、本庫未收) · 阿拉伯語(Rayyan 之轉寫) · 中性/男女共用RaydenRaiden 的現代拼法變體;上游辭條標日式語源(雷 rai+電 den),英語使用則靠向 Jayden/Brayden 音群——後者更接近它在美國進榜的實際動力 · 英語 · 男孩Rayla查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 Ray- 起頭、-la 收尾的樣式與站內 Layla、Kayla、Jayla、Nayla、Zayla、Ayla 同帶,而 Ray- 這一頭又與站內 Raylan、Rayna、Rayan 的起音相通,屬當代英語把兩個既成音節帶接起來的綴合造名手法;本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩RaylanBehind the Name 未收 Raylan 的正式詞條,僅有 user-submitted 內容;本頁無可驗證的詞源記載。它屬於英語出生登記裡近幾十年出現的新造名字串,本頁的證據主軸是 SSA 曲線與英語新造名的構字常規,不搬任何古代語源、地名或同名人物。 · 英語 · 男孩Raylee無通行詞源記載:Behind the Name 未收 Raylee 的正式詞條(僅使用者投稿記錄),本站可驗證的依據只有美國出生登記曲線。 · 英語 · 女孩Rayleigh這一欄必須坦白:Behind the Name 查無 Rayleigh 的正式詞條,沒有一句話告訴它「原來的意思是什麼」,本頁不給字義,也不借用相近名字的含義冒充它的定義。可談的是它的構字方式:這是英語出生登記裡晚近常用的一種女名做法——把一個現成的音節殼(Ray-)加上女名尾部「-leigh」,拼出一個聽起來像既有名字、卻沒有詞條記載的新字串;同一種尾部在英語女名裡讀作「莉」。所以這個名字目前能負責任地講的含義只有一層:它是英語圈近年新造的女性名字,氣質偏向明亮、俐落,而不是承載某個古代詞的義項。 · 英語 · 女孩Raylen無記載詞義。構成推測為 Ray-+-len:Ray- 頭既可掛 Raymond/Rebecca 一類老名字的短稱感,也可掛英語現成詞 ray(光線)的意象;-len/-lyn 尾是近幾十年命名潮流的常用後綴件。兩層元素義屬通識與推測,沒有詞條記載 Raylen 本身的語源。 · 英語 · 男孩Raylynn通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,查無可驗證的定義與語源。它的字母看上去像「熟悉頭音接女孩名尾聲 -lynn」的組合,但那只是構字層面的觀察——詞條沒有認定它的構成,本頁不據此立說;能確認的依據只有美國出生登記曲線 · 英語 · 女孩Raymond睿智的保護者 · 日耳曼 · 男孩RaynaBehind the Name 以「或」並列兩說:一、Regina 的保加利亞語形式(上游拉丁語 regina「女王」);二、男名 Rayno 的女性形式 · 英語 · 女孩Rayne辭條原文:From a surname that was a variant of Raine. It can also be considered a variant of Rain——由姓氏轉用而來(該姓氏為 Raine 的變體),亦可視為 Rain 的變體;語域標 English (Modern),未給更早的詞源義項 · 英語 · 女孩Rayyan阿拉伯語意為「得水的、豐茂的」;辭條另記據伊斯蘭傳統,這是樂園的一道門的名字(該傳統的說法,不是可考證的史實) · 英語 · 男孩Reagan愛爾蘭姓氏 Ó Riagáin 的英語化形式,來自 Riagán · 愛爾蘭姓氏 · 女孩Rebeca詞條記為 Rebecca 的西班牙語、葡萄牙語與羅馬尼亞語形式;上游 Rebecca 詞條記其出自希伯來名 Rivqa(轉寫)、可能源自意為「綁結、捕捉」的閃語詞根,為舊約中以撒之妻、以掃與雅各之母。本名 Rebeca 的義項即「麗貝卡的多語域寫法」,其典故與字義以上游詞條為準 · 英語 · 女孩Rebecca連結、繫結(詞源標「可能」) · 希伯來 · 女孩Rebekah某些聖經版本裡 Rebecca 的寫法;辭條給的就是這一層拼形關係,未另立獨立含義 · 英語 · 女孩Reece熱情的 · 威爾士 · 男孩Reed紅髮 · 英語 · 男孩Reem阿拉伯語詞 ريم(轉寫 rīm)的另一種拉丁轉寫:Behind the Name 把 Reem 定義為「阿拉伯語 ريم 的另一種轉寫(見 Rim)」,義項由母形 Rim 詞條給出——「白色的羚羊」。Rim、Reem、Reema、Rima、Rym 是同一個詞的不同書寫;ee 的長母音寫法在英語圈最不容易被讀錯 · 英語 · 女孩Reese熱情的 · 威爾士 · 男孩Reggie統治者的顧問 · 德語 · 男孩Regina女王(拉丁語 regina「女王」;中世紀為崇敬聖母馬利亞而用,19 世紀復興) · 拉丁 · 女孩Reginald國王的顧問 · 日耳曼 · 男孩Reid紅髮的 · 蘇格蘭 · 男孩Reign王權、統治(英語詞 reign,上游為拉丁語 regnum) · 英語 · 中性/男女共用Reina「女王」——西班牙語普通名詞 reina 直接入名 · 英語 · 女孩RemiRémi 的英語形式,也用於女性;與拉丁 Remigius 名字傳統相關 · 法語 / 拉丁名字傳統 · 女孩Remington烏鴉莊園 · Old English · 男孩Remy法語 Rémy 的英語形式(上游為晚期拉丁 Remigius 一系;詞條未給出字面含義,另注亦作女名) · 英語 · 中性/男女共用RenBehind the Name 詞條定義:出自日語 蓮(ren)「蓮花」、戀(ren)「情愛」,或其它同音的漢字——含義由選字決定,詞條不把任何一字當唯一定義;相關欄並列 Lian、聯(此處按詞條原文轉錄跨語域同音形)。語域標日語、性別標 Masculine & Feminine · 英語 · 中性/男女共用Renata重生(拉丁語 Renatus 的女性形) · 英語 · 女孩Rene重生 · 法語 · 男孩ReneeRenée 的英語形(不帶重音符的寫法);上游是拉丁 Renatus 一系的女性形,站內 Renata 專頁記其字面為「再次出生」,屬上游語義場而非本名詞條的定義 · 英語 · 女孩Renesmee文學造名:Behind the Name 詞條記載,這個名字由美國作家 Stephenie Meyer 為她的小說 Breaking Dawn(2008 年出版,Twilight 系列第四部)中的角色所創,角色是 Bella Swan 與 Edward Cullen 的女兒,名字把兩位祖母的名字拼合而成——Renée 加 Esme。它是當代作家的構詞,沒有古典語源義項;兩位母名各自的含義要回到它們自己的詞條去查 · 英語 · 女孩Renley查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音、相關形式或任何國家榜單。拼寫上它是 Ren- 頭段接 -ley 尾段,與站內 Wrenley、Wrenly、Henley、Brentley、Kensley、Brynley 等專頁共享同一個尾段模具;那些名字的詞條裡確實把 -ley/-lee 寫作流行的名字後綴,但那屬於它們自己的記載,本頁不據此替 Renley 認定母名,也不給字義、族語或同名人物 · 英語 · 女孩RenzoBehind the Name 詞條原文:Lorenzo 的短形(Short form of Lorenzo)。語域標為 Italian 與 Spanish (Latin American)。上游一層:站內 Lorenzo 專頁的詞條記它是拉丁語 Laurentius 的義大利語與西班牙語形,Laurentius 詞條則把它與地名 Laurentum 相連。本頁的詞源敘述就到這條記載為止,不引申其它說法,也不宣稱詞條未載的含義 · 英語 · 男孩Reuben看哪,一個兒子 · 希伯來 · 男孩Reuel神的朋友 · 希伯來 · 男孩Rex國王 · 拉丁 · 男孩Rey國王 · 西班牙 · 男孩Reya查無通行詞源記載——Behind the Name 無正式詞條,本頁可驗證的依據只有美國出生登記曲線 · 英語 · 女孩Reyansh這個名字沒有通行的詞源記載。Behind the Name 未收 Reyansh 的正式詞條,頁面上只有讀者投稿、無辭書定義,也無標音與性別標籤,這一頁因而不搬任何古代語源、人物或典故;它能被查證的身份只有一個——一個自 2007 年起進入美國出生登記、2017 年衝到峰值第 665 名的當代男孩名。拼寫樣貌上,Rey- 起頭搭配 -ansh 收尾,符合近二十年英語圈新造名把母音寫法翻新、輔音收尾加重音感的模具;它的聽感也可能指向別的命名傳統(例如南亞語系的名字),但那一端在本頁查無可驗證的依據,想確認的家庭建議直接查該語言的專業詞典或工具書。 · 英語 · 男孩Reyna女王(西班牙語 reina 的 y 拼變體形式;上游為拉丁語 regīna「女王」) · 英語 · 女孩ReynaldoReynold 的西班牙語與葡萄牙語形式,屬男性名字。 · 英語 · 男孩Reynold建議的力量 · 日耳曼 · 男孩Rhea義不確定:詞條並列ῥέω(流動)與ἔρα(大地)兩說;古希臘神話中的提坦之名 · 英語 · 女孩Rhett建議 · Dutch · 男孩Rhiannon偉大的女王 · 威爾士 · 女孩Rhodes英語姓氏 Rhodes 轉用:一條線出自古英語 rod「砍伐焚燒清出的土地」;另一條與愛琴海羅德島島名(希臘語 Ρόδος)相關,島名或來自 rhodon「玫瑰」、或 rhoa「石榴」 · 英語 · 中性/男女共用Rhodri輪形統治者 · 威爾士 · 男孩Rhys熱情 · 威爾士 · 男孩Rian詞條釋為「愛爾蘭語 Ryan 形、並兼英語與巴西葡語變體」;本詞條停在形式歸屬、未再展開 Ryan 一族的傳統語義,站內 Ryan 專頁另有說明 · 英語 · 中性/男女共用Ricardo勇敢的統治者 · 西班牙 · 男孩Richard勇敢的統治者 · 日耳曼 · 男孩Ricky勇敢的統治者 · 英語 · 男孩Ridge山脊 · 英語 · 男孩RiggsBehind the Name 上 Riggs 沒有正式詞條:站方回覆查無名字定義,頁面僅餘使用者投稿內容,沒有語域欄、沒有詞源、沒有相關形式、沒有標音,也沒有同名人物。本頁把含義一欄寫成「無可驗證的詞源依據」,不給任何語言裡的字義,也不把網路上看起來合理的解釋當詞源;這個名字現在有資料的部分,是它在美國出生登記表上三十多年間的走向 · 英語 · 男孩Rigoberto閃亮的財富 · 西班牙 · 男孩Riley勇敢的 · 愛爾蘭 · 男孩Rilynn查無通行詞源記載;屬英語現代新造拼寫,與站內 riley、lynn 一類名字聽感相近 · 英語 · 女孩Rio西班牙語/葡萄牙語的「河」;詞條並記巴西城市裡約熱內盧(Rio de Janeiro,「一月之河」)得名於探險者誤認港口為河口 · 西班牙語/葡萄牙語「河」 · 中性/男女共用Riot通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,查無辭書對這個名字記載的語源。它的拼寫與英語常用詞 riot(騷動、喧鬧)完全同形——同形是事實,但「取自該詞」不是詞條所載來源,登記也不記錄動機;本頁按當代新造名處理,語義聯想留給聽者的直覺 · 英語 · 男孩RipleyBehind the Name 詞條:出自一個姓氏,此姓氏源自英格蘭多個城鎮名,上游為古英語 rippel「樹叢、灌木叢」與 leah「空地、林間空地」——即「樹叢邊的空地」這類地名。語域標英語(罕用)。《Alien》系列角色 Ellen Ripley(多以姓氏稱呼)帶動此名轉用,屬流傳/影響、非詞源 · 英語 · 中性/男女共用Rishi仙人、詩人——詞條記它來自梵語 ऋषि(ṛṣi),意為「仙人、詩人」;另推定更上游是一個意為「看見」的詞根(詞條以「或許」表述,屬不確定) · 英語 · 男孩Rita詞條定義:Margherita 及其它以 -rita 結尾名字的短形,詞條沒有替本條另給字面義——語義寄在母名系統那一層:Margherita 為本站未收的母條,其同族的英語正形 Margaret 在本站有專頁、傳統語義以該頁記載為準;詞條另記聖人 Rita(本名 Margherita Lotti)的傳統記載與影星 Rita Hayworth 一例 · 英語 · 女孩River河流 · 英語 · 男孩RivkaRebecca 的希伯來語形(含義於全名詞條:可能出自閃語字根,意為「連結、繫」) · 希伯來語 · 女孩Rivky查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交記錄,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。構字上 riv- 的起頭與站內 Rivka 專頁所載的希伯來系名字輪廓相近,尾端 -y 屬英語圈常見的換拼收尾,但本頁不據拼寫認定來歷,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩Riya梵語「歌唱者」。Behind the Name 正式詞條記載 Riya 屬女性名,通行於孟加拉語、印地語與馬拉塔語命名傳統;美國社會安全署 2025 年女榜第 1546 名、137 例。 · 英語 · 女孩Roan詞條記載:原本是與古日耳曼語成分 hraban(義為「烏鴉」)開頭的名字的短形,語域標弗裡西語、荷蘭語,性別標籤 Masculine。詞條詞根欄標 hraban;其它語域欄列 Raven(英語)、Hraban 與 Raban(日耳曼語域)、Hrafn(冰蘭語與古諾斯語)等同族形;書寫變體欄只有 Ronne(弗裡西語)。英語的 raven 一詞與鳥名的關聯屬於 Raven 詞條的記載,本頁引來只作上游背景,不登記為 Roan 自己的字義 · 英語 · 男孩Robert閃耀的名聲 · 日耳曼 · 男孩Roberto閃亮的名聲 · 意大利 · 男孩Robin明亮的名聲 · 英語 · 男孩Robyn明亮的名聲 · 德語 · 女孩Rocco休息 · 日耳曼 · 男孩Rochel希伯來語名字 Rachel 的意第緒語形——詞條定義欄就這一句。名字本身的語義住在母形裡:希伯來語 rāḥēl 指「母羊」,詞條頁的類目欄另收 sheep(綿羊)與 animals(動物),正對應這個義項。在英語圈用 Rochel 這個拼寫屬族群借用:同一個母形換上意第緒語的字母與讀法,再由移民社群帶進英語登記簿。 · 英語 · 女孩Rocky岩石 · 英語 · 男孩Roderick著名的統治者 · 日耳曼 · 男孩Rodger著名的矛 · 日耳曼 · 男孩Rodney道路旁的島嶼 · 英語 · 男孩RodolfoBehind the Name 的定義:Rudolf 的意大利語、西班牙語與葡萄牙語形式;詞條另記錄,普契尼歌劇《La Bohème》(1896)的男主角就叫 Rodolfo。名字的詞源本體在母形 Rudolf:日耳曼複合名,古寫 Hrodulf,由 hrod(名聲、榮耀)與 wulf(狼)兩個詞根合成,字面義「著名的狼」——日耳曼命名傳統喜歡把榮譽詞與猛獸詞拼在一起,狼在當時語境指勇猛,不帶今天的貶義;這條母形記載以 Rudolf 詞條為準。Rodolfo 自身不另立含義,它承的是整個母形的語義,外加歌劇主角的文學聯想。辭條性別標男性(Masculine)。 · 英語 · 男孩Rodrigo著名的統治者 · 西班牙 · 男孩Rogelio著名的槍 · 西班牙 · 男孩Roger著名的矛 · 日耳曼 · 男孩Rohan紅色的 · 愛爾蘭 · 男孩Roland著名的土地 · 日耳曼 · 男孩RolandoRoland 的西班牙語、意大利語、葡萄牙語式。Behind the Name 收有正式詞條、語域標這三種語言,並列西班牙語標音 /ro.ˈlan.do/。其上游母名 Roland 由兩個日耳曼成分組成——hroþi(名望、聲譽)與 land(土地),這屬母名的語源、不是 Rolando 本身另有的定義 · 英語 · 男孩Rolf著名之狼 · 德語 · 男孩Roma詞條原文:俄語域中 Roman 的小稱(指小形),書面欄列該名的俄語字母形(本頁只以轉寫 Roma 描述);標音 /ˈro.mə/、性別欄標 Masculine。同一拼法在辭書索引裡另有標女性的第二條、語域記 Various;母形 Roman 出自拉丁語的考證,站內 Roman 專頁已詳述,本頁不重複,也不替名字編派其它字義 · 英語 · 女孩Roman羅馬人 · 拉丁 · 男孩Rome羅馬(義大利首都,英語現代地名人名) · 英語 · 中性/男女共用Romeo羅馬朝聖者 · 意大利 · 男孩Romi希伯來語『我的高度、我的高舉』(詞條定義);語域標希伯來語,無其它語源並列 · 英語 · 中性/男女共用Romina可能是 Romana 的變體(Behind the Name 原文只給 possibly 一詞,屬義大利語域,詞源無定論) · 義大利語域(Romana 疑似異體) · 女孩RomyRosemarie、Rosemary 及其他 Rom- 名字的暱稱/小稱 · 德語 / 英語使用(暱稱/小稱) · 女孩Ronald國王的統治 · Norse · 男孩Ronan小海豹 · 愛爾蘭 · 男孩RonenBehind the Name 詞條原文:源自希伯來語的 ron(義為 song, joy「歌聲、喜樂」)。語域欄標希伯來語、性別欄標 Masculine;詞條的語根欄記 ron,並列變體 Ron、女性形 Rona 與 Ronit。本頁只轉述這些欄位記載;詞條沒有收任何同名人物、地名、集體農場或其它生平資訊,本頁也不自行補充 · 英語 · 男孩RoninRonan 的變體(上游愛爾蘭 Rónán);另與日語「浪人」一詞同形,兩條線必須分開講 · 英語 · 男孩RonnieRonald 或 Veronica 的暱稱/小稱;具體詞源取決於所對應的源名 · 英語 / 斯堪的納維亞語相關變體 · 男孩Rori查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交的紀錄,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上是四字母、r- 起頭、-i 收尾的短形輪廓,與英語圈既有的暱稱式女名同類,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源語言,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩Rory紅國王 · 愛爾蘭語 · 男孩Rosa一般視為拉丁語 rosa「玫瑰」;詞條另註:或更早起源自一個無親緣的德意志名 Roza · 英語 · 女孩Rosalee詞條原文:Variant of Rosalie——Rosalie 的變體;詞條未另給獨立義項,含義循 Rosalie 一系。詞條列出的使用語域為英語;相關形式欄列出 Rosalie、Rosa、Rose、Rosette、Rosine、Rosalía、Roos、Roza、Rozalija 等多語玫瑰一族形 · 英語 · 女孩Rosalia玫瑰(晚拉丁語,出自 rosa「玫瑰」;詞條另記一位十二世紀西西里聖女) · 晚拉丁語(rosa「玫瑰」) · 女孩Rosalie玫瑰 · 拉丁 · 女孩Rosalina辭條定義:Rosaline 的拉丁化形式,語域標葡萄牙語與西班牙語;本條未另立含義欄,「玫瑰」這一層住在同族的 rosa 段,屬上游家族的共通字面 · 英語 · 女孩RosalindBehind the Name 有正式詞條,語域標記為英語:本名源自古德語的兩個成分字,一者指馬、一者指柔軟與溫順;諾曼時期被帶入英格蘭,當時並不算普遍。中世紀的拼寫曾被一個意為美麗玫瑰的拉丁詞組牽動,那是拼寫層的附會,不是詞源本身——本名與玫瑰無關,不屬玫瑰系名字。其後由詩人斯賓塞寫進詩作、莎士比亞用為一五九九年喜劇的女主角,才在英語圈流行開來;詞條性別標籤為女性,相關形式一欄另收了 Rosalyn、Rosalinda、Roz 等一整串寫法 · 英語 · 女孩RosalynBehind the Name 詞條原文:Variant of Rosaline;亦可視為 Rose 加流行名字後綴 -lyn 的合成擴展形。語域標英語、性別標女性。詞條沒有為 Rosalyn 另給古代詞源——含義在 Rosaline 母名那一端,或者在 Rose(薔薇)這個英語詞本身,兩層由詞條並列記載 · 英語 · 女孩Rosalynn記載為 Rosalyn 的變體 · 英語圈屬罕用形式 · 拼寫中的 Rosa 段落常被聯想為玫瑰意象 · 英語 · 女孩Rose玫瑰 · 拉丁 · 女孩RoselynBehind the Name 詞條原文:Variant of Rosalyn,即 Rosalyn 的拼法變體;語域欄標英語。相關欄並列 Rosalyn、Rosalind、Rosaline、Roslyn、Rosaleen、Rosalin、Rosalynn、Rosalynne、Ros、Roz、Roseline、Roselyne、Rosalinde、Roslindis、Rosalinda、Rosalina、Lina 十七個形。詞條沒有為 Roselyn 另給古代詞源,沒有把這個字串拆成兩個構詞成分,也沒有收同名人物——它的讀音與語義內容都在母名那一端 · 英語 · 女孩Roselynn沒有限定的通行詞源。這個名字在權威命名詞書裡查不到正式詞條,也沒有一條可指名的原始語源記載,本頁無從寫成「源自拉丁語」或「源自凱爾特語」,也無法指認某個母名。能老實說的只有兩層:一、它是英語圈父母實際選用、自 1936 年起進入美國出生登記公佈檔的女孩名;二、它的字母外殼可拆成兩個熟悉的部件——開頭 Rose 與常見的女性名收尾 -lynn。後者是對拼寫輪廓的說明性觀察,屬構字常規的描述,不是詞源結論,不能當成含義替孩子解釋。 · 英語 · 女孩RosemaryRose 與 Mary 的結合;迷迭香(海之朝露) · 英語 · 女孩Rosie玫瑰(Rose 的暱稱形式) · 英語 · 女孩Roslyn變體指向形・詞條不下新定義:Behind the Name 對 Roslyn 的詞條原文只有一句「Variant of Rosalyn(Rosalyn 的變體)」、語域標英語。含義的上游不在本頁:站內 Rosalyn 專頁記其詞條為 Rosaline 的變體、亦可視為 Rose(薔薇一詞)加流行後綴 -lyn 的擴展形,薔薇語族的詞義與考證由那一頁承接,本頁照單引用、不另立詞源,也不把英語地名或姓氏的聯想當作出處 · 英語 · 女孩Ross蘇格蘭與英格蘭的地名姓氏轉用名。詞條定義寫明:它原指來自名叫 Ross 之地的人,例如蘇格蘭北部的羅斯地區;地名出自蓋爾語ros,義為「海岬、岬角」。含義因此分兩層——第一層是姓氏的「來自羅斯之地」,第二層才是地名本義「海岬」。同姓著名人物,詞條記南極探險家 James Clark Ross(1800–1862)。作為名字的用法,是這個姓氏進入英語命名傳統的下游。 · 英語 · 男孩Rowan小紅莓樹 · 愛爾蘭 · 男孩RowdyBehind the Name 未收 Rowdy 的正式詞條,該站頁面只有 user-submitted(用戶提交)記錄,沒有可引用的詞條含義;本頁無可驗證的詞源依據。它的拼法與英語普通詞 rowdy 完全同形,本頁只交代這層同形關係與它的詞語名身份,不搬該詞的字典義當名字的含義,也不據此展開任何性格意象的故事 · 英語 · 男孩RowenRowan 的變體拼法(上游通愛爾蘭語 rúad「紅色」與花楸樹名兩條線) · 英語 · 中性/男女共用Rowena白長袍 · 凱爾特 · 女孩RowynBehind the Name 未收 Rowyn 的正式詞條,該站的回覆是「There was no name definition found」(僅 user-submitted)——本頁沒有可驗證的詞源、含義或語域記載。華語與英語起名圈偶爾流傳的威爾士語、愛爾蘭語、古英語地名、綴合自 Rowan 加 Bronwyn 一類附會都不屬本頁可採納的依據;Rowyn 在本頁的身份是「美國出生登記裡的現代新造女名(男側有少量登記)」,其餘聽感與字母造型的聯想都屬說明性敘述、不是事實主張 · 英語 · 女孩RoxanneBehind the Name 詞條原文:Roxane 的變體(Variant of Roxane)。語域標 English 與 French,性別標 Feminine。家族樹的詞根欄寫 rauxšna,其它語言欄另列古波斯語 Rauxšna、波斯語 Roshan 與 Roshanak、俄語與孟加拉語 Roksana、烏爾都語 Rukhsana 等同族形。至於華語圈流傳的「光亮」一類漢譯,本站所引的這段原文沒有把它寫進定義欄,要核對得回到 Roxane、Roxana 那一層的詞條原文,本頁不替它定論 · 英語 · 女孩Roy紅色 · 蘇格蘭語 · 男孩Royal王室的、尊貴的(英語形容詞 royal,經古法語出自拉丁語 regalis/rex「國王」) · 英語形容詞轉名 · 中性/男女共用Royalty直接取自英語詞彙 royalty(王室、王權);辭條註明該詞經古法語出自拉丁語 regalitas,regalitas 是 rex「國王」的派生形 · 英語 · 中性/男女共用Royce詞條定為「源自英格蘭姓氏,姓氏出自中古人名 Royse——Rose 的變體形」 · 英語 · 男孩Ruben看,一個兒子 · 希伯來 · 男孩Rubi出自斯洛維尼亞語普通詞 rubin「紅寶石」;詞條再上推到拉丁 rubeus「紅」,家族樹另記根形 rubinus——三層要分開:名字、斯洛維尼亞語的詞、拉丁語的詞 · 英語 · 女孩Ruby紅寶石 · 拉丁 · 女孩Rudolph著名之狼 · 德語 · 男孩Rudra詞條原文的說法是:大概(probably)出自梵語字根 रुद्(rud),意為「哭泣、嚎叫、咆哮」——「大概」兩個字是詞條自己保留的餘地,學界對此詞源並無一致定論,本頁如實呈現不確定性。它是印度教中與風、暴相關的神祇之名,詞條記載其見於梨俱吠陀,並與濕婆認同;更後世的宗教詮釋不採為定論 · 英語 · 男孩Rudy著名的狼 · 德語 · 男孩RueBehind the Name 詞條記:取自那味苦味藥草的名字,最終出自希臘語 rhyte(詞條給出的轉寫)。語域標英語(English),詞條的分類欄把它列在英語植物詞名、現成詞名一類。詞條另以 sometimes 的筆法寫:它有時被當作 Ruth 的短形——這屬第二層用法,不是主定義;Ruth 的上游出自希伯來語,與藥草那一條是分開的兩條線 · 英語 · 女孩Rufus紅髮 · 拉丁語 · 男孩Ruger查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 R- 起頭、-er 收尾的樣式與英語圈「以姓作名」的既成手法相通,這個字串在美國公共生活裡也以姓氏角色相熟——本頁只登記這種同拼寫現象,不拿姓氏的字義當成名字的語源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩RumiBehind the Name 詞條原文:出自日語的瑠(ru,義為「琉璃、青金石」)或留(ru,義為「停留、留住」),與美(mi,義為「美麗」)相組合。詞條另註明其它漢字組合亦可。日語名字的字義由實際選用的漢字決定,同一個讀法可以寫成好幾組不同的字,因此「Rumi 是什麼意思」沒有唯一答案,本頁只照詞條轉述它舉例的兩組取義、不替某個個別的名字擇一認定 · 英語 · 中性/男女共用Rupert閃耀的名聲 · 日耳曼 · 男孩Rush名字詞條記載缺席:Behind the Name 未收 Rush 的正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的名字定義、語域、標音或榜單。它對應的英語現成詞倒是人人查得到:動詞義為急速前進、趕往,名詞義為突然湧起的人潮或事項(如上下班尖峰時段)、一類莖細可編織的燈芯草,美國校園社團招新季也沿用此詞。把現成英語詞直接轉作名是英語命名的既有手法,本頁如實介紹詞的義項與這類轉名現象,但不以詞義冒充名字詞條定義,不替它認定單一來歷,也不硬找母名;記載缺席不等於沒有語源 · 英語 · 男孩Russell小紅色 · 法語 · 男孩Rustyn查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音、相關形式或任何國家榜單,站內也沒有與它拼寫相近的名字專頁可作對照。能講的只有兩件事——拼寫結構(六個字母、r 起頭、st 輔音叢、尾端用 -yn 收尾)與美國的登記曲線。英語裡另有 rusty 這個形容詞(詞典記它義為「覆有鏽的」),但詞條沒有把 Rustyn 登記為它的變體,本頁不據拼寫相近就認定母名,也不給字義、族語或同名人物 · 英語 · 男孩Ruth朋友、同伴 · 希伯來 · 女孩RuthieRuth 的指小形(辭條定義);母形式 Ruth 的上游語義通常釋作「同伴、友誼」,這層含義屬母形式那一層,不是 Ruthie 自帶的新義 · 英語 · 女孩Rya查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 R- 起頭、-a 收尾的簡短樣式與英語圈近年的語音換拼取名法相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩Ryan小國王 · 愛爾蘭 · 男孩Ryann詞條定義只有一句:Ryan 的女性形式。Ryan 是英語圈長期通行的男性名,Ryann 保留其聲音骨架、書端多加一個 n——母音字母雙寫收尾是現代英語女性造字的常用手法。詞條未展開母名上游的出處,Ryan 本身的來源請以站內 Ryan 專頁的記載為準,本頁不代其宣稱任何古義 · 英語 · 女孩RyattBehind the Name 未收 Ryatt 的正式詞條(頁面僅有 user-submitted 記錄),沒有記載含義、語域與相關形式,本頁因而無可驗證的詞源依據。華語與英語起名寫作裡給這類 Ry- 頭新字安上的「勇猛戰士」「小戰士」一類古義,沒有一條有詞條支撐,在本頁只屬民間聯想、一律不採。這個名字目前唯一可陳述的事實,是它作為一個字串在美國出生登記表上的曲線;與站內 Wyatt、Bryant 的相近只屬拼法與聽感層面,不是語源或變體關係的結論 · 英語 · 男孩Ryder騎手、信使 · 英語 · 男孩Ryker富裕的 · Danish · 男孩Rylan土地 · 愛爾蘭 · 男孩Ryland英格蘭地名姓氏轉為人名;辭條說那個姓氏出自一個古英語地名,義為「黑麥之地」(種黑麥的田) · 英語 · 男孩RyleeRiley 的現代拼寫變體 · 英語 / 愛爾蘭姓氏傳統(變體) · 女孩Ryleigh黑麥墾地(Riley 的女性變體) · 愛爾蘭與英語 · 女孩Rylen查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 ry- 頭加 -len 尾的骨架,與站內 Rylan、Kylen、Braylen、Taylen 等專頁同屬英語圈近數十年「換頭換尾新造男名」的一代模具;它聽起來像哪個古老名字的後代,詞條沒有記載、本頁無可驗證的詞源依據,也不替它認定母名或編造字義與同名人物 · 英語 · 男孩RylieRiley 的改拼(上游姓氏一條出自英格蘭地名、一條出自愛爾蘭姓氏;Rylie 本身為當代拼法) · 英語 · 中性/男女共用Rylo無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅有使用者提交材料;本頁不給語言或族裔歸屬,可核實的依據只有美國出生登記曲線 · 英語 · 男孩Rylynn查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音、相關形式或榜單。r 起頭與 -lynn 收尾這一段書寫樣式在英語新造名裡很常見,站內也有多個共用這部件的專頁,但本頁不把它拆成任何字義,也不據拼寫認定來源;族語與同名人物一併不補 · 英語 · 女孩RynleeBehind the Name 未收 Rynlee 正式詞條(僅 user-submitted),本頁無可驗證的詞源依據。它的拼法外觀——Ryn- 起頭加 -lee 尾巴——落在英語當代命名裡 -lee 一族新造名的結構家族裡,與站內 Brynlee、Wrenlee 等屬同一構字手法(以既成名字或姓氏為骨架、尾巴統一用 -lee);但這是形態分組聯想、不是辭條記載的語源,本頁不代為斷定它是否為 Brynlee 去頭、Rylee 換尾或任何特定名字的變體 · 英語 · 女孩SaanviBehind the Name 未收 Saanvi 的正式詞條,該站頁面只有 user-submitted(用戶提交)記錄,沒有可引用的詞條含義;本頁無可驗證的詞源依據。其拼寫形體屬南亞命名傳統,但字義、由來與讀法在本頁一律不作陳述——如需該傳統內的釋義,請查南亞語言專業詞典或命名工具書 · 英語 · 女孩Sabrina塞文河之名(拉丁化的威爾斯語 Habren,河名本義不可考) · 英語 · 女孩Sadie公主 · 希伯來 · 女孩Safa波斯語與土耳其語中母形式 Safaa/Safaa' 的形、兼阿拉伯語另一轉寫;母形式詞條記阿拉伯語「純粹」 · 英語 · 女孩Safiya詞條記:Safiya 是 Safiyya 在豪薩語、哈薩克語與吉爾吉斯語中的形體,也是該阿拉伯名字的另一種轉寫;母形式 Safiyya 一系回到阿拉伯語根,義為純淨、摯友一類,本頁對字義的轉述以辭條所載為據,不另添族語或宗教典故 · 英語 · 女孩Sage智者 · 英語 · 男孩Sahil海岸 · Indian · 男孩Said在阿拉伯語裡,Said 來自語根 سعد,本義是「歡喜、有福、幸運」;這是最穩固、有詞條支持的釋義。至於高加索與中亞語域的同形 Said,含義另有所指,不可與阿拉伯語詞義混為一談。 · 英語 · 男孩SaifBehind the Name 詞條記 Saif 為阿拉伯語名字,字義是「劍」(詞條原文作 sword),使用語域列阿拉伯語、孟加拉語、烏都語,性別標籤為男性,並列出三種文字的書寫形體、把語源根記作 sayf。這是辭書記載,不是華語圈流傳的民間說法 · 英語 · 男孩SaigeSage 的變體拼法(草藥鼠尾草與智者雙義) · 英語 · 中性/男女共用SailorSaylor 的較少見拼法;母形式那一側出自一支英語姓氏(上游為古法語 sailleor「雜耍者、舞者」),而它作為現代名字也可直接取自同音的英語詞 sailor「水手」 · 英語 · 中性/男女共用Saint神聖的(拉丁語 sanctus「聖徒、神聖」) · 英語 · 男孩SakaiBehind the Name 沒有這個拼名的正式詞條——頁面僅存讀者提交記錄,查無可驗證的定義、語域、標音或任何國家榜單。本頁說破詞典記載的缺席,但這不等於這個名字沒有語源,只是本頁無從替它認定來歷;拼名之外,同一拼寫在其他語言裡另有姓氏、地名一類常見聯想,那屬於命名詞典以外的用法線,本頁不據以任何字義、也不把兩條線混講 · 英語 · 男孩Salem和平 · Arabic · 男孩SallySarah 的短形、常獨立使用;語義記在上游 Sarah(希伯來人名,辭書釋作「公主」)一脈,短形本身不另造新義 · 英語 · 女孩Salma詞條原文:Means "safe" in Arabic, derived from salima meaning "to be safe"——阿拉伯語義為「平安、無恙」,出自同語動詞 salima「得以平安、脫離危險」。語域欄列 Arabic、Bengali、Indonesian、Urdu 四項;站內性別分類為女名 · 英語 · 女孩SalomeBehind the Name 詞條定義:出自一個與希伯來語 shalom「平安」相關的亞蘭語系名字。詞條同段按文本與史籍記載轉述同名人物(詳見源頭段,屬文本記載、非本頁信仰宣稱);語域標聖經、聖經希臘語、聖經拉丁語、英語(罕用)、喬治亞語、德語(罕用) · 英語 · 女孩SalvadorLate Latin 名 Salvator 的西班牙語、葡萄牙語、加泰隆尼亞語形式;辭條字面記為『拯救者』,在基督教傳統裡是作為一類頭銜使用(屬名字的宗教語源脈絡,非本頁的信仰陳述) · 英語 · 男孩Salvatore救世主 · 意大利 · 男孩SamSamuel、Samson、Samantha 等 Sam- 起頭名字的縮短形(「神聽見」屬上游 Samuel 全名層) · 英語(Samuel/Samson 等 Sam- 名縮形) · 男孩Sama詞條記載:在阿拉伯語中義為「天空」 · 英語 · 女孩Samadhi查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。這個字串的拼寫與音感同梵語瑜伽文獻裡的既存術語 samadhi 完全相同,但詞條沒有收錄這個名字,本頁只把同形同音作為「聽感與既有詞語相同」的說明,不據此把術語含義當成名字的詞典義項,也不給出族語字義或同名人物 · 英語 · 女孩Samantha詞源不確定:可能仿作 Samuel 的女性形式,並受希臘語 anthos“花”啟發;18 世紀起見於美國 · 美國英語(詞源未確定) · 女孩Samara翅果(詞源多說:另有伊拉克薩邁拉、俄羅斯薩馬拉地名一說) · 英語 · 女孩SamiBehind the Name 詞條(Sami 第一條):Samuel 的芬蘭語短形。語域標芬蘭語、性別標男性、標音 /ˈsɑ.mi/;同拼寫在詞條索引下另有阿拉伯語、土耳其語、阿爾巴尼亞語與烏爾都語的其它條目,本頁依芬蘭語那一條立論 · 英語 · 中性/男女共用Samir阿拉伯語「夜間談話的同伴」,出自詞根 سمر(samara)「夜裡交談」 · 阿拉伯語(另有阿塞拜疆語) · 男孩Samira阿拉伯語 Samir 的女性形;上游出自詞根 samara「夜間交談」,字面是「夜談的同伴」 · 英語 · 女孩Samiyah查無通行詞源記載;在美國女嬰登記裡屬以 -ah 收尾的轉寫式拼法,與站內 saniyah、amiyah 一類拼寫相近 · 英語 · 女孩Samson太陽之子 · 希伯來 · 男孩Samuel神聽見 · 希伯來 · 男孩Sana阿拉伯語女孩名:Behind the Name 詞條標阿拉伯語語域、女性用名,說明 Sana 是阿拉伯語詞 sanāʾ 的另一種轉寫,對應詞條為 Sanaa——該詞義為「光彩、明艷、亮麗」,源自詞根 sanā「發光、閃耀」;轉寫同族還見 Sanaâ。拼寫傳入英語圈時省掉了喉塞音等符號,成為四個字母的簡化形,在英語使用上屬對阿拉伯語命名的借用。同拼法在詞條索引另立日語、烏爾都語兩條目,那是其它語言的同形名字,不據阿拉伯語詞源解釋 · 英語 · 女孩Sanad查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。字串 s-a-n-a-d 在英語拼讀下是兩拍、以 s 起頭、以輔音叢 -nd 收尾的樣式,站內Ana、Sandra、Solana、Arnaud 等名字與它聽感或拼法相近;但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源、族語或字義,也不給同名人物 · 英語 · 男孩Sanai查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 s- 起頭、-ai 收尾的樣式與站內 Sarai、Anaia、Anahi 等一批女孩名共享母音字母換拼的手法,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物;它聽起來像某些非英語傳統的詞形,詞條同樣沒有記載 · 英語 · 女孩SandraAlessandra 的短形;詞條記載英語圈通常脫離長形 Alexandra 獨立使用——它不是獨立誕生的古名,長形的家譜在上游 · 英語 · 女孩Saniyah通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收該條的正式詞條,頁面僅存讀者提交,查無可驗證的定義、語域、標音或榜單。社群裡流傳把它往阿拉伯語或斯瓦希里語的某個詞根上拆的說法,這些在本頁所依的記載裡查無出處,只能標為民間說法。依英語拼讀,它落在當代美國女孩名常見的 S- 起頭加 -iyah 收尾這個構字區間,屬說明而非定義 · 英語 · 女孩Santana辭條給兩條來源:一是 Santa Ana(指向聖 Anna)的合音;二是由多處以該聖名命名的地名所衍生的西班牙語、葡萄牙語姓氏。另有「致敬音樂人 Carlos Santana」與肥皂劇角色帶動的女性用法,屬影響而非字面義 · 英語 · 中性/男女共用Santi詞條並列兩讀:一、Santiago 的短形(Santiago 詞條記為西語 santo+Yago,即「聖雅各」);二、Santo 的變體(Santo 詞條義為「聖人」,源自拉丁 sanctus);語域標義大利語、西班牙語 · 英語 · 男孩Santiago聖雅各 · 西班牙 · 男孩Santiel查無通行詞源記載:Behind the Name 沒有正式詞條,未收定義、語域、標音、相關形式或任何國家榜單,本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義、族語或同名人物。拼寫樣式與英語圈以 -iel 收尾的男孩名家族相通,此屬說明性觀察、不是語源主張 · 英語 · 男孩Santino小聖人(Santo 的暱稱形式) · 意大利 · 男孩Santos辭條定義:西班牙語「聖徒」的複數形,用於指稱 11 月 1 日的諸聖節(Día de Todos los Santos) · 英語 · 男孩Saoirse愛爾蘭語名詞 saoirse「自由」直接用作人名;詞條記載它作為名字的首次使用在二十世紀 · 英語 · 女孩Sapphire藍寶石——詞條定義為「取自寶石之名,通常指藍色,是九月的傳統生辰石」;上游一詞經希臘語 sappheiros,更上溯為希伯來語 sappir · 英語 · 女孩Sara公主 · 希伯來 · 女孩Sarah公主 · 希伯來 · 女孩SarahiBehind the Name 未收正式詞條(該頁僅顯示 user-submitted 內容),本頁無可驗證的詞源依據。這個拼法的形體與聽感會讓人聯想兩個方向:一是熟名字 Sarah 加母音尾的擴寫,二是帶西班牙語味的形體——本頁把它們都記為聽感與形體聯想,不當詞源:不宣稱它從哪種語言來,不確認它是誰的變體,尤其不搬 Sarah 詞條那一端的含義過來用。本頁能給的事實只有美國出生登記曲線:女軌 1981 年首見、連續 45 個統計年在冊、累計 8,204 例,2005 年見頂後回穩,2025 年 287 例、第 917 名 · 英語 · 女孩Sarai我的公主(希伯來語:sara「女士、公主、貴婦」加第一人稱所有格後綴 -ai;聖經裡是撒拉改名前的名字) · 希伯來 · 女孩Sariah辭條原文:Possibly from an alternate reading of Hebrew [原形以非拉丁字符書寫,本站正文不直接貼上] (see Seraiah). In the Book of Mormon this is the name of Lehi's wife——可能出自希伯來語某個詞的另一種讀法、並請參看 Seraiah;在摩爾門經中這是利希的妻子所用的名字;語域標 Mormon · 英語 · 女孩SariyahBehind the Name 未收 Sariyah 的正式詞條,該站這一頁只有 user-submitted(使用者投稿)記錄,沒有詞源欄、沒有含義欄。本頁無可驗證的詞源依據:S- 起頭與 -iyah 尾巴帶來的聽感聯想(英語當代女名裡那一族以 -iyah 收尾的名字給人的流動感、異域感)在本頁一律標作結構與風格說明,不當成語源,也不採任何民間加上去的古代含義 · 英語 · 女孩Saroya查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交線索,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫與站內 Sara、Sarah、Royal 等名字書面相近,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義、族語或同名人物 · 英語 · 女孩Sasha俄語、烏克蘭語對 Aleksandr(男)與 Aleksandra(女)共用的指小名;上游希臘語 Alexandros 通行的解析為「alexein 守護+anēr 人」,即「守護之人」 · 英語 · 中性/男女共用Saul祈禱獲得 · 希伯來語 · 男孩SavannaSavannah 的變體拼法;上游為英語詞 savanna,指溫帶至熱帶的遼闊草原景觀,語義由「草原」承擔 · 英語 · 女孩Savannah英語詞名,指開闊草原;該詞最終來自 Taíno 語 sabana · 英語詞名 / 泰諾語藉詞 · 女孩Sawyer鋸木匠 · 英語 · 男孩Saxon撒克遜人 · 英語 · 男孩Saylor雜技演員/舞者(另一說連到「水手」) · 英語 · 中性/男女共用Scarlet鮮紅色(出自英語色彩詞,本指一種鮮紅的布料) · 英語(近代)色彩詞 · 女孩Scarlett英語姓氏名,原指售賣或製作 scarlet 猩紅色布料的人;後來也受文學人物影響 · 英語姓氏 / 詞名 · 女孩Scarlette詞條定義為「Scarlett 的變體」(Variant of Scarlett.);語域標英語(現代),性別標陰性。 · 英語 · 女孩Scotlyn查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 Scot- 起頭、-lyn 收尾,看著像把族名式前段接上英語圈常見的女性名尾綴,屬於常見的拼寫聯想;本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源、族裔或字義,也不給同名人物 · 英語 · 女孩Scott蘇格蘭人 · 蘇格蘭 · 男孩Scottie蘇格蘭人(Scott 的暱稱形式,兼作女性形式) · 英語 · 中性/男女共用Scottlyn沒有經編審的詞源記載可引。可核實的只有登記曲線:女孩榜最早見於 1999 年(7 例),在冊共 24 年、累計 785 例;最新一年 2025 年登 125 例、第 1664 位,這一年同時也是目前用量最高的一年。男榜在統計中沒有列名記錄。 · 英語 · 女孩ScottyScott 的暱稱:詞條義項為「Diminutive of Scott」。上游 Scott 出自英格蘭與蘇格蘭姓氏,原指「蘇格蘭人、說蓋爾語的人」,族名層可上追拉丁文獻對蓋爾人群體的稱呼 Scoti;Scotty 屬於英語圈把 -y 尾口頭暱稱直接登記為正式名字的樣本 · 英語 · 男孩ScoutBehind the Name 詞條原文:取自英語詞 scout——義為暗中收集情報之人(one who gathers information covertly),該詞最終源自古法語 escouter,意為「傾聽」。使用域欄標英語(現代)。詞條另載:Harper Lee 在小說 To Kill a Mockingbird(1960)中使用此名。相關欄為空——沒有並列變體、沒有指小形 · 英語 · 女孩Seamus取代者 · 愛爾蘭 · 男孩Sean上帝是仁慈的 · 愛爾蘭 · 男孩Sebastian受人尊敬的 · 拉丁 · 男孩Sedona無通行詞源記載——站內依出生登記曲線與新造名慣例說明,2025 年女榜第 1591 名、132 例 · 英語 · 女孩Sekani詞條定義:在通布卡語中意為「笑」(Means "laugh" in Tumbuka);語域僅標通布卡語一項,詞條未給其他背景說明。 · 英語 · 中性/男女共用Selah音樂間歇(詩篇術語,含義為推測) · 希伯來 · 女孩Selena月亮(希臘月神 Selene 的拉丁化形式) · 希臘 · 女孩Selene希臘語 σελήνη「月亮」;詞條另記之為希臘月神之名(屬命名由來,不等同現代名字持有人) · 希臘 · 女孩SelinaBehind the Name 詞條原文兩句:Variant of Celina or Selena——Celina 或 Selena 的變體;It first came into use in the 17th century——這個拼法自 17 世紀開始使用。詞條未為本條另列字面義:語義寄在它指向的母條那一側,本頁不替這串字母另造字面解釋,也不把母條的字面義搬過來當本條的定論 · 英語 · 女孩Semaj神聖 · American · 男孩Serafina詞條定義:義大利語、西班牙語與葡萄牙語的 Seraphina 形。母形式上游為晚期拉丁 Seraphinus、源自希伯來語 seraphim,詞條釋作「熾熱者」,並記其為以賽亞書中所描述、各具六翼的一級天使(皆屬詞條記載與該典籍傳統之說,非信仰宣稱) · 英語 · 女孩SeraphinaLate Latin 名 Seraphinus 的女性式;字面上遊為希伯來語 seraphim「熾烈者、火焰般的」(詞典另記十三世紀義國聖徒) · 英語 · 女孩Seren星星 · 威爾士 · 女孩Serena寧靜、晴朗 · 拉丁 · 女孩Serene無通行詞源記載 · 與英語形容詞 serene(平靜安詳)同形,僅作同形現象記錄,不視為語源 · 英語 · 女孩Serenity寧靜 · 英語 · 女孩Sergio僕人 · 意大利 · 男孩Seth被任命的人 · 希伯來 · 男孩Seven英語數字詞「七」本身;詞條記其出自古英語 seofon,上游為與拉丁 septem、希臘 hepta 共享的印歐語根 · 英語 · 中性/男女共用Sevyn英語數字詞 Seven 的變體拼法,屬現代新造名字;另常被近音聯想的 Sevan 是亞美尼亞最大湖泊之名,兩者在詞典裡各是各的 · 英語 · 中性/男女共用Seymour聖莫爾 · 法語 · 男孩Shai詞條並列兩說:一為希伯來語 shai「饋贈」;另一說為以賽亞(Isaiah)的希伯來指小形;語域僅標希伯來 · 英語 · 中性/男女共用Shane上帝是仁慈的 · 愛爾蘭 · 男孩Sharon詞條:取自舊約的一個地名,希伯來語原形轉寫為 Sharon、義為「平原」,指的是以色列中部西岸那片肥沃平原;同一個詞也是聖經裡的開花植物之名(沙崙的玫瑰),今人用它指好幾種不同的花。作為希伯來名字它是男女通用 · 英語 · 女孩Shaun上帝是仁慈的 · 愛爾蘭 · 男孩Shaurya通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,查無可驗證的定義與語源。依英語拼讀,sha- 起頭與 -a 收尾的骨架看著像南亞語轉寫形的輪廓——這只是字形觀感、不是辭書定義,本頁不據此給出任何語言裡的字義 · 英語 · 男孩Shawn上帝是仁慈的 · 愛爾蘭 · 男孩Shay詞條定義只有一句:愛爾蘭名 Séaghdha 的英化形式,也用作女性名;詞條未另給字面含義 · 英語 · 中性/男女共用Shaya查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 sh- 起頭、-ya 收尾的樣式與英語圈近年的語音換拼取名法相通,也可看作 Shay 一類短名加一個輕尾拍的延伸,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩Shea愛爾蘭語舊形 Séaghdha 的英譯形;詞條給的是形體歸屬而非字面翻譯,性別欄標男性與女性 · 英語 · 中性/男女共用Shelby出自英語姓氏;詞條記該姓可能為 Selby 的異體,而 Selby 來自一個在古諾斯語中義為「柳樹農場」的地名 · 英語姓氏轉用(詞條記可能為 Selby 異體) · 中性/男女共用Sheldon山丘谷 · 英語 · 男孩Shepard牧羊人 · 英語 · 男孩Shepherd牧羊人 · 英語 · 男孩Sherman剪羊毛者 · Old English · 男孩Sherwin快速朋友 · 英語 · 男孩Shia查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 sh- 起頭、-ia 收尾的樣式,與英語圈把一個擦音起音接上 -ia/-a 輕尾的當代取名法相通;但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何母名、語族或字義。另外這個字串在英語裡另有一個同形的宗派名詞,詞條未把它記作本名的來源,本頁不據此談含義、也不推測任何人的信仰 · 英語 · 男孩Shilo詞條只記「Shiloh 的希伯來式」,沒有另給字義條目;上游 Shiloh 那一條以「可能意為平靜」的措辭說明其希伯來語關聯,屬推測而非定論。本頁不替 Shilo 認定字義,也不把任何預言、信仰對象或宗派詮釋寫進名字含義 · 英語 · 男孩Shiloh寧靜的(詞源標註「可能」,一說實為誤譯) · 希伯來 · 中性/男女共用ShimonBehind the Name 詞條原文:Hebrew form of Simeon (and Simon 1)——Simeon 與 Simon(詞條第一義)的希伯來語形。語域欄標聖經希伯來語(Biblical Hebrew)與希伯來語;相關欄並列 Simeon、Shim'i、Simon、Ximun、Siamion、Shimei、Symeon、Šimun、Šime、Šimo、Šimon、Siemen、Siem、Siim、Simo、Siméon、Simeone、Simone、Simonas、Simas 等形。詞條沒有在這一頁另定義項:這個名字的語義內容在母名那一層,由站內 Simeon、Simon 專頁負責 · 英語 · 男孩Shirley出自英格蘭姓氏,該姓氏源於意為「明亮空地」的地名,由古英語 scir(明亮)與 leah(林地、林間空地)組合而成。 · 英語 · 女孩ShivanshBehind the Name 未收正式詞條(僅屬使用者提交材料),查無通行的詞源記載;本頁能確指的是它在美國出生登記中的當代身分。構字可讀:八個字母、sh 起頭、中段 -iv- 帶 v 與 a、尾端收 -nsh——字形與聽感線索不構成語源證據 · 英語 · 男孩ShlomoSolomon 的現代希伯來語形;其名相傳與希伯來語 shalom「和平」同根(據該文本/傳統),詞條本身只定義到「現代希伯來語的 Solomon 形」這一層 · 英語 · 男孩Shmuel詞條定義:Modern Hebrew form of Samuel,即 Samuel 的現代希伯來語形;語域標 Hebrew;本詞條未展開母名的釋義詞,「神聽見」一類含義屬上游 Samuel 全名層(站內 Sam 專頁已作此標注) · 英語 · 男孩ShoshanaBehind the Name 詞條給出的對應是:現代希伯來語的 Susanna 形式。 · 英語 · 女孩SiaAnastasia 以及其他含 -sia 的名字的短形(Behind the Name 詞條定義);上游 Anastasia 一系的含義不等同 Sia 本身 · 英語 · 女孩Sianni無通行詞源記載。Behind the Name 在本階段檢索中未收錄此名、無獨立條目;本頁不搬任何未載語源,僅依美國出生登記曲線與英語新造名的構字常規整理。 · 英語 · 女孩Sidney寬闊的河島 · Old English · 男孩Sidra查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。它看起來像能掛到某些非英語命名傳統上的字串,本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何語言或族裔的來歷,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩SienaSienna 的變體拼法(拼寫或受義大利城市 Siena 影響;上游是赭色顏料與「西恩納的土」) · 英語 · 女孩Sienna赭紅色 · 意大利 · 女孩Sierra西班牙語「山脈」——專指峰巒如鋸齒連綿的山系;英語現代把這個詞借去做人名 · 英語 · 女孩Sigurd勝利的守護者 · Norse · 男孩Silas森林 · 拉丁 · 男孩SilviaBehind the Name 詞條原文:Feminine form of Silvius——古羅馬名字 Silvius 的女性式。詞條另記:傳說中的 Rhea Silvia 是羅馬建城者羅慕路斯與雷穆斯的母親;六世紀有一位同名聖人、是教宗額我略一世的母親;此名自中世紀起在義大利常見;由莎士比亞帶入英格蘭(《維洛那二紳士》1594);如今英語圈更常拼作 Sylvia。通行的詞書說明把這一家接到拉丁語 silva(森林) · 英語 · 女孩Simeon聽見 · 希伯來 · 男孩Simon傾聽 · 希伯來 · 男孩SimoneBehind the Name 詞條原文:French feminine form of Simon,即 Simon 的法語女性形式。使用域欄標丹麥語、荷蘭語、英語、法語、德語、葡萄牙語六種。詞條另載兩位同名人物:法國女性主義者與哲學家 Simone de Beauvoir(1908-1986)、美國體操運動員 Simone Biles(1997-)。相關欄並列 Simonne、Cymone、Simonette、Simona、Simonetta、Szimonetta、Ximena、Jimena 等形(其中一形原條帶變音符號,本頁一律轉寫為純字母)。Simon 本身的詞源與義項在 masculine 那一筆詞條,不在本頁的記載範圍 · 英語 · 女孩Sincere取自英語形容詞 sincere「真誠的、由衷的」——現代詞彙名(德性名) · 現代英語詞彙名(德性詞) · 中性/男女共用SinclairSaint-Clair 姓氏,聖克萊爾 · 法語 · 男孩Sire這個拼寫在 Behind the Name 沒有正式詞條——詞條頁的回覆是「查無名字定義」,欄裡只有使用者提交的資料。所以它沒有通行的詞源記載:本頁不能說它「源自某語某義」,同樣也不斷言它沒有語源——只是記載缺席,兩件事要分清。可以如實交代的是同形現象:sire 與英語現成詞 sire 同形,那個詞在舊式禮節裡尊稱「陛下」、在古語與詩裡作「父親」解;但這只屬拼寫相同,詞條沒有記載這個名字取自該詞,也沒有給過它任何定義。名字在統計上的全部存在,來自美國出生登記。 · 英語 · 男孩SiyaBehind the Name 未收 Siya 的正式詞條,頁面僅有 user-submitted 內容,沒有詞源、語域、相關形式或同名人物的權威記載,本頁因此不給任何含義斷言。它的形體容易讓人聯想東非語言圈(如斯瓦希里語、祖魯語一類)的命名材料,但聯想不是證據:本頁不給該語言的字義、不採納「影子」一類流傳說法,也不斷言這個名字沒有語源——只交代本頁查不到。在意語言歸屬的讀者,請查該語言專業的詞典或命名工具書再定案 · 英語 · 女孩Sky辭條原文:Simply from the English word sky, which was ultimately derived from Old Norse ský "cloud"——直接取自英語詞語 sky(天空),該詞遠端出自義為「雲」的古諾斯語 ský;語域標 English (Modern) · 英語 · 女孩Skye取自蘇格蘭西海岸外斯凱島(Isle of Skye)的島名;詞條並注:有時被視為 Sky 的變體 · 蘇格蘭斯凱島地名(現代英語) · 中性/男女共用SkylaBehind the Name 詞條原文:Feminine variant of Skyler, formed using the popular name suffix la——是 Skyler 的女性變體,構成手法是在母名上加英語起名裡流行的後綴 la。語域欄標英語(Modern)。相關欄並列 Skyler、Schuyler、Skylar 三個形。詞條沒有為 Skyla 另給古代詞源、沒有列指小形、也沒有收同名人物;它的讀音與語義內容都在母名那一端 · 英語 · 女孩SkylarSkyler 的現代變體;姓氏 Schuyler 的詞源和現代影視傳播應分開說明 · 荷蘭姓氏傳統 / 美國現代使用 · 女孩Skyler學者 · Dutch · 男孩SkylynnBehind the Name 正式詞條記載:Skylynn 是拿名字 Sky、加上下流行的女性名後綴 -lyn(英語寫作 -lynn)延展出來的構詞,語域標為 English (Rare)——屬英語圈、但用法稀少的一類現代新造女名。它不是某個古語詞的後代,而是當代把 Sky 這個「天空」字名接上一個好聽的尾音重新組合;本頁依詞條所載說明構詞,不另加辭書未載的字義或同名人物 · 英語 · 女孩Slade來自一個英語姓氏;詞條記載該姓氏出自古英語 slæd,義為「山谷」。屬於地形詞→姓氏→名字這條英語姓氏轉名的路徑 · 英語 · 男孩Slater通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,查無可驗證的定義與語源。有人會把這個拼形聯到英語裡一個歷史職業名詞,那是字形聯想、詞條無記載,本頁不採為詞源;能確認的依據只有美國出生登記曲線 · 英語 · 男孩Sloan辭條定義:Sloane 的變體;母形式上游為愛爾蘭姓氏,字根與「軍隊、隊伍」一系相關(站內 Sloane 專頁有記) · 英語 · 中性/男女共用Sloane戰士、襲擊者 · 愛爾蘭 · 女孩Smith出自英語姓氏 Smith——詞條定義為「金屬工匠、鐵匠」,動詞根源是舊英語 smitan「打擊、敲擊」;詞條寫明它是多數英語國家最常見的姓氏。作為名字是姓氏轉名的用法,定義、標音、性別標籤皆有詞條記載,本頁不另添含義;相關形式欄詞條未收 · 英語 · 男孩Sofia智慧 · 希臘 · 女孩Sofie正式詞條記載:Sofie 是 Sophie 在數種語言中的拼寫形(Form of Sophie in several languages)。詞條對這個字頭未另列逐字義項——它的身份是「書寫形式」,含義承自母形 Sophie;詞條的家族樹把根標為 sophia,並在其它語域一欄列出現代希臘語與古希臘語的 Sophia 形。母形與根詞的字源考證由站內 Sophie、Sophia 專頁承載,本頁不超出詞條替母形補充任何說法。收錄語域六項:德語、丹麥語、瑞典語、挪威語、荷蘭語、捷克語 · 英語 · 女孩Sol西班牙語、葡萄牙語的名詞「太陽」(本站這一頁取的是羅曼語那一條詞條) · 英語 · 中性/男女共用Solana向陽之處(西班牙語名詞 solana,或作 Solano 的女性形;上游為 sol「太陽」) · 西班牙語(拉丁美洲) · 女孩Soleia無記載詞義;表面與太陽詞族(sol/soleil/solar)長相相近,屬聯想推測而非記載語源,不能當作名字的含義。 · 英語 · 女孩Soleil法語「太陽」這個普通名詞;辭條註明該詞在法國本身不常用作人名 · 英語 · 女孩Solene通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,查無可驗證的定義與語源。頭兩筆與某些語言裡指太陽的詞形同形、尾巴 -ene 是既有女孩名的收聲,這些屬拼寫層面的觀察,不是辭書定義 · 英語 · 女孩Solomon和平的 · 希伯來 · 男孩SoniaBehind the Name 詞條原文:Variant of Sonya——Sonya 的變體。語域欄並列英語、義大利語、西班牙語、葡萄牙語、羅馬尼亞語、波蘭語六項,性別欄標 Feminine。詞條的其它語域欄把這一家族的起點標在 Sophia(古希臘語),俄語欄列 Sonya;站內 Sophia 專頁記希臘語 sophia 意為「智慧」,其獻名給「神聖智慧」的拜占庭教堂使這個抽象名詞逐步轉為女性名。Sonia 的含義因此寄在這一系的上游,而不是這五個字母另有的出處 · 英語 · 女孩Sonny兒子、陽光般的人 · 英語 · 男孩Sophia智慧 · 希臘 · 女孩Sophie智慧 · 希臘 · 女孩SorayaThurayya 的波斯語形;辭條未展開上游詞義,波斯語與阿拉伯語傳統中該詞多與「七曜星團(昴星)」及「貴婦、公主」一類稱謂聯想——屬通行認知,並列推定、非辭條定論 · 英語 · 女孩SorenSøren 的英語形;詞族上游為拉丁 Severus/Severinus,通行解釋取「嚴厲、莊嚴、剛毅」之義 · 英語 · 中性/男女共用Spencer管家 · 英語 · 男孩Stacy詞條記載:作為女性名,通常被視為 Anastasia 的短形;但詞條也說明它起初是獨立使用的,與 Anastasia 無關,1950 年代它在美國開始流行時該母形還很罕見。另有更早的一條男名舊線:借自姓氏 Stacy/Stacey,該姓氏出自 Stace,即 Eustace 的中世紀形。詞條將語源標為未定,兩條線各自成立,互不為來歷。 · 英語 · 女孩Stanford石頭渡口 · 英語 · 男孩Stanislav光榮的政府 · 斯拉夫 · 男孩Stanley石頭草地 · 英語 · 男孩Steele通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收 Steele 的正式詞條,本頁不給臆測字義;能確認的是它在美國出生登記裡作為男孩名已登記超過一世紀。 · 英語 · 男孩Stefan王冠 · 德語 · 男孩Stella星星 · 拉丁 · 女孩Stellan詞條自標「含義不詳」:可能與古諾斯語 stilling(安寧、平靜)有關,也可能出自德語——兩說皆屬推測、無定論;語域記錄為瑞典語男孩名 · 英語 · 男孩StephanieStephen 的女性形式(上游希臘語 stephanos「花冠、桂冠」,勝者之冕) · 英語 · 女孩Stephen冠冕 · 希臘 · 男孩Sterling純正、高品質 · 英語 · 男孩Stetson牛仔帽 · American · 男孩Steve桂冠 · 希臘 · 男孩Steven桂冠 · 希臘 · 男孩Stevie王冠、花環(承自主名 Stephen 的希臘語源) · 英語 · 中性/男女共用Stewart管家 · 英語 · 男孩StoneBehind the Name 詞條定義:來自英語常用詞(stone,石頭),詞形最終出自古英語 stan;使用域標 English (Modern),屬現代直接取詞為名,詞條未另載象徵義項 · 英語 · 男孩Stori查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 st- 輔音叢起頭、-i 女名尾收尾的樣式,與英語圈近年的語音換拼取名法相通;與英語詞 story 的聽感重疊是大眾最常見的聯想,但那屬語音層面的近似,不是經辭書確認的語源。本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫或同形詞認定任何來歷,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩Storm出自英語詞彙 storm 本身,語義是風暴、暴風雨、暴風雪。Behind the Name 的定義寫明:這個名字取自那個詞彙,往上追溯是古英語或古荷蘭語的 storm;至於丹麥、挪威那一支北歐用法,則出自古諾斯語的 stormr。辭條另外指出:作為英語名它是中性用名,但在其它語域通常偏陽性。所以華人家長要分兩層看——詞義端是一場劇烈的天氣,沒有負面隱喻;用法端在丹麥、荷蘭的榜單上是當地名字,在英語圈則是現代的詞彙名。 · 英語 · 女孩StormiBehind the Name 給的定義只有一句:Stormy 的變體(Variant of Stormy);用法欄標現代英語,詞條沒有為這個拼寫另給釋義,也沒有標註詞源存疑 · 英語 · 女孩Stuart管家 · 英語 · 男孩Suede查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫與英語現成詞 suede(指一類啞光起絨的皮革面)同形,本頁只登記同形現象,不把該詞詞義當作名字的語源,也不給出古代出處或同名人物 · 英語 · 男孩SulaimanSulaiman 承自閃族語根,與表示「完整、平安」的一類詞同源,是經希伯來 Shelomoh、阿拉伯 Sulayman 一路傳下來的男性名,英語則作 Solomon。作為阿拉伯語的 Sulayman 之異寫,以及印尼、馬來、豪沙語的慣用形,含義一脈相承;本頁只談語言與時代脈絡,不涉及信仰內容。 · 英語 · 男孩Sullivan黑眼睛 · 愛爾蘭 · 男孩Sultan阿拉伯語,意為「統治者、君王、蘇丹」;詞條的詞根欄記 sulṭān。詞條另記:在阿拉伯世界這個名字通常作為男性名,在土耳其則男女皆有;性別欄標男性與女性通用。語域收九項:阿拉伯語、土耳其語、亞塞拜然語、烏爾都語、孟加拉語、吉爾吉斯語、哈薩克語、阿瓦爾語、印尼語 · 英語 · 男孩Summer夏天 · 英語 · 女孩Summit查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。它與英語現成詞 summit(名詞「山頂、巔峰」)恰好是同一個字串,本頁只把這個詞的日常義登記為同形現象與可能的取意背景,不得抄成名字的語源,也不宣稱每個取這拼法的家庭都取意於登頂,更不編族語與同名人物 · 英語 · 男孩Sunday辭條原文要點:From the name of the day of the week——取自星期名;最終源自古英語 sunnandæg,由 sunne「太陽」與 dæg「日」組成,字面即「太陽之日」。詞條另記 This name is most common in Nigeria and other parts of Africa;語域欄標 English,未附任何宗教義項 · 英語 · 女孩Sunnie無通行詞源記載;拼寫與聽感都靠近站內的 Sunny,可能為其變體寫法,但查無詞條可證——「陽光」的語義屬使用者聯想,不是辭書記載 · 英語 · 女孩Sunny陽光明媚的、快活明朗的(直接取自英語形容詞 sunny) · 英語詞彙 · 中性/男女共用Susan英語對 Susanna 的歸化拼形;上游出自希伯來語 shoshanah「百合花」,經希臘語、拉丁語形進入英語後化成 Susan 這個最順口的樣貌 · 英語 · 女孩SusannaBehind the Name 詞條定義:出自 Σουσάννα(Sousanna),即希伯來名 Shoshanna 的希臘語形;再上溯為希伯來詞 shoshan「百合」(現代希伯來語同一詞亦指「玫瑰」),詞條另註可能最終源自埃及語 sšn「蓮」。語域標亞美尼亞、聖經、聖經拉丁、加泰羅尼亞、荷蘭、英語、芬蘭、義大利、古教會斯拉夫、俄語、瑞典、烏克蘭。 · 英語 · 女孩Sutton南方小鎮(古英語地名) · 英語 · 中性/男女共用Syair這個名字沒有通行的詞源記載。Behind the Name 上只查得到使用者提交的記錄,沒有正式詞條,也沒有含義欄、語域欄或標音欄,所以本頁不給它安一個「源自某語、某義」的說法。華語圈若流傳任何關於它字義的解釋,在辭書層面都查不到依據,本頁一律不採。它真正的事實只有兩件:一是美國出生登記從 2001 年起把這個拼寫寫進公佈檔,二是它的字形符合英語圈新造名的幾種常見手法——同一個音換一種尾綴、把別種名字的字母重新排列、或直接借用現成音節組合。這些是說明性的對照,不是對這個名字的語源判定。 · 英語 · 男孩SyaireBehind the Name 未收 Syaire 的正式詞條,該站頁面只有 user-submitted(用戶提交)記錄,沒有可引用的詞條含義;本頁無可驗證的詞源依據。名字的頁面身份依美國出生登記曲線:2007 年起連續在冊、至今仍在上升的簡短兩拍男孩名 · 英語 · 男孩SybilBehind the Name 詞條記為 Sibyl 的變體拼法,並註明這個拼寫差異自中世紀沿用至今。上游的 Sibyl 可回溯到拉丁語 sibilla 與古希臘語 σίβυλλα:在古典時代的文本與傳說裡,該詞是對被認為能預言的女性的稱呼,屬語言與文學層級的敘述,不是可考證的儀式史實。詞條把這個名字歸在英語語域、標女性;作為人名它不攜帶任何宗教職能或占卜功能 · 英語 · 女孩SydneySidney 姓氏的變體;澳洲城市雪梨之名 · 英語 · 女孩SyedSayyid 在烏爾都語、旁遮普語、孟加拉語裡的形;詞條只記形體關係,母形式自身的字面義屬母條範圍,本頁不代為翻譯 · 英語 · 男孩SylasSilas 的變體拼法,亦是波蘭語聖經形體;上游為拉丁名 Silvanus,意為「屬於森林的」(silva「森林」) · 拉丁 · 男孩Sylvan森林之意:或為 Silvanus 的變體,或直接取自拉丁語 silva(林、森林) · 英語 · 男孩Sylvester森林的、林中的 · 拉丁語 · 男孩Sylvia森林 · 拉丁 · 女孩Sylvie森林(Silvia 的法語形式) · 法語 · 女孩Symphony詞條含義:直接取自英語單詞 symphony(交響樂、交響曲),終極源頭為古希臘語 symphonos,義為「聲音相協」——字就是詞、義就是音樂裡多聲部協調發聲這件事;語域標英語(罕用),屬少數直接拿現成名詞作名字的取詞名 · 英語 · 女孩SyncereBehind the Name 未收正式詞條,無詞源記載;本頁依據只有美國出生登記曲線。可說的是:它與英語形容詞 sincere「真誠的、由衷的」同音,形體自帶一層古典語感的餘味——但那是拼寫與語音的聯想,不是這個名字的得證語源 · 英語 · 男孩Tabitha羚羊 · Aramaic · 女孩Tadeo心、胸膛(引申為心胸、膽量;Thaddeus 的西班牙語形式) · 亞拉姆語 · 男孩Taha阿拉伯語男孩名,取自字母 ط(呼稱 ta)與 ه(呼稱 ha);這兩個字母正是《古蘭經》第二十開篇章(Ta Ha 章)的篇首字母。 · 英語 · 男孩Tahj查無通行詞源記載:Behind the Name 對這個字串只有讀者提交,沒有正式詞條,也就沒有可驗證的定義、語域、標音、相關形式或榜單。拼寫上 t- 起頭、中間放 ah、以 j 收尾的樣式,與英語圈近年的極短新造名手法相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩Tahlia詞條義只有「Variant of Talia 2.」一句,即母形 Talia 第二條編號義項的變體形;詞條未為該義項給出字面義,語域欄只有 English (Australian),性別標記 Feminine,標音欄與相關形式欄皆空,詞條未標語源不確定 · 英語 · 女孩TajBehind the Name 詞條記載:阿拉伯語中意為「皇冠」。作為人名進入英語圈時屬外語詞借用,名字承載的是該詞的尊貴意象,而非英語本土詞彙。 · 英語 · 男孩Tala通行詞源未載——Behind the Name 無本名正式詞條(僅使用者投稿),含義、語域、標音、榜單四欄都是空白;本頁不給字面翻譯,改以美國出生登記曲線與拼寫家族說明其輪廓 · 英語 · 女孩Talia神的露水 · 希伯來 · 女孩TaliyahBehind the Name 沒有為 Taliyah 收正式詞條,該頁只有使用者投稿、未載定義,所以本頁不給詞源,也不給字面含義;能確認的只有它的形體——T 起頭、中段 -ali-、尾端 -yah 再加一個 h,聽感與站內 Talia、Aliyah 一類既成女名相近,屬當代英語登記裡的新造拼法 · 英語 · 女孩Tallulah詞條原文三段:這是喬治亞州一處瀑布的名字(This is the name of waterfalls in Georgia);民間流傳的說法聲稱它在 Choctaw 語裡義為 leaping waters(跳躍之水),詞條另寫它「也可能其實」是 Creek 語裡的 town(城鎮)——兩說並陳、未選邊。詞條最後記美國女演員 Tallulah Bankhead(1902-1968)以此為名,她隨祖母命名,其祖母可能因瀑布得名。語域欄列 English (Rare) · 英語 · 女孩Talon爪 · 英語 · 男孩Tamsin雙子座 · 康沃爾 · 女孩Tanner鞣皮匠 · 英語 · 男孩Tara愛爾蘭地名 Teamhair 的英文化形;詞條寫「可能指高踞之地」(elevated place,推定口徑),此為都柏林附近古愛爾蘭至高王的聖山;經《亂世佳人》的莊園名普及為人名 · 英語 · 女孩Tariq阿拉伯語義為「來客、敲門者」,動詞 ṭaraqa 意為敲門;同時是晨星(黎明前天上那顆明亮的星)的阿拉伯語名稱。 · 英語 · 男孩Tate快樂的 · Norse · 男孩Tatiana古羅馬氏族名 Tatius 的女性派生形 Tatianus 之女性式;Behind the Name 詞條並載三世紀同名羅馬聖女,屬流傳與影響、非詞源 · 英語 · 女孩Tatum快樂的莊園 · 英語 · 男孩Taylen查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 t- 起頭、-en 收尾的輪廓與英語圈近年的語音換拼取名法相通(tay 型頭拍加輕音尾拍的模具),但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給字義、族語或同名人物 · 英語 · 男孩Taylor裁縫 · 英語 · 男孩TaytumTatum 的變體拼法;辭條未給獨立字面義,母形那一側的解釋屬 Tatum 的條目 · 英語 · 中性/男女共用Teagan寶貝、親愛的(威爾斯語) · 威爾斯語 · 中性/男女共用TeddyEdward 或 Theodore 的暱稱/小稱 · 英語(暱稱/小稱) · 男孩TeoTeodoro 及其它以 Teo 起頭名字的短形;上游為古希臘語 Theódōros,傳統解作「神的贈禮」 · 英語 · 男孩Terence溫柔 · 拉丁語 · 男孩TeresaBehind the Name:Teresa 是 Theresa 在一種以上語言裡的寫法;詞條以亞味拉的聖德蘭(十六世紀西班牙修女,改革迦密修道院、著有靈修作品)與阿爾巴尼亞裔傳教士、加爾各答的聖德蘭(1910-1997,通稱德蘭修女)為例,並記後者為紀念法國的聖女小德蘭而取此名;用法欄標十二種語言 · 英語 · 女孩Terrance溫柔的 · 拉丁 · 男孩Terrell辭條定義:出自一英語姓氏,該姓氏大概源於諾曼法語綽號 tirel(意為「拉」)、用以稱固執不鬆手的人;詞條以「可能有時」的語氣補註,此名有時為紀念非裔民權人士 Mary Church Terrell(1863–1954)而取,並舉橄欖球選手 Terrell Owens(1973–)為知名使用者 · 英語 · 男孩Terrence溫柔的 · 拉丁 · 男孩Terry取自英語姓氏:姓氏源自中世紀人名 Thierry(哥德名 Theodoric 的諾曼法語形),Theodoric 由 þiuda「人民」加 reiks「統治者」構成,字面可解為「人民的統治者」 · 英語 · 男孩TessaTheresa 的縮短形式;Theresa 的古典詞源並不等於已證實的“收穫者” · 英語 / 希臘語相關名字傳統 · 女孩Thaddeus勇敢之心 · 亞拉姆語 · 男孩Thalia古希臘語 θάλλω(開花、繁茂)所生的 Θάλεια,拉丁化作 Thalia(「繆斯之一、美惠女神之一」屬詞條所記的神話人物,非名字本義) · 古希臘語 Θάλεια(神話名拉丁化) · 女孩ThatcherBehind the Name 詞條:出自一個英語姓氏,指「以稻草把屋頂鋪起來的人」(鋪茅匠),源自古英語 þæc(茅屋頂);詞條另記這個姓氏曾由英國首相 Margaret Thatcher(1925–2013)持有,屬姓氏持有者的記載、非詞源 · 英語 · 男孩TheaDorothea、Theodora、Theresa 等名字的短形式,也可能是獨立名字 · 英語 / 希臘語相關名字形式 · 女孩Theo神 · 希臘 · 男孩Theobald勇敢的人民 · 德語 · 男孩Theoden無通行詞源記載;讀者提交內容把它與古英語詞形及文學國王角色連結,但均無正式詞條支撐 · 英語 · 男孩TheodoraTheodore 的女性形;上游古希臘語 theos「神」+ doron「恩賜」,字面是「神的恩賜」(構詞學描述,非教義宣稱) · 英語 · 女孩Theodore神的禮物 · 希臘 · 男孩TheresaBehind the Name 正式詞條記載:源自西班牙語與葡萄牙語的名字 Teresa,最早以 Therasia 的形態見載,為西元四世紀聖保羅努斯·德·諾拉的西班牙妻子所用。詞條明言其義不確定,並列三說:或出自希臘語 theros「夏」、或出自 therizo「收割」、或出自愛琴海島嶼 Therasia(今聖托里尼之西島)。語域標英語、德語;中世紀流傳限於西班牙與葡萄牙,十六世紀後因亞維拉的聖德蘭而傳布至廣大的基督宗教世界 · 英語 · 女孩Thiago雅各的葡語形式 · Portuguese · 男孩Thomas雙胞胎 · Aramaic · 男孩Thorin查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。它的 Thor- 起頭容易讓人聯想北歐語系的名字傳統,但詞條沒有記載,本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源、不給字義、不指派神話人設;讀者若想追北歐命名的線索,該查的是對應語言的專業詞典 · 英語 · 男孩Thorsten託爾之石 · 瑞典語 · 男孩TiagoJames 的葡萄牙語形,出自 Santiago:西班牙語 santo「聖」加 Yago(James 的舊西班牙形),字面「聖雅各」——Tiago 是這個聖名留下來的人名核心 · 英語 · 男孩TianaTatiana 或 Christiana 的短形(詞條並列兩條上游、未選邊;現代英語裡成形的截取形名字) · 英語 · 女孩Tiernan小領主 · 愛爾蘭語 · 男孩Tiffany古希臘名 Theophania 的中古英語形;辭條記載傳統上給出生於 1 月 6 節日(紀念東方三博士朝見聖嬰耶穌的節日)的女孩;中世紀後失傳,由 1961 年電影《蒂凡尼的早餐》復活 · 英語 · 女孩TillieBehind the Name 詞條原文:Diminutive of Matilda,即 Matilda 的指小形;語域收英語。本詞條沒有為 Tillie 另寫義訓:「力量」「戰鬥」一類語根說明屬於母名 Matilda 那一側的詞條內容,要講含義得沿著母名去查,不是 Tillie 這一頁的直接定義 · 英語 · 女孩Tilly戰鬥中的力量 · 德語 · 女孩Timothy尊敬上帝 · 希臘語 · 男孩Tinsley查無可驗證的詞源記載:Behind the Name 對這個拼法未收正式詞條(僅網友投遞的記錄),辭書沒有給含義、語域、標音或任何國家榜單;本頁因此不搬古代地名與同名人物,只用美國出生登記的兩條曲線與英語新造名的構字慣例來說明它 · 英語 · 女孩Titan辭條義項走的是詞轉名這條路:來自英語裡那個指「提坦」的詞——希臘神話中被奧林匹斯諸神推翻的巨神一族,其詞形上源自希臘語 Τιτάν;這個詞後來引申指任何身形或氣魄巨大之人,同時也是土星最大那顆衛星的名字。也就是說,名字取的是英語詞與其氣勢,不是某位古代人物的名諱;希臘語那個詞更早的構詞由來辭條沒有交代,本頁也不替它認定 · 英語 · 男孩Titus古羅馬個人名 · 拉丁語 · 男孩Tobias上帝善良 · 希伯來語 · 男孩Toby神是美好的 · 希伯來 · 男孩Todd狐狸 · 英語 · 男孩Tomas雙胞胎 · 西班牙 · 男孩Tommy雙胞胎 · 英語 · 男孩TonyAnthony 的暱稱,無價的 · 拉丁 · 男孩Tori詞條記為 Victoria 的指小形,語域標英語;上游母名 Victoria 在拉丁語中意為勝利,由羅馬勝利女神承載其名。指小形本身辭條未另給字義,本頁義項即「維多利亞的親暱短形」 · 英語 · 女孩Torin詞條明示含義不詳:原文寫的是「意思不明;有人推測它出自愛爾蘭語,卻找不到合適的詞源推導」。語域標英語(現代),屬近現代被選定使用的男孩名,而不是某個有定義的古語詞。若在其他地方看到「首領、族長」一類的字義說明,那些不在詞條的義項裡,本頁不把它們當成詞源引用,也不另編字義與同名人物 · 英語 · 男孩Townes查無通行詞源記載:Behind the Name 未收 Townes 的正式詞條,頁面只有讀者提交的記錄(提交者把它標為男性、英語、罕用),沒有辭典給的定義、語域、標音、相關形式或榜單。拼寫尾端帶 s 的形狀與英語圈「以姓作名」的慣例相近,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給字義、族語或同名人物 · 英語 · 男孩Trace勇敢的 · 法語 · 男孩Travis十字路口 · 法語 · 男孩Treasure直接取自英語單詞 treasure(珍寶、珍藏之物);詞條記這個詞最終出自希臘語 θησαυρός (thesauros)「珍寶、收藏」 · 英語 · 女孩Trent水手 · 拉丁 · 男孩Trenton激流鎮 · 英語 · 男孩TrevonBehind the Name 詞條:由語音成分 tre 與 von 組合而成的現代名字,語域標注為非裔美式(Modern)。 · 英語 · 男孩Trevor大村莊 · 威爾士 · 男孩Trey出自英語綽號,意思就是「三」;用於家族裡排行第三的那一位 · 英語綽號 · 男孩Trinity三位一體(英語詞名;作為人名始於二十世紀) · 英語詞名 · 女孩Tripp源自中古英語 trippen「跳舞」的姓氏;辭書另記:亦可能受英語詞 trip「旅程、失足」啟發 · 英語(姓氏轉名) · 男孩Tristan悲傷的 · 凱爾特 · 男孩Tristen吵鬧的 · 凱爾特 · 男孩Tristian查無通行詞源記載:Behind the Name 沒有正式詞條、僅存讀者提交記錄,沒有可驗證的定義、語域、標音或相關形式。拼寫樣式落在英語圈現代語音換拼取名法的常見區帶——tr- 起頭、-ian 一類母音收尾,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物;同時不宣稱「這個名字沒有語源」——只是記載缺席,來歷未論。 · 英語 · 男孩Tristram哀傷、Tristan 中世紀傳說形式 · 凱爾特語 · 男孩Troy特洛伊人 · 希臘 · 男孩Tru真實、可信(現代英語詞 true 的末音改寫;詞條另記它可能是含 tru 音的名字之短形) · 英語 · 中性/男女共用TruceBehind the Name 上 Truce 沒有正式詞條:站方回覆查無名字定義,頁面僅餘使用者投稿內容,沒有語域欄、沒有詞源、沒有相關形式、沒有標音,也沒有同名人物。這個拼法與英語普通詞 truce 同形,那個詞在一般詞典裡指交戰雙方停止敵對的協議;但那是對一個普通名詞的記載,不是對這個名字的詞源說明。本頁因此把含義一欄寫成「無可驗證的名字詞源」,不替這個名字加任何象徵或典故 · 英語 · 男孩True英語單詞 true「忠信、真實」;詞條追溯這個詞本身出自約九至十一世紀的古英語 triewe,意思「忠誠、忠信」;作為人名的語域是現代英語——即直接把形容詞 true 當成名字使用 · 英語 · 中性/男女共用Truett出自姓氏 Truett:地名 Trewhitt 的轉寫,上追古諾斯語「樹脂木之地」(與 true 無關) · 英語 · 男孩Truman忠實的人 · 英語 · 男孩Truth沒有經編審的詞源記載可以引用。外形與英文詞 truth(真實、真相)相同,但同形只登記成現象,詞義不等於名字的語源。目前能核實的是登記曲線:男孩軌 1978 年首見 5 例,用量最高的一年是 2021 年(145 例,第 1303 位),最新一年 2025 年為 101 例、第 1662 位;女孩軌同日在榜,2025 年另有 37 例、第 3969 位。 · 英語 · 男孩Tucker制布者 · 英語 · 男孩Turner車床工 · 英語 · 男孩Ty辭條定義:Tyler、Tyson、Tyrone 及其他 Ty- 起頭名字的短形;自身不帶獨立字義,含義隨展開名(站內 Tyler 專頁:瓦匠;Tyson:火熱的;Tyrone:歐文之地) · 英語 · 男孩TylaBehind the Name 詞條並記兩說:一、Tyla 是 Tyler 的女性形;二、由當代英語名字的兩個流行部件 ty 與 la 組合而成。兩說在詞條中並列,沒有主次標記,本頁照樣並呈、不替辭書定於一說。用法註明英語(現代),性別標籤為女性 · 英語 · 女孩TylanBehind the Name 未收正式詞條(僅使用者投稿),因此這個名字沒有可引用的通行詞源記載;本頁的陳述以美國出生登記曲線與英語新造名的構字慣例為限,不指定語源,也不把拼法相近的名字當成它的含義來源 · 英語 · 男孩Tylen無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條,僅存讀者提交記錄,本頁無可驗證的詞源依據。構形上是 Ty- 頭接 -len 尾的新造形,與 Tyler 聽感相近、可能是其變體,但詞條無記載;本頁只描述構字常規,不推測詞源。 · 英語 · 男孩Tyler瓦匠 · 英語 · 男孩Tymir查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 Ty- 起頭、-mir 收尾的樣式,與英語圈把現成音節重新組合、另造新字串的取名常規相通,但本頁無可驗證的詞源依據:不據拼寫認定任何來源、不替它指認母名、不聲稱它與任何既有名字同源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩Tyrone歐文的地 · 愛爾蘭 · 男孩Tyson火熱的 · 法語 · 男孩Tzvi希伯來語 צְבִי(詞條記根形為 tsevi)意為「羚羊、小牡鹿」;詞條另記這種動物特別與拿弗他利支派相連,並援引《創世記》49:21——屬文本與傳統的關聯,不是詞源 · 英語 · 男孩Ulises西班牙語的 Ulysses 形:希臘英雄 Odysseus 其名經拉丁中介進入西班牙語的拼法;史詩傳統把字面解作「憤怒的人」,屬古代註家的語源解說、不是定論 · 英語 · 男孩Ulysses憤怒的人 · 拉丁 · 男孩Umar阿拉伯「興旺、長壽」(flourishing, living long),詞條註明與阿拉伯語詞根 ʿumr「生命」相關。 · 英語 · 男孩Undine波浪 · 拉丁 · 女孩Urban城市的、文雅的 · 拉丁語 · 男孩Uriah「耶和華是我的光」(希伯來語 ʾur「光、火焰」與指涉希伯來神的語素 yah 複合而成) · 英語 · 中性/男女共用Uriel神之光 · 希伯來 · 男孩Ursula小熊 · 拉丁 · 女孩UsmanBehind the Name 正式詞條把它記為 Uthman 在烏爾都語、印尼語、豪薩語與吉爾吉斯語中的形式,性別為男性。詞條未收中文義項,本頁不另譯字義、不追加典故;同名人物的事蹟與評價不在本頁範圍,只談拼法、語域與登記分佈。 · 英語 · 男孩Uziel查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫輪廓符合英語圈轉寫希伯來系神名風格的構字常規——U- 起頭、-el 收尾,末端的 el 是這一類名字的常見部件;部件相似只是拼寫現象,頁面不據部件給出含義定論,也不引用經文人物作依據 · 英語 · 男孩VadaBehind the Name 對 Vada 沒有正式詞條,頁面回覆的是「未找到詞條定義」,欄內只有用戶提交的內容。這表示本頁沒有可驗證的詞源依據:不能寫它源自梵語、印地語、德語或任何其它語言,不能給字義,也不能指認同名人物。這個形體確實容易讓人聯想到南亞語言裡的某些詞彙、或歐洲的姓氏,也可能被讀成英語舊名 Ada 或 Veda 的近鄰寫法,但這些全部只是聯想與聽感上的相近,本頁一律不寫成來源;能查證的內容只有美國出生登記曲線與英語命名慣例的一般說明 · 英語 · 女孩Vaeda無通行詞源記載的現代新造女性名;本頁依據美國出生登記曲線與英語構字常規,說明其使用現象,不引未經載錄的語源 · 英語 · 女孩Valen現代英語新造男名(近年亦見女嬰登記),無通行詞源記載;本頁依據只有美國出生登記曲線與英語新造名的構字常規。 · 英語 · 男孩Valentin多種語言裡拉丁名 Valentinus(=Valentine 1)的形式,上游為拉丁語 valēre/valent-「強健、康健」 · 英語 · 男孩Valentina健康、有力量 · 拉丁 · 女孩Valentine強壯的/健康的 · 拉丁 · 男孩Valentino健康的 · 意大利 · 男孩Valeria強壯、健康 · 拉丁 · 女孩Valerie強壯、健康 · 拉丁 · 女孩Valery俄、烏、白三語同名形的拉丁轉寫變體(辭條指向母條 Valeriy);『強健』字面屬上游拉丁語根那一條,是母形式層的語源 · 英語 · 女孩Valley無通行詞源記載:Behind the Name 對 Valley 只回「未找到名字定義」、頁面內容僅使用者投稿,本頁的依據只有美國出生登記曲線。拼寫與英語普通詞 valley「山谷」同形,屬詞形層面的聯想,詞條未把這個詞收作名字釋義,本頁不把它定為得證語源 · 英語 · 女孩Valor通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,查無可驗證的定義與語源。拼寫與英語詞 valor(勇氣)相同,但那不是本名詞條所載的來源;此頁只能確認登記曲線,不替它認定語源 · 英語 · 男孩Valter軍隊的統治者 · 日耳曼 · 男孩Vamika沒有通行的詞源記載。可查證的是它在美國出生登記中的走向,以及它的拼法形態與英語圈常見的外來女性名後綴相近。 · 英語 · 女孩Van蘆葦 · Dutch · 男孩Vance沼澤地 · 英語 · 男孩Vander查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音、性別標籤或榜單。它落在以 -ander 收尾的男孩名聽感帶上,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定來源,也不給字義、族語或同名人物 · 英語 · 男孩Vanessa無字面古義——斯威夫特 1726 年造的名詞,由 Esther Vanhomrigh 名姓的首音節重排而成(Van+Esther);「蝴蝶」是後世屬名回添的意象 · 英語文學 · 女孩Vaughn渺小的 · 威爾士 · 男孩Vayda含義這一欄在本頁只能如實留白:Behind the Name 對 Vayda 只有訪客投稿內容、沒有正式詞條,查無定義、查無語源記載,本頁因此不搬任何字義,也不替它認親——不宣稱它來自梵語、不宣稱它是任何名字的變體或母名形。可以陳述的是構字面:v- 起音、-ay- 雙母音綴、輕拍 -a 收尾,這副骨架正是英語圈新造女孩名的常見模具,站內 Jayda、Vada、Aya、Ada 各專頁都與它押韻或拼法相近——僅稱相近。查無記載不等於沒有來歷;若家庭聽過「它源自某語言」的說法,請以該語言的專業詞典或工具書驗證後再採用。 · 英語 · 女孩Ved無通行詞源記載:Behind the Name 對 Ved 只回「未找到名字定義」、頁面內容僅使用者投稿,本頁的依據只有美國出生登記曲線。形體上是三個輔音字母加母音的極短單音節結構;站內另有 Veda 專頁與它前三個字母相同,是否相關沒有記載可憑,本頁只作拼寫對照、不宣稱任何語源 · 英語 · 男孩Veda梵語普通名詞「知識」;古印度那批口傳文獻因內容被視為知識而得同稱(漢譯「吠陀」),屬詞語在書名上的應用、非名字自身的寓意敘事 · 英語 · 女孩Vedant查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 v- 起頭、-ant 收尾的樣式在英語名字裡不屬常見模具,外形容易被聯想到經拉丁轉寫進入英語圈的南亞語系名字,但詞條未載任何出處,本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定來源、也不給出任何語言裡的字義或同名人物 · 英語 · 男孩Veer詞條原文:Limburgish short form of Vera 1——林堡語裡 Vera 的縮形;語域標 Limburgish,性別在此條作為男名使用;詞條沒有另給字面義項,Vera 本身的含義屬 Vera 的詞條、不在本條記載 · 英語 · 男孩Vera信仰(俄語) · 斯拉夫 · 女孩Verity出自英語詞 verity(真實、真理),詞條把上游標到拉丁語 verus(真的、實在);Behind the Name 寫明它是十七世紀清教徒採用的德性名之一,相關形式欄另列拉丁形 Veritas。定義、語域、標音都有詞條記載,本頁不在此之外添編任何含義 · 英語 · 女孩Vernon榿木樹 · 法語 · 男孩Veronica真像 · 拉丁 · 女孩Vesper晚禱 · 拉丁 · 女孩VicenteVincent 的西班牙語與葡萄牙語形式;上游為拉丁語 Vincentius,語根 vincere「征服、戰勝」 · 西班牙語/葡萄牙語(Vincent 的伊比利形式) · 男孩Victor勝利者 · 拉丁 · 男孩Victoria勝利 · 拉丁 · 女孩Vida匈牙利語的 Vitus 形;詞條只轉述這層血緣關係,母形的上游釋義未載、屬 Vitus 一側 · 英語 · 女孩Vienna奧地利首都維也納(英語城市名直接用作人名) · 英語(城市地名) · 女孩Viggo詞條義:含古諾斯語元素 víg(意為「戰爭」)的名字的短形;語域丹麥、挪威、瑞典;詞條未標語源不確定 · 英語 · 男孩Vihaan出自梵語 vihāna(轉寫形式),詞條英譯為 dawn, morning,即「黎明、清晨」;語域欄標印地語、性別標男性,相關形式欄為空 · 英語 · 男孩ViktorBehind the Name 詞條原文:Form of Victor used in various languages——Victor 在多種(歐洲)語言裡的形體;語域標 18 種語言、性別標 Masculine。母形 Victor 是拉丁語名字,通行的詞書說明拉丁語 victor 一詞指「得勝者、征服者」,含義整個寄在母形那一端 · 英語 · 男孩Vince征服者 · 拉丁 · 男孩Vincent征服者 · 拉丁 · 男孩VincenzoVincent 的義大利語形式;拉丁上游 Vincentius 出自 vincere「征服」,故傳統釋作「征服者」 · 英語 · 男孩Viola拉丁語 viola,指「紫羅蘭」這種花;莎士比亞喜劇《第十二夜》(1602)的女主角同名——那一層屬文學傳統的影響與流傳,不是詞源 · 英語 · 女孩Violet紫羅蘭 · 拉丁 · 女孩VioletaViolet 的多語形——紫羅蘭花與其紫色,根為拉丁語 viola · 英語 · 女孩ViolettaViolet(紫羅蘭花名)的義大利、俄語、烏克蘭語與匈牙利語形式(詞條原文:Italian, Russian, Ukrainian and Hungarian form of Violet)。 · 英語 · 女孩VioletteViolet 的法語形;上游為拉丁語 viola,指紫羅蘭/堇菜屬小花,並引申出紫色 · 英語 · 女孩Viraj詞條記為 Viraja 的現代式,語域標古吉拉地語與馬拉地語;上游形式 Viraja 在同站詞條標印度教語域、梵語轉寫義為「統治、主政」,部分印度教文獻記其為梵天之子的名號。指本名而言,詞條未另給字義,本頁義項即「Viraja 的現代寫法」 · 英語 · 男孩Virgil持矛者 · 拉丁 · 男孩Virginia古羅馬家族名 Verginius/Virginius 的女形;姓氏本義不詳,長期聯於拉丁語 virgo「少女、貞女」(兩說並列) · 古羅馬(家族名女形) · 女孩Vito活著的 · 意大利 · 男孩VivaanBehind the Name 未收正式詞條,本頁無可驗證的詞源依據;名稱紀錄只來自美國出生登記曲線。 · 英語 · 男孩Vivian有生命力的 · 拉丁 · 女孩Viviana活著的 · 拉丁 · 女孩Vivianna查無通行的詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條,意義由家長選名時的聽感決定,本頁陳述的是登記曲線與拼法本身 · 英語 · 女孩Vivienne活著的 · 法語 · 女孩Vladimir著名的統治者 · 斯拉夫 · 男孩Vyom查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。四個字母、v 起頭、以鼻音 m 收尾的輪廓,與英語圈近年的極簡男名樣式相通;本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物。 · 英語 · 男孩Wade淺灘 · 英語 · 男孩Waldo統治者 · 日耳曼 · 男孩Walker行走者 · 英語 · 男孩Wallace威爾士人 · 英語 · 男孩Walt軍隊的統治者 · 日耳曼 · 男孩Walter軍隊的統治者 · 日耳曼 · 男孩Ward守護者 · 英語 · 男孩Warner軍隊守護者 · 德語 · 男孩Warren看守人 · 英語 · 男孩Watson英語姓氏轉用名,字面「son of Wat」(Wat 之子);詞條把語源線索停在姓氏一層,未再說明 Wat 本身的來歷 · 英語 · 男孩Waverly取自罕用英語姓氏 Waverley;該姓源自薩裡郡一處地名,或解析為古英語 wæfre「閃動、搖曳」加 leah「林地、空地」 · 英語 · 女孩WaylenBehind the Name 未為 Waylen 收錄正式詞條——站方對這個拼法的查詢只回「未找到名字定義」,公開頁面底下僅有使用者自行提交(user-submitted)的內容、未獲編輯審定,本頁沒有任何可驗證的詞源或含義可引,不對它的語源、語義做任何事實主張;內容主軸放在美國出生登記曲線與英語新造名的構字常規,兩者皆為說明、不是關於這個名字來源的事實主張 · 英語 · 男孩Waylon道路 · 英語 · 男孩Wayne馬車製造者 · 英語 · 男孩Wells井泉邊的居民 · 英語 · 男孩Wendy朋友 · 英語 · 女孩WesWesley 及其它以 Wes 開頭名字的短形;上游 Wesley 為英語姓氏轉名,站內專頁記「西邊的草地」(古英語 west「西」+ lēah「林間空地」) · 英語 · 男孩Wesley西邊的草地 · 英語 · 男孩WessonBehind the Name 對 Wesson 未收正式詞條,頁面只有 user-submitted 記錄、沒有可用定義,本頁因此無可驗證的詞源依據;它的形勢落在英語 -son 尾巴的名字一族裡,聽起來與 Weston 相近,但本頁不替它指定出處,含義一欄留白是唯一誠實的寫法 · 英語 · 男孩West通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,查無可驗證的定義與語源。書面上它與英語裡指「西方」的方位詞同形,那屬拼寫層面的觀察,本頁不據此認定它的來源 · 英語 · 男孩Westen通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,查無可驗證的定義與語源。依英語拼讀,頭音 Westen 的前半截與方位詞 west(西方)同形、尾巴 -en 是英語名字常見的弱讀收聲;站內另有 Weston、Westin、Westyn 等近形名可對照。以上屬構字層面的觀察,不是辭書定義 · 英語 · 男孩WestinBehind the Name 未收 Westin 的正式詞條,該站的回覆是「There was no name definition found」(僅 user-submitted)——本頁沒有可驗證的詞源、含義或語域記載。英語起名寫作圈偶爾流傳的「與方位詞 west 有關」「古英語地名轉名」「源自北歐語」一類解釋都不屬本頁可採納的依據;Westin 在本頁的身份是「美國出生登記裡的現代新造男名」,其餘聽感與字母造型的聯想都屬說明性敘述、不是事實主張 · 英語 · 男孩Westley來自一個姓氏,該姓氏是 Wesley 的變體寫法;古英語 west(西)加 lēah(林間空地)構成「西邊草地」的字面,屬上游姓氏層,詞條對本名只給「Wesley 的變體姓氏」一句 · 英語 · 男孩Weston西邊城鎮 · 英語 · 男孩WestynBehind the Name 未收 Westyn 的正式詞條(頁面僅有 user-submitted 記錄),沒有記載含義、語域與相關形式,本頁因而無可驗證的詞源依據。起名寫作裡把 West- 頭名字一律釋成「西方」「日落之地」的講法,是把英語方位詞直接當語源賣,在本詞條層面沒有依據,一律不採。這個名字目前唯一可陳述的事實,是它作為一個字串在美國出生登記表上的曲線;與站內 Weston、Westley 的相近、與威爾士語名字 Iestyn 的字串重疊,都只屬拼法與聽感層面,不是語源或變體關係的結論 · 英語 · 男孩Whitley英吉利姓氏轉人名;姓氏出自地名,古英語字面為「白色林間空地」;辭條另記其流行與美國情境喜劇角色同名有關 · 英語 · 中性/男女共用Whitney英格蘭姓氏轉用:詞條記其姓氏源自一處大概意為「白色島嶼」的地名,由古語 hwit(白)與 ieg(島嶼)構成——「大概」是辭書自己的保留口徑 · 英語 · 女孩Wilder野生的 · 英語 · 男孩Wiley出自英格蘭多地名轉來的姓氏(名叫 Willey 的聚落與 Wylye 河),再由姓氏轉為人名;詞條未載地名本身的字義,本站不作推補 · 英語 · 男孩Wilfred渴望和平 · 英語 · 男孩Wilhelmina辭書定位明確:Behind the Name 正式詞條把 Wilhelmina 記為男性名 Wilhelm 的荷蘭語與德語女性形式,使用地域標為荷蘭語、英語與德語(德語標注罕用);詞條另記一位同名者——1880 至 1962 年在世的荷蘭女王。母名 Wilhelm 的字根含義不在這條詞條的敘述範圍內,想追字根義者可查 Wilhelm 本身的辭書條目;本頁只轉述詞條已載的這一層派生關係,不替母名加碼、不引申任何未載的典故 · 英語 · 女孩Will堅定的守護者 · 英語 · 男孩Willa堅定的保護者(William 的女性形式;上游日耳曼語 wil「意志」+ helm「保護」) · 德語 · 女孩Willard堅強決心 · 英語 · 男孩William堅定的保護者 · 日耳曼 · 男孩WillieBehind the Name 詞條記 Willie 為 William 的男性或女性指小形(diminutive),語域英語,性別標籤為 Masculine & Feminine 並列;含義隨母形 William 走——站內 William 專頁記它出自日耳曼語、通行說明作「堅定的守護者」,詞條的同族形欄另列古日耳曼形 Wiljahelmaz。詞條並列兩名美國人物:棒球選手 Willie Mays(1931-2024)、音樂人 Willie Nelson(1933-) · 英語 · 男孩Willis堅定的保護者 · 英語 · 男孩Willow柳樹 · 英語 · 女孩Wilson英語姓氏,字面是「William 之子」;上游 William 出自日耳曼語成分 wil「意志」加 helm「頭盔、保護」,記作「堅定的保護者」 · 英語姓氏 · 男孩Windsor河岸絞盤 · 英語 · 男孩Winifred和平之友 · 古英語 · 女孩WinnieWinifred 的短形(上游一條是威爾士聖徒名,一條是古英語 wine「朋友」加 frið「和平」) · 英語(Winifred 短形) · 女孩Winona達科他/拉科塔語「長女、第一個女兒」(經英語轉寫的外來詞) · 達科他/拉科塔語(經英語轉寫) · 女孩Winry查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上的 Win- 起頭與站內 Winter、Winifred 等名字聽感相近,但本頁無可驗證的詞源依據:不據拼寫認定任何來源,不把英語現成詞的字義套上,也不把任何近形名的含義當成本名的語源,更不替它編母名、族語或同名人物 · 英語 · 女孩Winslow來自一個由古英格蘭地名演化而來的姓氏;該地名意為「屬於 Wine 的山丘」(hill belonging to Wine)。Wine 為古英格蘭人名用語,詞條列為相關形式。 · 英語 · 中性/男女共用Winston歡樂的石頭 · 英語 · 男孩Winter冬天(英語季節詞名,出自古英語 winter) · 英語詞名 · 中性/男女共用Wisdom直接取自英語詞 wisdom 本身——詞條記載它源於古英語 wis「明智」;名字義即「智慧」這個德性詞,沒有另藏的隱含語義 · 英語 · 中性/男女共用Wolf狼 · 德語 · 男孩Wolfgang狼的征程 · 日耳曼 · 男孩Woodrow林邊行列或林地姓氏 · 英語 · 男孩Woods沒有限定的通行詞源。這個名字在權威命名詞書裡查不到正式詞條,也沒有一條可指名的語源記載,無從寫成「源自古英語某詞」或「本義就是樹林」,也無法指認它是哪個姓氏的轉用。能老實說的有兩層:一、它是英語圈被父母實際選用、自 1912 年起零星進入美國出生登記公佈檔的男孩名;二、它的字母外殼與英語既存詞語 woods(林地、樹林一帶)完全同形,而英語命名傳統裡本來就有把既存姓氏與地裡詞直接當名用的做法。第二層屬拼寫輪廓與命名慣例的描述,不是對這個名字的詞源認定,不能當成含義替孩子解釋。 · 英語 · 男孩Wren鷦鷯鳥 · 英語 · 女孩WrenleeWrenley 的變體(現代英語新造:鳥名 wren「鷦鷯」+地名後綴 -lee) · 英語 · 女孩WrenleighWrenley 的變體拼法;可拆解為鳥名 Wren(鷦鷯)+英語地名後綴 -leigh(出自 leah「林間空地」),合起來的意象是「空地邊的鷦鷯」(辭條本文只標「Wrenley 的變體」) · 英語 · 女孩Wrenley鷦鷯加 -ley 詞尾的組合名(小鳥之意象) · 英語 · 女孩WrenlyBehind the Name 無正式詞條(僅使用者提交記錄),無通行詞源記載,本頁依據只有美國出生登記曲線。形體前段看似英語 Wren、後段為現代女孩名常見的 -ly 音節——皆屬構字觀察,不是詞條記載的語源 · 英語 · 女孩Wyatt勇敢的戰爭 · 英語 · 男孩WylderWilder 的 y 拼變體;上游為英語姓氏 Wilder,字面是「野的、未馴服的」(站內 Wilder 專頁記其詞根為古英語 wilde) · 英語 · 中性/男女共用WylieBehind the Name 無此名正式詞條(僅使用者自行提交),定義、語域、相關形式、標音、性別標籤、各國榜單欄位全部空白:目前沒有任何辭書層次的通行詞源記載。本頁不推定語源、不採民間猜測,可查證的只有美國出生登記曲線與拼寫本身的構字特徵。 · 英語 · 中性/男女共用Wynter冬天(Winter 的 y 拼變體,上游為古英語季節詞 winter) · 英語 · 女孩Xaden查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上是 x- 起頭接 -aden 尾的當代構字樣式,與站內 Kaden、Jaden、Ayden 等專頁共享同一個韻腳,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何母名,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩XaidenXaiden 目前沒有通行的詞源記載。Behind the Name 未收正式詞條、僅見讀者提交記錄;可核實的只有美國出生登記曲線與英語新造名的構字慣例;古代語義與同名人物在記載上無跡可援。 · 英語 · 男孩Xamira查無通行的詞源記載:Behind the Name 未收這個拼法的正式詞條(僅使用者投稿),定義、語域、標音、相關形式、榜單與同名人物一律空白;本頁不給字面字義、不搬任何古代語源。有實據的只有兩項——它作為英語現代新造名的美國登記曲線,以及它的構字方式。 · 英語 · 女孩Xander人類的守護者 · 希臘 · 男孩Xanthe金色的 · 希臘 · 女孩Xavi詞條定義只有短短一句:加泰隆尼亞語裡 Xavier 的指小形。它的身世掛在母形那一側,本條沒有再往上追更早的來源,也沒有另立字義;語域標加泰隆尼亞語(Catalan)、性別標男性(Masculine)、標音 /ˈʃa.bi/,相關欄並列十三個同族形體 · 英語 · 男孩Xavier新的房子 · Basque · 男孩XenaBehind the Name 詞條原文:Probably a variant of Xenia——辭書以「很可能是」的保留語氣把 Xena 定為 Xenia 的變體形;詞條另記它是九〇年代電視影集 Xena: Warrior Princess 主角名,屬流行文化影響、非詞源。上游一側,站內 Xenia 專頁記這個名字出自希臘語、義為待客之禮、好客,源頭連到守護賓客之禮的神祇脈絡;Xena 本身的含義即透過這層推定關係承接 · 英語 · 女孩Xenia待客之禮、好客 · 希臘 · 女孩XimenaXimeno 的女性形式;歷史傳統中與 El Cid 的妻子相關 · 西班牙 · 女孩Xiomara辭書:可能為 Guiomar 的西班牙語形式(上游未有定論);民間「備戰」之義屬聯想 · 西班牙 · 女孩Xitlali查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 x- 起頭與 -tli 收尾的組合在墨西哥系西班牙語的名字裡常見,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何族語來源,也不給出該語言裡的字義 · 英語 · 女孩Xochitl納瓦特爾語(Nahuatl)的「花」;詞條定義只有這一句,分類欄另帶色彩、植物、花卉與現代西班牙語四個標籤 · 英語 · 女孩Xolani祖魯語(isiZulu)中意為「平安」;詞條只有這一句定義,未標音、未列同族形、未收任何國家榜單 · 英語 · 女孩XylaBehind the Name 未收 Xyla 的正式詞條(該站此名只有 user-submitted 記錄、無詞源與定義欄),本頁無可驗證的詞源依據,含義一欄只能如實標為未定。目前唯一站得住的證據是美國出生登記曲線:1999 年首見 5 例,26 個統計年在冊,累計 2,346 例,最新一年(2025 年)356 例、排第 763 名 · 英語 · 女孩Xzavier新房子 · American · 男孩Yaakov詞條定義:希伯來語的 Jacob 形。母形式 Jacob 依《創世記》記載、出生時抓著孿生兄長以掃的腳跟,希伯來名 Yaʿaqov 因此被解作「抓踵者/取代者」——此屬該傳統與詞條轉述之說,非信仰宣稱 · 英語 · 男孩Yadiel辭條給兩種可能:一是 Jediael 的變體,二是取用常見尾音 -iel(多見於聖經人名)的新造名;未附字面含義 · 英語 · 男孩YaelJael 的希伯來語形式;辭條語域標聖經希伯來語與現代希伯來語,本條未給 Jael 的字面含義 · 英語 · 中性/男女共用Yahir啟明星 · 希伯來 · 男孩Yahya阿拉伯語的 Yoḥanan 形體(即 John 的上游),見於《古蘭經》,同時是土耳其語與波斯語形式;上游由 Yahweh(神名)與 ḥanan(施恩)兩個要素合成 · 英語 · 男孩YairBehind the Name 把 Yair 定義為「Jair 的希伯來語形,同時也是西班牙語(拉丁美洲)的一支變體」:名字的本體在主條 Jair,詞條把它歸於希伯來語詞根 ʾor——「光、發光」,名字義為「他使發光、他照亮」。這個詞在聖經希伯來語裡有實位:《士師記》第十章記基列地的士師 Jair(中文舊譯作「睚珥」)。現代它走兩條通道——一條是希伯來語復活後的以色列日常男名(詞條收以色列 2024 年第 30 名),一條是拉丁美洲西語圈的聖經名拼法(與 Jaír、Jairo 同族)。Yair 這四個字母,就是同一個希伯來詞在兩條通道上的共同外殼。 · 英語 · 男孩Yakov詞條定義:Jacob(或 James)的俄語與保加利亞語形,並為希伯來語原形(轉寫 Ya'aqov/Yaakov)的另一種拉丁轉寫。字面義與聖經人物脈絡寄在母條那一側——本站收有 Jacob、James 與 Yaakov 專頁,母條的傳統釋義寫在那幾頁裡,本頁把引用止於「某某形」這一層 · 英語 · 男孩Yale肥沃的高地 · 威爾士 · 男孩Yaman詞條義:Means "extraordinary, skillful" in Turkish.(土耳其語形容詞,落在出眾、熟練);語域欄只標土耳其語;性別 Masculine;詞條未標語源不確定、未列相關形式 · 英語 · 男孩YamilethYamila 的變體;上游一般上溯阿拉伯語 jamīl「美麗」,在西班牙語(拉美)以 Yamila 及其尾部加 -th 的拼法流通 · 英語 · 女孩YaneliBehind the Name 未收正式詞條,無詞源記載;本頁依據只有美國出生登記曲線。可談的只有構字與拼寫家族——它與站內 Yareli、Kaeli 同屬 -eli 收尾的當代新造形,聽感相近,但「相近」不是「同源」 · 英語 · 女孩Yara兩源並列:波斯語 yār「朋友、助手」(辭書第一條,使用域標阿拉伯語);圖皮語系同形名(辭書第二條,傳說中的水畔女子) · 英語 · 女孩Yardley圍起來的草地 · 英語 · 男孩Yareli辭條只給推測:「可能是 Yara(第二條目那一源)的延伸形式」;使用域標拉美現代西班牙語 · 英語 · 女孩Yaretzi辭條以保留語氣處理:「可能是 Yaritza 的變體」;本頁所據資料未收這個名字的字面含義 · 英語 · 女孩Yaseen詞條未給字面含義:它記的是阿拉伯語、烏爾都語那個字串(轉寫 yāsīn)的另一種轉寫形,並指向同族的 Yasin 條;語域僅標阿拉伯語與烏爾都語 · 英語 · 男孩Yashna查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上以 y 起頭、sh 擦音居中、母音收尾的樣式與英語圈近年的自創換拼取名法相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩YasinBehind the Name 詞條原文:取自阿拉伯語字母 ي(字母名 ya)與 س(字母名 sin)——這兩個字母開古蘭經第 36 章(surah Ya Sin,據該傳統)。語域標阿拉伯語、波斯語、土耳其語、烏爾都語、維吾爾語;性別標 Masculine。詞條沒有為這對字母另給字面義;這類章首字母的解釋在該傳統內部亦有多家之說,本頁只轉述詞條、不代為裁斷 · 英語 · 男孩Yasir阿拉伯語「易、富」,出自詞根 يسر(yasira)「變得容易、變得寬裕」;語域標阿拉伯語與烏爾都語 · 英語 · 男孩YasminBehind the Name 詞條原文:意為阿拉伯語與希伯來語裡的「茉莉」(jasmine),源自波斯語 yāsamīn 一詞;詞條並註,現代西方世界把它當作 Jasmine 的、受阿拉伯語影響的變體在使用。語域欄列阿拉伯語、英語(現代)、希伯來語、葡萄牙語(現代)、烏爾都語五個;相關欄把 Jasmine、Yasmeen、Yasmina、Yasmine、Jessamine 以及十餘種各語言形並列在旁 · 英語 · 女孩Yasmine詞條定義:阿拉伯語名字(轉寫 Yasmin)的另一種轉寫寫法,詳見 Yasmin 詞條;語域為阿拉伯語、英語(現代)、法語(現代)。同族的 Jasmine、Jessamine 在英語裡即花卉名(素馨/茉莉一類),Yasmine 屬這個拼寫家族。 · 英語 · 女孩Yazan無通行詞源記載:Behind the Name 未收這個拼法的正式詞條,查證頁只有使用者提交的紀錄,定義、語域、標音欄俱空。本頁能核對的依據只有美國出生登記曲線,不給字面含義,也不據字母形體指認族裔 · 英語 · 男孩Yazmin詞條記載:Jasmine 的變體;語域標為現代英語,性別為女性 · 英語 · 女孩Yehuda讚美 · 希伯來 · 男孩Yehudis沒有通行的詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條,詞義欄空白。本頁依據只有美國出生登記曲線與英語命名裡的拼寫慣例。 · 英語 · 女孩YeshuaYehoshuaʿ 的縮約形;詞條標其構詞語根為神名 Yahweh 與詞根 yashaʿ,並記見於以斯拉記、尼希米記 · 英語 · 男孩Yisroel意第緒語的 Israel 形式(辭條定義僅此一句;Israel 本身的詞義屬其專頁) · 英語 · 男孩Yitty無通行詞源記載的女孩名;Behind the Name 無正式詞條,可查證的依據只有美國出生登記曲線,拼法型態則符合英語暱稱式短名的常見做法 · 英語 · 女孩YitzchokBehind the Name 未收正式詞條(該頁僅顯示 user-submitted 內容),本頁無可驗證的詞源依據。就形體而論,這個拼法的子音集群(tz、ch)與 -ok 收尾屬於希伯來人名以拉丁字母轉寫的傳統樣式,但本頁不把形體當詞源:不宣稱它是哪個名字的形體、不給出希伯來語字義、不引用任何經文章節或年代。想查核來歷的讀者,建議使用希伯來語人名的專業詞典與工具書;本頁能給的事實只有美國出生登記曲線:男軌 1952 年首見、2025 年 261 例、第 911 名,峰值就在最新年 · 英語 · 男孩Yoel詞條定義為 Joel 的希伯來語形,並註明亦作西班牙語變體;使用語域含聖經希伯來語。母形 Joel 的古典釋義未收於本詞條,本頁不轉述、不引申。 · 英語 · 男孩YohanBehind the Name 詞條原文:French form of Johann——Johann 的法語形,語域標 French、性別標 Masculine。含義寄在母形一系:詞條詞根欄標 Yahweh(耶和華)加 hanan(施恩),通行的詞書說明整個 Johann/John 家族的字面義為「耶和華施恩、神是恩惠的」;這是詞條對語根的記載,本頁如實轉述、作語源說明而非信仰陳述 · 英語 · 男孩Yosef神增添 · 希伯來 · 男孩Yousef辭條定義:Yusuf 的波斯語形,另作阿拉伯語的轉寫變體;辭條未給字面寓意,與英語 Joseph 是同一名號在不同語言的拼寫路徑 · 英語 · 男孩YoussefBehind the Name 詞條記載:Youssef 是阿拉伯語 يوسف(Yusuf)的另一種音譯形式,語域為阿拉伯語;詞條把語義指向 Yusuf 主條,未在本拼法下另立定義。詞條的相關形式清單把它與 Joseph、Yosef 等名字並列,顯示同一命名傳統在不同語言中的落地;上游名義本頁不代為展開 · 英語 · 男孩Yseult美麗的 · 凱爾特 · 女孩YulianaBehind the Name 正式詞條記載:Juliana 的俄語、保加利亞語、烏克蘭語與印尼語形體,語域僅標 Bulgarian、Indonesian、Russian、Ukrainian 四種。含義與來歷歸母形 Juliana 的詞條記載,本條未另給字義訓釋,這裡不在詞條之外補充任何拉丁語源流;詞條相關形式列 Uliana、Ulyana、Yulianna、Iuliana、Julijana、Gillian、Jillian、Liana 等約二十筆,橫跨東歐、羅曼與英語簡化帶 · 英語 · 女孩Yuna詞條原文:Meaning uncertain, possibly from Yūna, a Japanese name appearing in the video game Final Fantasy——含義不確定,推測可能出自日本名 Yūna(電玩《Final Fantasy》中出現的名字);詞條列出的使用語域為荷蘭語(現代)、德語(現代) · 英語 · 女孩Yunus詞條記為 Yona(見 Jonah)的阿拉伯語形,並註明出現在古蘭經。含義以同義對應的方式給出,辭條沒有替這個阿拉伯語形另解字面;希伯來那一支「鴿子」的解釋屬希伯來形的記載,不直接當成 Yunus 的定義 · 英語 · 男孩Yuri農夫 · Russian · 男孩YusraBehind the Name 詞條原文:Means "wealth, ease" in Arabic,即阿拉伯語「財富、安適」之義,派生自動詞 yasira「使之容易、使之寬裕」(詞條標 [1],出自 Wehr 現代書面阿拉伯語辭典)。性別標 Feminine、語域阿拉伯語,另收 Variants:阿拉伯語(埃及)、阿拉伯語(馬格里布)兩側的 Yousra 寫法 · 英語 · 女孩Yusuf神增添 · Arabic · 男孩YvetteBehind the Name 詞條記載:法語中 Yves 的女性形式,使用域為英語與法語。詞條未在本條目下展開 Yves 本身的更深語源,因此這裡只按「女性對應形」這一記載介紹,不另加猜測。 · 英語 · 女孩Yvonne紫杉 · 法語 · 女孩ZabdielBehind the Name 詞條記載:希伯來語義為「神是我的贈禮」,由 zeveḏ(詞條釋作 gift, endowment,贈禮)與 ʾel(詞條釋作神)兩部分合成;詞條另記它是舊約裡兩個次要人物的名字,使用域標聖經。本頁只轉述詞條給出的字面拆解與文本出身,屬語言與文獻層面的說明,不構成對任何信仰對象的宣稱;詞條未列任何同名人物的事蹟與年代 · 英語 · 男孩Zachariah神記念 · 希伯來 · 男孩Zachary耶和華記念 · 希伯來 · 男孩Zack詞條記載:Zachary 的短形,語域標英語,性別標籤 Masculine,標音 /ˈzæk/。Zack 本身不另立詞源——字義要回到母形那一層:站內 Zachary 專頁記它上溯希伯來文「記念」動詞詞根與神名縮寫的合字、義近「雅威已記念」,再上游是聖經祭司系的名字 Zechariah;站內 Zakariya 專頁記同一根源的阿拉伯語轉寫族,傳統釋義作「神已記念」。詞條相關形式欄把這一路的名字編成一大族(Zachary、Zac、Zach、Zak、Zechariah、Zachariah、Zacharias、Zakaria、Zakariya、Zacharie、Zaccaria 等),Zack 是其中英語的一拍短形。k 拼形與 c 拼形收的是同一個尾音、登記卻各走各的檔 · 英語 · 男孩ZackaryBehind the Name 對 Zackary 有正式詞條,定義欄只有一句:Zachary 的變體形(Variant of Zachary.)。語域標為英語(English),性別標籤為男性名(Masculine)。詞條所載就到「變體形」這一層,沒有替這個拼法另寫更早的字義;它的相關形式一欄把母名 Zachary 與 Zachery、Zackery、Zac、Zach、Zack、Zak、Zakaria、Zakariya、Zacharias、Zechariah、Zachariah、Yahweh 等一併列出,呈現的是一個同音異拼的大家族。含義的說明也就停在這裡,再往前的定義屬於母名與分支條目各自的記載。 · 英語 · 男孩Zade現代英語新造男名,無通行詞源記載;本頁依據只有美國出生登記曲線與英語新造名的構字常規。 · 英語 · 男孩Zadie可靠命名詞源未確認;現代英語使用可見於作家 Zadie Smith(出生名 Sadie) · 現代英語使用(未確定) · 女孩Zael查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 z- 起頭、-el 收尾的樣式與英語圈近年的語音換拼取名法相通,也與站內 -ael/-el 收尾的一批名字聽感相近,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩Zahara詞條只給一行:Zohar 的女性形式,語域希伯來。母名 Zohar 本身的字義,這一頁詞條沒有展開、本站也未收 Zohar 專頁,想追原義的家長請查希伯來語命名的專業工具書;本頁不從拼寫外推任何含義,也不替它編一個動人但查無出處的故事 · 英語 · 女孩Zahir閃耀的 · Arabic · 男孩Zahra閃耀的、光潔明亮的(阿拉伯語 zahrāʾ,azhar「閃耀的」之陰性形式;先知之女法蒂瑪的尊號) · 阿拉伯語(波斯語並用) · 女孩Zaid增長 · Arabic · 男孩ZaidenZayden 的變體拼法(現代英語造名,詞條未給古代詞根) · 英語 · 男孩Zaiel查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 z- 起頭、-el 收尾的樣式與英語圈近年的語音換拼取名法相通,站內 Zaire、Izael、Ariel 一類名字與它聽感相近,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何母名或來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩Zain美麗的 · Arabic · 男孩ZainaBehind the Name 詞條原文:阿拉伯語 zīna 的另一種轉寫(Alternate transcription of Arabic zīna,見 Zayna)。語域標 Arabic,性別標 Feminine,標音 /ˈzaj.na/。阿拉伯語 zīna 一詞指妝飾、修飾之美;詞條把 Zayna 記為 Zain 的女性形,家族樹的詞根欄列 zayn,頁面的分類標籤另列 beauty、grace、virtues 三項。本頁的詞源敘述就到這條記載為止,不引申其它說法 · 英語 · 女孩Zainab阿拉伯語 زينب(辭條主形 Zaynab)的另一種轉寫,同時是多種語言中的常用形;詞條未另列字面義,細部指向主形詞條 · 英語 · 女孩Zaira義大利語、西班牙語裡的 Zaïre 拼法;詞條把語義記在上游形那一側,沒有替 Zaira 另擬字面釋義 · 英語 · 女孩Zaire河流 · African · 男孩Zakai含義不明,詞典推測可能取自聖經人名 Zaccai(一般連到希伯來語 zakkai「清澈、純潔」,屬學界常見釋義、非詞典定論) · 英語 · 男孩Zakari通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收 Zakari 的正式詞條,無定義句、無語域標記、無標音,本頁不給任何字面含義。可驗證的只有美國出生登記的兩軌曲線與它們各自的量級 · 英語 · 男孩Zakaria格魯吉亞語、馬來語、印尼語對母名 Zechariah/Zacharias 的書寫形式,同時是阿拉伯語名 زكريّا(Zakariyya)的另一套轉寫。詞條詞根欄拆為希伯來語 zaḵar(「記念」的動詞詞根)加神名要素 Yahweh,辭書意義即「神記念」。這是對詞典含義的語言學轉述;本頁只講語言與跨語域用法,不談敬拜與禮儀 · 英語 · 男孩Zakariya阿拉伯語原名 Zakariyya 的另一種拉丁轉寫;詞條根欄列 zaḵar 與 Yahweh,與英語 Zachary、Zechariah 同出一源,傳統釋義為「神已記念」 · 英語 · 男孩Zaliyah查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交的記錄,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 z- 起頭、-liyah 收尾的樣式,與英語圈近年的換頭、換尾取名法相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩Zamari這個名字在權威名字詞典裡查不到正式詞條,所以也沒有可驗證的通行詞源或字義;本頁能確定的只有兩件事:它在美國出生登記裡自 1999 年起持續可見,以及它的字母外形符合英語圈現代新造名的常見手法(在既有名字的音節旁換一個 z 起音、拿 -ari、-eri 一類收尾互換、把姓氏或地名形的音節直接當名用)。這些是構字常規的說明,不是對這個名字出身的斷定。詞典沒有記它,不等於它沒有來歷,只是目前查得到的公開資料沒有把它寫下來;若家庭在其他語言裡見過同形詞,請查該語言的專業詞典或工具書,本頁不搬未經考證的字義。 · 英語 · 男孩Zamir阿拉伯語的「心意、內心、良知」(mind, heart, conscience);辭條另收女性形式 Zamira · 英語 · 男孩ZamiraBehind the Name 詞條只記一件事:它是 Zamir 的女性式(原文 Feminine form of Zamir 1),語域為哈薩克語、吉爾吉斯語、塔吉克語、烏茲別克語。詞條沒有為 Zamira 本身另列字義;母形 Zamir 的詞條義項是阿拉伯語「心意、內心、良知」(站內 Zamir 專頁照此),兩者的關聯由辭條的形體對應關係給出,不是本頁的推測。詞條另註:哈薩克語裡這個名字用帶點的 İ 書寫 · 英語 · 女孩Zamora無通行詞源記載 · 拼寫與西班牙語傳統中的姓氏與地名同形,僅作同形現象記錄,不視為語源 · 英語 · 女孩Zander人類的守護者 · 希臘 · 男孩Zane神是恩慈的 · 希伯來 · 男孩ZaniyahBehind the Name 未收 Zaniyah 的正式詞條(僅 user-submitted),本頁無可驗證的詞源依據。這個拼法的書面形態落在英語現代女孩名一個很大的押韻環境裡——母音系起段加 -yah/-iah 式結尾;它聽起來的異域感(包括往阿拉伯語方向的聯想)屬聽感現象,本頁不據此提供任何語源、字義或族系出身宣稱 · 英語 · 女孩Zara公主 · Arabic · 女孩Zarah詞條記載:聖經語域,定義為「部分聖經譯本中 Zerah 的拼寫形」——它是關係式定義,詞義要回到 Zerah 那一層。Zerah 是希伯來聖經裡的男性人名,詞條把它歸入晨光與光亮的語義組:其希伯來詞根通釋為「升起、發光」,辭書舊釋作「黎明、光亮」,這是詞義層可交代的部分;經文部分本頁只述出處——《創世記》第三十八章記載他為猶大與他瑪所生雙子的弟弟,《民數記》第二十六章的氏族名錄記有「謝拉族」,《歷代志》諸族譜與《尼希米記》第十一章也見同名人物。詞條性別標籤標 Masculine、未收標音;站內 Sarah、Zara、Zahara 等頁與它只有拼寫或語音上的相近,詞條均未掛鉤 · 英語 · 女孩Zaria辭條未給獨立含義項,整句定義為 Possibly based on Zahra 2 or the Nigerian city of Zaria——可能基於另一筆標為 Zahra 2 的詞條,或取自奈及利亞城市 Zaria,兩條來源並列、皆屬推測;語域欄標 English (Modern) · 英語 · 女孩ZariahZaria 或 Sariah 的變體拼寫(辭書未給獨立含義;上游推測有「公主」與「光彩、盛開」兩條線) · 英語 · 女孩ZariyahBehind the Name 未收 Zariyah 的正式詞條,該站這一頁只有 user-submitted(使用者投稿)記錄,沒有詞源欄、沒有含義欄。本頁無可驗證的詞源依據:Z- 起頭與 -iyah 尾巴會讓人聯想到希伯來或阿拉伯名字傳統裡那族帶 -iah、-iyah 的構詞——這些在本頁一律標作聽感與結構聯想,不當成語源,也不採任何民間加上去的古代含義或同名人物 · 英語 · 女孩ZavianBehind the Name 未收正式詞條(僅屬使用者提交材料),查無通行的詞源記載;本頁能確指的是它在美國出生登記中的當代身分。構字可讀:Z 起頭、中段 -avi-、尾端 -an,六個字母、三拍——字形相近不構成語源證據 · 英語 · 男孩ZavierXavier 的變體拼法,屬現代英語的新拼形;其上游 Xavier 追到巴斯克語地名 Xabier(etxe「房子」+berri「新」),字面義「新屋」在巴斯克語那一層,不在 Zavier 本形 · 英語 · 男孩ZaviyarZaviyar 目前沒有通行的詞源記載。Behind the Name 未收正式詞條、僅見讀者提交;拼寫輪廓帶南亞、中東色彩的痕跡,但本站無可驗證的詞源依據;字義、典故與同名人物皆無記載可援,這不等於此名沒有語源。 · 英語 · 男孩ZayaBehind the Name 詞條記 Zaya 為蒙古語名字,意為「命運、註定」(原文作 fate, destiny)。辭條把它歸在蒙古語語域、性別標為女性;這是詞條給出的字義,不是華語圈流傳的民間說法 · 英語 · 女孩Zayan阿拉伯語,意為「美」(詞條原文如此);詞條根欄記 zayān,變體欄收 Zayaan;性別欄標男性與女性通用 · 英語 · 男孩Zayd「增長、添益」——阿拉伯語 زاد(zāda)「成長、增添」的派生名,三字母詞根 z-y-d · 英語 · 男孩Zayden增長的 · American · 男孩Zayla沒有通行的詞源記載:權威詞源詞條未收這個拼法(僅使用者投稿內容),本頁不給字面字義、不搬任何古代語源;可靠的事實是它作為英語現代新造名的美國登記曲線與構字常規 · 英語 · 女孩ZayleeBehind the Name 對 Zaylee 未收正式詞條,頁面只有 user-submitted 記錄、沒有可用定義,本頁因此無可驗證的詞源依據;它的形勢是英語新造名裡常見的「同音換尾」一類——Z 起頭配 -lee 尾巴,聽起來與站內 Kaylee、Kylee、Rylee 諸名相近,但相近不等於出身,本頁不替它指定母名或語源 · 英語 · 女孩Zaylen沒有通行的詞源記載;Behind the Name 對這個形體只回「未找到名字定義」(僅使用者提交),本頁能引的依據只有美國出生登記曲線 · 英語 · 男孩Zayn美麗的 · Arabic · 男孩ZaynaBehind the Name 詞條義項:「Zayn 的女性形」,語域記載為阿拉伯語,性別標籤為女性。構造手法一眼看得到:男形 Zayn 之後加一個女性化的 -a 尾。母形的阿拉伯語詞義、更早的字源層與原形字形是站內 Zayn 專頁的記載範圍,本頁不搬過來重述,也不另補說法;全頁對含義的陳述就以詞條這一行義項為限,不採辭書未載的漢字譯義,也不套傳說人物 · 英語 · 女孩Zaynab詞條明載含義不確定,以「可能」並列三說:一說出自 zayn(美麗、裝飾)與 ab(父親)的複合;一說與一種開花香花的樹木之名有關;一說可能是 Zenobia 的阿拉伯語形——前伊斯蘭時代帕爾米拉女王之名。三說在辭書層面沒有高下,本頁不挑一說當定論,也不另補第四說。詞條另記載此名為先知穆罕默德的女兒、孫女與兩位妻子所用,屬語言與歷史背景說明,不是對取名家庭的要求 · 英語 · 女孩ZayneZane 的變體拼法(上游姓氏的詞義有幾種說法並列,無定論) · 英語 · 男孩Zayvion查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。它的拼寫——Z 起頭、ay 撐頭拍、-vion 收尾——落在美國當代男孩名換拼模具的頻繁帶上;本頁只登記這片拼寫地形,不替它認定母名、族語或古代語源 · 英語 · 男孩Zechariah神記念 · 希伯來 · 男孩Zeke神堅固 · 希伯來 · 男孩Zelda辭條定義(推測語氣):可能是 Zelig 的女性形式;語域標意第緒語,條目另列 Zelde、Selig 等相關形式 · 英語 · 女孩Zen查無通行的詞源記載;作為名字使用時,多數家長取其與禪修、平靜意象相聯的當代語感(屬生活聯想,非詞源) · 英語 · 中性/男女共用Zendaya詞條沒有給字面含義項:整句定義是這個名字為美國女演員 Zendaya Coleman(1996 年生,以單名 Zendaya 為人所知)所使用,並推測其形式受尚納(Shona)名字 Tendai 啟發。語域標非裔美國(現代)。 · 英語 · 女孩Zephaniah希伯來語原形為 צְפַנְיָה(Behind the Name 轉寫 Tsefanya),義為「耶和華已隱藏」:由動詞 צָפַן(轉寫 tsafan,意為「隱藏」)與 יָהּ(轉寫 yah,對希伯來之神的稱呼)合成,屬「名字裡帶神名」的那一型。詞條說明這是舊約十二小先知之一、西番雅書那捲書的作者之名,語域標聖經、性別標陽性,類目欄另把它收進聖經書卷、舊約小先知、含神名與「隱秘」等組別。英語圈的 Zephaniah 是同一個希伯來名在聖經傳統裡的英語形:原形換上英語正字法與英語讀感的外殼,含義整份跟著希伯來原形走。 · 英語 · 男孩Zephyr西風 · 希臘 · 男孩Zephyrine西風之神 · 希臘 · 女孩Zeppelin查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。字串形態與英語裡指一種硬龍骨飛艇的既有普通詞相同,但那是詞典詞目本身的身世、不是這個名字的語源,本頁只登記同形現象;除此之外不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩Zeus詞條的定位是「古希臘神話裡的神名」,語源端把它與更古的印歐語形式相連:詞條寫它與 *Dyēws 相關,出自詞根 *dyew-,詞條給這個詞根的解釋是「天空」或「光輝」,並列拉丁語 Jupiter、梵語 Dyaus、北歐古語 Tyr 為同語源的同族形。詞條義項之外那段敘述(諸神之首、擊敗提坦、據山而治、掌管天候與閃電)屬神話文本的內容,本頁只轉述其文本身份,不作史實陳述、也不作信仰上的斷言 · 英語 · 男孩Zev狼 · 希伯來 · 男孩Zhamira無通行詞源可考:Behind the Name 對 Zhamira 僅存使用者提交紀錄,沒有定義、沒有語域標記;美國出生登記自 2016 年起以女孩名入冊。本頁按當代新造名處理——不借古代語言給它編含義,也不把形體相近當血緣 · 英語 · 女孩Zhuri查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫以 zh 起頭、-uri 收尾,是英語圈當代新造的構字樣式;站內另有 Zuri 專頁、與其語音幾乎難分,但本頁只稱拼法與語音相近、不認母名,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩Zia詞條的定義是一條轉寫關係:Zia 為阿拉伯語詞 ḍiyāʾ 的異體轉寫(詞條參見 Ziya),同時是該詞在烏爾都語、孟加拉語的通行轉寫;詞條沒有在 Zia 這個詞頭下另給直譯,字義由母詞 Ziya 一側的記載承擔。它出現的美國出生登記裡,屬把西亞、南亞命名傳統借用進英語圈的名字 · 英語 · 女孩Ziggy詞條並列兩說:一是作為暱稱、有時是波蘭人名 Zygmunt、Zbigniew 等的指小短稱;二是其他情形下可能受英語詞 zig(急轉、突然轉向)的啟發。兩說在詞條裡同頁並陳,沒有哪一條被定為唯一來源;詞條另記載音樂人大衛·鮑伊把這名字用在 1972 年專輯的舞臺分身 Ziggy Stardust 上,屬文化聯想而非名字本身的來源 · 英語 · 男孩Zinnia詞條的說法:取自花名,而這個花的屬名本身是紀念德國植物學家 Johann Zinn 的——換言之,先有人名、再有屬名、最後屬名又回到人名。語域標 English (Rare)。詞條相關形式欄為空白,沒有母名、沒有變體、沒有其它語域的親屬形;關於這位植物學家的時代與命名史細節,詞條未載,本頁一律不補 · 英語 · 女孩Zion聖地 · 希伯來 · 男孩Ziva詞條所載:Ziv 的女性形(希伯來語使用傳統);詞條未再展開 Ziv 本身的字義,本頁照錄不添 · 英語 · 女孩Zoe生命 · 希臘 · 女孩Zoey生命 · 希臘 · 女孩Zohan無通行詞源記載的男孩名;可查證的依據只有美國出生登記曲線(2012 年至今)。字形給人接近非英語命名傳統的印象,但本頁無可驗證的詞源依據,不代為指派任何含義。 · 英語 · 男孩ZoieBehind the Name 詞條原文:Variant of Zoe——Zoe 的變體拼法,語域標英語(現代)。含義沿母形走:站內 Zoe 專頁記那個名字出自希臘語、義為「生命」(希臘語 zōē 的轉寫);Zoie 這三個字母的變化不另擔語義,是把同一個「生命」用暱稱感的拼寫重新包裝 · 英語 · 女孩Zola詞條明示義項不詳:它記錄 Zola 可能是一個新造的名字,同時記載此名自十九世紀起在英語圈偶有使用,並與一義大利姓氏同拼寫(著名承載者為作家 Émile Zola)。以上都是詞條原文的推測與記載,本頁照此分層呈現,不把「可能是新造名」當成定論,也不替它另編字義 · 英語 · 女孩ZoraBehind the Name 詞條原文大意:在南斯拉夫語群以及捷克語、斯洛伐克語中,意為「黎明、曙光」——詞條以 dawn 與 aurora 兩個英文詞給出義項。語域欄標布爾加利亞語、克羅埃西亞語、捷克語、馬其頓語、塞爾維亞語、斯洛伐克語、斯洛維尼亞語。相關欄並列 Zorana、Zarja、Zorica、Zorka、Zoran、Zoriana、Zoryana 七筆形,詞條未逐一加註。這個名字有明文義項(曙光),不是變體或轉寫;詞條未收同名人物、未列指小形、未給標音 · 英語 · 女孩Zoya俄語、烏克蘭語、白俄羅斯語與保加利亞語裡 Zoe 的書寫形;含義住在上游的希臘語,站內 Zoe 專頁記為「生命」 · 英語 · 女孩Zuri美麗 · 斯瓦希里語 · 女孩ZyairZaire 的變體拼法(辭條定義);上游為非洲舊國名扎伊爾,國名取自剛果河,義為『河流』(站內 Zaire 專頁) · 英語 · 男孩Zyaire吞下諸河的河(出自非洲國名薩伊) · 英語 · 男孩Zyan光芒 · American · 男孩ZylaBehind the Name 未收 Zyla 的正式詞條(該頁僅有 user-submitted 內容),本頁無可驗證的詞源依據:不給字義、不推定語系、不指認同名人物,也不把押韻的近形字串的詞條內容挪過來用。這個拼法目前唯一可查的實據是美國出生登記曲線;頁面上關於構字手法與讀法的說明,都是依英語命名常規的教學性描述,不是辭條記載 · 英語 · 女孩Zylah查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。書面上 z- 起頭、-ah 收尾的樣式與英語圈近年的語音換拼取名法相通,尾端那個 -lah 也與站內 Jaylah、Aylah、Laylah 一類名字共用同一個模具,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩ZymirBehind the Name 未收 Zymir 的正式詞條(該頁僅有 user-submitted 內容),本頁無可驗證的詞源依據:不給字義、不推定語系、不指認同名人物。本名目前唯一可查的實據是美國出生登記曲線;頁面上所有關於構字手法與唸法的說明,都是依英語命名常規的教學性描述,不是辭條記載 · 英語 · 男孩ZyonBehind the Name 未收 Zyon 的正式詞條(該頁僅有 user-submitted 內容),本頁無可驗證的詞源依據:不給字義、不推定語系、不指認同名人物,也不把這個字串接到任何典故上去解釋。目前唯一可查的實據是美國出生登記曲線;頁面上關於構字手法與唸法的說明,都是依英語命名常規的教學性描述,不是辭條記載 · 英語 · 男孩