R開頭英文名
這裡整理了 190 個 R 開頭英文名。點擊名字可查看含義、發音、中文姓氏搭配建議和相似名字。
RafeRalph 的形式,有謀略的狼 · 英語 · 男孩Rolf著名之狼 · 德語 · 男孩Rudolph著名之狼 · 德語 · 男孩Randolph盾之狼 · 英語 · 男孩Rufus紅髮 · 拉丁語 · 男孩Ramon建議與保護(Raymond 形式) · 西班牙語 · 男孩Robert閃耀的名聲 · 日耳曼 · 男孩Roy紅色 · 蘇格蘭語 · 男孩Rory紅國王 · 愛爾蘭語 · 男孩Ryan小國王 · 愛爾蘭 · 男孩Richard勇敢的統治者 · 日耳曼 · 男孩Reggie統治者的顧問 · 德語 · 男孩Roman羅馬人 · 拉丁 · 男孩Ryder騎手、信使 · 英語 · 男孩Raymond睿智的保護者 · 日耳曼 · 男孩Russell小紅色 · 法語 · 男孩RonnieRonald 或 Veronica 的暱稱/小稱;具體詞源取決於所對應的源名 · 英語 / 斯堪的納維亞語相關變體 · 男孩Raphael神已醫治 · 希伯來 · 男孩Ronald國王的統治 · Norse · 男孩Rhodri輪形統治者 · 威爾士 · 男孩Rafferty愛爾蘭姓氏,來自 Rabhartach,含義通常解釋為“洪潮、漲潮” · 愛爾蘭姓氏 · 男孩Reuel神的朋友 · 希伯來 · 男孩Ralph狼的忠告 · 英語 · 男孩Reuben看哪,一個兒子 · 希伯來 · 男孩Roland著名的土地 · 日耳曼 · 男孩Rowan小紅莓樹 · 愛爾蘭 · 男孩Reginald國王的顧問 · 日耳曼 · 男孩Rhys熱情 · 威爾士 · 男孩Riley勇敢的 · 愛爾蘭 · 男孩Roderick著名的統治者 · 日耳曼 · 男孩Roger著名的矛 · 日耳曼 · 男孩Rupert閃耀的名聲 · 日耳曼 · 男孩Rex國王 · 拉丁 · 男孩Robin明亮的名聲 · 英語 · 男孩Rodney道路旁的島嶼 · 英語 · 男孩Reid紅髮的 · 蘇格蘭 · 男孩Ryker富裕的 · Danish · 男孩Rafael神治癒 · 希伯來 · 男孩Ray智慧的守護者 · 德語 · 男孩Reese熱情的 · 威爾士 · 男孩Rey國王 · 西班牙 · 男孩Rhett建議 · Dutch · 男孩River河流 · 英語 · 男孩Rodrigo著名的統治者 · 西班牙 · 男孩Ronan小海豹 · 愛爾蘭 · 男孩Rylan土地 · 愛爾蘭 · 男孩Ruben看,一個兒子 · 希伯來 · 男孩Reed紅髮 · 英語 · 男孩Rocco休息 · 日耳曼 · 男孩Rohan紅色的 · 愛爾蘭 · 男孩Raul狼的議會 · 西班牙 · 男孩Rocky岩石 · 英語 · 男孩Randy狼盾 · 英語 · 男孩Reece熱情的 · 威爾士 · 男孩Remington烏鴉莊園 · Old English · 男孩Ricardo勇敢的統治者 · 西班牙 · 男孩Roberto閃亮的名聲 · 意大利 · 男孩Rudy著名的狼 · 德語 · 男孩Romeo羅馬朝聖者 · 意大利 · 男孩Ricky勇敢的統治者 · 英語 · 男孩Rigoberto閃亮的財富 · 西班牙 · 男孩Reynold建議的力量 · 日耳曼 · 男孩Randal盾牌之狼 · 日耳曼 · 男孩Rene重生 · 法語 · 男孩Ridge山脊 · 英語 · 男孩Rodger著名的矛 · 日耳曼 · 男孩Rogelio著名的槍 · 西班牙 · 男孩Ruby紅寶石 · 拉丁 · 女孩Rose玫瑰 · 拉丁 · 女孩RaelynnRae 與 Lynn 的組合名 · American · 女孩RyleeRiley 的現代拼寫變體 · 英語 / 愛爾蘭姓氏傳統(變體) · 女孩RemiRémi 的英語形式,也用於女性;與拉丁 Remigius 名字傳統相關 · 法語 / 拉丁名字傳統 · 女孩Rosalie玫瑰 · 拉丁 · 女孩Reagan愛爾蘭姓氏 Ó Riagáin 的英語化形式,來自 Riagán · 愛爾蘭姓氏 · 女孩Ruth朋友、同伴 · 希伯來 · 女孩Rachel母羊 · 希伯來 · 女孩Robyn明亮的名聲 · 德語 · 女孩RayaRayna 或 Raisa 的暱稱/小稱 · 斯拉夫語 / 希伯來語相關變體(暱稱/小稱) · 女孩RomyRosemarie、Rosemary 及其他 Rom- 名字的暱稱/小稱 · 德語 / 英語使用(暱稱/小稱) · 女孩Rhiannon偉大的女王 · 威爾士 · 女孩Rowena白長袍 · 凱爾特 · 女孩RosemaryRose 與 Mary 的結合;迷迭香(海之朝露) · 英語 · 女孩Rosie玫瑰(Rose 的暱稱形式) · 英語 · 女孩Rebecca連結、繫結(詞源標「可能」) · 希伯來 · 女孩Ryleigh黑麥墾地(Riley 的女性變體) · 愛爾蘭與英語 · 女孩Regina女王(拉丁語 regina「女王」;中世紀為崇敬聖母馬利亞而用,19 世紀復興) · 拉丁 · 女孩Raiden雷電(日語 雷 rai「雷」+ 電 den「閃電」,雷神 Raijin 的地方性稱號) · 日語神話 · 男孩Raven渡鴉(取自英語鳥名,最終出自古英語 hræfn;亦指如鴉羽般帶光澤的深黑色) · 古英語鳥名 · 中性/男女共用Remy法語 Rémy 的英語形式(上游為晚期拉丁 Remigius 一系;詞條未給出字面含義,另注亦作女名) · 英語 · 中性/男女共用Reign王權、統治(英語詞 reign,上游為拉丁語 regnum) · 英語 · 中性/男女共用Rome羅馬(義大利首都,英語現代地名人名) · 英語 · 中性/男女共用Renata重生(拉丁語 Renatus 的女性形) · 英語 · 女孩RowenRowan 的變體拼法(上游通愛爾蘭語 rúad「紅色」與花楸樹名兩條線) · 英語 · 中性/男女共用Royal王室的、尊貴的(英語形容詞 royal,經古法語出自拉丁語 regalis/rex「國王」) · 英語形容詞轉名 · 中性/男女共用RylieRiley 的改拼(上游姓氏一條出自英格蘭地名、一條出自愛爾蘭姓氏;Rylie 本身為當代拼法) · 英語 · 中性/男女共用RaeganReagan 的變體拼法;根為愛爾蘭姓氏 Reagan(姓氏端通說出自蓋爾語 Ó Riagáin) · 英語 · 女孩RaelynRae 加上熱門後綴 -lyn 的組合名(現代合成,詞義由構件決定) · 英語 · 女孩RoninRonan 的變體(上游愛爾蘭 Rónán);另與日語「浪人」一詞同形,兩條線必須分開講 · 英語 · 男孩Royce詞條定為「源自英格蘭姓氏,姓氏出自中古人名 Royse——Rose 的變體形」 · 英語 · 男孩Rio西班牙語/葡萄牙語的「河」;詞條並記巴西城市裡約熱內盧(Rio de Janeiro,「一月之河」)得名於探險者誤認港口為河口 · 西班牙語/葡萄牙語「河」 · 中性/男女共用Romina可能是 Romana 的變體(Behind the Name 原文只給 possibly 一詞,屬義大利語域,詞源無定論) · 義大利語域(Romana 疑似異體) · 女孩Rhodes英語姓氏 Rhodes 轉用:一條線出自古英語 rod「砍伐焚燒清出的土地」;另一條與愛琴海羅德島島名(希臘語 Ρόδος)相關,島名或來自 rhodon「玫瑰」、或 rhoa「石榴」 · 英語 · 中性/男女共用Rayan阿拉伯語 Rayyan(رَيّان)的異寫轉譯,詞根義為「澆灌、飽足」故引申「豐茂」;宗教傳統另有一說指天園中齋戒者所入之門(出 Rayyan 另條詞條、本庫未收)(出 Rayyan 另條詞條、本庫未收) · 阿拉伯語(Rayyan 之轉寫) · 中性/男女共用Reina「女王」——西班牙語普通名詞 reina 直接入名 · 英語 · 女孩Reyna女王(西班牙語 reina 的 y 拼變體形式;上游為拉丁語 regīna「女王」) · 英語 · 女孩Rhea義不確定:詞條並列ῥέω(流動)與ἔρα(大地)兩說;古希臘神話中的提坦之名 · 英語 · 女孩RivkaRebecca 的希伯來語形(含義於全名詞條:可能出自閃語字根,意為「連結、繫」) · 希伯來語 · 女孩Rosa一般視為拉丁語 rosa「玫瑰」;詞條另註:或更早起源自一個無親緣的德意志名 Roza · 英語 · 女孩Rosalia玫瑰(晚拉丁語,出自 rosa「玫瑰」;詞條另記一位十二世紀西西里聖女) · 晚拉丁語(rosa「玫瑰」) · 女孩Rosalina辭條定義:Rosaline 的拉丁化形式,語域標葡萄牙語與西班牙語;本條未另立含義欄,「玫瑰」這一層住在同族的 rosa 段,屬上游家族的共通字面 · 英語 · 女孩Ryland英格蘭地名姓氏轉為人名;辭條說那個姓氏出自一個古英語地名,義為「黑麥之地」(種黑麥的田) · 英語 · 男孩RamonaRamón 的女性式;同族歐洲形式(Raymonde、Raimunde、Raimunda 等)俱在辭條相關欄,上游那一族的字面記錄在各自條目,本頁不代收 · 英語 · 女孩Royalty直接取自英語詞彙 royalty(王室、王權);辭條註明該詞經古法語出自拉丁語 regalitas,regalitas 是 rex「國王」的派生形 · 英語 · 中性/男女共用RuthieRuth 的指小形(辭條定義);母形式 Ruth 的上游語義通常釋作「同伴、友誼」,這層含義屬母形式那一層,不是 Ruthie 自帶的新義 · 英語 · 女孩RaydenRaiden 的現代拼法變體;上游辭條標日式語源(雷 rai+電 den),英語使用則靠向 Jayden/Brayden 音群——後者更接近它在美國進榜的實際動力 · 英語 · 男孩RaynaBehind the Name 以「或」並列兩說:一、Regina 的保加利亞語形式(上游拉丁語 regina「女王」);二、男名 Rayno 的女性形式 · 英語 · 女孩Romi希伯來語『我的高度、我的高舉』(詞條定義);語域標希伯來語,無其它語源並列 · 英語 · 中性/男女共用Rebekah某些聖經版本裡 Rebecca 的寫法;辭條給的就是這一層拼形關係,未另立獨立含義 · 英語 · 女孩RainaBehind the Name 詞條定義:它是保加利亞女名 Rayna 的另一種拉丁轉寫(詞條指向 Rayna 條目),使用域標 Bulgarian;詞條未為 Raina 這個拼法另載含義 · 英語 · 女孩RaylanBehind the Name 未收 Raylan 的正式詞條,僅有 user-submitted 內容;本頁無可驗證的詞源記載。它屬於英語出生登記裡近幾十年出現的新造名字串,本頁的證據主軸是 SSA 曲線與英語新造名的構字常規,不搬任何古代語源、地名或同名人物。 · 英語 · 男孩Rayne辭條原文:From a surname that was a variant of Raine. It can also be considered a variant of Rain——由姓氏轉用而來(該姓氏為 Raine 的變體),亦可視為 Rain 的變體;語域標 English (Modern),未給更早的詞源義項 · 英語 · 女孩RiggsBehind the Name 上 Riggs 沒有正式詞條:站方回覆查無名字定義,頁面僅餘使用者投稿內容,沒有語域欄、沒有詞源、沒有相關形式、沒有標音,也沒有同名人物。本頁把含義一欄寫成「無可驗證的詞源依據」,不給任何語言裡的字義,也不把網路上看起來合理的解釋當詞源;這個名字現在有資料的部分,是它在美國出生登記表上三十多年間的走向 · 英語 · 男孩Rosalee詞條原文:Variant of Rosalie——Rosalie 的變體;詞條未另給獨立義項,含義循 Rosalie 一系。詞條列出的使用語域為英語;相關形式欄列出 Rosalie、Rosa、Rose、Rosette、Rosine、Rosalía、Roos、Roza、Rozalija 等多語玫瑰一族形 · 英語 · 女孩RoselynBehind the Name 詞條原文:Variant of Rosalyn,即 Rosalyn 的拼法變體;語域欄標英語。相關欄並列 Rosalyn、Rosalind、Rosaline、Roslyn、Rosaleen、Rosalin、Rosalynn、Rosalynne、Ros、Roz、Roseline、Roselyne、Rosalinde、Roslindis、Rosalinda、Rosalina、Lina 十七個形。詞條沒有為 Roselyn 另給古代詞源,沒有把這個字串拆成兩個構詞成分,也沒有收同名人物——它的讀音與語義內容都在母名那一端 · 英語 · 女孩RowdyBehind the Name 未收 Rowdy 的正式詞條,該站頁面只有 user-submitted(用戶提交)記錄,沒有可引用的詞條含義;本頁無可驗證的詞源依據。它的拼法與英語普通詞 rowdy 完全同形,本頁只交代這層同形關係與它的詞語名身份,不搬該詞的字典義當名字的含義,也不據此展開任何性格意象的故事 · 英語 · 男孩RowynBehind the Name 未收 Rowyn 的正式詞條,該站的回覆是「There was no name definition found」(僅 user-submitted)——本頁沒有可驗證的詞源、含義或語域記載。華語與英語起名圈偶爾流傳的威爾士語、愛爾蘭語、古英語地名、綴合自 Rowan 加 Bronwyn 一類附會都不屬本頁可採納的依據;Rowyn 在本頁的身份是「美國出生登記裡的現代新造女名(男側有少量登記)」,其餘聽感與字母造型的聯想都屬說明性敘述、不是事實主張 · 英語 · 女孩RyattBehind the Name 未收 Ryatt 的正式詞條(頁面僅有 user-submitted 記錄),沒有記載含義、語域與相關形式,本頁因而無可驗證的詞源依據。華語與英語起名寫作裡給這類 Ry- 頭新字安上的「勇猛戰士」「小戰士」一類古義,沒有一條有詞條支撐,在本頁只屬民間聯想、一律不採。這個名字目前唯一可陳述的事實,是它作為一個字串在美國出生登記表上的曲線;與站內 Wyatt、Bryant 的相近只屬拼法與聽感層面,不是語源或變體關係的結論 · 英語 · 男孩RynleeBehind the Name 未收 Rynlee 正式詞條(僅 user-submitted),本頁無可驗證的詞源依據。它的拼法外觀——Ryn- 起頭加 -lee 尾巴——落在英語當代命名裡 -lee 一族新造名的結構家族裡,與站內 Brynlee、Wrenlee 等屬同一構字手法(以既成名字或姓氏為骨架、尾巴統一用 -lee);但這是形態分組聯想、不是辭條記載的語源,本頁不代為斷定它是否為 Brynlee 去頭、Rylee 換尾或任何特定名字的變體 · 英語 · 女孩Rayyan阿拉伯語意為「得水的、豐茂的」;辭條另記據伊斯蘭傳統,這是樂園的一道門的名字(該傳統的說法,不是可考證的史實) · 英語 · 男孩Reya查無通行詞源記載——Behind the Name 無正式詞條,本頁可驗證的依據只有美國出生登記曲線 · 英語 · 女孩Rami阿拉伯語「射手、神槍手」;同時是人馬座(Sagittarius)的阿拉伯語名 · 英語 · 男孩Ramiro西哥特名 Ramirus(早作 Ranimirus)的西班牙語/葡萄牙語形:詞條拆為哥德元素 rana「楔形」、或另有 ragin「律法、裁決、評估、責任」一讀,再結合 mers「有名」 · 英語 · 男孩Raquel希伯來名 Rachel 的西班牙語與葡萄牙語形;母形的辭書字面義作「母羊」,Raquel 這一形自身未另載字面義 · 英語 · 女孩Raylee無通行詞源記載:Behind the Name 未收 Raylee 的正式詞條(僅使用者投稿記錄),本站可驗證的依據只有美國出生登記曲線。 · 英語 · 女孩RenBehind the Name 詞條定義:出自日語 蓮(ren)「蓮花」、戀(ren)「情愛」,或其它同音的漢字——含義由選字決定,詞條不把任何一字當唯一定義;相關欄並列 Lian、聯(此處按詞條原文轉錄跨語域同音形)。語域標日語、性別標 Masculine & Feminine · 英語 · 中性/男女共用ReneeRenée 的英語形(不帶重音符的寫法);上游是拉丁 Renatus 一系的女性形,站內 Renata 專頁記其字面為「再次出生」,屬上游語義場而非本名詞條的定義 · 英語 · 女孩RipleyBehind the Name 詞條:出自一個姓氏,此姓氏源自英格蘭多個城鎮名,上游為古英語 rippel「樹叢、灌木叢」與 leah「空地、林間空地」——即「樹叢邊的空地」這類地名。語域標英語(罕用)。《Alien》系列角色 Ellen Ripley(多以姓氏稱呼)帶動此名轉用,屬流傳/影響、非詞源 · 英語 · 中性/男女共用Rishi仙人、詩人——詞條記它來自梵語 ऋषि(ṛṣi),意為「仙人、詩人」;另推定更上游是一個意為「看見」的詞根(詞條以「或許」表述,屬不確定) · 英語 · 男孩RosalynBehind the Name 詞條原文:Variant of Rosaline;亦可視為 Rose 加流行名字後綴 -lyn 的合成擴展形。語域標英語、性別標女性。詞條沒有為 Rosalyn 另給古代詞源——含義在 Rosaline 母名那一端,或者在 Rose(薔薇)這個英語詞本身,兩層由詞條並列記載 · 英語 · 女孩Rubi出自斯洛維尼亞語普通詞 rubin「紅寶石」;詞條再上推到拉丁 rubeus「紅」,家族樹另記根形 rubinus——三層要分開:名字、斯洛維尼亞語的詞、拉丁語的詞 · 英語 · 女孩Rylo無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅有使用者提交材料;本頁不給語言或族裔歸屬,可核實的依據只有美國出生登記曲線 · 英語 · 男孩RainBehind the Name 詞條原文:Simply from the English word rain, derived from Old English regn.——徑直取自英語 rain(雨)一詞、該詞源自古英語 regn;語域標 English (Rare)(英語、罕見)、性別標 Feminine & Masculine(男女兼用) · 英語 · 中性/男女共用Ravi詞條原文:在梵語中意為「太陽」。同欄並記 Ravi 是印度教的太陽神,「有時間被與 Surya 相等同」(詞條用 sometimes 的措辭,本頁照實轉述、不當定論);另列一位著名持有者——音樂家 Ravi Shankar(1920–2012)。語域標孟加拉語、古吉拉特語、印地語、印度教、卡納達語、馬拉地語、尼泊爾語、奧裡亞語、泰米爾語、泰盧固語 · 英語 · 男孩Raylynn通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,查無可驗證的定義與語源。它的字母看上去像「熟悉頭音接女孩名尾聲 -lynn」的組合,但那只是構字層面的觀察——詞條沒有認定它的構成,本頁不據此立說;能確認的依據只有美國出生登記曲線 · 英語 · 女孩Rian詞條釋為「愛爾蘭語 Ryan 形、並兼英語與巴西葡語變體」;本詞條停在形式歸屬、未再展開 Ryan 一族的傳統語義,站內 Ryan 專頁另有說明 · 英語 · 中性/男女共用Riot通行詞源記載缺席:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,查無辭書對這個名字記載的語源。它的拼寫與英語常用詞 riot(騷動、喧鬧)完全同形——同形是事實,但「取自該詞」不是詞條所載來源,登記也不記錄動機;本頁按當代新造名處理,語義聯想留給聽者的直覺 · 英語 · 男孩Rita詞條定義:Margherita 及其它以 -rita 結尾名字的短形,詞條沒有替本條另給字面義——語義寄在母名系統那一層:Margherita 為本站未收的母條,其同族的英語正形 Margaret 在本站有專頁、傳統語義以該頁記載為準;詞條另記聖人 Rita(本名 Margherita Lotti)的傳統記載與影星 Rita Hayworth 一例 · 英語 · 女孩RonenBehind the Name 詞條原文:源自希伯來語的 ron(義為 song, joy「歌聲、喜樂」)。語域欄標希伯來語、性別欄標 Masculine;詞條的語根欄記 ron,並列變體 Ron、女性形 Rona 與 Ronit。本頁只轉述這些欄位記載;詞條沒有收任何同名人物、地名、集體農場或其它生平資訊,本頁也不自行補充 · 英語 · 男孩RumiBehind the Name 詞條原文:出自日語的瑠(ru,義為「琉璃、青金石」)或留(ru,義為「停留、留住」),與美(mi,義為「美麗」)相組合。詞條另註明其它漢字組合亦可。日語名字的字義由實際選用的漢字決定,同一個讀法可以寫成好幾組不同的字,因此「Rumi 是什麼意思」沒有唯一答案,本頁只照詞條轉述它舉例的兩組取義、不替某個個別的名字擇一認定 · 英語 · 中性/男女共用RaeBehind the Name 詞條原文有兩句:Short form of Rachel——Rachel 的短形;It can also be used as a feminine form of Ray——也可以作為 Ray 的女性式使用。語域標 English,性別欄標 Feminine,辭條標音 /ˈɹeɪ/。含義有兩個寄處:一是母形 Rachel,站內 Rachel 專頁記其出自希伯來語、字面義為「母羊」;二是 Ray,站內 Ray 專頁記它是 Raymond 的短形(日耳曼詞素 ragin「謀略」加 mund「保護」),同時與英語普通詞 ray(光線,出自拉丁語 radius)同形 · 英語 · 女孩Raheem阿拉伯語原形 رحيم(轉寫 raḥīm,語義為富憐愛、慈悲)的另一種拉丁轉寫:Behind the Name 定義欄原文就是「阿拉伯語 رحيم 的另一種轉寫,詳見正條 Rahim」。名字本身不另帶新義,全部含義都在那個阿語詞裡——辭條並把它歸入憐憫、仁慈、善良、德性四個語義類目。在英語圈使用時屬轉寫借用:同一個詞,按英語拼讀習慣寫成 Raheem。 · 英語 · 男孩Rayleigh這一欄必須坦白:Behind the Name 查無 Rayleigh 的正式詞條,沒有一句話告訴它「原來的意思是什麼」,本頁不給字義,也不借用相近名字的含義冒充它的定義。可談的是它的構字方式:這是英語出生登記裡晚近常用的一種女名做法——把一個現成的音節殼(Ray-)加上女名尾部「-leigh」,拼出一個聽起來像既有名字、卻沒有詞條記載的新字串;同一種尾部在英語女名裡讀作「莉」。所以這個名字目前能負責任地講的含義只有一層:它是英語圈近年新造的女性名字,氣質偏向明亮、俐落,而不是承載某個古代詞的義項。 · 英語 · 女孩Rebeca詞條記為 Rebecca 的西班牙語、葡萄牙語與羅馬尼亞語形式;上游 Rebecca 詞條記其出自希伯來名 Rivqa(轉寫)、可能源自意為「綁結、捕捉」的閃語詞根,為舊約中以撒之妻、以掃與雅各之母。本名 Rebeca 的義項即「麗貝卡的多語域寫法」,其典故與字義以上游詞條為準 · 英語 · 女孩Renley查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音、相關形式或任何國家榜單。拼寫上它是 Ren- 頭段接 -ley 尾段,與站內 Wrenley、Wrenly、Henley、Brentley、Kensley、Brynley 等專頁共享同一個尾段模具;那些名字的詞條裡確實把 -ley/-lee 寫作流行的名字後綴,但那屬於它們自己的記載,本頁不據此替 Renley 認定母名,也不給字義、族語或同名人物 · 英語 · 女孩RenzoBehind the Name 詞條原文:Lorenzo 的短形(Short form of Lorenzo)。語域標為 Italian 與 Spanish (Latin American)。上游一層:站內 Lorenzo 專頁的詞條記它是拉丁語 Laurentius 的義大利語與西班牙語形,Laurentius 詞條則把它與地名 Laurentum 相連。本頁的詞源敘述就到這條記載為止,不引申其它說法,也不宣稱詞條未載的含義 · 英語 · 男孩Reyansh這個名字沒有通行的詞源記載。Behind the Name 未收 Reyansh 的正式詞條,頁面上只有讀者投稿、無辭書定義,也無標音與性別標籤,這一頁因而不搬任何古代語源、人物或典故;它能被查證的身份只有一個——一個自 2007 年起進入美國出生登記、2017 年衝到峰值第 665 名的當代男孩名。拼寫樣貌上,Rey- 起頭搭配 -ansh 收尾,符合近二十年英語圈新造名把母音寫法翻新、輔音收尾加重音感的模具;它的聽感也可能指向別的命名傳統(例如南亞語系的名字),但那一端在本頁查無可驗證的依據,想確認的家庭建議直接查該語言的專業詞典或工具書。 · 英語 · 男孩Rivky查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交記錄,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。構字上 riv- 的起頭與站內 Rivka 專頁所載的希伯來系名字輪廓相近,尾端 -y 屬英語圈常見的換拼收尾,但本頁不據拼寫認定來歷,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩Roan詞條記載:原本是與古日耳曼語成分 hraban(義為「烏鴉」)開頭的名字的短形,語域標弗裡西語、荷蘭語,性別標籤 Masculine。詞條詞根欄標 hraban;其它語域欄列 Raven(英語)、Hraban 與 Raban(日耳曼語域)、Hrafn(冰蘭語與古諾斯語)等同族形;書寫變體欄只有 Ronne(弗裡西語)。英語的 raven 一詞與鳥名的關聯屬於 Raven 詞條的記載,本頁引來只作上游背景,不登記為 Roan 自己的字義 · 英語 · 男孩Rochel希伯來語名字 Rachel 的意第緒語形——詞條定義欄就這一句。名字本身的語義住在母形裡:希伯來語 rāḥēl 指「母羊」,詞條頁的類目欄另收 sheep(綿羊)與 animals(動物),正對應這個義項。在英語圈用 Rochel 這個拼寫屬族群借用:同一個母形換上意第緒語的字母與讀法,再由移民社群帶進英語登記簿。 · 英語 · 女孩RodolfoBehind the Name 的定義:Rudolf 的意大利語、西班牙語與葡萄牙語形式;詞條另記錄,普契尼歌劇《La Bohème》(1896)的男主角就叫 Rodolfo。名字的詞源本體在母形 Rudolf:日耳曼複合名,古寫 Hrodulf,由 hrod(名聲、榮耀)與 wulf(狼)兩個詞根合成,字面義「著名的狼」——日耳曼命名傳統喜歡把榮譽詞與猛獸詞拼在一起,狼在當時語境指勇猛,不帶今天的貶義;這條母形記載以 Rudolf 詞條為準。Rodolfo 自身不另立含義,它承的是整個母形的語義,外加歌劇主角的文學聯想。辭條性別標男性(Masculine)。 · 英語 · 男孩RolandoRoland 的西班牙語、意大利語、葡萄牙語式。Behind the Name 收有正式詞條、語域標這三種語言,並列西班牙語標音 /ro.ˈlan.do/。其上游母名 Roland 由兩個日耳曼成分組成——hroþi(名望、聲譽)與 land(土地),這屬母名的語源、不是 Rolando 本身另有的定義 · 英語 · 男孩Roma詞條原文:俄語域中 Roman 的小稱(指小形),書面欄列該名的俄語字母形(本頁只以轉寫 Roma 描述);標音 /ˈro.mə/、性別欄標 Masculine。同一拼法在辭書索引裡另有標女性的第二條、語域記 Various;母形 Roman 出自拉丁語的考證,站內 Roman 專頁已詳述,本頁不重複,也不替名字編派其它字義 · 英語 · 女孩Rori查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交的紀錄,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上是四字母、r- 起頭、-i 收尾的短形輪廓,與英語圈既有的暱稱式女名同類,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源語言,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩Roselynn沒有限定的通行詞源。這個名字在權威命名詞書裡查不到正式詞條,也沒有一條可指名的原始語源記載,本頁無從寫成「源自拉丁語」或「源自凱爾特語」,也無法指認某個母名。能老實說的只有兩層:一、它是英語圈父母實際選用、自 1936 年起進入美國出生登記公佈檔的女孩名;二、它的字母外殼可拆成兩個熟悉的部件——開頭 Rose 與常見的女性名收尾 -lynn。後者是對拼寫輪廓的說明性觀察,屬構字常規的描述,不是詞源結論,不能當成含義替孩子解釋。 · 英語 · 女孩Roslyn變體指向形・詞條不下新定義:Behind the Name 對 Roslyn 的詞條原文只有一句「Variant of Rosalyn(Rosalyn 的變體)」、語域標英語。含義的上游不在本頁:站內 Rosalyn 專頁記其詞條為 Rosaline 的變體、亦可視為 Rose(薔薇一詞)加流行後綴 -lyn 的擴展形,薔薇語族的詞義與考證由那一頁承接,本頁照單引用、不另立詞源,也不把英語地名或姓氏的聯想當作出處 · 英語 · 女孩Ross蘇格蘭與英格蘭的地名姓氏轉用名。詞條定義寫明:它原指來自名叫 Ross 之地的人,例如蘇格蘭北部的羅斯地區;地名出自蓋爾語ros,義為「海岬、岬角」。含義因此分兩層——第一層是姓氏的「來自羅斯之地」,第二層才是地名本義「海岬」。同姓著名人物,詞條記南極探險家 James Clark Ross(1800–1862)。作為名字的用法,是這個姓氏進入英語命名傳統的下游。 · 英語 · 男孩RoxanneBehind the Name 詞條原文:Roxane 的變體(Variant of Roxane)。語域標 English 與 French,性別標 Feminine。家族樹的詞根欄寫 rauxšna,其它語言欄另列古波斯語 Rauxšna、波斯語 Roshan 與 Roshanak、俄語與孟加拉語 Roksana、烏爾都語 Rukhsana 等同族形。至於華語圈流傳的「光亮」一類漢譯,本站所引的這段原文沒有把它寫進定義欄,要核對得回到 Roxane、Roxana 那一層的詞條原文,本頁不替它定論 · 英語 · 女孩Rudra詞條原文的說法是:大概(probably)出自梵語字根 रुद्(rud),意為「哭泣、嚎叫、咆哮」——「大概」兩個字是詞條自己保留的餘地,學界對此詞源並無一致定論,本頁如實呈現不確定性。它是印度教中與風、暴相關的神祇之名,詞條記載其見於梨俱吠陀,並與濕婆認同;更後世的宗教詮釋不採為定論 · 英語 · 男孩RueBehind the Name 詞條記:取自那味苦味藥草的名字,最終出自希臘語 rhyte(詞條給出的轉寫)。語域標英語(English),詞條的分類欄把它列在英語植物詞名、現成詞名一類。詞條另以 sometimes 的筆法寫:它有時被當作 Ruth 的短形——這屬第二層用法,不是主定義;Ruth 的上游出自希伯來語,與藥草那一條是分開的兩條線 · 英語 · 女孩Rush名字詞條記載缺席:Behind the Name 未收 Rush 的正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的名字定義、語域、標音或榜單。它對應的英語現成詞倒是人人查得到:動詞義為急速前進、趕往,名詞義為突然湧起的人潮或事項(如上下班尖峰時段)、一類莖細可編織的燈芯草,美國校園社團招新季也沿用此詞。把現成英語詞直接轉作名是英語命名的既有手法,本頁如實介紹詞的義項與這類轉名現象,但不以詞義冒充名字詞條定義,不替它認定單一來歷,也不硬找母名;記載缺席不等於沒有語源 · 英語 · 男孩Rustyn查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音、相關形式或任何國家榜單,站內也沒有與它拼寫相近的名字專頁可作對照。能講的只有兩件事——拼寫結構(六個字母、r 起頭、st 輔音叢、尾端用 -yn 收尾)與美國的登記曲線。英語裡另有 rusty 這個形容詞(詞典記它義為「覆有鏽的」),但詞條沒有把 Rustyn 登記為它的變體,本頁不據拼寫相近就認定母名,也不給字義、族語或同名人物 · 英語 · 男孩Ryann詞條定義只有一句:Ryan 的女性形式。Ryan 是英語圈長期通行的男性名,Ryann 保留其聲音骨架、書端多加一個 n——母音字母雙寫收尾是現代英語女性造字的常用手法。詞條未展開母名上游的出處,Ryan 本身的來源請以站內 Ryan 專頁的記載為準,本頁不代其宣稱任何古義 · 英語 · 女孩Raine女王(古代法語 reine);現代亦視為 Rain 的變體拼寫,因而同時帶有雨的意象 · 英語 · 女孩Raizy沒有通行的詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條,詞義欄空白。本頁依據只有美國出生登記曲線與英語新造名的構字慣例。 · 英語 · 女孩Randall英語姓氏轉名——Behind the Name 詞條義項為「From an English surname that was derived from the medieval given name Randel.」:先有中世紀的父名 Randel,由它生出英語姓氏,這個姓氏再被拿去當名字使用。詞條把來源寫到「中世紀名 Randel 衍生出的姓氏」這一層就收住,義項裡沒有再拆更上一層的構詞部件,本頁也就不替 Randel 補任何部件拆解、字義或族語歸屬;性別標籤 Masculine、語域 English。 · 英語 · 男孩Ranger無通行的詞源記載。它是英語裡一個現成詞的同一拼法,被登記為男嬰名字;本頁不把那個詞的意思當成名字的語源,只依登記曲線說明其用法。 · 英語 · 男孩Ransom英語現成詞 ransom(贖金)經姓氏層轉入名層的老式英語名;詞語詞源屬古英語 ransn/ransum 一系(詞語詞源通識、非詞條本文,BTN 無此名詞條) · 英語 · 男孩Rayla查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 Ray- 起頭、-la 收尾的樣式與站內 Layla、Kayla、Jayla、Nayla、Zayla、Ayla 同帶,而 Ray- 這一頭又與站內 Raylan、Rayna、Rayan 的起音相通,屬當代英語把兩個既成音節帶接起來的綴合造名手法;本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩Raylen無記載詞義。構成推測為 Ray-+-len:Ray- 頭既可掛 Raymond/Rebecca 一類老名字的短稱感,也可掛英語現成詞 ray(光線)的意象;-len/-lyn 尾是近幾十年命名潮流的常用後綴件。兩層元素義屬通識與推測,沒有詞條記載 Raylen 本身的語源。 · 英語 · 男孩Reem阿拉伯語詞 ريم(轉寫 rīm)的另一種拉丁轉寫:Behind the Name 把 Reem 定義為「阿拉伯語 ريم 的另一種轉寫(見 Rim)」,義項由母形 Rim 詞條給出——「白色的羚羊」。Rim、Reem、Reema、Rima、Rym 是同一個詞的不同書寫;ee 的長母音寫法在英語圈最不容易被讀錯 · 英語 · 女孩Renesmee文學造名:Behind the Name 詞條記載,這個名字由美國作家 Stephenie Meyer 為她的小說 Breaking Dawn(2008 年出版,Twilight 系列第四部)中的角色所創,角色是 Bella Swan 與 Edward Cullen 的女兒,名字把兩位祖母的名字拼合而成——Renée 加 Esme。它是當代作家的構詞,沒有古典語源義項;兩位母名各自的含義要回到它們自己的詞條去查 · 英語 · 女孩ReynaldoReynold 的西班牙語與葡萄牙語形式,屬男性名字。 · 英語 · 男孩Rilynn查無通行詞源記載;屬英語現代新造拼寫,與站內 riley、lynn 一類名字聽感相近 · 英語 · 女孩Riya梵語「歌唱者」。Behind the Name 正式詞條記載 Riya 屬女性名,通行於孟加拉語、印地語與馬拉塔語命名傳統;美國社會安全署 2025 年女榜第 1546 名、137 例。 · 英語 · 女孩RosalindBehind the Name 有正式詞條,語域標記為英語:本名源自古德語的兩個成分字,一者指馬、一者指柔軟與溫順;諾曼時期被帶入英格蘭,當時並不算普遍。中世紀的拼寫曾被一個意為美麗玫瑰的拉丁詞組牽動,那是拼寫層的附會,不是詞源本身——本名與玫瑰無關,不屬玫瑰系名字。其後由詩人斯賓塞寫進詩作、莎士比亞用為一五九九年喜劇的女主角,才在英語圈流行開來;詞條性別標籤為女性,相關形式一欄另收了 Rosalyn、Rosalinda、Roz 等一整串寫法 · 英語 · 女孩Rosalynn記載為 Rosalyn 的變體 · 英語圈屬罕用形式 · 拼寫中的 Rosa 段落常被聯想為玫瑰意象 · 英語 · 女孩Ruger查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 R- 起頭、-er 收尾的樣式與英語圈「以姓作名」的既成手法相通,這個字串在美國公共生活裡也以姓氏角色相熟——本頁只登記這種同拼寫現象,不拿姓氏的字義當成名字的語源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 男孩Rya查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 R- 起頭、-a 收尾的簡短樣式與英語圈近年的語音換拼取名法相通,但本頁無可驗證的詞源依據,不據拼寫認定任何來源,也不給出字義或同名人物 · 英語 · 女孩Rylen查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音或榜單。拼寫上 ry- 頭加 -len 尾的骨架,與站內 Rylan、Kylen、Braylen、Taylen 等專頁同屬英語圈近數十年「換頭換尾新造男名」的一代模具;它聽起來像哪個古老名字的後代,詞條沒有記載、本頁無可驗證的詞源依據,也不替它認定母名或編造字義與同名人物 · 英語 · 男孩Rylynn查無通行詞源記載:Behind the Name 未收正式詞條、僅存讀者提交,沒有可驗證的定義、語域、標音、相關形式或榜單。r 起頭與 -lynn 收尾這一段書寫樣式在英語新造名裡很常見,站內也有多個共用這部件的專頁,但本頁不把它拆成任何字義,也不據拼寫認定來源;族語與同名人物一併不補 · 英語 · 女孩